Преведи "governments continue" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "governments continue" са енглески језик на Дутцх

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.

NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.

енглески језикДутцх
governmentsregeringen
controlcontroleren
ledgeleid
orof
questionvraag
informationinformatie
thede
datagegevens
communicationscommunicatie
manyveel
shouldmoet
anden
theyze
havehebben
thisdit

EN Connected governments are effective governments

NL Verbonden overheden zijn efficiënter

енглески језикДутцх
connectedverbonden
governmentsoverheden
arezijn

EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.

NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.

енглески језикДутцх
governmentsregeringen
controlcontroleren
ledgeleid
orof
questionvraag
informationinformatie
thede
datagegevens
communicationscommunicatie
manyveel
shouldmoet
anden
theyze
havehebben
thisdit

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld

енглески језикДутцх
governmentsregeringen
continueverdergaan
impactimpact
businessesbedrijven
communitiesgemeenschappen
thede
newnieuws
asterwijl
onop
anden
daydag
worldwideover de hele wereld

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.

енглески језикДутцх
communicationcommunicatie
communitiesgemeenschappen
restrictedbeperkt
governmentsoverheden
peoplemensen
thede
despiteondanks
inin
commercebedrijven
anden
beworden
ofvan
bydoor

EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do

NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen

енглески језикДутцх
newnieuwe
applicationsapplicaties
governmentsregeringen
decidebeslissen
continueblijven
possiblemogelijk
wewe
developontwikkelen
toom
regardlessongeacht
whatwat
anden

EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide

NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld

енглески језикДутцх
governmentsregeringen
continueverdergaan
impactimpact
businessesbedrijven
communitiesgemeenschappen
thede
newnieuws
asterwijl
onop
anden
daydag
worldwideover de hele wereld

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.

енглески језикДутцх
communicationcommunicatie
communitiesgemeenschappen
restrictedbeperkt
governmentsoverheden
peoplemensen
thede
despiteondanks
inin
commercebedrijven
anden
beworden
ofvan
bydoor

EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do

NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen

енглески језикДутцх
newnieuwe
applicationsapplicaties
governmentsregeringen
decidebeslissen
continueblijven
possiblemogelijk
wewe
developontwikkelen
toom
regardlessongeacht
whatwat
anden

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

енглески језикДутцх
continueblijven
evolveontwikkelen
significantbelangrijke
featuresfuncties
usabilitybruikbaarheid
activeactief
improvingbetere
softwaresoftware
thede
updatesupdates
newnieuwe
ouronze
productsproducten
anden
youbent
latestnieuwste
ifals

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

енглески језикДутцх
situationsituatie
experienceservaringen
customersklanten
updatesupdates
blogblog
yourje
zendeskzendesk
wewij
dailyelke dag
tozodat
furtherte
supportsupport
thisdit
helphelpen
atelke
anden
forweet
monitormonitoren
onvia
thatdat
herede
willkunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

енглески језикДутцх
smallkleine
wewe
businessbedrijf
thede
toom
willkomende
yearsjaar
sameis
pasteen
havehebben
youu
anden
yourreis
forvoor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

енглески језикДутцх
smallkleine
businessesbedrijven
asnaarmate
wewe
thede
growgroeien
intoin
tomaar
futuretoekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

енглески језикДутцх
leadersleiders
innovatinginnoveren
investinginvesteren
toom
anden
wewe
thede
ourselvesonszelf
bydoor
continueblijven
needmoeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

енглески језикДутцх
importantbelangrijk
mirrorspiegel
encouragestimuleren
integrationintegratie
gapkloof
sciencewetenschap
societymaatschappij
isis
thede
wewe
continueblijven
aenkel
anden

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

енглески језикДутцх
importantbelangrijk
mirrorspiegel
discussiondiscussie
encouragestimuleren
integrationintegratie
isis
thede
wewe
keephouden
continueblijven
anden

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

енглески језикДутцх
continueblijven
evolveontwikkelen
significantbelangrijke
featuresfuncties
usabilitybruikbaarheid
activeactief
improvingbetere
softwaresoftware
thede
updatesupdates
newnieuwe
ouronze
productsproducten
anden
youbent
latestnieuwste
ifals

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

енглески језикДутцх
governmentsoverheid
customersklanten
turkeyturkije
indiaindia
inin
orof
thede
costskosten
applytoepassing
withmet
tovanwege
thisdeze

EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities

NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten

енглески језикДутцх
egoego
interactiveinteractief
cmscms
usedgebruikt
belgiumbelgië
governmentsoverheden
isis
inin
locallokale
forvoor
citiessteden
anden
likezoals

EN On the other hand, governments search for cost-effective services.

