EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
online | online |
house | huis |
quality | uitstekende |
course | cursus |
to | om |
in | in |
every | te |
and | en |
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
енглески језик | Дутцх |
---|---|
chocolate | chocolade |
lausanne | lausanne |
creations | creaties |
in | in |
quality | kwalitatief |
touch | zijn |
with | met |
he | hij |
EN Fully supported by the cutter software, the tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Ondersteund door de snijmachinebesturing kunnen hoogwaardige rillen in lengterichting en dwars op de golf worden ingesteld zonder inscheuren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
by | door |
without | zonder |
with | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Dat belooft een hoogwaardige ril zonder inscheuren zowel in lengterichting als dwars op de golf
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
without | zonder |
with | op |
both | zowel |
high | hoogwaardige |
EN Rentouch produces high qualitative multitouch screens in Switzerland and is one of the few providers of both software and hardware from a single source
NL Rentouch produceert hoogwaardige multitouch-schermen in Zwitserland en is een van de weinige aanbieders van zowel software en hardware
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
screens | schermen |
switzerland | zwitserland |
providers | aanbieders |
high | hoogwaardige |
in | in |
is | is |
software | software |
hardware | hardware |
the | de |
and | en |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone
NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
online | online |
courses | cursussen |
the | de |
in | in |
to | om |
quality | kwaliteit |
house | huis |
high | hoogwaardige |
and | leren |
EN The GameDAC produces a high level of audio fidelity that puts it on par with some truly great DACs from the audiophile world
NL De GameDAC produceert een hoog niveau van audioweergave waardoor het vergelijkbaar is met enkele echt geweldige DAC's uit de audiofiele wereld
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
truly | echt |
world | wereld |
gamedac | gamedac |
level | niveau |
great | geweldige |
the | de |
with | met |
high | hoog |
a | een |
EN The SV600 automatically corrects curved page distortion in bound documents up to 30mm deep and contactless scanning and produces high-quality readable files using the latest technology
NL De SV600 corrigeert automatisch plooien in gebonden documenten tot 30 mm diep, scant contactloos en produceert hoogwaardige leesbare bestanden aan de hand van de nieuwste technologie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
automatically | automatisch |
bound | gebonden |
mm | mm |
contactless | contactloos |
produces | produceert |
readable | leesbare |
technology | technologie |
page | van de |
documents | documenten |
files | bestanden |
the | de |
in | in |
and | en |
high | hoogwaardige |
latest | nieuwste |
EN Produced by mixing Skunk x Northern Lights, this award winning strain has a flowering time of 8 weeks and produces a strong mind and body high
NL Ze is gemaakt door Skunk en Northern Lights te vermengen, en deze prijswinnende soort heeft een bloeiperiode van 8 weken en produceert een sterke, geestelijke en lichamelijke high
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produced | gemaakt |
strain | soort |
weeks | weken |
produces | produceert |
strong | sterke |
high | high |
skunk | skunk |
lights | lights |
and | en |
by | door |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Her bud produces a classic Cheese flavour with a fruity twist, and she induces a functional and extremely euphoric high.
NL Haar toppen produceren een klassieke Cheese smaak met fruitige elementen en de high is functioneel en extreem euforisch.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
classic | klassieke |
flavour | smaak |
functional | functioneel |
extremely | extreem |
high | high |
a | een |
with | met |
and | en |
cheese | cheese |
EN Kali produces its potent buds within 11-12 weeks of flowering and delivers a powerful cerebral high.
NL Kali produceert binnen 11-12 bloeiweken krachtige toppen met een sterke, cerebrale high.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
buds | toppen |
high | high |
powerful | krachtige |
within | binnen |
a | een |
EN Cheese produces tight buds with a nice layer of resin and the smoked weed boasts with a strong high - great for medicinal use.
NL Cheese produceert strakke toppen met een mooi harslaagje en de gerookte wiet veroorzaakt een sterke high - perfect voor medicinaal gebruik.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
buds | toppen |
weed | wiet |
strong | sterke |
use | gebruik |
the | de |
high | high |
with | met |
for | voor |
a | een |
nice | mooi |
and | en |
cheese | cheese |
EN It produces generous yields, has a flowering time 9-10 weeks, and induces a potent uplifting and happy high, with its dank and fruity smoke.
