EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
republic | republiek |
ireland | ierland |
motorways | snelwegen |
m | m |
city | stad |
n | n |
secondary | secundaire |
in | in |
the | de |
or | of |
around | rond |
with | met |
example | bijvoorbeeld |
also | ook |
have | hebben |
roads | wegen |
be | worden |
of | een |
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2019_07_01.
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2019_07_01.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
tables | tabellen |
in | in |
these | deze |
on | op |
are | zijn |
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2020_08_01.
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2020_08_01.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
tables | tabellen |
in | in |
these | deze |
on | op |
are | zijn |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
roads | wegen |
northern | noord |
ireland | ierland |
m | m |
republic | republiek |
distances | afstanden |
in | in |
a | a |
the | de |
used | gebruikt |
are | worden |
b | b |
primary | primaire |
with | met |
for | voor |
and | en |
miles | kilometer |
EN If calling Northern Ireland from abroad, all telephone numbers must be prefixed with 0044 (drop the first 0 of the local code
NL Als je vanuit het buitenland naar Noord-Ierland belt, dan moet je voor alle telefoonnummers eerst 0044 intoetsen en de eerste 0 van het netnummer weglaten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
northern | noord |
ireland | ierland |
abroad | buitenland |
the | de |
from | vanuit |
if | als |
must | moet |
of | van |
EN If calling the Republic of Ireland from abroad all numbers must be prefixed with 00 353 (drop the first 0 of the local code
NL Als je vanuit het buitenland naar de Republiek Ierland belt, dan moet je voor alle telefoonnummers eerst 00 353 intoetsen en de eerste 0 van het netnummer weglaten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
republic | republiek |
ireland | ierland |
abroad | buitenland |
the | de |
from | vanuit |
if | als |
must | moet |
of | van |
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2019_07_01.
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2019_07_01.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
tables | tabellen |
in | in |
these | deze |
on | op |
are | zijn |
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2020_08_01.
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2020_08_01.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
tables | tabellen |
in | in |
these | deze |
on | op |
are | zijn |
EN For cookies set in a third-party context, the relative number of prefixed cookies is similar.
NL Voor cookies die in een externe context zijn geplaatst, is het relatieve aantal vooraf ingestelde cookies vergelijkbaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cookies | cookies |
context | context |
set | geplaatst |
in | in |
is | is |
relative | relatieve |
for | voor |
number | aantal |
a | een |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
grand | grand |
switzerland | zwitserland |
highlights | highlights |
motorways | snelwegen |
tour | tour |
route | route |
the | de |
are | worden |
on | op |
of | van |
and | en |
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
widely | breed |
maintenance | onderhoud |
roads | wegen |
airports | vliegvelden |
ports | havens |
logistical | logistieke |
centres | centra |
industrial | industriële |
floors | vloeren |
or | of |
construction | bouw |
and | en |
as | zoals |
during | tijdens |
under | onder |
of | van |
EN There are some Free Flow motorways (toll gates with no barriers). You don?t need to do anything: these tolls detect your badge and register your journey.
NL Sommige snelwegen zijn ?Free-Flow?, tolpoorten zonder slagboom. U hoeft niets te doen, de poorten detecteren uw badge en registreren uw traject.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
motorways | snelwegen |
gates | poorten |
detect | detecteren |
badge | badge |
free | free |
flow | flow |
to | sommige |
are | zijn |
need | hoeft |
and | en |
register | registreren |
journey | traject |
do | doen |
some | de |
you | u |
EN On which motorways does my badge work?
NL Op welke snelwegen functioneert mijn badge?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
motorways | snelwegen |
badge | badge |
on | op |
my | mijn |
EN Need weekend or summer holiday ideas? Travel the motorways of France to discover our cultural heritage.
NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
summer | zomer |
motorways | snelwegen |
discover | ontdek |
holiday | vakantie |
the | de |
france | franse |
to | betekent |
travel | reizen |
our | onze |
of | van |
EN You plan to use the motorways in France with your camping car ? Find here all information about the electronic toll payment for camping cars.
NL Het Bip&Go-team wenst u een heel goed 2018!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
you | u |
the | het |
EN By choosing a Liber-t badge with Bip&Go, American Express cardholders can continue to use their card on all French motorways and in around 400 car parks, while saving time and avoiding queues at the tolls.
