EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
large | grote |
expert | deskundige |
relating | met betrekking tot |
information | informatie |
in | in |
the | de |
provide | bieden |
two | twee |
and | en |
language | taal |
of | van |
to | tot |
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials
NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woordenboekwoorden of -zinnetjes om de aanmeldingsgegevens te kraken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
words | de |
or | of |
to | om |
simple | eenvoudige |
leverage | gebruik |
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
attack | aanval |
password | wachtwoord |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
force | force |
can | kan |
because | omdat |
a | een |
find | en |
EN Oxford English Dictionary ? How new words get added to the Oxford dictionary. Source: Youtube
NL Oxford English Dictionary – Hoe nieuwe woorden hun weg vinden naar het Oxford-woordenboek. Bron: YouTube
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
new | nieuwe |
source | bron |
youtube | youtube |
words | woorden |
to | het |
EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials
NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woordenboekwoorden of -zinnetjes om de aanmeldingsgegevens te kraken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
words | de |
or | of |
to | om |
simple | eenvoudige |
leverage | gebruik |
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
attack | aanval |
password | wachtwoord |
or | of |
to | om |
use | gebruiken |
force | force |
can | kan |
because | omdat |
a | een |
find | en |
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
typical | typische |
metric | metriek |
accuracy | nauwkeurigheid |
features | functies |
sonix | sonix |
enable | in staat |
increase | vergroten |
customers | klanten |
the | de |
is | is |
to | om |
custom | custom |
but | |
like | zoals |
and | en |
assess | beoordelen |
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
NL Het aantal woordfouten is de typische maatstaf om de nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals het Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat om aangepaste vocabulaires te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
typical | typische |
accuracy | nauwkeurigheid |
features | functies |
sonix | sonix |
enable | in staat |
increase | vergroten |
customers | klanten |
the | de |
is | is |
to | om |
custom | custom |
but | |
like | zoals |
and | en |
assess | beoordelen |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
phrases | zinnen |
dictionary | woordenboek |
prioritize | prioriteit geven |
transcribing | transcriberen |
add | voeg |
specific | specifieke |
and | en |
to | toe |
well | bij |
words | woorden |
own | eigen |
custom | aangepaste |
these | deze |
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
medical | medische |
highly | zeer |
accurate | nauwkeurige |
transcription | transcriptie |
a | een |
terminology | terminologie |
with | met |
for | voor |
EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
upload | upload |
servers | servers |
select | selecteer |
dictionary | woordenboek |
transcribe | transcriberen |
your | je |
or | of |
video | video |
our | onze |
words | woorden |
if | als |
EN And with our custom dictionary feature, we can better identify your brand names and that of your competitors.
NL En met onze aangepaste woordenboekfunctie kunnen we uw merknamen en die van uw concurrenten beter identificeren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
better | beter |
identify | identificeren |
competitors | concurrenten |
brand | merknamen |
custom | aangepaste |
we | we |
our | onze |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken. Snel en eenvoudig uw media labelen en ordenen bij het importeren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
api | api |
accepts | accepteert |
streams | streams |
dictionary | woordenboek |
emphasize | benadrukken |
phrases | zinnen |
organize | ordenen |
media | media |
import | importeren |
audio | audio |
your | je |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
our | onze |
and | en |
upon | bij |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
api | api |
accepts | accepteert |
streams | streams |
dictionary | woordenboek |
emphasize | benadrukken |
phrases | zinnen |
audio | audio |
your | je |
to | om |
our | onze |
and | en |
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
phrases | zinnen |
dictionary | woordenboek |
prioritize | prioriteit geven |
transcribing | transcriberen |
add | voeg |
specific | specifieke |
and | en |
to | toe |
well | bij |
words | woorden |
own | eigen |
custom | aangepaste |
these | deze |
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
medical | medische |
highly | zeer |
accurate | nauwkeurige |
transcription | transcriptie |
a | een |
terminology | terminologie |
with | met |
for | voor |
EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.
NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
upload | upload |
servers | servers |
select | selecteer |
dictionary | woordenboek |
transcribe | transcriberen |
your | je |
or | of |
video | video |
our | onze |
words | woorden |
if | als |
EN And with our custom dictionary feature, we can better identify your brand names and that of your competitors.
