Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "cornerstone of long term" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "cornerstone of long term" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

long aan al alle als beste bij binnen dan de deze door door de dus een elk elke en extra gaan gedurende goed grote heel het in in de is jaar lang lange maken meer meer dan met moment na naar naar de naast niet nog nu of om onder ons ook op op de over per pro te team tijd tijdens tot tussen uit uur van van de veel via voor voor de wanneer wat zoals zodat zonder
term aan al als dagen data de deze die door een einde en gaan gedurende geen in informatie is jaar kan kunnen kunt lang meer met moeten moment nieuwe nog nu of ook over per periode scholen team term termijn tijd tijdens tot tussen uit van van de volgende voor wanneer woord zijn

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.

NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.

енглески језик Дутцх
growth groei
needs behoeften
the de
is is
out op
good goede
strategy strategie
plan plan
or of
current huidige
your jouw
content content
marketing marketing
a een
to creëren

EN The cornerstone of our trusted SaaS features

NL De basis van al jouw geliefde SaaS features

енглески језик Дутцх
saas saas
features features
the de
of van

EN Our people are the cornerstone of our DNA

NL Ons team is de hoeksteen van ons DNA

енглески језик Дутцх
dna dna
the de
our ons
of van

EN The cornerstone of our cloud applications and services is security — our mission depends on it

NL De kern van onze cloudapplicaties en -diensten is beveiliging; onze missie hangt ervan af

енглески језик Дутцх
security beveiliging
mission missie
the de
and en
is is
our onze
of van

EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand

NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen

енглески језик Дутцх
veeva veeva
business bedrijf
focus focus
success succes
chose koos
timely tijdige
is is
on op
zendesk zendesk
in in
february februari
the de
support support
to om
provide bieden
customers klanten
demand vragen
customer klant
because omdat

EN “It’s really just making sure that you’re clear and that your whole organisation understands and believes in the philosophy as a cornerstone of creating those amazing customer experiences”, says Dalpes.

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.

NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.

енглески језик Дутцх
chocolate chocolade
switzerland zwitserse
production productie
in in
means
the de
come van
and en
in the binnen

EN 2020 was already expected to be a cornerstone year in the ongoing digital transformation of the banking, insurance and finance sectors

NL De voorspelling voor 2020 was al dat het een jaar van digitale transformatie zou worden voor de banken, financiering en verzekeringen sector

енглески језик Дутцх
banking banken
finance financiering
sectors sector
year jaar
the de
already al
be worden
was zou
digital digitale
and en
to dat
transformation transformatie
of van
insurance voor

EN Metadata is a cornerstone of our work

NL Metadata zijn een hoeksteen van onze werking

енглески језик Дутцх
metadata metadata
work werking
our onze
a een
of van

EN Data is the cornerstone of successful digital transformation, but it comes in a wide variety of formats

NL Gegevens zijn de hoeksteen van een succesvolle digitale transformatie, maar ze zijn er in een groot aantal verschillende formaten

енглески језик Дутцх
successful succesvolle
wide groot
formats formaten
in in
the de
data gegevens
variety verschillende
digital digitale
but
it maar
transformation transformatie

EN Active Catalogue’s unsurpassed breadth and reliability makes it the cornerstone for global retail product synchronization.

NL De onovertroffen breedte en betrouwbaarheid van Active Catalogue maken het tot de hoeksteen voor wereldwijde synchronisatie van retailproducten.

енглески језик Дутцх
active active
reliability betrouwbaarheid
global wereldwijde
synchronization synchronisatie
the de
for voor
and en

EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting

NL niikiis is configureerbare alles-in-één software voor werknemerservaringen voor kleine en middelgrote bedrijven. Meer informatie over niikiis

енглески језик Дутцх
perfect alles
can informatie
become is
read en
more meer

EN Develop a responsible data strategy – Trust is the cornerstone of any transformation

NL Een verantwoorde data strategie ontwikkelen – vertrouwen is de hoeksteen van elke transformatie

EN Regional or national 5G connectivity is set to become a cornerstone of sustainable, connected, data-driven agri-food ecosystems that are greener than ever before.

NL Regionale of nationale 5G-connectiviteit wordt de hoeksteen van duurzame, geconnecteerde, datagedreven ecosystemen in de agrifoodsector, die groener zijn dan ooit tevoren.

