EN The description of the theme of the 2022 call, the admissibility and evaluation criteria, the eligible costs for your budget as well as the complete procedure are explained in our regulations.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN The description of the theme of the 2022 call, the admissibility and evaluation criteria, the eligible costs for your budget as well as the complete procedure are explained in our regulations.
NL In ons reglement vind je een gedetailleerde beschrijving van het thema van de oproep 2022 terug, evenals de ontvankelijkheids- en evaluatiecriteria, de subsidiabele kosten voor je budget en de volledige procedure.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
theme | thema |
call | oproep |
procedure | procedure |
costs | kosten |
your | je |
budget | budget |
complete | volledige |
in | in |
the | de |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN Drone flying in the UK and US: All the rules and regulations explained
NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
drone | drone |
flying | vliegen |
uk | vk |
explained | uitgelegd |
in | in |
the | de |
rules | regels |
regulations | voorschriften |
and | en |
EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.
NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
exact | exacte |
termination | beëindiging |
registration | inschrijving |
check | raadplegen |
rights | rechten |
the | de |
no | geen |
and | en |
regulations | bepalingen |
be | kun |
below | onderstaande |
for | voor |
EN post links to content of third parties, that violates the regulations of these Terms of Use or other regulations.
NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
links | links |
regulations | voorschriften |
content | inhoud |
terms | voorwaarden |
or | of |
the | de |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
third | derden |
other | andere |
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
certification | certificering |
confirms | bevestigt |
technical | technische |
requirements | eisen |
datacenter | datacenter |
partner | partner |
enabled | enabled |
site | site |
in | in |
is | is |
the | de |
for | deze |
EN tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g
NL Belastingregels) of ook kan voortvloeien uit contractuele voorschriften (bijv
енглески језик | Дутцх |
---|---|
regulations | voorschriften |
can | kan |
contractual | contractuele |
from | uit |
or | of |
also | ook |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
opinel | opinel |
national | nationale |
european | europese |
in | in |
health | gezondheid |
safety | veiligheid |
products | producten |
comply | voldoen aan |
laws | wet |
regulations | regelgeving |
to | leveren |
and | en |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
germany | nederland |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
further | meer |
information | informatie |
applicable | geldende |
for | voor |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ogz | ogz |
protection | bescherming |
general | algemene |
related | aanverwante |
care | zorgvuldig |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
gdpr | avg |
regulations | regelgeving |
legislation | wet |
as | zoals |
with | op |
and | en |
of | van |
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ogz | ogz |
protection | bescherming |
general | algemene |
related | aanverwante |
care | zorgvuldig |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
gdpr | avg |
regulations | regelgeving |
legislation | wet |
as | zoals |
with | op |
and | en |
of | van |
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
further | te |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
rules | regels |
education | onderwijs |
other | andere |
this | dit |
prevent | voorkomen |
and | en |
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
енглески језик | Дутцх |
---|---|
council | raad |
teaching | onderwijs |
in addition | daarnaast |
plan | plan |
strategic | strategisch |
the | de |
as | als |
for | voor |
matters | zaken |
and | en |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
education | onderwijs |
complaint | klacht |
account | rekening |
fraud | fraude |
plagiarism | plagiaat |
students | studenten |
the | de |
can | kunnen |
use | gebruik |
studies | studie |
rules | regels |
must | moet |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
their | hun |
of | van |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
faculty | faculteit |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations
NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is
енглески језик | Дутцх |
---|---|
or | of |
materials | materialen |
site | gebieden |
services | diensten |
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
further | te |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
rules | regels |
education | onderwijs |
other | andere |
this | dit |
prevent | voorkomen |
and | en |
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
енглески језик | Дутцх |
---|---|
council | raad |
education | onderwijs |
in addition | daarnaast |
plan | plan |
strategic | strategisch |
the | de |
as | als |
for | voor |
matters | zaken |
and | en |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
education | onderwijs |
complaint | klacht |
account | rekening |
fraud | fraude |
plagiarism | plagiaat |
students | studenten |
the | de |
can | kunnen |
use | gebruik |
studies | studie |
rules | regels |
must | moet |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
their | hun |
of | van |
EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.
NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
faculty | faculteit |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
certification | certificering |
confirms | bevestigt |
technical | technische |
requirements | eisen |
datacenter | datacenter |
partner | partner |
enabled | enabled |
site | site |
in | in |
is | is |
the | de |
for | deze |
EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.
NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
opinel | opinel |
national | nationale |
european | europese |
in | in |
health | gezondheid |
safety | veiligheid |
products | producten |
comply | voldoen aan |
laws | wet |
regulations | regelgeving |
to | leveren |
and | en |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
germany | nederland |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
further | meer |
information | informatie |
applicable | geldende |
for | voor |
EN Learn how to scale content creation, explained in plain English.
NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
learn | leer |
content | content |
explained | uitgelegd |
creation | creatie |
EN Search Engine Optimization Explained
NL Zoekmachine-optimalisatie uitgelegd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optimization | optimalisatie |
explained | uitgelegd |
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
explained | uitgelegd |
documentation | documentatie |
in | in |
api | api |
the | de |
applicable | van toepassing |
fully | volledig |
and | en |
are | worden |
to | deze |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
explained | uitgelegd |
documentation | documentatie |
in | in |
api | api |
the | de |
applicable | van toepassing |
fully | volledig |
and | en |
are | worden |
EN As long as you’re working to overcome the bungles explained in this guide, your efforts will be blessed
NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
to | merk |
will | kunt |
the | hoe |
your | en |
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
conventional | conventionele |
explained | uitgelegd |
use | gebruiken |
other | andere |
we | we |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
and | en |
all | allemaal |
here | hier |
be | worden |
many | vele |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
NL Door Ouderlijk toezicht te gebruiken, kunt u de toegang tot de verschillende inhoudstypen blokkeren. De verschillende inhoudstypen worden in de volgende tabel uitgelegd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
parental | ouderlijk |
block | blokkeren |
access | toegang |
explained | uitgelegd |
table | tabel |
control | toezicht |
in | in |
the | de |
following | volgende |
are | worden |
types | verschillende |
you can | kunt |
by | door |
using | te |
you | u |
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
NL Voor alle gegevens die u beheert of verwerkt, zorgt u ervoor dat u dit op "legale basis" doet (dit wordt later uitgelegd)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
basis | basis |
explained | uitgelegd |
control | beheert |
process | verwerkt |
data | gegevens |
or | of |
doing | doet |
on | op |
you | u |
is | wordt |
this | dit |
a | ervoor |
later | later |
that | dat |
for | voor |
EN The wiring is explained in the diagram.
