Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "develop quickly" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "develop quickly" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

develop - aan alle als andere bedrijf bedrijven ben beste beter bij blijven bouw bouwen creëren dan dat de deze die doen door een eigen elke en gebruiken geen goed groeien heb hebben hebt heeft helpen het het beste hoe hun ideeën iedereen ik in in de is jaar jouw kan krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt levert maken manier meer met moet moeten mogelijk naar niet nieuwe nog of om ons ontwerpen ontwikkel ontwikkeld ontwikkelen ontwikkeling ontwikkelt ook op organisatie over platform producten programma project projecten samen software staat te teams tot uit van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor voor de waar was wat we we hebben werk werken wij worden zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder
quickly al beheren dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig eenvoudige efficiënt gemakkelijk het iets jouw kosten maar makkelijk met na naar niet nieuwe nu of online opnieuw paar snel snelle sneller tijd tot uit van van een verschillende voor wanneer wat zijn zo zoals zodat zonder

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.

NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

енглески језик Дутцх
science technologie
the de
to deze
and en

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

енглески језик Дутцх
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

енглески језик Дутцх
approvals goedkeuringen
independently onafhankelijk
develop ontwikkelen
code code
integration integratie
on op
your je
to samen
wait wachten
can hoeft
ship verzenden
you can kunt
and en
help helpen
were van

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.

енглески језик Дутцх
wordpress wordpress
customers klanten
become word
enthusiastic enthousiaste
partners partners
projects projecten
your je
with bij
websites websites
free gratis
dev dev
develop ontwikkelt
for voor
and en
our onze
one de

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

енглески језик Дутцх
participants deelnemers
materials materialen
introduced geïntroduceerd
genetics genetica
follow volgen
curiosity nieuwsgierigheid
develop ontwikkelen
work werken
to om
a een
project project
build bouwen
their hun
own eigen
into in
and en
personal de

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

енглески језик Дутцх
complement aanvullen
branch branch
developer ontwikkelaar
locally lokaal
is is
default standaard
way manier
server server
the de
to om
main main
step stap
simple eenvoudige
with met
and en
this dit

EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

енглески језик Дутцх
daxx daxx
able in staat om
the de
to om
in in
tell een
and en
that dat
but

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

енглески језик Дутцх
software development softwareontwikkeling
show weergeven
following volgende
tools tools
the de
in in
or of
and en
as als
menu menu
develop ontwikkelen
choose kies
by door
select selecteer
selecting selecteren
from uit

EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.

NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.

енглески језик Дутцх
digital digitale
websites websites
optimize optimaliseren
effective effectieve
monthly maandelijkse
campaigns campagnes
we wij
strategies strategieën
and en
develop ontwikkelen
design ontwerpen

EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.

NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.

енглески језик Дутцх
rabobank rabobank
extensive uitgebreide
opportunities mogelijkheden
cdd cdd
sufficient voldoende
external externe
your je
we we
offers biedt
to om
for voor
in addition daarnaast
our onze
develop ontwikkelen
and en
knowledge kennis

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.

енглески језик Дутцх
features functies
merged samengevoegd
branch branch
release release
branches branches
main main
requests aanvragen
manage beheren
the de
to om
into in
and en
both zowel
can kunnen
used gebruikt
be worden

EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

енглески језик Дутцх
employees werknemers
access toegang
tools tools
time moment
serve helpen
customers klanten
information informatie
the de
where waar
exceptional een
need nodige
find en

EN Flexible workers for your contact centre or people who can work and develop professionally over the long term: Randstad CallForce can supply them quickly and easily.

NL Flexibele medewerkers voor uw contactcenter of mensen die op langere termijn kunnen werken en doorgroeien: via Randstad CallForce haalt u ze snel en makkelijk in huis

енглески језик Дутцх
flexible flexibele
work werken
term termijn
randstad randstad
long langere
or of
people mensen
can kunnen
quickly snel
and en
them ze
workers medewerkers
for voor
the huis
over in
easily makkelijk

EN Since the goal is to develop or improve a product or service, it is important to quickly find the right audience

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

енглески језик Дутцх
service dienst
important belangrijk
quickly snel
is is
to om
or of
improve verbeteren
goal doel
the de
develop ontwikkelen

EN Male pollen sacs start to appear a mere 3?4 weeks after germination. Once they have, however, they develop quickly and soon start releasing pollen?within 7?10 days of appearing.

NL Mannelijke stuifmeelzakjes komen drie tot vier weken na de ontkieming al tevoorschijn. Ze ontwikkelen zich echter behoorlijk snel en beginnen binnen een mum van tijd stuifmeel af te geven. Soms wel binnen zeven tot tien dagen na het verschijnen.