енглески језик Дутцх
connectivity connectiviteit
sustainable duurzame
data-driven datagedreven
ecosystems ecosystemen
greener groener
regional regionale
or of
national nationale
is wordt
ever ooit
of van
are zijn

EN Our strong values form the cornerstone of our identity and are at the baseline of our success

NL Onze sterke waarden vormen de hoeksteen van onze identiteit en staan aan de grondslag van ons succes

енглески језик Дутцх
strong sterke
identity identiteit
success succes
the de
form vormen
are staan
values waarden
and en
our onze
of van

EN Trustworthy journalism is a cornerstone of our democratic society

NL Betrouwbare journalistiek is een hoeksteen van onze democratische samenleving

енглески језик Дутцх
trustworthy betrouwbare
journalism journalistiek
is is
our onze
a een
of van

EN Our people are the cornerstone of our DNA

NL Ons team is de hoeksteen van ons DNA

енглески језик Дутцх
dna dna
the de
our ons
of van

EN Technology is essential to us. Innovation is a cornerstone. And this is why the partnership with NetApp is so vital. We believe in NetApp’s vision.

NL Technologie is essentieel voor ons. Innovatie is een hoeksteen van onze strategie. Daarom speelt de samenwerking met NetApp zo'n onmisbare rol. Wij geloven in de visie van NetApp.

енглески језик Дутцх
partnership samenwerking
netapp netapp
believe geloven
vision visie
technology technologie
is is
innovation innovatie
in in
the de
to daarom
we wij
with met
essential essentieel
a een

EN The cornerstone on Nothing Tech's new ecosystem.

NL De hoeksteen van het nieuwe ecosysteem van Nothing Tech.

енглески језик Дутцх
new nieuwe
ecosystem ecosysteem
the de
on van
nothing het

EN Acknowledging, as well as preserving, the high level of customer satisfaction achieved by PADI Dive Centers, Resorts and individual PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management and Recognition program.

NL Het erkennen en behouden van de hoge klanttevredenheid waar PADI-duikcentra, -resorts en individuele PADI-leden voor zorgen, is de hoeksteen van het PADI-kwaliteitsmanagement en -erkenningsprogramma.

енглески језик Дутцх
preserving behouden
padi padi
resorts resorts
members leden
is is
the de
customer satisfaction klanttevredenheid
and en
of van

EN Metadata is a cornerstone of our work

NL Metadata zijn een hoeksteen van onze werking

енглески језик Дутцх
metadata metadata
work werking
our onze
a een
of van

EN Make authenticity a cornerstone of your brand’s visual identity by finding images that represent gamers of all types, from competitive streamers to families having fun

NL Kies voor een authentieke aanpak door het vinden van beelden die alle soorten gamers representeren, van fanatieke streamers tot families vol plezier

енглески језик Дутцх
finding vinden
gamers gamers
types soorten
families families
fun plezier
images beelden
a een
of van
by door
all alle

EN The cornerstone of our cloud applications and services is security — our mission depends on it

NL De kern van onze cloudapplicaties en -diensten is beveiliging; onze missie hangt ervan af

енглески језик Дутцх
security beveiliging
mission missie
the de
and en
is is
our onze
of van

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 750 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 90,000+ companies across 200+ industries and 160+ countries.

NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 750 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 90,000+ bedrijven in meer dan 200+ industrieën en meer dan 160+ landen.

енглески језик Дутцх
solution oplossing
ecovadis ecovadis
sustainable duurzame
global wereldwijde
tested getest
countries landen
is is
the de
on op
companies bedrijven
and en
our in
industries industrieën

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 800 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 100,000+ companies across 200+ industries and 175+ countries.

NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 800 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 100.000 bedrijven in meer dan 200 sectoren en meer dan 175 landen.

енглески језик Дутцх
solution oplossing
ecovadis ecovadis
sustainable duurzame
global wereldwijde
tested getest
countries landen
is is
the de
on op
companies bedrijven
industries sectoren
and en
our in

EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.

NL Treed binnen in een fantastische belevingswereld rondom chocolade. In Maestrani?s Chocolarium, de enige Zwitserse chocoladefabriek, krijg je toegang tot het kloppende hart van de productie - en ontdek je hoe geluk in chocolade terechtkomt.

