EN Curius is the study association of the faculty of Technology, Policy and Management and exists to represent the interests of all students studying at the faculty
EN Curius is the study association of the faculty of Technology, Policy and Management and exists to represent the interests of all students studying at the faculty
NL Curius is de studievereniging van Technische Bestuurskunde en behartigt de belangen van alle studenten studerend aan de faculteit Techniek, Bestuur en Management
енглески језик | Дутцх |
---|---|
faculty | faculteit |
interests | belangen |
is | is |
students | studenten |
the | de |
management | management |
technology | techniek |
of | van |
to | aan |
EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.
NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.
EN A core of full-time academic faculty, employed by AMS or shared with the University of Antwerp, form the backbone of the AMS faculty community
NL Een kern van voltijdse academici, in dienst van AMS of gedeeld met de Universiteit Antwerpen, vormt de ruggengraat van de AMS faculty gemeenschap
енглески језик | Дутцх |
---|---|
or | of |
shared | gedeeld |
antwerp | antwerpen |
backbone | ruggengraat |
community | gemeenschap |
the | de |
university | universiteit |
with | met |
of | van |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
club | club |
plan | plan |
instructor | instructeur |
activate | activeren |
sport | sport |
in | in |
or | of |
to | om |
pro | pro |
covered | gedekt |
personal | persoonlijke |
needs | moet |
own | eigen |
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
student | student |
faculty | faculteit |
member | lid |
non-profit | non-profit |
pricing | prijzen |
or | of |
we | we |
teacher | docent |
professor | professor |
for | voor |
yes | ja |
work | werkt |
if | als |
have | hebben |
EN If you’re a student or a faculty member at a university, college, or other educational institution, we can offer you a discount.
NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
student | student |
or | of |
discount | korting |
we | we |
offer | bieden |
university | universiteit |
can | kunnen |
a | een |
other | andere |
you | bent |
if | als |
college | hogeschool |
EN Almost every student of the faculty is a member
NL Nagenoeg alle studenten van de faculteit zijn lid van de studievereniging
енглески језик | Дутцх |
---|---|
student | studenten |
faculty | faculteit |
member | lid |
the | de |
of | van |
a | alle |
EN They were joined by Julie Nonnekens, a Faculty member at Erasmus MC, who had offered to help
NL Hun team werd versterkt door Julie Nonnekens, onderzoeker bij het Erasmus MC, die had aangeboden om te helpen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
offered | aangeboden |
at | te |
had | had |
to | om |
by | door |
were | werd |
help | helpen |
EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions
NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
faculty | faculteit |
staff | staf |
member | lid |
student | student |
certificate | certificaat |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
software | software |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
unless | alleen |
diploma | diploma |
version | versie |
degree | van de |
of | van |
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
student | student |
faculty | faculteit |
member | lid |
non-profit | non-profit |
pricing | prijzen |
or | of |
we | we |
teacher | docent |
professor | professor |
for | voor |
yes | ja |
work | werkt |
if | als |
have | hebben |
EN If you’re a student or a faculty member at a university, college, or other educational institution, we can offer you a discount.
NL Als je een student of een faculteitslid bent van een universiteit, hogeschool of andere onderwijsinstelling, kunnen we je korting bieden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
student | student |
or | of |
discount | korting |
we | we |
offer | bieden |
university | universiteit |
can | kunnen |
a | een |
other | andere |
you | bent |
if | als |
college | hogeschool |
EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.