NL Ze produceert gulle opbrengsten, heeft een bloeiperiode van 9-10 weken en brengt een verheffende en vrolijke high teweeg met haar klamme en fruitige rook.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
weeks | weken |
happy | vrolijke |
high | high |
smoke | rook |
produces | produceert |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Produces high yields of over-sized buds within 9-10 weeks.
NL Binnen 9-10 weken enorme opbrengsten van zeer grote toppen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
buds | toppen |
weeks | weken |
of | van |
within | binnen |
high | grote |
EN Combining Thai Sativa and New York City Diesel, Exotic Thai is a fragrant strain that produces some huge yields. Aromatic and full of citrus flavour, she culminates in an uplifting and euphoric high that is easy to enjoy at any time.
NL Uit Thai Sativa en New York City diesel is Exotic Thai ontstaan, een aromatische soort die enorme oogsten oplevert. Ze is aromatisch, zit boordevol citrussmaak en biedt een opbeurende, euforische high waar je op elk moment van kunt genieten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sativa | sativa |
york | york |
city | city |
diesel | diesel |
strain | soort |
huge | enorme |
new | new |
is | is |
time | moment |
enjoy | genieten |
and | en |
full | boordevol |
she | ze |
at | op |
to | high |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Ripper Haze has a fast flowering cycle and produces buds with a very high THC level.
NL Ripper Haze heeft een snelle bloeicyclus en produceert toppen met een zeer hoog THC-gehalte.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
haze | haze |
produces | produceert |
buds | toppen |
fast | snelle |
very | zeer |
thc | thc |
and | en |
with | met |
a | een |
high | hoog |
EN Brain Cake is a well-balanced hybrid strain that produces a two-tiered mind and body high. Many growers choose to expose her to lower temperatures during flowering to draw out her otherwise dormant purple shades.
NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert. Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hybrid | kruising |
produces | produceert |
choose | kiezen |
expose | bloot |
temperatures | temperaturen |
is | is |
to | om |
otherwise | anders |
lower | lagere |
during | tijdens |
and | en |
high | aan |
cake | cake |
her | de |
out | te |
that | die |
EN She produces a very sweet flavour, which rolls over into a happy and relaxed high
NL Tijdens het roken, ruikt ze heerlijk zoet en ervaar je een vrolijke en ontspannende high
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sweet | zoet |
happy | vrolijke |
high | high |
she | ze |
a | een |
and | en |
EN With slightly longer flowering times, this strain is for the patient grower; but the payoff for your patience is worth it as you the amount of high quality product it produces is almost unbelievable
NL Ze heeft iets langere bloeiperioden en is dus bestemd voor de geduldige kweker; maar de beloning is het geduld waard, want de hoeveelheid aan kwaliteitsproduct die je verkrijgt, is haast onvoorstelbaar
енглески језик | Дутцх |
---|---|
slightly | iets |
longer | langere |
grower | kweker |
patience | geduld |
amount | hoeveelheid |
is | is |
your | je |
worth | waard |
the | de |
it | en |
for | voor |
but | |
almost | aan |
EN 7th Wave produces a unique high that will tantalize and keep you coming back for more; it is different to any other out there -truly one of a kind.
NL 7th Wave veroorzaakt een unieke high, die je zal verleiden en je terug laat komen voor meer; ze is anders dan iedere andere beschikbare soort - waarlijk enig in haar...
