EN Switzerland?s largest upland moor, in Central Switzerland between Rothenthurm and Biberbrugg, has been successfully preserved
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Switzerland?s largest upland moor, in Central Switzerland between Rothenthurm and Biberbrugg, has been successfully preserved
NL Het grootste hoogveengebied van Zwitserland ligt in Centraal-Zwitserland tussen Rothenthurm en Biberbrugg en kon behouden blijven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
switzerland | zwitserland |
central | centraal |
preserved | behouden |
in | in |
and | en |
largest | grootste |
between | tussen |
EN Big Moor is a big moor....ok it's a great way of getting from Totley Moor towards Baslow. Beware as it can be incredibly boggy so keep to the proper path. … read more
NL Big Moor is een grote heide....ok, het is een geweldige manier om van Totley Moor naar Baslow te komen. Pas op, want het kan ongelooflijk drassig zijn, dus blijf op … meer lezen
EN Find out more about: Castle ruins and upland moor Sonvilier
NL Meer info over: Kasteelruïnes en hoogveen Sonvilier
енглески језик | Дутцх |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Find out more about: + Castle ruins and upland moor Sonvilier
NL Meer info over: + Kasteelruïnes en hoogveen Sonvilier
енглески језик | Дутцх |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Lej Nair is a well-kept secret. Usually, you?ll only have to share the little mountain lake in Lower Engadine with a few locals. Quiet and ? as the name suggests ? dark, it is located on an upland moor above Tarasp.
NL Het Lej Nair is een echt geheime tip. Aan dit kleine bergmeer in Unterengadin ben je meestal alleen ? op een handvol lokale mensen na. Het ligt rustig en ? zoals de naam zegt ? donker in een hoogveen boven Tarasp.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
nair | nair |
usually | meestal |
quiet | rustig |
dark | donker |
is | is |
the | de |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
little | een |
on | op |
locals | mensen |
and | en |
EN For example Etang de la Gruère, a nature reserve and upland moor that can only be reached on foot.
NL Bijvoorbeeld het Etang de la Gruère, een natuurreservaat en hoogveen dat alleen te voet bereikbaar is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
la | la |
foot | voet |
de | de |
that | dat |
EN Lej Nair is a well-kept secret. Usually, you?ll only have to share the little mountain lake in Lower Engadine with a few locals. Quiet and ? as the name suggests ? dark, it is located on an upland moor above Tarasp.
NL Het Lej Nair is een echt geheime tip. Aan dit kleine bergmeer in Unterengadin ben je meestal alleen ? op een handvol lokale mensen na. Het ligt rustig en ? zoals de naam zegt ? donker in een hoogveen boven Tarasp.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
nair | nair |
usually | meestal |
quiet | rustig |
dark | donker |
is | is |
the | de |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
little | een |
on | op |
locals | mensen |
and | en |
EN For example Etang de la Gruère, a nature reserve and upland moor that can only be reached on foot.
NL Bijvoorbeeld het Etang de la Gruère, een natuurreservaat en hoogveen dat alleen te voet bereikbaar is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
la | la |
foot | voet |
de | de |
that | dat |
EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.
NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visitors | bezoekers |
senses | zintuigen |
above all | bovenal |
the | de |
to | om |
how | hoe |
be | worden |
with | met |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Longstone Moor – Longstone Moor Loop from Cressbrook
NL Longstone Moor – Longstone Moor Rondje vanuit Cressbrook
EN Longstone Moor – Longstone Moor Loop from Hassop
NL Longstone Moor – Longstone Moor Rondje vanuit Hassop
EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.
NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visitors | bezoekers |
senses | zintuigen |
above all | bovenal |
the | de |
to | om |
how | hoe |
be | worden |
with | met |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN This is Switzerland's largest moor landscape. At 130 square kilometers, the area is a bit larger than Lake Lucerne.
NL Het grootste veenlandschap van Zwitserland is een belangrijke leefgebied voor het sterk bedreigde Auerwild en met 130 vierkante kilometer iets groter dan het Vierwoudstrekenmeer.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
square | vierkante |
kilometers | kilometer |
is | is |
larger | groter |
largest | grootste |
a | een |
EN The Seleger Moor Park is home to one of Switzerland's largest collection of rhododendrons and azaleas.
NL Het park Seleger veenmoeras herbergt één van de grootste collectie rododendrons en azalea's van Zwitserland.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
park | park |
collection | collectie |
the | de |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN This easy hike takes you through the protected zone of Etang de la Gruère and around Switzerland's largest moor lake
NL Deze eenvoudige wandeling leidt door het natuurreservaat Etang de la Gruère en rondom het grootste veenmeer van Zwitserland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easy | eenvoudige |
hike | wandeling |
la | la |
largest | grootste |
of | van |
de | de |
EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest
NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos
енглески језик | Дутцх |
---|---|
real | echt |
forest | bos |
old | oude |
village | dorp |
the | de |
in | in |
a | een |
and | en |
largest | de grootste |
EN This is Switzerland's largest moor landscape. At 130 square kilometers, the area is a bit larger than Lake Lucerne.
NL Het grootste veenlandschap van Zwitserland is een belangrijke leefgebied voor het sterk bedreigde Auerwild en met 130 vierkante kilometer iets groter dan het Vierwoudstrekenmeer.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
square | vierkante |
kilometers | kilometer |
is | is |
larger | groter |
largest | grootste |
a | een |
EN The Seleger Moor Park is home to one of Switzerland's largest collection of rhododendrons and azaleas.
