EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customers | klanten |
advantages | voordelen |
design | vormgeving |
is | is |
main | belangrijkste |
our | onze |
that | dat |
of | van |
EN What are the main advantages of choosing PrestaShop?
NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van de keuze voor PrestaShop?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
choosing | keuze |
prestashop | prestashop |
the | de |
what | wat |
advantages | voordelen |
of | van |
EN The main advantages of the BKX plug tray are:
NL De belangrijkste voordelen van de BKX-stek tray zijn:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
bkx | bkx |
tray | tray |
the | de |
of | van |
advantages | voordelen |
EN Main Advantages of Choosing Rabato
NL Grootste Voordelen van Kiezen voor Rabato
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | grootste |
advantages | voordelen |
choosing | kiezen |
of | van |
EN What are the main advantages of choosing PrestaShop?
NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van de keuze voor PrestaShop?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
choosing | keuze |
prestashop | prestashop |
the | de |
what | wat |
advantages | voordelen |
of | van |
EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
advantages | voordelen |
seo | seo |
checker | checker |
expert | expert |
blood | bloed |
is | is |
and | en |
the | de |
issues | problemen |
already | al |
main | belangrijkste |
will | zal |
as | zoals |
that | dat |
a | een |
major | grote |
much | veel |
of | van |
EN One of the main advantages of using an audit tool is saving money on experts, so why would you want a program that requires an expert to make the most of it?
NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
audit | audit |
tool | tool |
saving | besparen |
program | programma |
requires | vereist |
is | is |
on | op |
expert | deskundige |
the | de |
main | belangrijkste |
experts | deskundigen |
advantages | voordelen |
money | geld |
would | zou |
why | waarom |
to | om |
so | dus |
a | een |
that | dat |
of | van |
you | u |
it | het |
EN The scorecard has two main advantages - significant time savings and the competitive advantage of having a sustainability rating
NL De scorekaart heeft twee belangrijke voordelen: aanzienlijke tijdsbesparing en het concurrentievoordeel van een duurzaamheidsbeoordeling
енглески језик | Дутцх |
---|---|
advantages | voordelen |
the | de |
significant | aanzienlijke |
main | belangrijke |
two | twee |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The main VistaCreate advantages are:
NL De belangrijkste voordelen van VistaCreate zijn:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
the | de |
advantages | voordelen |
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
logged | geregistreerd |
board | op |
check | controleer |
necessary | nodig |
is | is |
the | de |
be | wordt |
no | geen |
if | indien |
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
controller | controller |
replace | vervangt |
board | voor |
a | een |
if | als |
has | heeft |
the | het |
EN If the main board is defective, replace the main board.
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
replace | vervangt |
is | is |
if | als |
the | het |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
to | naar |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fresh | verse |
popular | populaire |
union | unie |
nowadays | tegenwoordig |
in | in |
european | europese |
the | de |
two | twee |
of | van |
they | ze |
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dessert | dessert |
currency | valuta |
restaurant | restaurant |
average | gemiddelde |
price | prijs |
or | of |
in | in |
the | de |
of | van |
local | plaatselijke |
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dessert | dessert |
average | gemiddelde |
price | prijs |
or | of |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
systems | systemen |
the | de |
are | zijn |
and | en |
important | belangrijkste |
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijke |
shops | winkels |
traditional | traditionele |
gadgets | gadgets |
souvenirs | souvenirs |
visiting | bezoeken |
destinations | bestemmingen |
the | de |
other | andere |
find | en |
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht
енглески језик | Дутцх |
---|---|
soup | soep |
suitable | geschikt |
separate | apart |
is | is |
or | of |
quick | snelle |
as | als |
another | ander |
a | een |
EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.
NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
benefit | voordeel |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
is | is |
widget | widget |
site | site |
including | inclusief |
know | weten |
your | uw |
dont | niet |
for | voor |
as | aangezien |
a | een |
contains | bevat |
EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main
NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | main |
detected | gedetecteerd |
branch | branch |
created | gemaakt |
in | in |
is | wordt |
from | van |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fresh | verse |
popular | populaire |
union | unie |
nowadays | tegenwoordig |
in | in |
european | europese |
the | de |
two | twee |
of | van |
they | ze |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
to | naar |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
local | lokale |
changes | wijzigingen |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
main | main |
command | opdracht |
branch | branch |
server | server |
origin | origin |
go | ga |
your | je |
on | op |
the | de |
and | en |
EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch
NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had
енглески језик | Дутцх |
---|---|
branch | branch |
entered | ingevoerd |
git | git |
status | status |
main | main |
the | de |
previously | eerder |
on | on |
because | omdat |
if | als |
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
trying | probeert |
merge | voegen |
feature | functie |
repository | repository |
project | project |
branch | branch |
is | is |
to | samen |
the | de |
main | main |
if | als |
into | in |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
systems | systemen |
the | de |
are | zijn |
and | en |
important | belangrijkste |
EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it
NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | main |
indicates | geeft aan |
starts | begint |
users | gebruikers |
jump | springen |
the | de |
where | waar |
it | geeft |
of | van |
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
surprisingly | verrassend |
contained | bevatte |
users | gebruikers |
guessing | raden |
actual | werkelijke |
the | de |
contains | bevat |
and | en |
pages | pagina |
more | meer |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
енглески језик | Дутцх |
---|---|
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
main | main |
master | master |
subscription | subscription |
the | de |
and | en |
or | of |
services | services |
all | alle |
other | andere |
means | betekent |
as | als |
be | worden |
may | kan |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
енглески језик | Дутцх |
---|---|
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
main | main |
master | master |
subscription | subscription |
the | de |
and | en |
or | of |
services | services |
all | alle |
other | andere |
means | betekent |
as | als |
be | worden |
may | kan |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
your | je |
experience | experience |
the | de |
enterprise | zakelijke |
of | van |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
feel | hoort |
your | je |
work | werk |
the | de |
enterprise | zakelijke |
experience | experience |
of | van |
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
higher | hoger |
faster | snellere |
digital | digital |
templates | templates |
time | time |
fewer | minder |
use | gebruik |
and | en |
advantages | voordelen |
a | slechts |
EN Today, top SaaS companies have paramount security and reliability advantages
NL Tegenwoordig hebben de beste SaaS-bedrijven het grootste voordeel op het gebied van veiligheid en betrouwbaarheid
енглески језик | Дутцх |
---|---|
saas | saas |
companies | bedrijven |
reliability | betrouwbaarheid |
security | veiligheid |
and | en |
top | op |
have | hebben |
EN What are the advantages of checking in online?
