Преведи "focus too heavily" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "focus too heavily" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

focus aandacht bedrijven concentreren dat de deze die een focus focussen gebruiken gebruikt gericht op helpen helpt het is kan met moeten organisatie producten richten via voor worden zal zich concentreren op zich richten op zorg zorgen
too - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders beetje beginnen bent beste beter biedt bij brengen dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt een een aantal een beetje eenvoudig eerste eigen en er er is er zijn erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk genoeg geweldig gewoon goed gratis groot haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het informatie is is het je jij jou jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kunnen lang leren maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet niet te nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina site sommige staat steeds te te hoog te lang te veel team tijd tijdens toch toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat waar waardoor wanneer want was wat we we hebben website weg weinig werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
heavily aan dan die door een hoewel met of sterk te van de zoals zwaar

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy

NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar

енглески језик Дутцх
probably waarschijnlijk
hot heet
cold koud
heavy zwaar
small klein
or of
the de
light licht
majority de meeste
of daarvan
are zijn

EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy

NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar

енглески језик Дутцх
probably waarschijnlijk
hot heet
cold koud
heavy zwaar
small klein
or of
the de
light licht
majority de meeste
of daarvan
are zijn

EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need

NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie

енглески језик Дутцх
companies organisaties
level mate
contacts contacten
on op
but
based een
need je

EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.

NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.

енглески језик Дутцх
necessary benodigde
autonomy autonomie
heavily sterk
external externe
infrastructure infrastructuur
teams teams
deploy implementeren
manage beheren
the de
products producten
without zonder
means betekent
give zijn
their hun
and en
rely afhankelijk
too het

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

енглески језик Дутцх
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

енглески језик Дутцх
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN While it is difficult to discern a platform?s precise tier let us highlight four vendors who focus heavily on the Enterprise tier—Salesforce, HCL, SAP, and Oracle.

NL Hoewel het moeilijk is om het precieze niveau van een platform te onderscheiden, laten we vier leveranciers benadrukken die zich sterk richten op het Enterprise-niveau: Salesforce, HCL, SAP en Oracle.

енглески језик Дутцх
difficult moeilijk
tier niveau
platform platform
vendors leveranciers
highlight benadrukken
heavily sterk
focus richten
sap sap
to om
is is
and en
on op
let laten
a een

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

енглески језик Дутцх
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

енглески језик Дутцх
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

енглески језик Дутцх
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!

NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!

енглески језик Дутцх
challenge uitdaging
solutions oplossingen
clients klanten
we we
you je
the de
projects projecten
to om
too te
far ver
work werken
tell vertellen
our onze
no geen
us wij
for voor
best beste
day dagelijks
on over

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

енглески језик Дутцх
sharp scherp
rapidly sneller
opinel opinel
is is
the de
cutting snijden
if als
too het
and en

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

енглески језик Дутцх
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"

NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"

енглески језик Дутцх
classic klassieke
reasons redenen
local lokale
seo seo
long lang
competition concurrentie
much te
low laag
not niet
taking zijn
takes duurt
and en
the andere

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

енглески језик Дутцх
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

енглески језик Дутцх
sharp scherp
rapidly sneller
opinel opinel
is is
the de
cutting snijden
if als
too het
and en

EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.

NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.

енглески језик Дутцх
unlike in tegenstelling tot
big grote
consumers consument
on op
the de
companies bedrijven
focus focus
our in
but

EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.

NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.

енглески језик Дутцх
focus richten
can kan
the de
find en
to zodat
how hoe
during in
you u
out te

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden

енглески језик Дутцх
focus focus
hardware hardware
related aanverwante
articles artikelen
on mee
working bezig
and en
is is
what waar

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

енглески језик Дутцх
precise nauwkeurig
focus focus
efficiently efficiënt
display weergave
manual handmatige
by door
using te
with met
and en
you can kunt
you u

EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.

NL De API is ontworpen om eenvoudig te kunnen worden geïntegreerd voor ontwikkelaars van alle niveaus en wordt intensief gebruikt door iPhone Backup Extractor en Reincubate Lookup als voorbeeldintegraties.