NL Het park Seleger veenmoeras herbergt één van de grootste collectie rododendrons en azalea's van Zwitserland.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
park | park |
collection | collectie |
the | de |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN This easy hike takes you through the protected zone of Etang de la Gruère and around Switzerland's largest moor lake
NL Deze eenvoudige wandeling leidt door het natuurreservaat Etang de la Gruère en rondom het grootste veenmeer van Zwitserland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easy | eenvoudige |
hike | wandeling |
la | la |
largest | grootste |
of | van |
de | de |
EN The combination of intensively used meadows, upland and lowland moors provides the habitat for vast numbers of species of plants and animals.
NL Het wisselspel van extensief gebruikte weiden en hoog- en laagveen biedt leefruimte voor een groot aantal dier- en plantensoorten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
used | gebruikte |
meadows | weiden |
provides | biedt |
vast | groot |
animals | dier |
and | en |
for | voor |
EN You hike through upland moors, transitional moors and fens
NL Je wandelt over hoogveen, overgangsveen en laagveen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
through | over |
and | en |
EN Entlebuch is Switzerland?s first and only biosphere reserve. The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald. You hike through upland moors, transitional moors and fens. This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.
NL Op deze wandeling tussen verleden en heden op de steile bergflank tussen Turtmann en Leuk kom je zowel een duivelsbrug als een satellietstation tegen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hike | wandeling |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN Astoundingly beautiful upland routes with views across the Alps, the Zurich Oberland, Lake Zurich, the Greifensee and the Pfäffikersee are a characteristic of entire region.
NL Het rivierenlandschap is betoverend: een geweldige wandeling voor jong en oud.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
beautiful | geweldige |
and | en |
a | een |
across | voor |
the | het |
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …
NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is voor talloze …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …
NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is om te …
EN From Llandegla, climb steadily and watch the landscape change from green fields to rugged upland. The trail passes the summits of Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw and eventually reaches
NL Klim vanuit Llandegla gestaag en zie hoe het landschap verandert van groene velden in ruig hoogland. Het pad passeert de toppen van Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw en bereikt uiteindelijk
енглески језик | Дутцх |
---|---|
steadily | gestaag |
landscape | landschap |
change | verandert |
fields | velden |
trail | pad |
passes | passeert |
summits | toppen |
reaches | bereikt |
the | de |
eventually | uiteindelijk |
from | vanuit |
and | en |
to | hoe |
of | van |
EN From Pandy, the trail climbs gradually through farmland into rugged upland terrain over the Hatterall Ridge, where you are afforded breathtaking views in both directions.
NL Vanaf Pandy klimt het pad geleidelijk door landbouwgrond naar ruig hooggelegen terrein over de Hatterall Ridge, waar je in beide richtingen adembenemende uitzichten hebt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gradually | geleidelijk |
terrain | terrein |
views | uitzichten |
breathtaking | adembenemende |
in | in |
the | de |
from | vanaf |
where | waar |
trail | pad |
EN Entlebuch is Switzerland?s first and only biosphere reserve. The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald. You hike through upland moors, transitional moors and fens. This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hike | wandeling |
views | uitzichten |
the | de |
a | unieke |
with | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The combination of intensively used meadows, upland and lowland moors provides the habitat for vast numbers of species of plants and animals.
NL Het wisselspel van extensief gebruikte weiden en hoog- en laagveen biedt leefruimte voor een groot aantal dier- en plantensoorten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
used | gebruikte |
meadows | weiden |
provides | biedt |
vast | groot |
animals | dier |
and | en |
for | voor |
EN Astoundingly beautiful upland routes with views across the Alps, the Zurich Oberland, Lake Zurich, the Greifensee and the Pfäffikersee are a characteristic of entire region.
NL Prachtige bergpaden met uitzicht op de Alpen, het Zürcher Oberland, de Zürichsee, de Greifensee en de Pfäffikersee doorsnijden het hele gebied.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
beautiful | prachtige |
views | uitzicht |
oberland | oberland |
entire | hele |
region | gebied |
the | de |
alps | alpen |
with | op |
and | en |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
independent | onafhankelijke |
digital | digitale |
brands | merken |
now | nu |
working | werken |
we | we |
the | de |
with | samen |
of | van |
largest | de grootste |
are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land
енглески језик | Дутцх |
---|---|
airport | luchthaven |
known | bekend |
country | land |
sicily | sicilië |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
as | als |
island | eiland |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
independent | onafhankelijke |
digital | digitale |
brands | merken |
now | nu |
working | werken |
we | we |
the | de |
with | samen |
of | van |
largest | de grootste |
are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
енглески језик | Дутцх |
---|---|
largest | grootste |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
in the | ter |
and | en |
world | wereld |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
switzerland | zwitserland |
and | en |
world | wereld |
largest | grootste |
the | het |
EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
revenue | inkomsten |
amazon | amazon |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
affiliate | affiliate |
and | en |
of | van |
their | hun |
largest | de grootste |
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.
NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
largest | grootste |
element | element |
is | is |
the | de |
based | gebaseerde |
time | tijdstip |
this | dit |
a | een |
above | boven |
that | die |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
Приказује се 50 од 50 превода