енглески језик Дутцх
chocolate chocolade
switzerland zwitserse
production productie
in in
means
the de
come van
and en
in the binnen

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

енглески језик Дутцх
book boek
long langere
and en

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

енглески језик Дутцх
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

енглески језик Дутцх
one-off eenmalige
awards awards
obvious duidelijk
we we
added toegevoegd
hundred honderd
find vinden
have hebben
are zijn
over te

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

енглески језик Дутцх
general generaal
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
goes
to om
with met
a een
de de

EN Long Beach diving board in long exposure

NL Duiker van het strand van Talloires in lange blootstelling

енглески језик Дутцх
long lange
beach strand
exposure blootstelling
in in

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

енглески језик Дутцх
general generaal
let laat
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
to om
a een
de de
go gaan

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

енглески језик Дутцх
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

енглески језик Дутцх
general generaal
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
goes
to om
with met
a een
de de

EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind

NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

енглески језик Дутцх
limited beperkte
long lange
active actieve
shaped gevormde
legs benen
effect effect
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
on op
work werk
travel reizen
perfectly perfect
flights vlucht
as zoals
car auto
train trein
they ze

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

енглески језик Дутцх
limited beperkte
sitting zitten
actively actieve
legs benen
freedom of movement bewegingsvrijheid
long lange
or of
in bij
work werk
travel reizen
the de
train trein
flights vlucht
as zoals
car auto
products producten
during tijdens

EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

енглески језик Дутцх
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
ordinary gewone
minutes minuten
is is
in in
the de
on op
up opladen
and en
number aantal
but
a een
of van
day dag

EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts

NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij

енглески језик Дутцх
white white
p p
minutes minuten
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
class class
txt txt
on op
up opladen
and en
a een
is het

EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.

NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.

енглески језик Дутцх
parka parka
urban urban
casual casual
choose kiest
pockets zakken
hood capuchon
short kort
or of
without zonder
for voor
a een
with met
look look
long lange

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

енглески језик Дутцх
ikks ikks
plain effen
regular regular
tastes smaak
elegantly elegant
long lange
shirt t-shirt
essential onmisbaar
short korte
in in
or of
t-shirt shirt
the de
easily gemakkelijk
fit past
you u
day dag

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

енглески језик Дутцх
classic klassieke
plain effen
shirt overhemd
wardrobe garderobe
adding voegen
striped gestreept
long lange
less beetje
or of
the de
go volgen
to toe
by door
sure te
patterns een
with met

EN can be worn short or long sleeved, all season long. Team with a

NL wordt heel het seizoen door gedragen, met korte of lange mouwen. Te combineren met een

енглески језик Дутцх
worn gedragen
short korte
sleeved mouwen
season seizoen
or of
long lange
all te
with met
a een
be wordt

EN Ideal for long travelling and long-haul flights, as well as extreme strain when sitting, standing and walking

NL Ideaal voor lange reizen en verre vluchten, evenals extreme belastingen tijdens zitten, staan en lopen

енглески језик Дутцх
travelling reizen
flights vluchten
extreme extreme
sitting zitten
standing staan
long lange
ideal ideaal
walking lopen
for voor
as evenals
and en

EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate

NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid

енглески језик Дутцх
maintaining onderhouden
long lange
key key
your je
accounts accounts
requires moet
high hoge
a een
and en
combined met

EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

енглески језик Дутцх
ride rit
endless eindeloos
mainland vasteland
amsterdam amsterdam
or of
in in
the de
long lange
longer langere
and en
of stukken
path pad

EN You asked for it... you got it! We made long stays affordable for all mobile citizens of the world. Book 5 (or more) continuous nights at any citizenM hotel selecting the 'long-stay flexible' rate ? and we'll chop up to 20% right off. Oh yes.

NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?

енглески језик Дутцх
affordable betaalbaar
book boek
nights nachten
hotel hotel
asked vroeg
flexible flexible
or of
rate tarief
long lange
the de
we wij
stay verblijven
you toch
for voor
more meer
and en

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

енглески језик Дутцх
long lang
wait wachten
started beginnen
we we
and en
to om
if als
really te
takes duurt
that dat

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

енглески језик Дутцх
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

енглески језик Дутцх
on op
long lange
an optie

Приказује се 50 од 50 превода