Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "entrance light switched" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "entrance light switched" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

entrance door entree in ingang met over toegang voor
light aan al alle alleen beetje beste beter bij dan de deze die door een een beetje eenvoudig eenvoudige elk elke goed hebben het hun in in de is je kleine kleur kleuren lamp lampen led licht lichte light maar maken meer meer dan met naar natuurlijk nu of om onder ons ook op de over te tijdens toe tot tussen twee uit van van de van een veel verlichten verlichting verschillende voor voor de waardoor wanneer wat wit worden zacht ze zijn zoals zodat zwart
switched overgestapt

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

енглески језик Дутцх
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

енглески језик Дутцх
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

енглески језик Дутцх
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN There are also wheelchiars at entrance East (the former main entrance) and entrance West.

NL Er zijn ook rolstoelen aan toegang Oost (de vroegere hoofdingang) en toegang West.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
former vroegere
the de
west west
are zijn
there er
and en

EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN There are also wheelchiars at entrance East (the former main entrance) and entrance West.

NL Er zijn ook rolstoelen aan toegang Oost (de vroegere hoofdingang) en toegang West.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
former vroegere
the de
west west
are zijn
there er
and en

EN The door can be opened or the entrance light switched on at the touch of a finger.

NL Met een tik kan de communicatie worden gestart, de deur worden geopend en het licht worden ingeschakeld.

енглески језик Дутцх
touch tik
the de
light licht
door deur
can kan
be worden
opened geopend
a een

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

енглески језик Дутцх
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN In addition, alarm and fault messages, switched to a TeleCoppler or alarm control unit, for example, can be switched or forwarded to the KNX system via a button interface.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien kunnen alarm- en storingsmeldingen bijv. naar een telecoppler of een alarmcentrale worden geschakeld of via een drukcontactinterface aan het KNX systeem worden doorgegeven.Gira rookmelder Dual Q

енглески језик Дутцх
alarm alarm
gira gira
q q
or of
system systeem
knx knx
dual dual
be worden
example een
via via

EN Playing it safe: all electrical devices can be switched off at the press of a single button in the entrance area

NL Op veilig spelen: in de entree kunnen alle elektrische apparaten met één druk op de knop worden uitgeschakeld

енглески језик Дутцх
playing spelen
electrical elektrische
devices apparaten
entrance entree
switched off uitgeschakeld
in in
the de
button knop
safe veilig
press druk
can kunnen
be worden
a één

EN In the entrance area, all the power-intensive devices can be switched off at the touch of a button using the central cut-off function

NL Bij de ingang kunnen met de centraal-uit-functie alle elektrische grootverbruikers met één druk op de knop worden uitgeschakeld

енглески језик Дутцх
entrance ingang
central centraal
function functie
switched off uitgeschakeld
in bij
the de
button knop
can kunnen
be worden
a één

EN Playing it safe: all electrical devices can be switched off at the press of a single button in the entrance area

NL Op veilig spelen: in de entree kunnen alle elektrische apparaten met één druk op de knop worden uitgeschakeld

енглески језик Дутцх
playing spelen
electrical elektrische
devices apparaten
entrance entree
switched off uitgeschakeld
in in
the de
button knop
safe veilig
press druk
can kunnen
be worden
a één

EN In the entrance area, all the power-intensive devices can be switched off at the touch of a button using the central cut-off function

NL Bij de ingang kunnen met de centraal-uit-functie alle elektrische grootverbruikers met één druk op de knop worden uitgeschakeld

енглески језик Дутцх
entrance ingang
central centraal
function functie
switched off uitgeschakeld
in bij
the de
button knop
can kunnen
be worden
a één

EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.

NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
metres meter
is is
the de

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

енглески језик Дутцх
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN An entrance ticket also gives entrance to the nearby Zompenmuseum: here it is about shipping

NL Een toegangskaartje geeft ook entree tot het nabijgelegen Zompenmuseum: hier draait het om de scheepvaart

енглески језик Дутцх
entrance entree
the de
to om
gives geeft
also ook
here hier

EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.

NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.

енглески језик Дутцх
entrance toegang
metres meter
is is
the de

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

енглески језик Дутцх
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN An entrance ticket also gives entrance to the nearby Zompenmuseum: here it is about shipping

NL Een toegangskaartje geeft ook entree tot het nabijgelegen Zompenmuseum: hier draait het om de scheepvaart

енглески језик Дутцх
entrance entree
the de
to om
gives geeft
also ook
here hier

EN The small light for outdoors. The Gira light profile is a component that provides outdoor lighting along garden paths, near flower beds and in entrance areas, for example.

NL Het kleine licht in het groen. De Gira lichtzuil is een component voor de buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden, perkjes en in entrees.

енглески језик Дутцх
small kleine
gira gira
component component
is is
in in
the de
light licht
and en
for voor

EN The small light for outdoors. The Gira light profile is a component that provides outdoor lighting along garden paths, near flower beds and in entrance areas, for example.

NL Het kleine licht in het groen. De Gira lichtzuil is een component voor de buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden, perkjes en in entrees.

