EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more
EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more
NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mean | |
work | bedrijf |
other | van |
more | ander |
a | een |
has | heeft |
that | producten |
EN An assortment of breadboard wires to connect components and/or modules. These wires are quite stiff, so you can create a better overview on a bread..
NL Een assortiment van breadboard draden om componenten of modules door te kunnen verbinden. Deze draden zijn vrij stug en zo kan men een beter overzi..
енглески језик | Дутцх |
---|---|
assortment | assortiment |
wires | draden |
components | componenten |
or | of |
modules | modules |
better | beter |
to | om |
quite | te |
a | een |
and | en |
of | van |
connect | verbinden |
can | kan |
are | zijn |
these | deze |
EN Real-time data about which content is being used—where, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.
NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
used | gebruikt |
improvement | verbetering |
the | de |
you | je |
and | en |
data | data |
content | content |
team | team |
well | fantastisch |
when | wanneer |
is | wordt |
by | door |
for | voor |
about | over |
where | waar |
EN Its trajectory along the Luxembourg border runs 39 km in length to form a natural boundary with Germany
NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
luxembourg | land |
border | grens |
natural | natuurlijke |
germany | duitsland |
km | kilometer |
the | de |
with | met |
EN Studio Condenser Microphones Ribbon Microphones Boundary Microphones Dynamic Vocal Microphones View all
NL Studio-condensatormicrofoons Ribbon-microfoons Grensvlak-microfoons Dynamische zangmicrofoons Bekijk alles
енглески језик | Дутцх |
---|---|
studio | studio |
microphones | microfoons |
dynamic | dynamische |
view | bekijk |
all | alles |
EN I looked for the boundary stone there in vain on my last tour, but this time I didn't find the Mehlhasenstein and the Holzfällerstein despite a reasonably intensive search
NL Ik heb daar op mijn laatste tocht tevergeefs naar de grenssteen gezocht, maar deze keer vond ik de Mehlhasenstein en de Holzfällerstein ondanks een redelijk intensieve zoektocht niet
енглески језик | Дутцх |
---|---|
last | laatste |
tour | tocht |
reasonably | redelijk |
intensive | intensieve |
i | ik |
on | op |
despite | ondanks |
the | de |
my | mijn |
search | zoektocht |
this | deze |
but | |
find | en |
EN Errwood Reservoir is a drinking-water reservoir in the Peak District National Park, within the county of Derbyshire and very close to the boundary with Cheshire. The reservoir was the second …
NL Errwood Reservoir is een drinkwaterreservoir in het Peak District National Park, in het graafschap Derbyshire en zeer dicht bij de grens met Cheshire. Het reservoir was het tweede van twee …
EN Eyam boundary stone. – Riley Graves Loop from Calver Sough
NL Eyam boundary stone. – Riley Graves Rondje vanuit Calver Sough
EN The environmental zone encompasses the area between the motorway South, the motorway West and and the motorway to the fair (Messeschnellweg), the northern boundary is at Sahlkamp.
NL De milieuzone omvat ook de zuidelijke, westelijke en snelweg bij de beurs. De noordelijke grens is de Sahlkamp.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
encompasses | omvat |
motorway | snelweg |
northern | noordelijke |
environmental zone | milieuzone |
is | is |
the | de |
to | ook |
and | en |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
zone | zone |
greater | groot |
london | londen |
roads | wegen |
in | in |
the | de |
of | deel |
if | als |
even | zelfs |
and | en |
is | deze |
EN Riley Graves – Eyam boundary stone. Loop from Stoney Middleton
NL Riley Graves – Eyam boundary stone. Rondje vanuit Stoney Middleton
EN Eyam boundary stone. Loop from Stoney Middleton
NL Eyam boundary stone. Rondje vanuit Stoney Middleton
енглески језик | Дутцх |
---|---|
from | vanuit |
EN Riley Graves – Eyam boundary stone. Loop from Eyam
NL Riley Graves – Eyam boundary stone. Rondje vanuit Eyam
EN Eyam boundary stone. – Froggatt Loop from Eyam
NL Eyam boundary stone. – Froggatt Rondje vanuit Eyam
EN Eyam Museum – Eyam boundary stone. Loop from Eyam
NL Eyam Museum – Eyam boundary stone. Rondje vanuit Eyam
EN Eyam boundary stone. – Riley Graves Loop from Calver Sough
NL Eyam boundary stone. – Riley Graves Rondje vanuit Calver Sough
EN Boundary conditions for scientific research
NL Randvoorwaarden wetenschappelijk onderzoek
енглески језик | Дутцх |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
EN These surveys are used in conjunction with boundary surveys to create an accurate existing conditions model of the project.