NL De bedrading is in het volgende schema uitgelegd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
wiring | bedrading |
explained | uitgelegd |
is | is |
in | in |
the | de |
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
NL Welke Apple Watch-modellen er zijn, hoeveel ze kosten en wat de verschillen zijn wordt uitgelegd. Vind de juiste voor u en uw budget.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
apple | apple |
models | modellen |
differences | verschillen |
explained | uitgelegd |
budget | budget |
the | de |
how | hoeveel |
for | voor |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
what | wat |
EN Facebook's Messenger Rooms: The Zoom-like video calling feature explained
NL Chrome instellen als uw standaardbrowser in iOS 15
EN What is Facebook Metaverse? The next generation of the internet explained
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
енглески језик | Дутцх |
---|---|
next | in |
the | meest |
EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained
NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lenses | lenzen |
work | werken |
canon | canon |
eos | eos |
r | r |
rf | rf |
explained | uitgelegd |
new | nieuwe |
the | de |
what | welke |
with | met |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
NL Hoe je een Amazon Kindle voor kinderen instelt: Amazon Kids en Kids + uitgelegd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
amazon | amazon |
kindle | kindle |
explained | uitgelegd |
children | kinderen |
and | en |
for | voor |
kids | kids |
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
channel | kanaal |
explained | uitgelegd |
on | op |
youtube | youtube |
your | je |
project | project |
task | taak |
step | stap |
know | weten |
everything | alles |
need to | moet |
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
jira | jira |
hosting | hosting |
explained | uitgelegd |
new | nieuw |
or | of |
seen | gezien |
in | bij |
start | begin |
is | wordt |
here | hier |
you | bent |
if | als |
EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team. Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
NL Jira uitgelegd: ontdek aan de hand van tutorials hoe je Jira Software gebruikt en je team onderwijst. Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
jira | jira |
explained | uitgelegd |
tutorials | tutorials |
team | team |
advanced | geavanceerde |
admin | beheerder |
new | nieuw |
agile | agile |
expert | expert |
content | content |
on | op |
software | software |
your | je |
or | of |
is | is |
the | de |
explore | ontdek |
use | gebruikt |
a | een |
you | bent |
find | en |
along | in |
EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals
NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
now | nu |
explained | uitgelegd |
vision | visie |
ready | klaar |
form | vorm |
team | team |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
strategies | strategieën |
goals | doelen |
help | helpen |
achieve | realiseren |
EN How it looks Integration options PSD2 SCA explained
NL Hoe het eruitziet Integratieopties PSD2 SCA uitgelegd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
explained | uitgelegd |
how | hoe |
it | het |
EN “We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”
NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
users | gebruikers |
workflows | workflows |
agents | agenten |
point | moment |
walls | muren |
i | geeft |
we | we |
and | en |
to | om |
information | informatie |
our | onze |
at | te |
do | doen |
build | bouwen |
but | maar |
for | voor |
he | hij |
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
specialists | specialisten |
cases | cases |
agents | agenten |
rate | beoordelen |
and | en |
the | de |
or | of |
right | juiste |
information | informatie |
our | onze |
receive | ontvangen |
person | persoon |
other | andere |
can | kunnen |
EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained
NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
support | support |
customers | klant |
zendesk | zendesk |
the | de |
in | ervoor |
be | nemen |
EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained
NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
key | belangrijke |
ensuring | zorgen |
wholesale | groothandel |
speed | snelheid |
maintain | handhaven |
the | de |
to | om |
and | en |
is | is |
can | kan |
that | dat |
EN Maintenance of these tools left a lot to be desired, as Cynthia Toral, Product Owner for OLX Global explained
NL Het onderhoud van deze tools liet veel te wensen over, zoals Cynthia Toral, Product Owner van OLX Global uitlegt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
maintenance | onderhoud |
tools | tools |
global | global |
owner | owner |
as | zoals |
EN “Intercom is not able to look at a chat conversation as a ticket,” Haav explained
NL “Intercom ziet een chatgesprek niet als een ticket”, legt Haav uit
EN Noal Robinson, manager of the Shared Services team for the Americas region, explained that their goal was two-fold
NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was
енглески језик | Дутцх |
---|---|
manager | manager |
services | services |
americas | amerika |
region | regio |
robinson | robinson |
team | team |
the | de |
shared | shared |
that | dat |
goal | doel |
of | van |
EN Office 365 Products and Services Explained
NL Meer uitleg over de producten en diensten van Office 365
енглески језик | Дутцх |
---|---|
office | office |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
EN “We’ve moved the needle on the difficult-to-improve quality outcomes across the system and I believe part of that is because we’re all speaking a common language,” explained Dr
NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr
енглески језик | Дутцх |
---|---|
difficult | moeilijk |
improve | verbeteren |
believe | mening |
is | is |
i | ik |
the | de |
on | op |
and | en |
part | deels |
system | systeem |
of | van |
a | dezelfde |
Приказује се 50 од 50 превода