енглески језик | Дутцх |
---|---|
kind | soort |
is | is |
will | zal |
other | andere |
out | in |
more | meer |
for | voor |
and | en |
of | haar |
EN It is easy to grow, has a high THC content and produces generous yields
NL Ze is makkelijk te kweken, heeft een hoog THC-gehalte en produceert enorme opbrengsten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
easy | makkelijk |
grow | kweken |
is | is |
thc | thc |
produces | produceert |
a | een |
and | en |
to | hoog |
EN Delhi Cheese Autoflowering may take a tad longer to mature but on the other hand produces buds with a high CBD content
NL Delhi Cheese Autoflowering heeft misschien iets meer tijd nodig om te rijpen, maar ze produceert ook toppen met een hoog CBD-gehalte
енглески језик | Дутцх |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
produces | produceert |
buds | toppen |
cbd | cbd |
cheese | cheese |
to | om |
longer | meer |
but | |
with | met |
high | hoog |
a | een |
EN Bottle Promotions produces high quality printed water bottles for the promotional sector
NL Bottle Promotions produceert kwalitatief hoogwaardige bidons met bedrukking voor de promotionele branche
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
sector | branche |
bottle | bottle |
the | de |
high | hoogwaardige |
for | voor |
EN Fully supported by the cutter software, the tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Ondersteund door de snijmachinebesturing kunnen hoogwaardige rillen in lengterichting en dwars op de golf worden ingesteld zonder inscheuren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
by | door |
without | zonder |
with | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Dat belooft een hoogwaardige ril zonder inscheuren zowel in lengterichting als dwars op de golf
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
without | zonder |
with | op |
both | zowel |
high | hoogwaardige |
EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
online | online |
house | huis |
quality | uitstekende |
course | cursus |
to | om |
in | in |
every | te |
and | en |
EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone
NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | produceert |
online | online |
courses | cursussen |
the | de |
in | in |
to | om |
quality | kwaliteit |
house | huis |
high | hoogwaardige |
and | leren |
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
енглески језик | Дутцх |
---|---|
chocolate | chocolade |
lausanne | lausanne |
creations | creaties |
in | in |
quality | kwalitatief |
touch | zijn |
with | met |
he | hij |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
енглески језик | Дутцх |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
price | prijs |
investment | investering |
is | is |
mic | microfoon |
produces | produceert |
excellent | uitstekende |
and | en |
this | dit |
a | een |
that | die |
above | boven |
sound | geluid |
EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!
NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | de |
my | mijn |
produces | produceert |
sound | geluid |
this | dit |
best | beste |
values | waarden |
there | er |
great | geweldig |
of | van |
and | en |
makes | maakt |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
metal | metaal |
produces | produceert |
microphones | microfoons |
gaming | gaming |
the | de |
is | staat |
sound | geluid |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
as | als |
best | beste |
for | voor |
of | van |
and | en |
highly | hoog |
EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands
NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
premium | premium |
produces | produceert |
brands | merken |
international | internationale |
the | de |
several | verscheidene |
as | evenals |
most | meest |
world | wereldwijd |
EN Milestone designs, develops, and produces worldleading IP-based video management solutions for organizations of all shapes and sizes.
NL Milestone ontwerpt, ontwikkelt en produceert wereldwijd toonaangevende IP-gebaseerde videomanagementoplossingen voor organisaties in alle soorten en maten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
develops | ontwikkelt |
produces | produceert |
shapes | soorten |
sizes | maten |
milestone | milestone |
organizations | organisaties |
and | en |
all | alle |
for | voor |
EN First, analyze how your team currently produces marketing collateral and collaborates amongst themselves and with partners, contractors and other stakeholders
NL Analyseer eerst hoe je team momenteel marketingmateriaal produceert en met elkaar en met partners, aannemers en andere belanghebbenden samenwerkt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
analyze | analyseer |
team | team |
currently | momenteel |
produces | produceert |
partners | partners |
contractors | aannemers |
other | andere |
stakeholders | belanghebbenden |
your | je |
how | hoe |
and | en |
with | met |
first | eerst |
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
country | land |
public | publiek |
designers | ontwerpers |
design | designs |
a | een |
EN The object which produces the error (e.g
NL Het object dat de fout genereert (bijv
енглески језик | Дутцх |
---|---|
error | fout |
the | de |
object | object |
EN MAGIX produces intuitive and easy-to-use multimedia software for private and professional users
NL MAGIX produceert intuïtieve en makkelijk te bedienen multimedia-software voor privé-gebruikers en professionals
енглески језик | Дутцх |
---|---|
magix | magix |
produces | produceert |
multimedia | multimedia |
software | software |
users | gebruikers |
and | en |
easy | makkelijk |
use | bedienen |
for | professionals |
to | voor |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
subtle | subtiele |
pitch | toonhoogte |
tape | tape |
nostalgic | nostalgische |
charm | charme |
saturation | verzadiging |
drive | drive |
in | in |
give | geven |
their | hun |
additionally | en |
more | meer |
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
NL Toch is het cyrillische alfabet geen obstakel voor begrijpelijke en correcte vertalingen: DeepL Translator levert resultaten die ver boven alles uitstijgen wat Google en zelfs de Russische internetgigant Yandex tot nu toe aanbieden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
alphabet | alfabet |
results | resultaten |
yandex | yandex |
accurate | correcte |
deepl | deepl |
is | is |
the | de |
translations | vertalingen |
no | geen |
and | en |
to | toe |
even | zelfs |
anything | voor |
EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.
NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
introduced | introduceerde |
produces | produceert |
quality | kwaliteit |
deepl | deepl |
in | in |
the | de |
free | gratis |
company | bedrijf |
summer | zomer |
that | dat |
translations | vertalingen |
of | van |
a | een |
EN Centralised model – IT or a central BI team owns data access and produces data sources and dashboards for the business in a one-to-many manner.
NL Gecentraliseerd model: alleen IT of een centraal BI-team heeft toegang tot de data en produceert databronnen en dashboards voor het bedrijf.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
centralised | gecentraliseerd |
model | model |
central | centraal |
access | toegang |
data | data |
produces | produceert |
dashboards | dashboards |
the | de |
it | it |
or | of |
and | en |
business | bedrijf |
for | voor |
a | een |
to | tot |
EN Although EcoVadis does not operate in a business sector that produces significant pollution, we are aware that our actions have an impact on the environment
NL Hoewel EcoVadis niet actief is in een bedrijfstak die aanzienlijke vervuiling veroorzaakt, zijn we ons ervan bewust dat onze acties een impact hebben op het milieu
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
significant | aanzienlijke |
pollution | vervuiling |
aware | bewust |
impact | impact |
business | actief |
actions | acties |
on | op |
we | we |
in | in |
environment | milieu |
that | ervan |
not | niet |
a | een |
have | hebben |
does | is |
are | zijn |
although | hoewel |
EN Beekenkamp Plants is breeder of cutting raised products, also produces young plants from seed and cutting
NL Beekenkamp Plants veredelt in stekproducten en produceert jonge planten uit zaad en stek
енглески језик | Дутцх |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
produces | produceert |
young | jonge |
seed | zaad |
plants | plants |
and | en |
EN The region produces innumerable still and fizzy wines, which have started to sell better and better in recent years
NL Het land produceert een groot aantal crémants en wijnen, die in de voorbije jaren een groeiend succes kennen op de markt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
region | land |
produces | produceert |
wines | wijnen |
sell | markt |
in | in |
the | de |
and | en |
years | jaren |
EN And although the whole valley produces a great deal of electricity, none of the houses have any – except in Robiei
NL En alhoewel er in het hele dal veel stroom wordt geproduceerd, is er - met uitzondering van Robiei - geen stroom
енглески језик | Дутцх |
---|---|
although | alhoewel |
whole | hele |
valley | dal |
electricity | stroom |
produces | geproduceerd |
except | uitzondering |
and | en |
in | in |
the | wordt |
of | van |
EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.
NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
terrace | terras |
kitchen | keuken |
plants | planten |
lac | lac |
is | is |
for | voor |
a | een |
de | de |
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
long | lange |
produces | produceert |
power | energie |
powered | aangedreven |
meter | meter |
the | de |
simultaneously | tegelijkertijd |
world | wereld |
and | en |
solar | zonne |
EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.
NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy
NL De molen heeft een eigen turbine die met behulp van waterkracht elektriciteit maakt en hem zo van de nodige energie voorziet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
produces | maakt |
mill | molen |
energy | energie |
the | de |
necessary | nodige |
own | eigen |
with | met |
that | die |
it | en |
Приказује се 50 од 50 превода