NL En met onze aangepaste woordenboekfunctie kunnen we uw merknamen en die van uw concurrenten beter identificeren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
better | beter |
identify | identificeren |
competitors | concurrenten |
brand | merknamen |
custom | aangepaste |
we | we |
our | onze |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken. Snel en eenvoudig uw media labelen en ordenen bij het importeren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
api | api |
accepts | accepteert |
streams | streams |
dictionary | woordenboek |
emphasize | benadrukken |
phrases | zinnen |
organize | ordenen |
media | media |
import | importeren |
audio | audio |
your | je |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
our | onze |
and | en |
upon | bij |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
api | api |
accepts | accepteert |
streams | streams |
dictionary | woordenboek |
emphasize | benadrukken |
phrases | zinnen |
audio | audio |
your | je |
to | om |
our | onze |
and | en |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
енглески језик | Дутцх |
---|---|
common | algemene |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
variants | varianten |
do | laten |
they | ze |
into | in |
and | en |
not | met |
their | hun |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.
NL We gebruiken AES-256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
or | of |
attacks | aanvallen |
brute | brute |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
encryption | encryptie |
other | andere |
protect | beschermen |
with | met |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. Decryption is at the local, device level only. Your decryption key never hits our server.
NL RoboForm gebruikt AES 256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen. Decodering vindt alleen op lokaal apparaatniveau plaats. Uw decoderingscode bereikt nooit onze server.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
attacks | aanvallen |
local | lokaal |
server | server |
roboform | roboform |
brute | brute |
or | of |
to | om |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
other | andere |
our | onze |
only | alleen |
never | nooit |
with | op |
at | te |
EN Using dictionary words, familiar names and numbers, and using same passwords on multiple accounts.
NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
familiar | bekende |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
accounts | accounts |
using | gebruik |
same | dezelfde |
multiple | meerdere |
and | en |
words | het |
numbers | van |
EN Use macOS Dictionary in Windows.
NL Gebruik het woordenboek van macOS in Windows.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
macos | macos |
dictionary | woordenboek |
windows | windows |
use | gebruik |
in | in |
EN Remove highlightsAdd notes to your bookDefine words with the dictionary
NL Markeringen verwijderenNotities toevoegen aan je boekDe betekenis van woorden opzoeken in het woordenboek
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
your | je |
to | aan |
EN The additional dictionary is also entirely optional
NL Het additional woordenboek is ook volledig optioneel
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
entirely | volledig |
optional | optioneel |
is | is |
the | het |
also | ook |
EN Download a dictionary by clicking on the respective language in the list below
NL Download een woordenlijst door op de desbetreffende taal te klikken in de onderstaande lijst
енглески језик | Дутцх |
---|---|
download | download |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
language | taal |
EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
NL Na installatie van de woordenlijst, vind je de licentiedocumenten in de map %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
install | installatie |
find | vind |
folder | map |
the | de |
a | van |
after | na |
below | in |
EN Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
passwords | wachtwoorden |
arsenal | arsenaal |
attacks | aanvallen |
their | hun |
for | voor |
as | als |
the | deze |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
force | force |
attacks | aanvallen |
passwords | wachtwoorden |
specific | specifieke |
or | of |
through | bij |
commonly | vaak |
a | een |
will | worden |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
macos | macos |
quickly | snel |
dictionary | woordenboek |
windows | windows |
synonyms | synoniemen |
app | app |
preview | voorbeeld |
files | bestanden |
the | de |
to | om |
tap | gebruik |
from | vanuit |
words | woorden |
and | en |
EN Expressions such as 'botnet', 'net-neutrality' and 'backward compatible' are all technical terms that were added to the Merriam-Webster dictionary for American English last year
NL Termen als 'botnet', 'net-neutrality' (netneutraliteit) en 'backward compatible' (achterwaarts compatibel) zijn allemaal technische termen die zijn opgenomen in de Merriam-Webster, een Amerikaans woordenboek
енглески језик | Дутцх |
---|---|
compatible | compatibel |
technical | technische |
dictionary | woordenboek |
american | amerikaans |
the | de |
as | als |
english | in |
and | en |
EN Who decides which words are worthy of the dictionary ? and can they keep up?