енглески језик Дутцх
api api
easy eenvoudig
developers ontwikkelaars
levels niveaus
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
reincubate reincubate
is is
to om
used gebruikt
the de
integrate geïntegreerd
as als
and en
by door
designed ontworpen
be worden
for voor
of van

EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

енглески језик Дутцх
areas gebieden
mathematics wiskunde
skills vaardigheden
in in
business bedrijf
technical technische
roles functies
and en
engineering techniek
knowledge kennis
as als
are zijn

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

енглески језик Дутцх
world wereld
organizations organisaties
investing investeren
in in
more meer
this deze
increasingly steeds

EN You invest heavily in developing your brand — to make it successful, you must be able to manage it

NL Het investeren in de ontwikkeling van een merk is van belang om het succesvol te maken, en daarom moet een brand manager het effectief kunnen beheren

енглески језик Дутцх
invest investeren
developing ontwikkeling
successful succesvol
to om
in in
must moet
brand merk
manage beheren
it en
be kunnen
make maken
your het

EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them

NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn

енглески језик Дутцх
monitor monitor
heavily sterk
presenting presenteren
useful nuttige
grouped gegroepeerd
plugins plug-ins
themes thema
functions functies
responsible verantwoordelijk
on op
or of
the de
information informatie
showing tonen
by door
that die
query query
are zijn

EN Their collections are often heavily weighted to one area of interest in support of a specific user base

NL Hun collecties hebben vaak betrekking op één interessegebied en ze ondersteunen meestal een specifieke gebruikersgroep

енглески језик Дутцх
collections collecties
support ondersteunen
specific specifieke
often vaak
base een
their hun

EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.

NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.

енглески језик Дутцх
invested geïnvesteerd
automation automatisering
etc etc
faster sneller
easier eenvoudiger
customers klanten
search zoektocht
in in
technology technologie
process proces
to om
whole hele
they ze
the eerste
and en
have hebben
as zoals
their hun

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

енглески језик Дутцх
author auteur
heavily sterk
jon jon
released uitgebracht
january januari
built gebouwd
in in
on op
and en
by door
was werd
created gemaakt
based gebaseerd
an een
which dat

EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?

NL 'We vertrouwen sterk op Adyen RevenueProtect om fraude op te lossen? Met Adyens oplossing voor risicomanagement hebben we het aantal terugboekingen met 70% weten te verlagen.'

енглески језик Дутцх
rely vertrouwen
heavily sterk
adyen adyen
fraud fraude
we we
to om
solution oplossing
for voor
on op

EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.

NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.

енглески језик Дутцх
data gegevens
stored opgeslagen
france franse
regularly regelmatig
offline offline
restricted beperkt
access toegang
authorized geautoriseerd
personnel personeel
is is
in in
heavily sterk
and en

EN Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site

NL Houd er rekening mee dat dit de functionaliteit en het uiterlijk van onze site aanzienlijk kan verminderen

енглески језик Дутцх
reduce verminderen
functionality functionaliteit
appearance uiterlijk
site site
the de
this dit
our onze
that dat
and en
be houd
of van

EN While it’s not technically live chat software, if your customer service relies heavily on social media, Sprout Social is a great tool to integrate with your live chat

NL Hoewel het technisch gezien geen live chat-software is, is Sprout Social een geweldige tool om te integreren met je live chat als social media een belangrijk onderdeel uitmaakt van je klantenservice

енглески језик Дутцх
great geweldige
software software
is is
tool tool
live live
to om
customer service klantenservice
media media
integrate integreren
if als
your je
with met
chat chat
a een
on van
technically technisch
social media social

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed

NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen

енглески језик Дутцх
avoid vermijden
typical typische
background achtergrond
dark donkere
subject onderwerp
lit verlicht
picture foto
changing wijzigen
to om
a een
by door
of met
and en
more meer
look de

EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience

NL Jouw organisatie heeft jou nodig om op te vallen met een uitstekende mobile experience

енглески језик Дутцх
organisation organisatie
mobile mobile
experience experience
on op
your jou
to om
a een
you met

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.