NL Tegelijkertijd zijn overheden op zoek naar rendabele diensten.

енглески језикДутцх
servicesdiensten
governmentsoverheden
onop
searchzoek
thetegelijkertijd

EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.

NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.

енглески језикДутцх
experiencedervaren
networknetwerk
consultantsconsultants
automateautomatiseren
governmentstaat
governmentsoverheden
speed upversnellen
citizenburgers
readyklaar
thede
toom
improveverbeteren
helphelpen
worldwereld
anden
theirhun
ourons
ofvan

EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets

NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen

енглески језикДутцх
governmentsoverheden
toughmoeilijk
thede
understandbegrijpen
anden
usaverenigde staten
havehebben

EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.

NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.

енглески језикДутцх
changingverandert
digitaldigitale
anden
thede
businessesbedrijven
workfunctioneren
usons

EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad

NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland

енглески језикДутцх
connectverbinden
alumnialumni
governmentsoverheden
activitiesactiviteiten
businessbedrijfsleven
organisationsorganisaties
abroadbuitenland
wewe
owneigen
withmet
otherandere
anden
ourin

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.

енглески језикДутцх
technologytechnologie
cankan
strengthenversterken
citizensburgers
positionspositie
corporationsbedrijven
governmentsoverheden
inin
anden
tovan

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven

енглески језикДутцх
technologytechnologie
cankan
strengthenversterken
citizensburgers
positionspositie
corporationsbedrijven
governmentsoverheden
inin
anden
tovan

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

NL Maar het is niet alleen voor mensen die dit verbod proberen te omzeilen.

енглески језикДутцх
tryingproberen
citizensmensen
aroundte
justalleen
forvoor
but

EN The best live chat website software for your business depends on… your business. Your business model, competitors, customers, governments, and a bunch of other things affect how much value you can get from live chat software.

NL De beste live chat-software voor jouw bedrijfswebsite hangt af van... je bedrijf. Je bedrijfsmodel, concurrenten, klanten, overheid en een heleboel andere dingen zijn van invloed op de waarde die je kunt halen uit live chat-software.

енглески језикДутцх
businessbedrijf
competitorsconcurrenten
customersklanten
governmentsoverheid
affectinvloed
thede
livelive
onop
youje
anden
thingsdingen
yourjouw
otherandere
gethalen
valuewaarde
bestbeste
forvoor
cankunt
ofvan
fromuit

EN How governments are using Tableau to keep you up to date on the coronavirus

NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus

енглески језикДутцх
tableautableau
dateinformatie
coronaviruscoronavirus
governmentsoverheden
toom
onover

EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak

NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak

енглески језикДутцх
tableautableau
transparencytransparantie
accuratenauwkeurige
outbreakuitbraak
governmentsoverheden
teamteam
thede
analyticsanalytics
workingwerkt
datadata
withsamen
anden
worldwereld

EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders

NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven

енглески језикДутцх
continuallyvoortdurend
analysinganalyseren
datadata
coronaviruscoronavirus
outbreakuitbraak
impactsgevolgen
decisionsbesluiten
policiesbeleid
measuresmaatregelen
governmentsoverheden
thede
toom
onover
arebeschikbare
thatdaarvan
anden
likezoals

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:

енглески језикДутцх
tableautableau
residentsinwoners
governmentsoverheden
examplesvoorbeelden
informationinformatie
herehier
essentialessentiële

EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

енглески језикДутцх
tableautableau
publicpublic
datadata
governmentsoverheden
wherewaar
onop
toom
thisdeze
atte
sharedelen

EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”

NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

енглески језикДутцх
webinarswebinars
isis
withop
aeen
andleren

EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...

NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...

енглески језикДутцх
drupaldrupal
iswordt
governmentsregeringen
majorgrote
flexibleflexibel
customizableaanpasbaar
anden
locallokale
nationalnationale
scalableschaalbaar
usedgebruikt
bydoor
secureveilig
universitiesuniversiteiten
collegeshogescholen

EN Canada is no stranger to mass surveillance. But you shouldn’t have to worry about governments, advertisers, or ISPs spying on your browsing. Use NordVPN to protect your IP address and avoid snooping of any kind.

NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.

