Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "losing an account" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "losing an account" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

losing verlies verliest verliezen
account aanmelden aanmelden bij abonnement account accounts app apps bankrekening betaald betalingen contact deze die een elk enkele gebruiken gebruikersaccount gebruikt gegevens het in inloggen inloggen op is krijgen log log in maar nemen of per persoon persoonlijke plan registreren rekening toe toegang toegang krijgen toegang tot toepassing tot van de van een veel voor ze zich aanmelden één

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Losing an account is bad on its own, but even worse if it includes skins, DLC, and other valuable content

NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, down­loadbare content en andere waarde­volle inhoud bevat

енглески језик Дутцх
account account
worse erger
is is
on op
other andere
includes bevat
but
if als
content content
an waarde
and en
even een

EN Our digital city is inclusive. We take into account the differences between individuals and groups, without losing sight of equality.

NL Onze digitale stad is inclusief. We houden rekening met de verschillen tussen individuen en groepen, zonder gelijkwaardigheid uit het oog te te verliezen.

енглески језик Дутцх
digital digitale
city stad
account rekening
differences verschillen
groups groepen
losing verliezen
sight oog
is is
we we
the de
inclusive met
individuals individuen
our onze
without zonder
and en

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

енглески језик Дутцх
easily gemakkelijk
see zie
page pagina
losing verliest
backlinks backlinks
organic organisch
traffic verkeer
charts grafieken
or of
time tijd
a een
our onze
with met
and en
in gedurende

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

енглески језик Дутцх
locally lokaal
losing verlies
important belangrijk
interview interview
have to hoeft
you u
worry zorgen
don geen
an beide

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

енглески језик Дутцх
recover herstel
in in
ios ios
avoid voorkom
your je
and en

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

енглески језик Дутцх
losing verliezen
apple apple
settings instellingen
found ontdekt
devices apparaten
sometimes soms
appear verschijnen
data gegevens
your je
backups back-ups
the de
with bij
previous vorige
watch watch
can kan
restore herstellen
and en

EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

енглески језик Дутцх
saved opgeslagen
conversion conversie
separate aparte
tracks tracks
automatically automatisch
uploaded geüpload
chance kans
small klein
is is
in in
the de
audio audio
so dus
very erg
and en

EN Our reporting solution integrates data from every channel, so you can measure how customers interact with your brand without losing the thread.

NL Onze rapportage-oplossing integreert gegevens van alle kanalen, zodat je zonder de draad kwijt te raken, kunt meten hoe klanten contact hebben met je merk.

енглески језик Дутцх
solution oplossing
integrates integreert
channel kanalen
customers klanten
brand merk
thread draad
reporting rapportage
your je
the de
data gegevens
how hoe
our onze
measure meten
every te
without zonder
with met
so zodat
you can kunt

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten

енглески језик Дутцх
streamline stroomlijnen
precious kostbare
resources resources
capacity capaciteit
now nu
ever ooit
companies bedrijven
processes processen
without zonder
more meer
all te
and en

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

енглески језик Дутцх
handy handig
businesses bedrijven
losing verliezen
compiled samengesteld
hacking hacken
amounts hoeveelheden
the de
data gegevens
for voor
because omdat
they ze
have hebben
of der
but
and en
are zijn
the years jaren
over in

EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data

NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte

енглески језик Дутцх
often vaak
found ontdekte
i ik
ios ios
phone telefoon
the de
my mijn
iphones iphone
data gegevens
upgraded geüpgraded
that dat
several meerdere
in toe
had had
and en
times van

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen

енглески језик Дутцх
organization organisatie
risk risico
losing verliezen
customer klanten
protection bescherming
trust vertrouwen
the de
without zonder
but
of van

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

NL Ze gaven me het vertrouwen dat we het voor elkaar konden krijgen zonder gegevens te verliezen.”

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).

енглески језик Дутцх
losing verliest
seamless naadloze
data data
center center
avoid voorkom
cold koude
bamboo bamboo
availability beschikbaarheid
in in
quickly snel
soon binnenkort
and en
high hoge
coming van
with op
based basis

EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.

NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.

енглески језик Дутцх
itunes itunes
backup back-up
created gemaakt
losing verliest
or of
icloud icloud
your je
icloud backup icloud-back-up
to om
messages berichten
get krijgen
need nodig
in voordat

EN Manufacturers and brands not being listed on Amazon, risk losing awareness and market visibility

NL Fabrikanten en merken die hun producten niet op Amazon aanbieden, lopen het risico dat ze hun bekendheid en zichtbaarheid op de markt verliezen

енглески језик Дутцх
brands merken
amazon amazon
risk risico
losing verliezen
visibility zichtbaarheid
on op
manufacturers fabrikanten
market markt
and en
being dat

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie

енглески језик Дутцх
chat chatten
email mailen
without je
to alles
a één

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

енглески језик Дутцх
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN Meanwhile, with the rising popularity of messaging tools like WhatsApp, agents need to be able to switch seamlessly between channels without losing valuable customer context.

NL Door de stijgende populariteit van messaging-tools als WhatsApp, moeten agents de mogelijkheid hebben om naadloos tussen verschillende kanalen te wisselen zonder waardevolle klantcontext te verliezen.