енглески језик Дутцх
expect verwacht
customer klant
centric centraal
is is
to om
which de
digital digitale
experience experience

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

енглески језик Дутцх
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region

NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland

EN Original theme created by Themefisher. Heavily edited by Didier, all rights reserved.

NL Original thema gemaakt door Themefisher. Bewerkt door Didier. Alle rechten voorbehouden.

енглески језик Дутцх
theme thema
created gemaakt
didier didier
rights rechten
reserved voorbehouden
original original
by door
all alle

EN a statement highlighting the fact that actual fuel savings and road safety depend heavily on the behavior of drivers, and in particular on the following:

NL een verklaring waarin zij benadrukken dat in de eerste plaats het gedrag van de bestuurder bepalend is voor het brandstofverbruik en de verkeersveiligheid, en met name dat:

енглески језик Дутцх
statement verklaring
highlighting benadrukken
behavior gedrag
in in
the de
road van de
that dat
and en
of van

EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it

NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen

енглески језик Дутцх
apple apple
ios ios
indicator indicator
documentation documentatie
regular regelmatige
notifications meldingen
users gebruikers
built ingebouwd
features functies
on op
better betere
to om
into in
number aantal
more te
promote promoten
a een
and en

EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century

NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst

енглески језик Дутцх
decoration decoratie
wallpapers behang
heavily sterk
king koning
george george
iii iii
interest interesse
arts kunst
use gebruik
in in
century eeuw
the de
the end einde
and en
by door
that die

EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud

NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud

енглески језик Дутцх
commission commissie
invests investeert
science science
cloud cloud
in in
the de
open open
about over
european europese

EN Four paved runways were also built.In 1940 the airport was heavily bombed, and the station building was completely destroyed

NL Dit werd nog voor de opening van de Olympische Zomerspelen van 1928 voltooid

енглески језик Дутцх
the de
was werd
also nog
four van

EN Polar range discounted heavily for Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite and Unite all available

NL Polar-assortiment zwaar afgeprijsd voor Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite en Unite allemaal beschikbaar

енглески језик Дутцх
range assortiment
discounted afgeprijsd
heavily zwaar
prime prime
day day
m m
v v
available beschikbaar
amazon amazon
and en
for voor
all allemaal

EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.

NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.

енглески језик Дутцх
rumoured geruchten
sonos sonos
leaked gelekt
heavily zwaar
report rapport
tells vertelt
expected verwachte
weeks weken
features functies
the de
already al
but
has heeft
of van
latest laatste
us ons

EN The Greifensee is a pearl in the heavily built-up Glatt valley

NL Het Greifenmeer is een pareltje in het intensief bebouwde Glattdal

енглески језик Дутцх
is is
in in
a een
the het

EN Carouge was heavily fought over for centuries and was completely rebuilt in the 18th century by the Dukes of Savoy, who were at that time in possession of Carouge and intended to create a city to rival Geneva

NL Eeuwenlang werd er hevig gestreden om Carouge en in de achttiende eeuw werd de stad door haar toenmalige bezitters, de hertogen van Savoye, volledig nieuw opgebouwd, om te kunnen concurreren met Genève

енглески језик Дутцх
geneva genève
in in
the de
century eeuw
to om
city stad
time nieuw
that kunnen
completely volledig
by door
was werd
and en

EN Fashion retailers invest heavily to create an ideal shopping experience

NL Fashionretailers investeren fors om een ideale winkelervaring te bieden

енглески језик Дутцх
invest investeren
ideal ideale
to om
an een

EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition

NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten

енглески језик Дутцх
marriott marriott
miami miami
resort resort
spa spa
digital digitale
traditional traditionele
methods methoden
public public
services diensten
in in
the de
to om
uses gebruik
increase vergroten
and en
promote promoten
their hun
but

Приказује се 50 од 50 превода