Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "clicking a checkbox" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "clicking a checkbox" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

clicking aanklikken de knop hier instellingen klik klikken klikt opties
checkbox selectievakje

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Add a particular type of checkbox for the Accept Terms option on a Form. Insert this checkbox together with wording, which you can modify at any time.

NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.

енглески језик Дутцх
particular bepaald
type type
checkbox selectievakje
terms voorwaarden
form formulier
time moment
add voeg
the de
this dit
accept accepteren
option optie
on op
with samen
you can kunt
you u
for voor

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

енглески језик Дутцх
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN For borrowing libraries, using the feature is as easy as clicking a checkbox and entering the maximum cost you are willing to pay for an item on the ILL workform. Your monthly OCLC invoice will include additional line items showing:

NL Lenende bibliotheken hoeven alleen een checkbox aan te klikken en het maximale bedrag dat ze voor een item willen betalen in te voeren op het ILL-werkformulier. Op uw maandelijkse factuur zullen de volgende extra regelitems staan:

енглески језик Дутцх
libraries bibliotheken
clicking klikken
monthly maandelijkse
invoice factuur
the de
on op
will zullen
maximum maximale
for voor
and en
to extra
are staan

EN By checking the checkbox and clicking the “Subscribe” button, you consent to your personal data voluntarily provided above as well as your IP address being processed by SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

енглески језик Дутцх
subscribe abonneren
voluntarily vrijwillig
processed verwerkt
international international
gmbh gmbh
the de
you u
your uw
and en
button knop
personal persoonlijke
clicking klikken
being worden
data gegevens
provided verstrekt
as evenals
by door

EN * Please provide consent by clicking the checkbox

NL * Geef toestemming door op het selectievakje te klikken

енглески језик Дутцх
provide geef
consent toestemming
clicking klikken
checkbox selectievakje
by door
the het

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

енглески језик Дутцх
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

енглески језик Дутцх
checkbox selectievakje
left links
short korte
clicking klikt
on op
in in
select selecteert
offers aanbiedingen
far van de
the de
and en
you u

EN * Please provide consent by clicking the checkbox

NL * Geef toestemming door op het selectievakje te klikken

енглески језик Дутцх
provide geef
consent toestemming
clicking klikken
checkbox selectievakje
by door
the het

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

енглески језик Дутцх
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

енглески језик Дутцх
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

енглески језик Дутцх
typing typen
change wijzigen
server server
on op
the de
area gebied
in in
name naam
button knop
this dit
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
of van

EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"

NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

енглески језик Дутцх
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

енглески језик Дутцх
typing typen
change wijzigen
server server
on op
the de
area gebied
in in
name naam
button knop
this dit
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
of van

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

енглески језик Дутцх
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN You can accept all cookies by clicking the "ACCEPT ALL COOKIES" button or configure or reject their use by clicking the "COOKIE SETTINGS" button

NL Door op "Accepteren" te klikken, accepteert u deze cookies

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

енглески језик Дутцх
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.

NL U zult ook Advanced Tools moeten inschakelen (het is slechts een eenvoudig selectievakje in de instellingen) om het volledige pakket aan functies te krijgen. Dit laat je toe om te upgraden zonder overweldigd te worden.

енглески језик Дутцх
advanced advanced
checkbox selectievakje
settings instellingen
lets laat
upgrade upgraden
tools tools
in in
full volledige
features functies
the de
simple eenvoudig
to om
without zonder
this dit
you zult
also ook
a slechts

EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:

NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:

енглески језик Дутцх
checkbox selectievakje
podcast podcast
feed feed
save opslaan
select selecteert
click klikt
your je
url url
should moet
link link
to om
see zien
and en
only alleen
then op
a een

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

енглески језик Дутцх
tables tabellen
prefix voorvoegsel
checkbox selectievakje
the de
existing bestaande
as als
to om
there er
and en

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.

енглески језик Дутцх
option mogelijkheid
container container
checkbox selectievakje
the de
to om
this dit
public openbaar
you u
you have hebt

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

енглески језик Дутцх
column kolom
row rij
checkbox selectievakje
container container
now nu
in in
on op
to om
link link
web web
the de
available beschikbaar
to the right rechts
public openbare
will verschijnt

EN To make your object no longer publicly accessible, uncheck the Public checkbox.

NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.

енглески језик Дутцх
object object
longer langer
publicly publiekelijk
accessible toegankelijk
public public
checkbox selectievakje
your uw
the het

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

енглески језик Дутцх
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN 6. Next, you would click the checkbox to enable a password requirement and enter the password.

NL 6. Vervolgens klikt u op het selectievakje om een wachtwoordvereiste in te schakelen en het wachtwoord in te voeren.

енглески језик Дутцх
click klikt
checkbox selectievakje
password wachtwoord
to om
and en
you u
the het

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.