NL Wat zijn de voordelen van online inchecken?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
the | de |
what | wat |
of | van |
advantages | voordelen |
EN Advantages against the free Let's Encrypt SSL certificate
NL Meerwaarde tegenover gratis ssl-certificaat van Let's Encrypt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
free | gratis |
against | van |
EN The advantages and benefits of good data visualisation
NL De voordelen van goede datavisualisatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
good | goede |
the | de |
benefits | voordelen |
of | van |
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
flair | flair |
lugano | lugano |
small | kleine |
offers | biedt |
advantages | voordelen |
city | stad |
combined | met |
the | tegelijkertijd |
all | alle |
a | een |
of | van |
EN What are the advantages of creating my business logo with Jimdo?
NL Wat zijn de voordelen als ik mijn bedrijfslogo met Jimdo maak?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
jimdo | jimdo |
the | de |
my | mijn |
what | wat |
creating | maak |
with | met |
advantages | voordelen |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
енглески језик | Дутцх |
---|---|
key | belangrijkste |
ecovadis | ecovadis |
methodology | methodologie |
extremely | extreem |
flexible | flexibel |
is | is |
the | de |
across | in |
can | kan |
benefits | voordelen |
industries | industrieën |
and | en |
of | van |
EN Advantages of trading Ethereum with a regulated online broker
NL De voordelen van de handel Ethereum met een gereglementeerde online broker
енглески језик | Дутцх |
---|---|
advantages | voordelen |
trading | handel |
online | online |
ethereum | ethereum |
with | met |
a | een |
of | van |
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
regulated | gereguleerde |
simple | eenvoudig |
ability | mogelijkheid |
trade | handel |
instruments | instrumenten |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
the | de |
offers | biedt |
advantages | voordelen |
to | om |
a | een |
other | andere |
as | evenals |
like | zoals |
and | en |
EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact
NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies
енглески језик | Дутцх |
---|---|
direct | directe |
purchase | aankoop |
advantages | voordelen |
windows | windows |
download | download |
shipping | versturen |
magix | magix |
upgrades | upgrades |
contact | contact |
or | of |
version | versie |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Mostly, we'll look at the many advantages that come with 2012. Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:
NL Meestal kijken we naar de vele voordelen die bij 2012 horen. Omdat er echt maar een paar situaties zijn waar 2008 in 2012 wordt gebruikt:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
situations | situaties |
used | gebruikt |
with | bij |
the | de |
mostly | meestal |
really | echt |
is | wordt |
there | er |
where | waar |
advantages | voordelen |
because | omdat |
over | in |
that | die |
EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:
NL Het volgende fragment uit onze "Lamp Stack Application Overzicht" gids in de hostwinds Kennisbasis Details Meer voordelen van Werken met Lamp Stack:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lamp | lamp |
stack | stack |
guide | gids |
hostwinds | hostwinds |
details | details |
advantages | voordelen |
working | werken |
application | application |
the | de |
in | in |
overview | overzicht |
following | volgende |
with | met |
more | meer |
of | van |
from | uit |
EN MDM | The advantages of using Mobile Device Management
NL MDM | De voordelen van Mobile Device Management
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mdm | mdm |
mobile | mobile |
device | device |
management | management |
advantages | voordelen |
the | de |
of | van |
EN SOLIDWORKS PDM gives your teams extensive possibilities and advantages:
NL SOLIDWORKS PDM biedt jouw teams uitgebreide mogelijkheden en voordelen:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
teams | teams |
extensive | uitgebreide |
possibilities | mogelijkheden |
advantages | voordelen |
gives | biedt |
and | en |
EN No matter if cloud ERP or as a local software solution, strategic decisions that secure competitive advantages can be made thanks to the data and insights gained.
NL Als cloud ERP of als lokale software-oplossing ? dankzij de verkregen gegevens en inzichten kunnen strategische beslissingen worden genomen die voor jouw organisatie waardevolle concurrentievoordelen veiligstellen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
local | lokale |
solution | oplossing |
strategic | strategische |
decisions | beslissingen |
or | of |
software | software |
insights | inzichten |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
and | en |
Приказује се 50 од 50 превода