Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "germany the international" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "germany the international" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

germany aan als belgië dan dat de deze die duitse duitsland een en europa frankrijk gebruikt hebben het hun in in de is italië landen luxemburg maar meer met naar nederland of om oostenrijk op regio spanje staten te tot van van de veel verenigde staten voor waar wat zijn zoals zwitserland
international alle als altijd dan dat de door eerste hebben hij in in de internationaal international internationale is lokale meer of om omgeving op de over de hele wereld staat tot uit van van de van een veel via voor de wat wereld wereldwijd werken ze zoals

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

енглески језик Дутцх
roger roger

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

енглески језик Дутцх
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

енглески језик Дутцх
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

енглески језик Дутцх
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

енглески језик Дутцх
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

енглески језик Дутцх
specifically specifiek
mobility mobiliteit
related gerelateerde
legal juridische
implications gevolgen
on op
the de
international internationale
and en
van van

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

енглески језик Дутцх
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market

NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt

енглески језик Дутцх
started begonnen
now nu
working werkt
japan japan
native native
speakers speakers
dept dept
germany duitsland
in in
france frankrijk
italy italië
markets markten
spain spanje
market markt
and en
netherlands nederland
every elke
with met
for voor
all alle

EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.

NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.

енглески језик Дутцх
germany duitsland
destinations bestemmingen
globe wereld
central centraal
personalized gepersonaliseerde
the de
other andere
be worden
and en
across in
with met

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt

енглески језик Дутцх
online digital
the de
in in
with bij
of van

EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.

NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.

енглески језик Дутцх
jurisdiction jurisdictie
hamburg hamburg
is is
germany duitsland
or of
place plaats
the de
exclusive exclusieve
no geen
as indien
in in
of volgens

EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.

NL Het thema van de 13e editie van de Nationale DenkTank is Circulaire Economie. Deze ging half augustus 2018 officieel van start.

енглески језик Дутцх
the de
won is
a e
by editie
to deze

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

енглески језик Дутцх
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany

NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden

енглески језик Дутцх
deliveries leveringen
customers klanten
germany duitsland
from vanuit
are worden
in in
sent verzonden

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

енглески језик Дутцх
foreign buitenlandse
registered geregistreerd
privileges privileges
environmental milieu
parking parkeren
in in
germany duitsland
benefits voordelen
the de
so zodat
free gratis
driving rijden
vehicles voertuigen
as zoals
can kunnen
and en
too het
enjoy profiteren

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Veel landen zoals Wit-Rusland, België, Canada, India, Ierland, Zuid-Afrika en Zwitserland zijn officieel meertalig, maar hebben ook veel eentaligen in hun bevolking

енглески језик Дутцх
in in
switzerland zwitserland
and en
of zijn

EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.

NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.

енглески језик Дутцх
foreign buitenlandse
registered geregistreerd
privileges privileges
environmental milieu
parking parkeren
in in
germany duitsland
benefits voordelen
the de
so zodat
free gratis
driving rijden
vehicles voertuigen
as zoals
can kunnen
and en
too het
enjoy profiteren

EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.

NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.

енглески језик Дутцх
jurisdiction jurisdictie
hamburg hamburg
is is
germany duitsland
or of
place plaats
the de
exclusive exclusieve
no geen
as indien
in in
of volgens

EN Hostwriter, an online network platform for journalists, won the Impact Challenge Germany, a competition organized by Google Germany for civil society organizations that use technology to make the world a better place.

NL Hostwriter, een online netwerkplatform voor journalisten, won begin juni de Impact Challenge Germany, een wedstrijd georganiseerd door Google Duitsland voor maatschappelijke organisaties die technologie inzetten om de wereld te verbeteren.

енглески језик Дутцх
journalists journalisten
impact impact
germany duitsland
competition wedstrijd
organized georganiseerd
google google
technology technologie
better verbeteren
online online
organizations organisaties
the de
to om
by door
for voor
won een
that die
world wereld

EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil

NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië

EN Schneider is a leading international brand for writing instruments from Germany

NL Schneider is een internationaal toonaangevend merk voor schrijfwaren uit Duitsland

енглески језик Дутцх
schneider schneider
international internationaal
germany duitsland
is is
brand merk
from uit
leading een
for voor

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

енглески језик Дутцх
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The Rhine forms a cultural and economic bridge between the Alpine region and northern Europe. From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.

NL De Rijn vormt een culturele en economische brug tussen de Alpen en het noorden van Europa. Vanaf Basel leidt de internationale Rijnfietsroute verder door de Elzas en het westen van Duitsland tot aan Nederland, waar de Rijn in de Noordzee uitmondt.

енглески језик Дутцх
rhine rijn
forms vormt
cultural culturele
economic economische
bridge brug
alpine alpen
basel basel
international internationale
continues verder
europe europa
germany duitsland
the de
where waar
netherlands nederland
and en
region door
to vanaf
north noorden
a een

EN (1) The law of the Federal Republic of Germany applies, with the exclusion of the UN Convention on the International Sales of Goods

NL (1) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing onder uitsluiting van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken

енглески језик Дутцх
germany duitsland
exclusion uitsluiting
un vn
convention verdrag
international internationale
the de
law recht
on betreffende
applies is van toepassing

EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.

NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.

енглески језик Дутцх
germany duitsland
ordering bestelling
is is
local lokale
international internationale
time tijde
the de
in in
applicable van toepassing
apply toepassing
and en
of van

EN The Flemish NRJ station is part of the largest international radio network, NRJ, active in more than 15 countries including Sweden, Germany, France and Russia

NL De Vlaamse zender NRJ maakt deel uit van het grootste internationale radionetwerk, NRJ, dat actief is in meer dan 15 landen zoals Zweden, Duitsland, Frankrijk en Rusland

енглески језик Дутцх
international internationale
active actief
russia rusland
is is
in in
countries landen
germany duitsland
france frankrijk
the de
sweden zweden
and en
largest grootste
more meer

EN Audi also has many international applicants outside of Germany, so the goal was to integrate a solution that could switch between different languages.

NL Audi heeft ook veel internationale kandidaten buiten Duitsland, dus het doel was om een oplossing te integreren die tussen verschillende talen kon schakelen.

енглески језик Дутцх
audi audi
international internationale
applicants kandidaten
germany duitsland
solution oplossing
switch schakelen
goal doel
to om
integrate integreren
the kon
so dus
between tussen
languages talen
also ook
has heeft
of buiten
that die

EN Audi also has many international applicants outside of Germany, so the goal was to integrate a solution that could switch between different languages.

NL Audi heeft ook veel internationale kandidaten buiten Duitsland, dus het doel was om een oplossing te integreren die tussen verschillende talen kon schakelen.

енглески језик Дутцх
audi audi
international internationale
applicants kandidaten
germany duitsland
solution oplossing
switch schakelen
goal doel
to om
integrate integreren
the kon
so dus
between tussen
languages talen
also ook
has heeft
of buiten
that die

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

енглески језик Дутцх
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

енглески језик Дутцх
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

енглески језик Дутцх
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The participation of the Consortium for the Protection of Gorgonzola Pdo Cheese at ANUGA, an international food and wine fair that took place in Cologne, Germany, from October 7 to 11, ended with an e

NL De deelname van het Consorzio per la Tutela del Formaggio Gorgonzola Dop aan ANUGA, de internationale beurs voor de wijn- en gastronomiesector die van 7 tot 11 oktober in Keulen, Duitsland, werd gehou

EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.

NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.

енглески језик Дутцх
international internationale
to om
optimize optimaliseren
seo seo
domains domeinen

EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.

NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.

енглески језик Дутцх
bynder bynder
helps helpt
evbox evbox
motto motto
focus focus
to om
international internationale
everything alles
they ze
do doen
sure dat
with met
in ervoor
their hun
making en
of een

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

енглески језик Дутцх
growth groei
international internationale
unity eenheid
identity identiteit
on op
new nieuwe
to om
brand merk
greater te
and en
to focus focussen

EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

енглески језик Дутцх
launch lancering
interested geïnteresseerd
successfully succesvol
expanding uitbreiden
markets markten
test test
build bouw
real echte
safe veilige
international internationale
site site
in in
environment omgeving
and en
a een
websites websites
if als
you bent

EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International

NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International

енглески језик Дутцх
international international
responsible verantwoordelijk
content inhoud
operated beheerd
company company
is is
the de
for voor
by door
of van
that die

EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)

NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)

енглески језик Дутцх
active actief
library library
professional professionele
is is
the de
numerous talrijke
he hij
international internationale
member lid
and en
of van

EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)

NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Memphis International Airport, TN (MEM)

енглески језик Дутцх
fort fort
international international
airport airport
to naar

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Oakland International Airport, CA (OAK)

NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar West Palm Beach, FL (PBI)

енглески језик Дутцх
international international
airport airport
to naar

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport (SFO)

NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San José International Airport, CA (SJC)

енглески језик Дутцх
international international
san san
airport airport
to naar

EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar New York - La Guardia Airport, NY (LGA)

енглески језик Дутцх
international international
airport airport
los van
to naar

EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Atlanta International Airport, GA (ATL)

NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)

енглески језик Дутцх
international international
airport airport
to naar

EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)

NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar Miami International Airport, FL (MIA)

енглески језик Дутцх
miami miami
international international
mia mia
airport airport
to naar

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)

енглески језик Дутцх
airport vliegticket
los van
to naar

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Madrid-Barajas (MAD)

енглески језик Дутцх
airport vliegticket
los van
to naar

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)

енглески језик Дутцх
international international
airport airport
to naar
los van

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)

енглески језик Дутцх
international international
airport airport
los van
to naar

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul New Airport (IST)

енглески језик Дутцх
airport airport
to naar

Приказује се 50 од 50 превода