NL Wie beslist wat er in het woordenboek komt – en is het tempo nog wel te volgen?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
of | het |
and | en |
EN Back in 2007, the Oxford English Dictionary removed words describing nature such as acorn, dandelion, mistletoe, pasture and willow from their junior edition aimed at school children
NL In 2007 heeft de Oxford English Dictionary enkele woorden uit haar junioreditie verwijderd die de natuur beschrijven, zoals 'acorn' (eikel), 'dandelion' (paardenbloem), 'mistletoe' (maretak), 'pasture' (weiland) en 'willow' (wilg)
енглески језик | Дутцх |
---|---|
removed | verwijderd |
describing | beschrijven |
nature | natuur |
oxford | oxford |
in | in |
the | de |
from | uit |
english | english |
words | woorden |
as | zoals |
and | en |
EN While some parents petitioned the dictionary to reinstate the outdoor words, other parents couldn't see a reason for the fuss
NL Sommige vroegen de redactie van het woordenboek om de 'buitenwoorden' opnieuw op te nemen, andere vonden het een storm in een glas water
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
EN Last year, the Merriam-Webster online dictionary included some very creative additions
NL Vorig jaar heeft het online woordenboek Merriam-Webster enkele heel creatieve woorden opgenomen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
year | jaar |
online | online |
dictionary | woordenboek |
included | opgenomen |
creative | creatieve |
very | heel |
the | woorden |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. Decryption is at the local, device level only. Your decryption key never hits our server.
NL RoboForm gebruikt AES 256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen. Decodering vindt alleen op lokaal apparaatniveau plaats. Uw decoderingscode bereikt nooit onze server.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
attacks | aanvallen |
local | lokaal |
server | server |
roboform | roboform |
brute | brute |
or | of |
to | om |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
other | andere |
our | onze |
only | alleen |
never | nooit |
with | op |
at | te |
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.
NL We gebruiken AES-256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256 om tegen woordenboek-, brute force- of andere aanvallen te beschermen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dictionary | woordenboek |
force | force |
or | of |
attacks | aanvallen |
brute | brute |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
encryption | encryptie |
other | andere |
protect | beschermen |
with | met |
EN Using dictionary words, familiar names and numbers, and using same passwords on multiple accounts.
NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
familiar | bekende |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
accounts | accounts |
using | gebruik |
same | dezelfde |
multiple | meerdere |
and | en |
words | het |
numbers | van |
EN Download a dictionary by clicking on the respective language in the list below
NL Download een woordenlijst door op de desbetreffende taal te klikken in de onderstaande lijst
енглески језик | Дутцх |
---|---|
download | download |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
language | taal |
EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
NL Na installatie van de woordenlijst, vind je de licentiedocumenten in de map %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
install | installatie |
find | vind |
folder | map |
the | de |
a | van |
after | na |
below | in |
EN Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
passwords | wachtwoorden |
arsenal | arsenaal |
attacks | aanvallen |
their | hun |
for | voor |
as | als |
the | deze |
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
force | force |
attacks | aanvallen |
passwords | wachtwoorden |
specific | specifieke |
or | of |
through | bij |
commonly | vaak |
a | een |
will | worden |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN Use macOS Dictionary in Windows.
NL Gebruik het woordenboek van macOS in Windows.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
macos | macos |
dictionary | woordenboek |
windows | windows |
use | gebruik |
in | in |
EN Generally speaking, the following applies: Do not use words as they appear in the dictionary
NL In het algemeen geldt het volgende: Gebruik geen woorden zoals ze in het woordenboek staan
енглески језик | Дутцх |
---|---|
generally | algemeen |
use | gebruik |
dictionary | woordenboek |
they | ze |
in | in |
applies | geldt |
following | volgende |
as | zoals |
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
macos | macos |
quickly | snel |
dictionary | woordenboek |
windows | windows |
synonyms | synoniemen |
app | app |
preview | voorbeeld |
files | bestanden |
the | de |
to | om |
tap | gebruik |
from | vanuit |
words | woorden |
and | en |
Приказује се 50 од 50 превода