NL Door te kiezen voor een Liber-t-badge van Bip&Go kunnen houders van een American Express-kaart deze blijven gebruiken op alle Franse snelwegen en in bijna 400 parkeergelegenheden, om tijd te besparen en de wachtrijen bij de tolstations te vermijden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
choosing | kiezen |
badge | badge |
american | american |
card | kaart |
motorways | snelwegen |
saving | besparen |
avoiding | vermijden |
queues | wachtrijen |
time | tijd |
the | de |
go | go |
use | gebruiken |
to | om |
can | kunnen |
continue | blijven |
by | door |
on | op |
and | en |
in | in |
with | bij |
french | franse |
a | een |
EN Bip&Go and Bip&Drive are proud to offer this revolution in the area of electronic toll payment to French consumers who sometimes use motorways outside of France
NL Bip&Go en zijn partner Bip&Drive presenteren met trots deze revolutie op het gebied van automatische tolbetaling aan de Franse consument, wiens snelwegtrajecten hem soms over de grens naar Spanje leiden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
proud | trots |
revolution | revolutie |
area | gebied |
consumers | consument |
sometimes | soms |
drive | drive |
go | go |
the | de |
and | en |
french | franse |
are | zijn |
EN Telepass is our partner who have opened our network to the Italian motorways
NL Telepass is de partner met wie wij samenwerken om ons de deuren van het Italiaanse snelwegnetwerk te openen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
partner | partner |
is | is |
to | om |
the | de |
who | wie |
our | ons |
italian | italiaanse |
EN Telepass is part of the Atlantia group which builds and manages the majority of Italian motorways.
NL Telepass maakt deel uit van de Atlantia-groep, die de meeste Italiaanse snelwegen bouwt en beheert.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
group | groep |
manages | beheert |
motorways | snelwegen |
the | de |
majority | de meeste |
and | en |
builds | maakt |
italian | italiaanse |
EN So, you can use you’re badge to travel on motorways in 4 countries, in some French, Spanish and Italian car parks but also on some Italian ferries.
NL U kunt uw badge dus gebruiken op de snelwegen in 4 landen, in sommige parkeergelegenheden in Frankrijk, Spanje en Italië maar ook op bepaalde Italiaanse ferry’s
енглески језик | Дутцх |
---|---|
badge | badge |
motorways | snelwegen |
on | op |
in | in |
countries | landen |
use | gebruiken |
and | en |
you can | kunt |
italian | italiaanse |
but | |
french | de |
you | u |
travel | uw |
EN The Barcelona Low Emission Zone covers 95 km2, within the ring road (Rondas) of the B-10 and B-20 motorways
NL De milieuzone van Barcelona strekt zich uit over 95 km2, binnen de ringweg (Rondas) van de B-10 en B-20
енглески језик | Дутцх |
---|---|
barcelona | barcelona |
the | de |
road | van de |
and | en |
of | van |
EN Except the A31, A33 and A330 motorways to the south of the interchange, junction A33/A330.
NL Met uitzondering van de snelwegen A31, A33 en A330 ten zuiden van het knooppunt, knooppunt A33/A330.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
except | uitzondering |
motorways | snelwegen |
south | zuiden |
the | de |
a | het |
and | en |
of | van |
EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.
NL De milieuzone heeft betrekking op alle wegen in Greater Manchester, behalve de autosnelwegen en de hoofdwegen die door Engeland worden beheerd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
roads | wegen |
manchester | manchester |
except | behalve |
managed | beheerd |
england | engeland |
in | in |
the | de |
by | door |
are | worden |
and | en |
EN On the one hand, there is the mostly digital sign for speed restriction, which is usually seen on motorways
NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is
енглески језик | Дутцх |
---|---|
digital | digitale |
motorways | snelwegen |
on | op |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
sign | voor |
there | er |
EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.
NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ireland | ierland |
motorways | snelwegen |
secondary | secundaire |
range | variëren |
in | in |
high | hoge |
and | en |
they | ze |
roads | wegen |
with | met |
of | van |
dual | dubbele |
EN 70mph/112kph on dual carriageways and motorways
NL 110 km/u op dubbele rijbanen en snelwegen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
dual | dubbele |
and | en |
motorways | snelwegen |
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
widely | breed |
maintenance | onderhoud |
roads | wegen |
airports | vliegvelden |
ports | havens |
logistical | logistieke |
centres | centra |
industrial | industriële |
floors | vloeren |
or | of |
construction | bouw |
and | en |
as | zoals |
during | tijdens |
under | onder |
of | van |
EN Valid on all motorways in France
NL Geldig op alle snelwegen in Frankrijk
енглески језик | Дутцх |
---|---|
valid | geldig |
motorways | snelwegen |
france | frankrijk |
on | op |
in | in |
all | alle |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
grand | grand |
switzerland | zwitserland |
highlights | highlights |
motorways | snelwegen |
tour | tour |
route | route |
the | de |
are | worden |
on | op |
of | van |
and | en |
Приказује се 29 од 29 превода