NL Deze metingen worden gebruikt in combinatie met grensmetingen om een nauwkeurig model van de bestaande omstandigheden van het project te creëren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
accurate | nauwkeurig |
conditions | omstandigheden |
in | in |
existing | bestaande |
model | model |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
project | project |
are | worden |
with | met |
create | creëren |
of | van |
EN Errwood Reservoir is a drinking-water reservoir in the Peak District National Park, within the county of Derbyshire and very close to the boundary with Cheshire. The reservoir was the second … read more
NL Errwood Reservoir is een drinkwaterreservoir in het Peak District National Park, in het graafschap Derbyshire en zeer dicht bij de grens met Cheshire. Het reservoir was het tweede van twee … meer lezen
EN You enjoy working as a team on boundary-pushing projects
NL U werkt graag in teamverband aan grensoverschrijdende projecten,
енглески језик | Дутцх |
---|---|
you | u |
working | werkt |
projects | projecten |
EN The pinnacle for boundary-pushing big mountain riders
NL Het summum voor grensverleggende big mountain riders
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
incidents | incidenten |
happen | gebeuren |
users | gebruikers |
informed | op de hoogte |
downtime | downtime |
your | je |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN Ditch astronomical hosting costs by using a DAM with CDN (Content Delivery Network)
NL Verminder de hostingkosten door gebruik te maken van een CDN (Content Delivery Network)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
cdn | cdn |
by | door |
using | te |
a | een |
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
repair | reparatie |
saves | bespaart |
connects | verbindt |
economy | economie |
money | geld |
environment | milieu |
our | onze |
and | en |
things | spullen |
EN Microsoft gives you the option to ditch your account password entirely
NL Microsoft geeft u de mogelijkheid om uw accountwachtwoord volledig te verwijderen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
microsoft | microsoft |
gives | geeft |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
you | u |
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
NL Wilt u uw bril achterwege laten, maar toch het beste uit VR halen? Dan is dit de gids voor jou. Lees hoe u lenzen op sterkte aanpast om uw VR-plezier
енглески језик | Дутцх |
---|---|
glasses | bril |
vr | vr |
lenses | lenzen |
is | is |
guide | gids |
the | de |
to | om |
your | jou |
fit | uw |
how | hoe |
this | dit |
for | voor |
but | |
then | op |
you | toch |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tv | tv |
free | vrij |
wall | muur |
sturdy | stevige |
fixed | vaste |
your | je |
the | de |
space | ruimte |
by | door |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Next iPhone SE to go 5G, iPhone 14 Pro to ditch the notch, claims analyst
NL Apple geeft iOS 15 en iPadOS 15 vrij voor iedereen
EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest
NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
apple | apple |
bar | bar |
analysts | analisten |
suggest | suggereren |
touch | touch |
the | de |
to | om |
macbook | macbook |
pro | pro |
for | voor |
upcoming | komende |
EN Or the Commons Design Canvas: ditch that old business model canvas and develop your own common.
NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
canvas | canvas |
old | oude |
business | business |
develop | ontwikkel |
or | of |
design | design |
model | model |
your | je |
and | en |
the | zet |
that | dat |
own | eigen |
EN Ditch the proxy, get yourself a VPN for Facebook
NL Dump de proxy en haal zelf een VPN voor Facebook in huis
енглески језик | Дутцх |
---|---|
proxy | proxy |
vpn | vpn |
the | de |
get | haal |
for | voor |
a | een |
EN The first phone outside of China to ditch the notch in favour of an in-screen front-facing 'hole-punch camera'. Is the V20 innovative or simply mad?
NL De eerste telefoon buiten China die de inkeping heeft laten vallen ten gunste van een perforatorcamera op het scherm. Is de V20 innovatief of gewoon
енглески језик | Дутцх |
---|---|
phone | telefoon |
china | china |
notch | inkeping |
innovative | innovatief |
screen | scherm |
is | is |
or | of |
the | de |
to | laten |
simply | een |
of | buiten |
EN Want to ditch your 9-5? Go self-employed today with a professional freelancer website that looks the business.
