EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
policy | beleid |
simple | simpel |
permitted | toegestaan |
donors | donateurs |
gofundme | gofundme |
financial | financieel |
is | is |
or | of |
to | om |
not | niet |
our | ons |
and | en |
gain | met |
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
policy | beleid |
simple | simpel |
permitted | toegestaan |
donors | donateurs |
gofundme | gofundme |
financial | financieel |
is | is |
or | of |
to | om |
not | niet |
our | ons |
and | en |
gain | met |
EN As a very popular form of email forgery, spoofing attacks aim to deceive recipients into believing that an email was sent from a business they use and can trust, instead of the actual sender
NL Spoofing-aanvallen zijn een zeer populaire vorm van e-mailvervalsing en hebben tot doel ontvangers te laten geloven dat een e-mail is verzonden door een bedrijf dat zij gebruiken en kunnen vertrouwen, in plaats van de eigenlijke afzender
енглески језик | Дутцх |
---|---|
popular | populaire |
spoofing | spoofing |
attacks | aanvallen |
aim | doel |
recipients | ontvangers |
business | bedrijf |
trust | vertrouwen |
instead | in plaats van |
sender | afzender |
use | gebruiken |
the | de |
form | vorm |
into | in |
very | zeer |
and | en |
a | een |
sent | verzonden |
of | van |
EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.
NL Heb je er ooit van gedroomd om een ster te kopen? Het probleem is dat niemand zal erkennen dat je er eentje bezit. Hier leggen we uit hoe bedrijven die sterren verkopen je bedriegen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
problem | probleem |
recognize | erkennen |
companies | bedrijven |
selling | verkopen |
is | is |
your | je |
we | we |
buying | kopen |
to | om |
ever | ooit |
will | zal |
here | hier |
that | dat |
star | sterren |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
websites | websites |
malicious | schadelijke |
software | software |
malware | malware |
or | of |
such | de |
as | zoals |
EN Check that the existing redirects have been created intentionally.
NL Controleer of de bestaande omleidingen opzettelijk zijn aangemaakt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
check | controleer |
redirects | omleidingen |
created | aangemaakt |
the | de |
existing | bestaande |
been | of |
EN We will not intentionally disclose the contents of private files without the member's permission or a court order.
NL Zonder toestemming van de klant of gerechtelijk bevel zullen we de inhoud van persoonlijke bestanden niet opzettelijk openbaren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contents | inhoud |
files | bestanden |
order | bevel |
or | of |
the | de |
we | we |
will | zullen |
without | zonder |
permission | toestemming |
EN We work completely ethically; we don't use the data we know and will never intentionally harm systems or software
NL Wij werken volledig ethisch; we gebruiken de gegevens niet die we weten te krijgen en zullen nooit opzettelijk schade toebrengen aan systemen of software
енглески језик | Дутцх |
---|---|
completely | volledig |
harm | schade |
we | we |
work | werken |
systems | systemen |
or | of |
software | software |
the | de |
dont | niet |
data | gegevens |
will | zullen |
use | gebruiken |
never | nooit |
and | en |
EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error
NL nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de correctheid van de informatie die beschikbaar wordt gesteld in het informatiesysteem, tenzij nobilia de fout moedwillig heeft gemaakt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
liability | aansprakelijk |
unless | tenzij |
nobilia | nobilia |
error | fout |
available | beschikbaar |
the | de |
made | gemaakt |
information | informatie |
excluded | niet |
for | voor |
of | van |
help | die |
EN This applies in particular if an eco-sticker is not purchased intentionally and a financial profit is made for oneself or others.
NL Dit geldt met name als een eco-sticker niet opzettelijk wordt gekocht en er financiële winst wordt gemaakt voor zichzelf of voor anderen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
applies | geldt |
purchased | gekocht |
financial | financiële |
profit | winst |
made | gemaakt |
others | anderen |
or | of |
and | en |
if | als |
is | wordt |
this | dit |
for | voor |
not | niet |
a | een |
EN being able to steer towards accomplishing online goals more intentionally (KPI’s).
NL de mogelijkheid om beter te sturen op het behalen van online doelstellingen (KPI’s);
енглески језик | Дутцх |
---|---|
steer | sturen |
online | online |
goals | doelstellingen |
able | mogelijkheid |
to | om |
more | de |
being | . |
EN This is why intentionally building slack time into your schedule template is a slick way to avoid project delays.