енглески језик Дутцх
germination ontkieming
develop ontwikkelen
weeks weken
after na
days dagen
start beginnen
appear verschijnen
quickly snel
and en
soon al
a een
they ze
of van

EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site

NL Gratis HTML-sjablonen met gegevenstabellen, prijstabellen en vaste koptabelelementen stellen u in staat om snel en efficiënt een uniek ontwerp te ontwikkelen voor alle tabelsjabloonpagina's van de site

енглески језик Дутцх
html html
fixed vaste
templates sjablonen
quickly snel
efficiently efficiënt
develop ontwikkelen
design ontwerp
site site
the de
free gratis
to om
a uniek
pages van
with met
and en
for voor
you u

EN We develop more flexible solutions to enable companies to adapt easily and quickly to the ever-changing market and provide the best user experience.

NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.

енглески језик Дутцх
flexible flexibele
solutions oplossingen
enable in staat
we we
changing veranderende
user experience gebruikerservaring
companies bedrijven
market markt
provide bieden
the de
develop ontwikkelen
to om
easily gemakkelijk
quickly snel
best beste
and en
more meer

EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

енглески језик Дутцх
employees werknemers
access toegang
tools tools
time moment
serve helpen
customers klanten
information informatie
the de
where waar
exceptional een
need nodige
find en

EN We help customers across a range of industries develop proof-of-concept projects that quickly generate value and measurable ROI.

NL Wij helpen klanten binnen talloze industrieën proof-of-concept projecten te ontwikkelen die snel waarde genereren en een meetbare ROI.

енглески језик Дутцх
customers klanten
quickly snel
generate genereren
roi roi
develop ontwikkelen
projects projecten
help helpen
we wij
and en
value waarde
industries industrieën
that die

EN Since the goal is to develop or improve a product or service, it is important to quickly find the right audience

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

енглески језик Дутцх
service dienst
important belangrijk
quickly snel
is is
to om
or of
improve verbeteren
goal doel
the de
develop ontwikkelen

EN Therefore, they made the decision to switch to a new platform that would provide a high level of customization, smooth performance, and the ability to quickly develop unique features.

NL Daarom besloten ze om over te stappen naar een nieuw platform, zodat het mogelijk werd om snel unieke functies te ontwikkelen en een hoog niveau van maatwerk en soepele prestaties te leveren.

енглески језик Дутцх
new nieuw
customization maatwerk
smooth soepele
platform platform
level niveau
performance prestaties
quickly snel
develop ontwikkelen
features functies
to zodat
and en
made werd
high hoog
they ze

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

енглески језик Дутцх
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

енглески језик Дутцх
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!

енглески језик Дутцх
visit bezoek
signature handtekening
placed geplaatst
is is
need nodig
quickly snel
easily gemakkelijk
and en
even zelfs
you u
within binnen

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

енглески језик Дутцх
ai ai
chatbot chatbot
customer klanten
bot bot
quickly snel
channel kanaal
your je
or of
request aanvraag
the de
customer service klantenservice
can kan
accurately nauwkeurig
and en
their hun
with met
as als

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

енглески језик Дутцх
unlike in tegenstelling tot
website website
just net
surveys enquêtes
quickly snel
forms formulieren
on op
form formulier
use gebruiken
feature functie
similar vergelijkbare
your uw
be worden
you can kunt
you u
for doeleinden

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

енглески језик Дутцх
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

енглески језик Дутцх
research onderzoek

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

енглески језик Дутцх
magnets magneten
remove verwijderen
decide kiest
quickly snel
the de
type soort
on op
after na
you can kunt
a een
to ook
of van
you u
and en

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

енглески језик Дутцх
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

енглески језик Дутцх
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

енглески језик Дутцх
stay blijf
on op
as terwijl
plan schema
develop ontwikkelt
deliver levert
products producten
and en

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

енглески језик Дутцх
stay blijf
on op
as terwijl
plan schema
develop ontwikkelt
deliver levert
products producten
and en

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

енглески језик Дутцх
stay blijf
on op
as terwijl
plan schema
develop ontwikkelt
deliver levert
products producten
and en

EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.

NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.

енглески језик Дутцх
new nieuwe
skills vaardigheden
teams team
work werkt
advance verder
career carrière
develop ontwikkel
your je
improve beter
and en

EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps

NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps

енглески језик Дутцх
develop ontwikkelt
manage beheert
applications applicaties
atlassian atlassian
devops devops
open open
with met
learn en
and leer

EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.

NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.

енглески језик Дутцх
teams teams
devops devops
software software
operate gebruiken
need nodig
to om
everything alles
develop ontwikkelen
and en
open open
they ze
out te
have hebben

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.

енглески језик Дутцх
devops devops
recognize herken
gaps hiaten
the de
company bedrijf
means betekent
and en
of van
what wat
today huidige

EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.

NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.

енглески језик Дутцх
stay blijf
on op
as terwijl
plan schema
develop ontwikkelt
deliver levert
products producten
and en

EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

енглески језик Дутцх
add voeg
depth diepte
develop ontwikkel
style stijl
your je
every elke
with op
and en

EN Develop and grow your workforce’s skills

NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel

енглески језик Дутцх
skills vaardigheden
develop ontwikkel
and en

EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.

NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.

енглески језик Дутцх
workforce personeelsbestand
performance prestaties
teams teams
tools tools
our onze
with met
and en

Приказује се 50 од 50 превода