NL Klaar met werken voor een baas? Werk voor jezelf als ZZP'er en presenteer je diensten professioneel op een mooie website.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
website | website |
self | jezelf |
your | je |
go | klaar |
with | op |
a | een |
business | werk |
EN Facebook to ditch face recognition software entirely
NL Facebook stopt met gezichtsherkenningssoftware
енглески језик | Дутцх |
---|---|
to | met |
EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.
NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
kids | kinderen |
is | is |
bike | fiets |
the | de |
if | als |
never | nooit |
for | voor |
mean | |
a | een |
should | moeten |
can | kunnen |
even | zelfs |
that | dat |
they | ze |
need | hebben |
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
NL Gooi de onbetrouwbare wifi weg en geef de voorkeur aan het bekabelde alternatief met deze top-ethernetkabels.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
alternative | alternatief |
wi-fi | wifi |
the | de |
top | top |
with | met |
and | en |
EN On a dirt road it goes along the edge of the forest, then the flood protection dike is used parallel to a drainage ditch
NL Op een onverharde weg gaat het langs de bosrand, dan wordt de waterkeringsdijk parallel aan een afwateringsgreppel gebruikt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
used | gebruikt |
parallel | parallel |
the | de |
on | op |
goes | |
is | wordt |
a | een |
to | gaat |
EN And in the spring, the Märzenbecher bloom in the wooden ditch.
NL En in het voorjaar bloeien de Märzenbecher in de houten sloot.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
spring | voorjaar |
wooden | houten |
in | in |
the | de |
and | en |
EN It’s time to ditch cumbersome processes. It’s time to eliminate inefficiencies.
NL Het is tijd om omslachtige processen te laten voor wat ze zijn. Het is tijd om een einde te maken aan inefficiëntie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
time | tijd |
processes | processen |
its | is |
to | om |
EN Armed with their microscopes they could show close-up images on their computers of (ditch) water, a hair and an object of their own choice
NL Daarmee konden ze beelden van slootwater, een haar en een object naar eigen invulling weergegeven op hun computer
енглески језик | Дутцх |
---|---|
show | weergegeven |
images | beelden |
computers | computer |
object | object |
could | konden |
they | ze |
and | en |
own | eigen |
on | op |
a | een |
their | hun |
EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest
NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
apple | apple |
bar | bar |
analysts | analisten |
suggest | suggereren |
touch | touch |
the | de |
to | om |
macbook | macbook |
pro | pro |
for | voor |
upcoming | komende |
EN Google entices workers to ditch Office with free Gmail-less Workspace tier
NL Google verleidt werknemers om Office te dumpen met gratis Gmail-loze Workspace-laag
енглески језик | Дутцх |
---|---|
workers | werknemers |
office | office |
free | gratis |
tier | laag |
to | om |
with | met |
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
repair | reparatie |
saves | bespaart |
connects | verbindt |
economy | economie |
money | geld |
environment | milieu |
our | onze |
and | en |
things | spullen |
EN And constant buffering can push you to ditch even the most binge-worthy shows
NL En constant bufferen kan ertoe leiden dat je zelfs de meest binge-waardige series dumpt
енглески језик | Дутцх |
---|---|
constant | constant |
can | kan |
the | de |
and | en |
even | zelfs |
to | dat |
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
NL Dump de onbetrouwbare Wi-Fi en kies voor het bekabelde alternatief met deze top ethernet kabels.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
alternative | alternatief |
ethernet | ethernet |
cables | kabels |
top | top |
the | de |
with | met |
and | en |
EN The upcoming sequel might ditch old-generation consoles.
NL Het aankomende vervolg dumpt misschien oude generatie consoles.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
upcoming | aankomende |
might | misschien |
consoles | consoles |
the | het |
old | oude |
generation | generatie |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
incidents | incidenten |
happen | gebeuren |
users | gebruikers |
informed | op de hoogte |
downtime | downtime |
your | je |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
repair | reparatie |
saves | bespaart |
connects | verbindt |
economy | economie |
money | geld |
environment | milieu |
our | onze |
and | en |
things | spullen |
EN Why you should ditch your existing smart doorbell and upgrade with QBell
NL Hoe verander je de toon en het belsignaal van je Ring Doorbell
енглески језик | Дутцх |
---|---|
your | je |
doorbell | doorbell |
and | en |
why | de |
EN Microsoft gives you the option to ditch your account password entirely
NL Microsoft geeft u de mogelijkheid om uw accountwachtwoord volledig te verwijderen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
microsoft | microsoft |
gives | geeft |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
you | u |
Приказује се 50 од 50 превода