NL Daarom is het opzettelijk inbouwen van vrije tijd in uw planningssjabloon een handige manier om projectvertragingen te voorkomen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
way | manier |
is | is |
time | tijd |
to | om |
a | een |
into | in |
your | uw |
avoid | voorkomen |
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
attempt | proberen |
materials | materialen |
information | informatie |
or | of |
means | |
the | de |
to | voorzien |
available | beschikbaar |
obtain | verkrijgen |
for | een |
through | via |
provided | op |
EN introducing intentionally, knowingly or recklessly, any virus or other contaminating code into the Services;
NL opzettelijk, bewust of roekeloos introduceren van een virus of andere kwaadaardige code in de Services;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
introducing | introduceren |
knowingly | bewust |
virus | virus |
code | code |
services | services |
or | of |
the | de |
into | in |
other | andere |
EN Intentionally transmitting files containing a computer virus or corrupted data.
NL Opzettelijk bestanden verzenden die een computervirus of corrupte gegevens bevatten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
or | of |
files | bestanden |
data | gegevens |
a | een |
transmitting | verzenden |
containing | bevatten |
EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.
NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
experienced | ervaren |
ivanti | ivanti |
worked | werkte |
sales team | verkoopteam |
is | is |
needs | behoeften |
i | ik |
team | team |
with | bij |
me | mij |
yourself | je |
their | hun |
them | ze |
and | en |
as | als |
the | zowel |
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
directed | gericht |
users | gebruikers |
business | zakelijke |
collect | verzamelen |
in | in |
or | of |
children | kinderen |
we | we |
the | de |
information | gegevens |
designed | ontworpen |
will | zullen |
and | en |
their | hun |
for | voor |
are | zijn |
EN He intentionally placed sculptures in the park grounds of his “Am Römerholz” villa to make the indoor and outdoor areas of his collection blend into a seamless whole.
NL In de tuin van zijn villa “Am Römerholz” liet hij bewust sculpturen plaatsen, zodat het exterieur en interieur van zijn collectie konden opgaan in een natuurlijk geheel.
EN Check that the existing redirects have been created intentionally.
NL Controleer of de bestaande omleidingen opzettelijk zijn aangemaakt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
check | controleer |
redirects | omleidingen |
created | aangemaakt |
the | de |
existing | bestaande |
been | of |
EN Exploring a terrain that is intentionally managed to be remote and challenging, you won't see much civilisation on this classic coastal hike.
NL Als je een terrein verkent dat opzettelijk afgelegen en uitdagend is, zul je niet veel beschaving zien tijdens deze klassieke kustwandeling.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
terrain | terrein |
challenging | uitdagend |
classic | klassieke |
remote | afgelegen |
is | is |
be | zul |
and | en |
a | een |
much | veel |
on | tijdens |
EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
NL Het opzettelijk of onbedoeld schenden of het aanmoedigen van anderen om relevante wetgeving, statuten, verordeningen of voorschriften te overtreden;
енглески језик | Дутцх |
---|---|
violate | schenden |
encourage | aanmoedigen |
others | anderen |
or | of |
to | om |
law | wetgeving |
EN If need be, you can create these files yourself to intentionally prevent certain directories from being backed up
NL Indien gewenst kun je dergelijke bestanden zelf aanmaken om doelbewust te vermijden dat er back-ups van bepaalde mappen worden gemaakt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
prevent | vermijden |
if | indien |
files | bestanden |
to | om |
you can | kun |
from | van |
be | worden |
create | aanmaken |
yourself | je |
being | dat |
certain | bepaalde |
EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.
NL Wat krijg je als je digital en tech samenbrengt met een goed doel? Een digitale marketplace waar donateurs worden gekoppeld aan Afrikaanse boeren, die met de schep in de hand leven terugbrengen in onvruchtbare grond.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
donors | donateurs |
linked | gekoppeld |
african | afrikaanse |
farmers | boeren |
soil | grond |
marketplace | marketplace |
tech | tech |
the | de |
life | leven |
are | worden |
into | in |
where | waar |
and | en |
good | goed |
with | met |
to | aan |
what | wat |
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
showcasing | laten zien |
donations | donaties |
sharing | delen |
donors | donateurs |
infographics | infographics |
information | informatie |
where | waar |
to | om |
have | hebben |
of | tal |
on | over |
your | uw |
EN Promote charity events and share information on where potential donors can go to contribute online or in person with professional-grade flyer designs.
NL Promoot liefdadigheidsevenementen en deel informatie over waar potentiële donateurs terecht kunnen om online of persoonlijk een bijdrage te leveren met professionele flyer-ontwerpen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
promote | promoot |
donors | donateurs |
online | online |
flyer | flyer |
designs | ontwerpen |
information | informatie |
contribute | bijdrage |
or | of |
potential | potentiële |
where | waar |
and | en |
to | om |
professional | professionele |
can | kunnen |
on | over |
EN Wow your donors through dynamic animation and interactivity.
