EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zendesk | zendesk |
senior | senior |
engineering | engineering |
advertising | advertising |
cloud | cloud |
platform | platform |
adobe | adobe |
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
autodesk | autodesk |
was | werd |
and | en |
he | hij |
prior | voor |
by | door |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc
NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc
енглески језик | Дутцх |
---|---|
general | algemeen |
counsel | adviseur |
org | org |
held | bekleedde |
roles | functies |
other | andere |
at | bij |
and | en |
EN Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.
NL In de loop van zijn internationale carrière bekleedde Jochen seniorfuncties in bedrijfsconsultancy, sales en algemeen management.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
international | internationale |
career | carrière |
held | bekleedde |
sales | sales |
general | algemeen |
in | in |
management | management |
and | en |
his | de |
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mark | mark |
held | bekleedde |
sales | sales |
sector | sector |
software development | softwareontwikkeling |
in | in |
management | management |
the | de |
he | hij |
experience | ervaring |
and | en |
both | zowel |
EN Annual global survey finds senior business roles held by women up slightly to 24%
NL Grant Thornton lanceert een nieuwe website
енглески језик | Дутцх |
---|---|
slightly | een |
EN Annual global survey finds senior business roles held by women up slightly to 24%
NL Grant Thornton lanceert een nieuwe website
енглески језик | Дутцх |
---|---|
slightly | een |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN CONCACAF announced that it has revamped the formats for its senior men's national team competitions to be held between 2023 and 2026.
NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.
NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
microsoft | microsoft |
he | hij |
and | en |
EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.
NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ptz | ptz |
camera | camera |
or | of |
quality | kwaliteit |
remote | afstand |
EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);
NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);
енглески језик | Дутцх |
---|---|
period | periode |
held | bewaard |
criteria | criteria |
we | we |
details | details |
or | of |
use | gebruiken |
to | om |
for | waarvoor |
of | onderdeel |
the | de |
see | zie |
below | hieronder |
is | worden |
determine | bepalen |
EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change
NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering
енглески језик | Дутцх |
---|---|
held | bekleedde |
leadership | leiderschap |
gap | gap |
nike | nike |
accountable | verantwoordelijk |
change | verandering |
where | waar |
he | hij |
also | eveneens |
for | voor |
and | en |
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
insights | inzichten |
visually | visueel |
way | manier |
chance | kans |
influencing | beïnvloeden |
decisions | besluiten |
senior | senior |
staff | medewerkers |
your | je |
means | |
the | de |
a | een |
and | en |
other | andere |
EN Serves lunch to senior citizens three days a week along with other community programs
NL Gemeenschappelijke programma's bestaan onder meer uit het serveren van lunch aan senioren drie dagen per week
енглески језик | Дутцх |
---|---|
lunch | lunch |
days | dagen |
week | week |
three | drie |
other | van |
to | meer |
EN Find answers, support, and inspiration from other Atlassian users. Community events are held all over the world.
NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
support | ondersteuning |
inspiration | inspiratie |
atlassian | atlassian |
users | gebruikers |
community | community |
events | evenementen |
held | gehouden |
answers | antwoorden |
the | de |
are | worden |
other | andere |
world | wereld |
find | en |
EN It is important that these devices are held to the same standard as other hardware
NL Het is belangrijk dat je ook voor deze toestellen dezelfde standaard zet als voor andere hardware
енглески језик | Дутцх |
---|---|
important | belangrijk |
standard | standaard |
is | is |
hardware | hardware |
other | andere |
devices | toestellen |
as | als |
to | ook |
that | dat |
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
delivered | geleverd |
live | live |
online | online |
webinar | webinar |
in | in |
currently | momenteel |
other | andere |
now | nu |
for | voor |
are | worden |
and | en |
spanish | spaans |
via | via |
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
енглески језик | Дутцх |
---|---|
digital | digitale |
letters | brieven |
documents | documenten |
held | bewaard |
center | center |
in | in |
other | andere |
archive | archief |
era | zijn |
this | dit |
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens die door Google worden aangehouden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
data | gegevens |
other | andere |
address | adres |
will | zal |
by | door |
not | niet |
your | uw |
with | met |
any | die |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hyperlinks | hyperlinks |
accor | accor |
content | inhoud |
services | services |
liable | aansprakelijkheid |
the | de |
websites | van |
other | andere |
website | sites |
and | en |
EN Neither party may be held liable towards the other party in the event of failure to fulfil its obligations as a result of a force majeure event
NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht
енглески језик | Дутцх |
---|---|
party | partij |
liable | aansprakelijk |
obligations | verplichtingen |
in | in |
the | de |
be | worden |
other | andere |
result | een |
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
contrast | contrast |
details | details |
rail | rail |
transition | overgang |
matte | mat |
held | gehouden |
warm | warm |
kitchen | keuken |
on | op |
the | de |
pleasant | aangenaam |
in | in |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
gold | goud |
a | een |
they | ze |
to | ook |
EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gira | gira |
products | producten |
other | overige |
as | zoals |
name | voor |
EN Google will combine your IP address with other data held by Google.