енглески језик Дутцх
popularity populariteit
messaging messaging
tools tools
whatsapp whatsapp
agents agents
seamlessly naadloos
channels kanalen
losing verliezen
valuable waardevolle
customer context klantcontext
the de
to om
able mogelijkheid
switch wisselen
without zonder
like als

EN If you invest too much time in the latter, you’ll end up losing time and money to poor employee retention.

NL Als je te veel tijd in de laatste groep investeert, verlies je uiteindelijk tijd en geld aan een groot werknemersverloop.

енглески језик Дутцх
losing verlies
invest investeert
time tijd
in in
the de
much te
end uiteindelijk
latter de laatste
money geld
and en
if als

EN Most recruiters in new or small organizations are using their inbox and spreadsheets to manage candidates. With Recruitee, you can professionalize your recruitment process and stop losing good candidates in the chaos.

NL De meeste recruiters in nieuwe of kleine organisaties gebruiken hun inbox en spreadsheets om kandidaten te beheren. Met Recruitee professionaliseer jij jouw recruitmentproces en raak je in de chaos geen geschikte kandidaten kwijt.

енглески језик Дутцх
recruiters recruiters
small kleine
inbox inbox
spreadsheets spreadsheets
candidates kandidaten
chaos chaos
in in
new nieuwe
or of
organizations organisaties
your je
the de
to om
manage beheren
and en
with met
their hun

EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”

NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

NL Geen zorgen meer dat u uw gegevens kwijt kunt raken. Gebruik RoboForm Everywhere om een back-up te maken van uw gegevens in onze veilige cloud.

енглески језик Дутцх
data gegevens
cloud cloud
roboform roboform
worry zorgen
use gebruik
to om
your uw
back een
secure veilige
our in

EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.

NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.

енглески језик Дутцх
worrying zorgen
losing verliest
control controle
passwords wachtwoorden
works werkt
major grote
microsoft microsoft
edge edge
roboform roboform
browser browser
browsers browsers
on op
without zonder
of van

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

енглески језик Дутцх
accounts rekeningen
trading handel
provider aanbieder
the de
with bij
money geld
of van

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

енглески језик Дутцх
accounts rekeningen
trading handelen
provider aanbieder
consider overwegen
high hoge
risk risico
the de
with bij
should moet
whether of
lose verliest
money geld
to om
you can kunt
losing verliezen
of van
you u
this deze

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.

енглески језик Дутцх
compressor compressor
dynamics dynamiek
losing verliezen
quiet rustige
rhythm ritme
instruments instrumenten
is is
control controle
the de
without zonder
keep houden
and en
more meer

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

енглески језик Дутцх
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN while never losing sight of the objective of improving the quality of your infrastructure and the operation of your applications.

NL Steeds met het doel om de kwaliteit van jouw infrastructuur en de werking van de applicaties te verbeteren.

енглески језик Дутцх
objective doel
improving verbeteren
infrastructure infrastructuur
operation werking
applications applicaties
the de
quality kwaliteit
and en
of van

EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.

NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.

енглески језик Дутцх
software software
prestashop prestashop
losing verliezen
ecommerce e-commerce
seamlessly naadloos
store winkel
quickly snel
without zonder
find out ontdek
out te
find en
what welke

EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your business’s reputation

NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf

енглески језик Дутцх
reviews recensies
reducing verminderen
impact impact
losing verliezen
customers klanten
damage schade
reputation reputatie
your je
or of
the de
be kun
negative negatieve
if als

EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.

NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.

енглески језик Дутцх
adding toevoegt
quickly snel
points punten
attributes kenmerken
common gemeenschappelijke
losing verliezen
rest rest
use gebruik
your je
the de
without zonder
a een
have hebben
of van

EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV‌

NL Als je vaak je Apple TV-afstandsbediening kwijtraakt, kijk dan eens naar deze nieuwe Elago-hoes waarmee je een AirTag-tracker kunt bevestigen. Oké, du...

енглески језик Дутцх
often vaak
apple apple
new nieuwe
attach bevestigen
you je
if als

EN Losing whatever profits it was getting from its own hardware, like Apple TV, is more than worth the potential revenue from its streaming service.

NL Er wordt gezegd dat Apple werkt aan een nieuwe Apple TV -settopbox, mogelijk zelfs voor de release later dit jaar, aangezien de verkoop van het appara...

енглески језик Дутцх
apple apple
tv tv
potential mogelijk
revenue verkoop
service werkt
the de
is wordt
like een
getting voor

EN All of this without losing the robustness and stability for which the BNIX is known for.

NL Dit alles zonder dat er iets verloren gaat van de robuustheid en stabiliteit waarvoor BNIX bekend staat.