NL Verras uw donateurs met dynamische animaties en interactiviteit.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
donors | donateurs |
dynamic | dynamische |
animation | animaties |
interactivity | interactiviteit |
and | en |
EN Create visual content you can easily share with your donors
NL Maak visuele inhoud die u gemakkelijk met uw donateurs kunt delen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visual | visuele |
content | inhoud |
easily | gemakkelijk |
donors | donateurs |
create | maak |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
content | inhoud |
online | online |
link | link |
or | of |
webpage | webpagina |
your | sluiten |
by | door |
a | een |
on | op |
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific donors can access them.
NL Maak uw inhoud privé en niet doorzoekbaar door Google, zodat alleen specifieke donateurs er toegang toe hebben.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
donors | donateurs |
access | toegang |
searchable | doorzoekbaar |
private | privé |
specific | specifieke |
so | zodat |
content | inhoud |
and | en |
by | door |
only | alleen |
can | maak |
EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.
NL Van hashtags tot het taggen van fans in je posts, met deze tips zorg je ervoor dat inzamelingsactie op Facebook gezien wordt en veel donateurs aantrekt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hashtags | hashtags |
posts | posts |
fundraiser | inzamelingsactie |
seen | gezien |
donors | donateurs |
in | in |
your | je |
tips | tips |
and | en |
on | op |
EN The countdown to a deadline can create a sense of urgency and make donors respond more quickly
NL Deadlines maken het spannender en urgenter en daardoor reageren donateurs sneller
енглески језик | Дутцх |
---|---|
donors | donateurs |
respond | reageren |
and | en |
the | het |
EN A powerful way to thank and recognise donors is to tag them in your Facebook posts
NL Een krachtige manier om donateurs te bedanken en erkenning te geven is door ze te taggen in Facebook-posts
енглески језик | Дутцх |
---|---|
powerful | krachtige |
way | manier |
donors | donateurs |
posts | posts |
to thank | bedanken |
is | is |
in | in |
to | om |
and | en |
a | een |
them | ze |
EN Their friends might see your fundraiser this way, and you’ll reach a whole new audience of potential donors
NL En als hun vrienden je inzamelingsactie op deze manier ontdekken, bereik je een heleboel nieuwe potentiële donateurs
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fundraiser | inzamelingsactie |
way | manier |
reach | bereik |
new | nieuwe |
potential | potentiële |
donors | donateurs |
your | je |
friends | vrienden |
and | en |
their | hun |
this | deze |
EN For more ideas on how to show gratitude, read our post 20 Affordable Ways to Say Thank You to Donors.
NL Lees onze post 20 betaalbare manieren om je donateurs te bedanken voor meer ideeën voor het tonen van dankbaarheid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ideas | ideeën |
gratitude | dankbaarheid |
affordable | betaalbare |
ways | manieren |
donors | donateurs |
to | om |
our | onze |
show | tonen |
post | post |
you | je |
read | lees |
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
NL Maar hoe bereik je die potentiële donateurs buiten je vriendenkring op Facebook? Deze best practices laten zien hoe je een inzamelingsactie op Facebook kunt promoten voor de beste resultaten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
reach | bereik |
donors | donateurs |
practices | practices |
fundraiser | inzamelingsactie |
results | resultaten |
your | je |
the | de |
potential | potentiële |
best | beste |
on | op |
for | voor |
to | laten |
a | een |
how | hoe |
of | buiten |
promote | promoten |
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fundraiser | inzamelingsactie |
donors | donateurs |
relationships | relatie |
supported | gesteund |
to | om |
you | je |
list | lijst |
with | bij |
as | als |
just | gewoon |
everyone | iedereen |
your | ook |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
енглески језик | Дутцх |
---|---|
communication | communicatie |
donors | donateurs |
feel | voelen |
donations | donaties |
book | boek |
to | betekent |
additional | meer |
them | je |
with | met |
just | alleen |
can | krijgt |
it | het |
good | goede |
EN Instead of simply saying “thank you” to donors, find ways to make your letter come to life
NL Zeg niet gewoon ?bedankt?, maar zoek een manier om je brief echt tot leven te wekken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
simply | gewoon |
find | zoek |
ways | manier |
letter | brief |
life | leven |
you | je |
to | om |
your | zeg |
of | een |
Приказује се 50 од 50 превода