NL Google zal je IP-adres combineren met andere gegevens waarover het beschikt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
combine | combineren |
address | adres |
data | gegevens |
your | je |
other | andere |
will | zal |
with | met |
EN In cases other than those covered by this Article, Leading Courses may not be held liable for loss by Users or others, irrespective of the grounds upon which an action for compensation may be based.
NL In andere dan de in dit artikel genoemde gevallen kan Leading Courses niet aansprakelijk worden gesteld voor schade door Gebruikers of anderen, ongeacht de gronden waarop een actie tot schadevergoeding kan worden gebaseerd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cases | gevallen |
liable | aansprakelijk |
loss | schade |
users | gebruikers |
irrespective | ongeacht |
grounds | gronden |
action | actie |
in | in |
or | of |
the | de |
others | anderen |
other | andere |
leading | leading |
this | dit |
be | worden |
by | door |
EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.
NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
liable | aansprakelijk |
indirect | indirecte |
buyers | koper |
limited | beperkt |
the | de |
or | of |
any | enig |
loss | verlies |
other | ander |
including | waaronder |
however | echter |
not | niet |
be | worden |
losses | verliezen |
for | voor |
of | van |
EN The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.
NL Het IP-adres dat jouw browser als onderdeel van Google Analytics doorgeeft, wordt niet met andere gegevens van Google samengevoegd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
address | adres |
merged | samengevoegd |
analytics | analytics |
browser | browser |
of | onderdeel |
data | gegevens |
not | niet |
other | andere |
as | als |
the | wordt |
with | met |
EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
gira | gira |
products | producten |
other | overige |
as | zoals |
name | voor |
EN Combell cannot be held liable in any way for any loss of Internet connections due to technical or other malfunctions, both within and outside Combell's network, or for errors by suppliers that give cause to this
NL Combell kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor eventuele uitval van de internetverbinding door technische of andere storingen zowel binnen als buiten het Combell netwerk, of voor fouten van leveranciers die hiertoe aanleiding geven
енглески језик | Дутцх |
---|---|
combell | combell |
liable | aansprakelijk |
errors | fouten |
suppliers | leveranciers |
technical | technische |
or | of |
network | netwerk |
be | worden |
way | van de |
other | andere |
within | de |
by | door |
EN You have to stick down at least one magnet for this to work, either on your phone or your computer, but the other can be held in place by the wire
NL Om dit te laten werken, moet je minstens één magneet ingedrukt houden, op je telefoon of je computer, maar de andere kan op zijn plaats worden gehouden door de draad
енглески језик | Дутцх |
---|---|
magnet | magneet |
phone | telefoon |
computer | computer |
held | gehouden |
wire | draad |
on | op |
your | je |
or | of |
the | de |
work | werken |
place | plaats |
other | andere |
to | om |
be | worden |
by | door |
this | dit |
but | |
have to | moet |
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
operated | beheerd |
belnet | belnet |
verify | controle |
content | inhoud |
the | de |
site | website |
links | links |
third | derden |
this | ervan |
websites | websites |
by | door |
be | worden |
Приказује се 50 од 50 превода