енглески језик Дутцх
small kleine
gira gira
component component
is is
in in
the de
light licht
and en
for voor

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

енглески језик Дутцх
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

енглески језик Дутцх
larger grote
creates creëert
small kleine
hard hard
light licht
soft zacht
a een

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

енглески језик Дутцх
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

енглески језик Дутцх
recommended aanbevolen
portrait portret
sports sport
action actie
applications toepassingen
with bij
and en
for voor
used met

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

енглески језик Дутцх
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
you u
of van
how waarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

енглески језик Дутцх
means
the de
and en

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

енглески језик Дутцх
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

енглески језик Дутцх
light licht
our in
to meer
a een
and en
with op
can zijn
them de

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

енглески језик Дутцх
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
effect effect
direct direct
is is
the de
light licht
a een
almost bijna
with met
and en
no geen
from van
that die

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

енглески језик Дутцх
diameter diameter
cm cm
dimming dimmen
equivalent equivalent
normal normale
lamp lamp
is is
led led
the de
and en
light lampen
are bestaan
of van

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

енглески језик Дутцх
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN With the Astro Ascoli Single Switched, add a nice touch to your bedside while enjoying the cordless light to read your favorite novels and stories.

NL Met de Astro Ascoli Single Switched voeg je een leuke touch toe aan je bed terwijl je geniet van het snoerloze licht om je favoriete romans en verhalen te lezen.

енглески језик Дутцх
add voeg
nice leuke
enjoying geniet
favorite favoriete
stories verhalen
touch touch
the de
single single
your je
light licht
to om
read en
with met

EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.

NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.

енглески језик Дутцх
separate aparte
switch schakelaar
switched off uitgeschakeld
or of
in bij
is is
the de
using op
be worden

EN If necessary, the undimmed room light can be switched on by a motion at close range (5 cm), without contact.

NL Met een beweging op een afstand van 5 cm kan het licht naar wens contactloos ongedimd worden ingeschakeld.

енглески језик Дутцх
motion beweging
cm cm
on op
can kan
be worden
a een

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

енглески језик Дутцх
staircase trappenhuis
switched off uitgeschakeld
safety veiligheid
lighting verlichting
in in
the de
by door
is wordt

EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.

NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.

енглески језик Дутцх
gira gira
switch schakelen
position stand
the de
light licht
part van de
is wordt
respective betreffende
in in

EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.

NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.

енглески језик Дутцх
position stand
pressed ingedrukt
or of
in in
lighting verlichting
the de
light licht
current huidige
respective betreffende
is wordt
for voor
if wanneer

EN The DALI light groups can be switched on and off or dimmed by means of manual actuation on the device parallel to the KNX, even without bus voltage or in the unprogrammed state.

NL De DALI-lichtgroepen kunnen met de handbediening op het apparaat parallel aan de KNX ook zonder busspanning of in ongeprogrammeerde toestand worden in- en uitgeschakeld of gedimd.

енглески језик Дутцх
dali dali
parallel parallel
knx knx
state toestand
on op
or of
means
device apparaat
in in
the de
without zonder
be worden
and en
to ook
can kunnen

EN The front door can also be unlocked, the light along escape routes switched on, and much more.

NL Ook kan de voordeur worden ontgrendeld, het licht langs de vluchtroute worden ingeschakeld en nog veel meer.

енглески језик Дутцх
door voordeur
the de
light licht
can kan
be worden
much veel
along langs
and en
more meer

EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.

NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.

енглески језик Дутцх
separate aparte
switch schakelaar
switched off uitgeschakeld
or of
in bij
is is
the de
using op
be worden

EN If necessary, the undimmed room light can be switched on by a motion at close range (5 cm), without contact.

NL Met een beweging op een afstand van 5 cm kan het licht naar wens contactloos ongedimd worden ingeschakeld.

енглески језик Дутцх
motion beweging
cm cm
on op
can kan
be worden
a een

EN A switch-off pre-warning provides greater safety by transmitting light signals before the lighting in the staircase is switched off.

NL Een uitschakelwaarschuwing zorgt voor meer veiligheid door het geven van lichtsignalen, voordat de verlichting in het trappenhuis wordt uitgeschakeld.

енглески језик Дутцх
staircase trappenhuis
switched off uitgeschakeld
safety veiligheid
lighting verlichting
in in
the de
by door
is wordt

EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.

NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.

енглески језик Дутцх
gira gira
switch schakelen
position stand
the de
light licht
part van de
is wordt
respective betreffende
in in

EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.

NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.

енглески језик Дутцх
position stand
pressed ingedrukt
or of
in in
lighting verlichting
the de
light licht
current huidige
respective betreffende
is wordt
for voor
if wanneer

EN The DALI light groups can be switched on and off or dimmed by means of manual actuation on the device parallel to the KNX, even without bus voltage or in the unprogrammed state.

NL De DALI-lichtgroepen kunnen met de handbediening op het apparaat parallel aan de KNX ook zonder busspanning of in ongeprogrammeerde toestand worden in- en uitgeschakeld of gedimd.

енглески језик Дутцх
dali dali
parallel parallel
knx knx
state toestand
on op
or of
means
device apparaat
in in
the de
without zonder
be worden
and en
to ook
can kunnen

EN The front door can also be unlocked, the light along escape routes switched on, and much more.

NL Ook kan de voordeur worden ontgrendeld, het licht langs de vluchtroute worden ingeschakeld en nog veel meer.

енглески језик Дутцх
door voordeur
the de
light licht
can kan
be worden
much veel
along langs
and en
more meer

Приказује се 50 од 50 превода