енглески језик Дутцх
stability stabiliteit
known bekend
the de
is staat
for waarvoor
this dit
without zonder
and en
of van

EN Never worry about losing your work, because it’s automatically backed up in the cloud

NL Maak je nooit zorgen over het verliezen van uw werk, want er wordt automatisch een back-up van gemaakt in de cloud

енглески језик Дутцх
worry zorgen
losing verliezen
work werk
automatically automatisch
cloud cloud
in in
the de
about over
your je
never nooit

EN We save your work every few seconds, so you don’t have to worry about losing your edits if you accidentally close the browser

NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit

енглески језик Дутцх
losing verliezen
edits bewerkingen
accidentally per ongeluk
browser browser
work werk
we we
the de
have to hoeft
seconds seconden
worry zorgen
every te
few paar
you u
if als

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

енглески језик Дутцх
behavior gedrag
saw zag
interested geïnteresseerd
risk risico
seat stoel
is is
the de
website website
quickly snel
dont niet
that dat
price prijs
demand vraag
and en
you u
increased verhoogde
if als

EN To avoid losing your SEO traffic during the move, it is essential that you correctly prepare the migration of each and every page

NL Om bij deze verhuizing een daling in het SEO-verkeer tegen te gaan, is het cruciaal om de migratie van alle pagina?s correct voor te bereiden

енглески језик Дутцх
seo seo
traffic verkeer
prepare bereiden
is is
migration migratie
page pagina
the de
to om
correctly correct
essential een
during in
every te

EN section and correct them ASAP because you might be losing the opportunity to drive traffic to your site.

NL en corrigeer ze zo snel mogelijk, omdat u misschien de mogelijkheid verliest om verkeer naar uw site te rijden.

енглески језик Дутцх
losing verliest
opportunity mogelijkheid
traffic verkeer
site site
the de
might mogelijk
might be misschien
to om
because omdat
and en
you u

EN Social media is another beautiful place to maximize on. If your business is not on Facebook, Instagram, and Twitter, you are losing out on clients.

NL Sociale media is een andere mooie plek om te maximaliseren op. Als uw bedrijf niet op Facebook, Instagram en Twitter zit, loopt u klanten mis.

енглески језик Дутцх
beautiful mooie
place plek
maximize maximaliseren
business bedrijf
clients klanten
is is
your zit
facebook facebook
instagram instagram
another een andere
to om
on op
twitter twitter
media media
and en
are andere
not niet
out te
if als
you u
social media sociale

EN Receive instant translations without losing formatting by dragging and dropping documents

NL Ontvang onmiddellijk je vertalingen in dezelfde indeling door documenten te verslepen

енглески језик Дутцх
receive ontvang
instant onmiddellijk
translations vertalingen
documents documenten
by door

EN Simply drag and drop documents and receive instant translations without losing formatting.

NL Versleep simpelweg je documenten en ontvang onmiddellijk de vertaling, in dezelfde indeling.

енглески језик Дутцх
simply simpelweg
instant onmiddellijk
documents documenten
and en
without de

EN Is procurement gradually losing the art of the deal?

NL Verliest procurement langzaam maar zeker de kunst van het onderhandelen?

енглески језик Дутцх
losing verliest
art kunst
the de
of van
is het

EN Collaborative cloud platform: Team members can easily work together without losing track or accountability.

NL Collaboratief cloud platform: teamleden kunnen makkelijk samenwerken.

енглески језик Дутцх
cloud cloud
platform platform
can kunnen
easily makkelijk
team members teamleden
work together samenwerken

EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration

NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is

енглески језик Дутцх
fast snel
job baan
losing verliezen
laptop laptop
configuration geconfigureerd
is is
time tijd
or of
the de
waiting wachten
wants wil
running op
and en
a een
nothing niets

EN No more losing candidates in your inbox

NL Geen kandidaten meer die kwijtraken in je inbox

енглески језик Дутцх
candidates kandidaten
inbox inbox
more meer
in in
your je
no geen

EN If people can’t access the applications, data, files and services their work depends on, then the business is still down—and losing money, customers, productivity, reputation and opportunities every moment it takes to get them back to work.

NL Als mensen geen toegang hebben tot de applicaties, data, bestanden en services die ze voor hun werk nodig hebben, is het bedrijf nog steeds down. Elke tel die nodig is om weer aan het werk te gaan, kost geld, klanten, productiviteit, reputatie en kansen.

енглески језик Дутцх
down down
customers klanten
reputation reputatie
opportunities kansen
and en
the de
people mensen
every elke
access toegang
is is
to om
applications applicaties
services services
data data
files bestanden
back weer
work werk
productivity productiviteit
money geld
their hun
business bedrijf
if als
still steeds

EN The audio signal cuts through the mix better without losing too much of its dynamics.

NL Het geluidsmateriaal wordt zo assertiever, zonder dat het zijn dynamiek verliest.

енглески језик Дутцх
losing verliest
dynamics dynamiek
without zonder
the wordt
audio zijn
too het

EN Whether it’s Tekken or Call of Duty, a split second response and reaction time are the difference between winning and losing

NL Of het nu gaat om Tekken of Call of Duty, razendsnel reageren en een zo kort mogelijke reactietijd betekenen het verschil tussen winnen en verliezen

енглески језик Дутцх
time nu
winning winnen
losing verliezen
call call
or of
and en
between tussen
the gaat
a een
response het
difference verschil

Приказује се 50 од 50 превода