EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products
NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten
енглески језик | Дутцх |
---|---|
calculated | berekend |
shop | shop |
the | de |
on | op |
to | om |
this | hiervan |
are | worden |
basis | basis |
for | voor |
products | producten |
has | is |
manufacturing process | productieproces |
EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
org | org |
asia | azië |
climate | klimaat |
for | voor |
of | van |
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
org | org |
climate | klimaat |
africa | afrika |
for | voor |
of | van |
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
europe | europa |
org | org |
climate | klimaat |
for | voor |
of | van |
EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org
NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
org | org |
oceania | oceanië |
climate | klimaat |
for | voor |
of | van |
EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org
NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
state | state |
graph | grafiek |
table | tabel |
climate | klimaat |
temperature | temperatuur |
org | org |
free | free |
for | voor |
EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
berlin | berlijn |
graph | grafiek |
table | tabel |
org | org |
for | voor |
climate | klimaat |
temperature | temperatuur |
EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.
NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
change | veranderingen |
area | regio |
visible | zichtbaar |
in | in |
the | de |
and | en |
today | op |
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
berlin | berlijn |
significant | aanzienlijke |
rainfall | regenval |
considered | beschouwd |
classification | classificatie |
in | in |
is | is |
cold | koud |
month | maand |
the | de |
climate | klimaat |
year | jaar |
and | en |
lot | te |
there | er |
even | zelfs |
of | volgens |
this | dit |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
енглески језик | Дутцх |
---|---|
content | content |
scientific | wetenschappelijke |
or | of |
influence | invloed |
on | op |
the | de |
impacts | gevolgen |
of | van |
is | bestaan |
climate change | klimaatverandering |
human | mensen |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
good | grote |
is | is |
the | de |
and | en |
above | in |
a | een |
of | van |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
neuchâtel | neuchâtel |
the | de |
end | van de |
west | westen |
north | noorden |
and | en |
of | van |
is | het |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invitation | uitnodiging |
hotel | hotel |
access | toegang |
experience | proberen |
is | is |
to | om |
the | de |
on | op |
true | van |
yourself | je |
and | en |
for | meer |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
clear | heldere |
matterhorn | matterhorn |
reflected | weerspiegeld |
is | is |
in | in |
the | de |
lake | meer |
on | op |
as | als |
also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
енглески језик | Дутцх |
---|---|
metres | meter |
offers | biedt |
views | uitzichten |
lugano | lugano |
como | como |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
alps | alpen |
lake | meren |
of | van |
and | en |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
invitation | uitnodiging |
hotel | hotel |
access | toegang |
experience | proberen |
is | is |
to | om |
the | de |
on | op |
true | van |
yourself | je |
and | en |
for | meer |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
neuchâtel | neuchâtel |
the | de |
end | van de |
west | westen |
north | noorden |
and | en |
of | van |
is | het |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
clear | heldere |
matterhorn | matterhorn |
reflected | weerspiegeld |
is | is |
in | in |
the | de |
lake | meer |
on | op |
as | als |
also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
енглески језик | Дутцх |
---|---|
metres | meter |
offers | biedt |
views | uitzichten |
lugano | lugano |
como | como |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
alps | alpen |
lake | meren |
of | van |
and | en |
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
charming | charmant |
hotel | hotel |
geneva | genève |
modern | moderne |
ideally | ideale |
the | de |
views | uitzicht |
alps | alpen |
city | meer |
rooms | kamers |
with | met |
a | een |
and | en |
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
neutral | zal |
offers | voorzien |
with | op |
a | een |
its | de |
service | van de |
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
енглески језик | Дутцх |
---|---|
customer | klant |
possibility | mogelijkheid |
the | de |
share | met |
at | elke |
and | en |
to order | bestellen |
a | een |
to | aan |
EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines
NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
supports | ondersteunt |
manufacturers | fabrikanten |
development | ontwikkeling |
product lines | productlijnen |
the | de |
in | bij |
and | en |
of | van |
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.
NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
glasgow | glasgow |
world | wereld |
un | vn |
possible | mogelijk |
in | in |
or | of |
normally | normaal |
year | jaar |
not | niet |
EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice
NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid
енглески језик | Дутцх |
---|---|
people | mensen |
the | de |
to | om |
for | voor |
world | wereld |
EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice
NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid
енглески језик | Дутцх |
---|---|
video | video |
or | or |
photo | foto |
use | gebruik |
are | horen |
at | te |
why | waarom |
by | door |
yourself | je |
making | en |
for | voor |
EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.
NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
join | . |
digital | digitale |
world | world |
the | de |
to | om |
for | voor |
EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.
NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
january | januari |
ovhcloud | ovhcloud |
data | data |
supported | gesteund |
european | europese |
commission | commissie |
initiative | initiatief |
center | centre |
data centers | datacenters |
in | in |
the | de |
launch | lancering |
is | wordt |
of | deel |
by | door |
are | zijn |
EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.
NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
pens | pennen |
offset | compenseren |
emissions | emissies |
supporting | steunen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
by | door |
EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action
NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
done | gedaan |
investing | investeren |
becoming | worden |
in | in |
the | de |
what | wat |
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality
енглески језик | Дутцх |
---|---|
european | europese |
customers | klanten |
comprehensive | uitgebreide |
combines | combineert |
reduction | reductie |
programme | programma |
called | genaamd |
carbon | carbon |
solution | oplossing |
in | in |
offers | biedt |
and | en |
with | met |
a | enkel |
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
in | in |
EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio.
NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
port | port |
international | international |
and | en |
added | voegde |
portfolio | portfolio |
in | in |
to | toe |
became | werd |
the | aan |
EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand
NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE
енглески језик | Дутцх |
---|---|
port | port |
international | international |
offers | biedt |
brand | merk |
today | vandaag |
be | be |
the | groene |
only | alleen |
and | en |
under | onder |
but |
EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shelves | schappen |
followed | gevolgd |
be | be |
was | werd |
in | in |
the | de |
products | producten |
to | vanaf |
by | door |
of | van |
EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.
NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
label | label |
qr | qr |
code | code |
consumers | consument |
identify | herkennen |
vegetables | groenten |
offset | compensatie |
in | in |
track | volgen |
the | de |
fruit | fruit |
can | kan |
retail | winkel |
a | een |
and | en |
via | via |
EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.
NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
low | lage |
resistance | weerstand |
climate | klimaat |
changes | veranderingen |
lead | leiden |
production | productie |
increase | verhoging |
corn | corn |
severe | ernstige |
very | zeer |
in | in |
can | kan |
against | van |
price | prijs |
and | en |
a | een |
EN The UN climate conference in Glasgow in 2021 had a clear message: climate adaptation is required of everyone; from governments to individuals around the world
NL De VN-klimaatconferentie in Glasgow in 2021 had een duidelijke boodschap: klimaatadaptatie wordt van iedereen gevraagd, van overheden en individuen over de gehele wereld
енглески језик | Дутцх |
---|---|
glasgow | glasgow |
clear | duidelijke |
message | boodschap |
governments | overheden |
the | de |
in | in |
is | wordt |
individuals | individuen |
everyone | iedereen |
world | wereld |
a | een |
un | vn |
of | van |
to | gehele |
EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?
NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
leading | belangrijkste |
the | de |
current | is |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Roshanka Ranasinghe, Senior Specialist Deltares and IHE Delft’s Professor of Climate Change Impacts & Coastal Risk, contributed to the latest assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which ...
NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...
енглески језик | Дутцх |
---|---|
on | op |
the | de |
and | en |
to | ook |
EN The prevailing climate in Maputo is known as a local steppe climate
NL Het klimaat in Maputo word ook wel het steppe klimaat genoemd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
climate | klimaat |
in | in |
as | wel |
the | het |
EN The climate here is considered to be a local steppe climate
NL Het klimaat wordt beschouwd als een lokale steppeklimaat zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
considered | beschouwd |
local | lokale |
climate | klimaat |
a | een |
here | zijn |
the | wordt |
EN This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification
NL Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
climate | klimaat |
considered | beschouwd |
classification | classificatie |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
EN This climate is considered to be Cfb according to the Köppen-Geiger climate classification
NL Dit klimaat wordt beschouwd Cfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
climate | klimaat |
considered | beschouwd |
classification | classificatie |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org
NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
month | data |
org | org |
climate | klimaat |
for | voor |
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
month | data |
org | org |
climate | klimaat |
for | voor |
EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org
NL Klimaat Turkije: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Turkije - Climate-Data.org
енглески језик | Дутцх |
---|---|
turkey | turkije |
month | data |
org | org |
climate | klimaat |
for | voor |
EN This climate is considered to be Csa according to the Köppen-Geiger climate classification
NL Dit klimaat wordt beschouwd Csa te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
climate | klimaat |
considered | beschouwd |
csa | csa |
classification | classificatie |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
Приказује се 50 од 50 превода