NL Wilt u weten hoe u lid wordt van OCLC of hoe u een lidbibliotheek bij u in de buurt kunt vinden?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
oclc | oclc |
member | lid |
or | of |
learn | weten |
more | de |
find | vinden |
a | een |
becoming | wordt |
you | u |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
proudly | trots |
online | online |
program | program |
is | is |
the | de |
member | lid |
of | van |
she | ze |
support | van de |
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
created | opgericht |
quick | snelle |
delivery | levering |
libraries | bibliotheken |
central | central |
initiative | initiative |
ensures | garandeert |
in | in |
a | een |
between | tussen |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
basel | basel |
zurich | zurich |
weekend | weekend |
art | art |
committee | comité |
in | in |
the | de |
member | lid |
years | jaar |
and | en |
a | heeft |
of | van |
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
advisor | adviseur |
phase | fase |
theatre | theater |
performance | performance |
education | onderwijs |
fund | fonds |
currently | momenteel |
arts | kunst |
is | is |
the | de |
he | hij |
for | voor |
and | en |
from | tot |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
енглески језик | Дутцх |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
technical | technical |
high | high |
school | school |
in | in |
the | de |
of | deel |
navy | navy |
and | en |
is | het |
he | hij |
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
енглески језик | Дутцх |
---|---|
diploma | diploma |
issued | uitgegeven |
verified | geverifieerd |
university | universiteit |
party | partij |
employer | werkgever |
or | of |
another | een andere |
by | door |
third | derde |
that | dat |
will | zal |
as | zoals |
from | uit |
means | betekent |
be | worden |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
member | lid |
appears | blijkt |
reasonable | redelijk |
prohibited | verboden |
cancel | opzeggen |
suspend | opschorten |
renew | verlengen |
use | gebruik |
or | of |
activities | activiteiten |
the | de |
if | indien |
service | service |
below | een |
without | zonder |
provided | van |
be | kan |
EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.
NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
former | oud |
chairman | voorzitter |
digital | digital |
city | city |
in addition | daarnaast |
is | is |
analytics | analytics |
the | de |
search | search |
board | raad |
advisory | advies |
he | hij |
member | lid |
and | en |
of | van |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
енглески језик | Дутцх |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
technical | technical |
high | high |
school | school |
in | in |
the | de |
of | deel |
navy | navy |
and | en |
is | het |
he | hij |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.
NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
directly | direct |
app | app |
in | in |
members | leden |
the | de |
free | gratis |
and | en |
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
history | geschiedenis |
health | health |
club | club |
visit | bezoek |
booking | boeking |
transaction | transactie |
stored | opgeslagen |
profile | profiel |
the | de |
member | lid |
is | wordt |
gives | geeft |
every | elke |
and | en |
you | u |
of | van |
each | in |
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
identify | identificeer |
patterns | patronen |
member | leden |
behavior | gedrag |
attractive | aantrekkelijke |
promotions | promoties |
boost | vergroten |
engagement | betrokkenheid |
purchased | gekochte |
to | om |
products | producten |
and | en |
between | de |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
basel | basel |
zurich | zurich |
weekend | weekend |
art | art |
committee | comité |
in | in |
the | de |
member | lid |
years | jaar |
and | en |
a | heeft |
of | van |
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...
EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students
NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rapidly | snel |
changing | veranderende |
educational | onderwijs |
environment | omgeving |
libraries | bibliotheken |
students | studenten |
in | in |
staff | personeel |
the | de |
time | tijd |
to | om |
needs | verwachtingen |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
енглески језик | Дутцх |
---|---|
staff | medewerkers |
university | university |
frustrated | gefrustreerd |
processes | processen |
the | de |
internal | interne |
down | in |
and | en |
services | die |
EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.
NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
conversations | gesprekken |
transparent | transparante |
data | data |
library | bibliotheek |
staff | medewerkers |
selection | selectie |
actively | actief |
the | de |
leading | een |
project | project |
by | door |
and | en |
with | met |
EN Discover how Missio Seminary supports students and faculty with remote access to the library items they need.
NL Hoe Mission Seminary zijn studenten en docuenten ondersteunt met toegang op afstand tot de bibliotheekitems die zij nodig hebben.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
supports | ondersteunt |
students | studenten |
access | toegang |
the | de |
need | nodig |
remote | afstand |
with | op |
and | en |
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
енглески језик | Дутцх |
---|---|
students | studenten |
now | nu |
computers | computers |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
control | bedienen |
devices | apparaten |
software | software |
can | kunnen |
from | vanaf |
and | en |
own | eigen |
with | met |
their | hun |
at | thuis |
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
schools | scholen |
now | nu |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
students | studenten |
staff | personeel |
hundreds | honderden |
thousands | duizenden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN How education can accelerate student and faculty success in 2021 and beyond
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
education | onderwijs |
student | studenten |
success | succesvol |
in | in |
how | hoe |
can | kan |
and | en |
EN Do you have educational pricing for students or faculty?
NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
pricing | prijzen |
students | studenten |
or | of |
you | jullie |
for | voor |
have | hebben |
EN ‘Coronavirus has brought the service team closer to the faculty’
NL ‘Midden in de nacht werd ik wakker: we gaan dat platform gewoon bouwen’
енглески језик | Дутцх |
---|---|
service | platform |
the | de |
has | we |
EN "WorldShare ILL lets us provide the best solution for students and faculty who need to order PDF scans of print content that we own
NL "Met WorldShare ILL kunnen we de beste oplossing bieden voor studenten en docenten die PDF-scans moeten bestellen van gedrukte inhoud die wij in bezit hebben
енглески језик | Дутцх |
---|---|
provide | bieden |
solution | oplossing |
students | studenten |
we | we |
the | de |
content | inhoud |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to order | bestellen |
to | kunnen |
of | van |
EN Faculty appreciate that students now access more library resources
NL Docenten stellen het op prijs dat studenten nu toegang hebben tot meer bibliotheekbronnen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
students | studenten |
access | toegang |
now | nu |
more | meer |
that | dat |
EN Freed up from time-consuming student and faculty complaints, and with the lighter IT workload that comes with a hosted solution, library and digital learning staff spend their time on more valuable services
NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel besteden hun tijd nu aan waardevollere diensten, nu ze zijn bevrijd van de tijdrovende klachten van studenten en docenten, en met de lichtere IT-werklast die een gehoste oplossing met zich meebrengt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
complaints | klachten |
lighter | lichtere |
workload | werklast |
hosted | gehoste |
solution | oplossing |
library | bibliotheek |
digital | digitaal |
student | studenten |
the | de |
time | tijd |
services | diensten |
that | die |
spend | besteden |
their | hun |
and | en |
comes | van |
with | met |
EN Understand how The University of New Mexico's library staff gained support and enthusiasm from faculty when moving library resources to off-site storage.
NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
new | nieuw |
library | library |
the | de |
university | university |
site | plaats |
of | van |
and | en |
EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.
NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
library | bibliotheek |
made | maakte |
easier | makkelijker |
students | studenten |
for | voor |
find | en |
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
libraries | bibliotheek |
the | de |
college | college |
of | van |
EN Find out how Antioch University's five libraries, spread throughout the United States, came together to provide a flexible, consistent and comprehensive experience for students and faculty.
NL Hoe de University of KwaZulu-Natal de service aan hun gebruikers en het gebruik van personele middelen verbeterde
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
together | het |
find | en |
EN Learn how the Chase Law Library continued to provide a high level of service to students and faculty despite a reorganization and a smaller staff.
NL Hoe de bibliotheek van de Erasmus Universiteit de focus van zijn bibliotheektaken verlegde naar de ondersteuning van docenten en studenten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
library | bibliotheek |
students | studenten |
the | de |
service | van de |
learn | en |
of | van |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
supporting | helpt |
students | studenten |
resources | informatiebronnen |
how | hoe |
find | en |
out | te |
EN See how Missio Seminary helps students and faculty find the resources they need through an up-to-date and intuitive online catalog.
NL Hoe de staat Washington zijn burgers 24/7 toegang biedt tot een online vraagbaak voor bibliotheekservices.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
the | de |
EN Serves more than 40,000 students in addition to faculty and is the busiest and most crowded spot on campus
NL Bedient meer dan 40.000 studenten naast de faculteit en is de drukste plek op de campus
енглески језик | Дутцх |
---|---|
students | studenten |
faculty | faculteit |
campus | campus |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
more | meer |
Приказује се 50 од 50 превода