енглески језикДутцх
canadacanada
nordvpnnordvpn
governmentsoverheden
orof
yourje
usegebruik
have tohoeft
toom
but
worryzorgen
protectbeschermen
addressadres
avoidvoorkomen
nogeen
anden
ofvan
isdat

EN Some governments track their citizens more than others, e.g. China. If you have a reason to worry your government is tracking you, obfuscated servers are the way to go.

NL Sommige regeringen volgen hun burgers meer dan andere, bijv. China. Als u een reden hebt om u zorgen te maken dat uw regering u volgt, dan zijn verduisterde servers de juiste keuze.

енглески језикДутцх
governmentsregeringen
citizensburgers
chinachina
reasonreden
serversservers
thede
toom
trackvolgen
worryzorgen
theirhun
governmentregering
arezijn
moremeer
ifals
youu
aeen
isdat

EN A VPN blocker is a tool that governments, ISPs, or website administrators use to deny access to a particular service or services when you connect to the internet with a VPN

NL Een VPN-blocker is een tool die overheden, ISP?s of websitebeheerders gebruiken om de toegang tot een bepaalde dienst of diensten te weigeren wanneer u verbinding maakt met internet via een VPN

енглески језикДутцх
vpnvpn
ispsisp
governmentsoverheden
isis
orof
accesstoegang
internetinternet
thede
tooltool
toom
connectverbinding
usegebruiken
servicesdiensten
withmet
whenwanneer
servicedienst
youu
thatdie

EN We’re particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”

NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”

EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it  into a net positive.

NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.

енглески језикДутцх
responsibilityverantwoordelijkheid
governmentsregeringen
businessesbedrijven
effectiveeffectieve
waysmanieren
minimizebeperken
environmentalmilieu
impactimpact
positivepositief
orof
isis
ithet
mostde
evenzelfs
toom

EN The digital world around us is changing at an exponential rate. It is shaping and reimagining how people, businesses, governments and communities live, work and connect.

NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.

енглески језикДутцх
changingverandert
livesnel
digitaldigitale
businessesbedrijven
thede
workfunctioneren
anden
usons

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

енглески језикДутцх
analyzinganalyse
effectseffecten
digitalizationdigitalisering
majorgrote
governmentsoverheden
bookboek
inin
nownu
thede
peoplemens
issuesvan de
asals
onop
anden
resulteen
ofbijzonder
thatwaar

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.

енглески језикДутцх
millionmiljoen
banksbanken
splashtopsplashtop
end userseindgebruikers
governmentsoverheden
endhele
includingwaaronder
locallokale
usegebruik
thede
largegrote
securelyveilig
businessesbedrijven
anden
worldwereld
agenciesoverheidsinstanties

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.

енглески језикДутцх
todaytegenwoordig
millionmiljoen
banksbanken
wewe
end userseindgebruikers
includingwaaronder
governmentoverheid
locallokale
thede
largegrote
lawvoor
governmentsoverheden
endhele
businessesbedrijven
anden
worldwereld
agenciesoverheidsinstanties

EN Many technology service providers are asked by governments to ban access or availability of certain content

NL Vele technologie service providers worden door regeringen gevraagd om toegang tot of verkrijgbaarheid van zekere content te verbieden

енглески језикДутцх
technologytechnologie
serviceservice
askedgevraagd
governmentsregeringen
accesstoegang
contentcontent
orof
areworden
toom
bydoor
providersproviders
ofvan
certainte

EN Governments are not the only restrictive bodies

NL Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen

енглески језикДутцх
governmentsoverheden
thede
arezijn

EN has resulted from a collaboration of the governments in Belgium.

NL is een samenwerking van overheden in België

енглески језикДутцх
collaborationsamenwerking
governmentsoverheden
belgiumbelgië
inin
aeen
hasis

EN On local, national and global levels, Waag collaborates with citizens, organisations, governments, artists, activists, designers and researchers in projects that effectuate change.

NL Op lokaal, nationaal en Europees niveau werkt ze samen met burgers, organisaties, overheden, kunstenaars, activisten, ontwerpers en onderzoekers aan projecten die verandering bewerkstelligen.

енглески језикДутцх
levelsniveau
citizensburgers
organisationsorganisaties
activistsactivisten
researchersonderzoekers
changeverandering
governmentsoverheden
nationalnationaal
designersontwerpers
projectsprojecten
locallokaal
artistskunstenaars
anden
onop
withsamen
thatdie

Приказује се 50 од 50 превода