EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
threats | bedreigingen |
or | of |
personnel | medewerkers |
participants | deelnemers |
group | groepen |
against | van |
including | met |
EN An interactive map by data viz designer and researcher Justin Fung shows the mini-migration during a single day using data from the 2010 census, the MTA’s turnstile database and a previous NYU study
NL De interactieve kaart van datavisualisatie-ontwerper en onderzoeker Justin Fung laat deze mini-migratie op een enkele dag zien
енглески језик | Дутцх |
---|---|
interactive | interactieve |
map | kaart |
designer | ontwerper |
researcher | onderzoeker |
justin | justin |
the | de |
during | op |
day | dag |
database | een |
EN The Dutch National Bee Census was named the winner of the NWO Communication Initiative Award 2021
NL De maanvis die afgelopen maandag aanspoelde op Ameland is inmiddels in een vriescel beland
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
of | een |
EN Passwords are frequently the only thing protecting confidential business plans, intellectual property, communications, network access, employee census information and customer data.
NL Wachtwoorden zijn vaak het enige wat vertrouwelijke bedrijfsplannen, intellectueel eigendom, communicatie, netwerktoegang, werknemersgegevens en klantgegevens beschermt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
frequently | vaak |
protecting | beschermt |
confidential | vertrouwelijke |
property | eigendom |
customer data | klantgegevens |
communications | communicatie |
and | en |
intellectual | intellectueel |
are | zijn |
EN False or misleading information about the dates, times, locations and procedure for voting or census participation.
NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
information | informatie |
dates | datums |
locations | locaties |
or | of |
and | en |
about | over |
for | voor |
EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.
NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
correctly | correct |
vote | stemmen |
content | content |
or | of |
fill | invullen |
and | en |
a | een |
EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.
NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
vote | stemmen |
or | of |
information | informatie |
participate | deelnemen |
and | en |
to | om |
can | kan |
be | worden |
must | moet |
who | wie |
EN False or misleading information about public safety that is intended to deter people from exercising their right to vote or participate in a census.
NL Onjuiste of misleidende informatie over openbare veiligheid, die bedoeld is om mensen te ontmoedigen hun recht uit te oefenen om te stemmen of deel te nemen aan een volkstelling.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
information | informatie |
safety | veiligheid |
intended | bedoeld |
vote | stemmen |
or | of |
public | openbare |
is | is |
people | mensen |
their | hun |
to | om |
that | die |
from | uit |
Приказује се 8 од 8 превода