енглески језик Дутцх
check controleer
amounts bedragen
details details
order bestelling
service service
click klik
complete af
the de
step stap
for voor
and en

EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

енглески језик Дутцх
find zoek
oclc oclc
symbol symbool
etc etc
expand uitbreiden
results zoekresultaten
or of
members leden
the de
enter voer
city stad
name naam
participating deelnemende
libraries bibliotheken
active actieve
you can kunt
whatever wat
you u
a een
by door

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

NL Als je dit selec­tie­vakje niet inschakelt, kun je gewoon onze website gebruiken, maar is die niet op jou afgestemd

енглески језик Дутцх
person op
use gebruiken
website website
our onze
you can kun
if als
but
this dit

EN Just go to the Advanced section in your dashboard and click the ?Submit to Spotify? checkbox.

NL Ga gewoon naar de sectie Geavanceerd in uw dashboard en klik op het selectievakje 'Verzenden naar Spotify'.

енглески језик Дутцх
advanced geavanceerd
dashboard dashboard
click klik
spotify spotify
checkbox selectievakje
go ga
in in
the de
and en
to verzenden

EN Then you?ll click the checkbox next to ?Yes, I agree. Submit my podcast to Spotify.?

NL Dan klik je op het selectievakje naast 'Ja, daar ben ik het mee eens. Dien mijn podcast in bij Spotify.

енглески језик Дутцх
click klik
checkbox selectievakje
agree mee eens
podcast podcast
spotify spotify
i ik
my mijn
to mee
yes ja
you je
the daar

EN Podcaster.de also has a checkbox you?ll need to select and save under your podcast settings screen.

NL Podcaster.de heeft ook een selectievakje dat u moet selecteren en opslaan onder uw podcastinstellingen.

енглески језик Дутцх
podcaster podcaster
checkbox selectievakje
save opslaan
de de
a een
select selecteren
need to moet
you u
to ook

EN 2. Select the Connect automatically when I start my Mac checkbox (it’s under the blue Turn On button)

NL 2. Selecteer het vakje Automatisch verbinding maken wanneer ik mijn Mac start (onder de blauwe knop Inschakelen).

енглески језик Дутцх
select selecteer
connect verbinding
automatically automatisch
mac mac
button knop
turn on inschakelen
i ik
the de
my mijn
when wanneer
start start

EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:

NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:

енглески језик Дутцх
podcast podcast
feed feed
checkbox selectievakje
password wachtwoord
listeners luisteraars
access toegang
can hoeft
to om
makes maakt
really te
rss rss
is wordt
rss feed rss-feed
just alleen
easy eenvoudig
you u
and en

EN You should check the items and amount details for your order at the bottom of the checkout page. Next, read and agree to the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

NL U moet de items en het bedraggegevens voor uw bestelling onderaan de uitcheckpagina controleren.Lees vervolgens en ga akkoord met de Service Checkbox en klik op Volledige bestelling.

енглески језик Дутцх
check controleren
order bestelling
service service
click klik
the de
should moet
complete volledige
agree akkoord
to vervolgens
for voor
you u
read lees

EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:

NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:

енглески језик Дутцх
prevent voorkomen
matomo matomo
processing verwerkt
checkbox selectievakje
information informatie
your je
following volgende
use gebruik
our onze
by door
you can kunt
about over
websites websites

EN If you deselect the checkbox, the following cookie will be set with the value 0:

NL Als je het selectievakje uitschakelt, wordt het volgende cookie ingesteld met de waarde 0:

енглески језик Дутцх
checkbox selectievakje
cookie cookie
value waarde
the de
following volgende
with met
if als
be wordt

EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

енглески језик Дутцх
respect respecteren
privacy privacy
if als
enabled geactiveerd
option optie
browser browser
visit bezoek
matomo matomo
checkbox selectievakje
by door
in in
your je
not niet
be het
even zelfs
track volgen
tracked gevolgd

EN In the "Caching" section, click the checkbox labeled "Cache Blocks."

NL Klik in het gedeelte "Caching" op het selectievakje met het label "Cache Blocks".

енглески језик Дутцх
click klik
checkbox selectievakje
in in
cache cache
caching caching
section het

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

енглески језик Дутцх
prestashop prestashop
module module
dropdown dropdown
image afbeelding
fields velden
can kunt
other andere
them ze
to toe
text tekst
you u

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

енглески језик Дутцх
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

енглески језик Дутцх
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Choose an Element in a Group, click on the Property Panel's Hover section link, and then select the Hover checkbox

NL Kies een element in een groep, klik op de link Hover-sectie van het eigenschappenvenster en schakel vervolgens het selectievakje Hover in

енглески језик Дутцх
element element
checkbox selectievakje
in in
click klik
the de
group groep
on op
link link
choose kies
and en
a een
then vervolgens

EN Click on the On Scroll link and check the Animation checkbox

NL Klik op de link On Scroll en vink het selectievakje Animatie aan

енглески језик Дутцх
click klik
animation animatie
checkbox selectievakje
check vink
the de
on on
link link
and en

Приказује се 50 од 50 превода