Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "casual chic style" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "casual chic style" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

casual casual
chic chic chique elegante maken modern ontwerp stijl zien
style aan alle bedrijf de design deze die een eigen elegantie en foto gaan gebruik gebruiken geen gemaakt hebben hebt is kan krijgen kun kunnen kunt look maak maken manier meer met modern naar de niet nog of ontwerp ontwerpen producten stijl stijlen stijlvol te templates tot trendy type uit van van de via voor voor de vorm wat worden zien zijn zonder

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

енглески језик Дутцх
casual casual
typically typisch
traditional traditionele
suitable geschikt
events evenementen
is is
style stijl
office kantoor
clothing kleding
more meer
and en
a een
with op
for voor
that die

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

енглески језик Дутцх
sweater trui
shirt overhemd
business business
casual casual
is is
excellent uitstekende
way manier
style stijl
the de
complete complete
with met
for voor
a een

EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

енглески језик Дутцх
casual casual
style stijl
outfit outfit
office kantoor
business business
week week
the de
dont niet
on op
when als
a een

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:

енглески језик Дутцх
business business
casual casual
avoid vermijden
style stijl
the de
with bij
dos dos
there er
to laten
what wat
other andere
and en
as zoals
you u
should moeten
if als

EN Smart casual is usually a less formal style than business casual

NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual

енглески језик Дутцх
smart smart
casual casual
usually meestal
less minder
style stijl
business business
is is
a een
than dan

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

енглески језик Дутцх
linen linnen
shirts overhemden
perfect perfecte
mixture mix
casual casual
style stijl
sleeves mouwen
the de
business business
outfit outfit
with met
for voor
and en
of van
are zijn

EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!

NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!

енглески језик Дутцх
brands merken
shirts t-shirts
popular bekende
sports sport
your je
discounts korting
with bij
stylish stijlvolle
and en
off de

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

енглески језик Дутцх
casual casual
chic chique
or of
it en
look look
goes
in in
leather leer
with bij
to meer
the van

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

енглески језик Дутцх
casual casual
style stijl
the de
we we
chic chique
for voor

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

енглески језик Дутцх
style stijl
wear dragen
knitted gebreide
sweater trui
casual casual
chic chic
we we
for voor
with met
little een

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

енглески језик Дутцх
casual casual
style stijl
the de
we we
chic chique
for voor

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

енглески језик Дутцх
style stijl
wear dragen
knitted gebreide
sweater trui
casual casual
chic chic
we we
for voor
with met
little een

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

енглески језик Дутцх
contemporary hedendaagse
ikks ikks
free vrije
combining combineert
style stijl
the de
chic chique
pieces stukken
looks look
and en
man man
more meer

EN The difference between business casual and smart casual

NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual

енглески језик Дутцх
business business
casual casual
smart smart
and en
between tussen
difference verschil

EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly

NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal

енглески језик Дутцх
smart smart
casual casual
business business
is is
well nou
not niet
as als

EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between

NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin

енглески језик Дутцх
casual casual
smart smart
business business
is is
in in
for voor
everything alles

EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.

NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.

енглески језик Дутцх
smart smart
casual casual
equals gelijk
plain effen
avoid vermijd
shirts t-shirts
shades tinten
in in
is is
more meer
that dat

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

енглески језик Дутцх
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

енглески језик Дутцх
chic chic
feminine vrouwelijk
sport sport
casual casual
mix mix
badges badges
the de
sea sea
with op
used met
north north
and en
other andere
from uit

EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.

NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.

енглески језик Дутцх
chic chic
casual casual
ikks ikks
line lijn
smart smart
jacket jasje
waist taille
better better
or of
choose kiezen
the de
why waarom
and en
a dit

EN Perfectly versatile for wearing with casual as well as chic outfits

NL Prima te combineren met casual en chiquere outfits

енглески језик Дутцх
casual casual
outfits outfits
well prima
with met

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

енглески језик Дутцх
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

енглески језик Дутцх
chic chic
feminine vrouwelijk
sport sport
casual casual
mix mix
badges badges
the de
sea sea
with op
used met
north north
and en
other andere
from uit

EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.

NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.

енглески језик Дутцх
chic chic
casual casual
ikks ikks
line lijn
smart smart
jacket jasje
waist taille
better better
or of
choose kiezen
the de
why waarom
and en
a dit

EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.

NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.

енглески језик Дутцх
welcome welkom
chic chique
flavors smaken
ambassadors ambassadeurs
memories herinneringen
break vakantie
to om
location locatie
our onze
with op
for voor
a een
de de
you u

EN Chic - casual address for this Mediterranean restaurant in an idyllic setting. Our Chef pays special attention to revisiting the Corsican terroir with seasonal produce for an assured gourmet experience!

NL Chique - informeel adres voor dit mediterrane restaurant in een idyllische omgeving. Onze chef-kok besteedt bijzondere aandacht aan het Corsicaanse terroir met seizoensproducten voor een gegarandeerd gastronomische ervaring!

енглески језик Дутцх
chic chique
address adres
restaurant restaurant
idyllic idyllische
setting omgeving
attention aandacht
experience ervaring
in in
chef chef
for voor
with met
special een
this dit

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

енглески језик Дутцх
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

енглески језик Дутцх
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

енглески језик Дутцх
catellani catellani
f f
beautifully prachtig
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
effective effectief
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van
us ons

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

енглески језик Дутцх
catellani catellani
t t
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

енглески језик Дутцх
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

енглески језик Дутцх
catellani catellani
t t
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

енглески језик Дутцх
movements bewegingen
moon maan
chic chique
shade tint
luxurious luxueus
the de
and en
is is
gold gold
for voor
golden gouden
each elke
of van

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

енглески језик Дутцх
catellani catellani
f f
beautifully prachtig
chic chique
lamp lamp
daughter dochter
smart slim
compact compact
effective effectief
be be
is is
design ontwerp
in in
the de
own eigen
for voor
and en
of van
us ons

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

енглески језик Дутцх
men heren
ikks ikks
collection collectie
everyday dagelijks
wear gedragen
style stijl
casual casual
city city
shirts t-shirts
jeans jeans
or of
the de
and en
for voor
trousers broeken
of stukken
be worden

EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

енглески језик Дутцх
real echt
symbol symbool
ikks ikks
casual casual
fashion mode
style stijl
the de
with met
will krijgt
and en
french franse
a een
you u

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

енглески језик Дутцх
sweater trui
jeans jeans
casual casual
code code
feminine vrouwelijke
i i
or of
for voor
with met
slightly een
under onder
and en

EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood

NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op

енглески језик Дутцх
code code
collection collectie
shirts overhemden
casual casual
style looks
on op
the de
i i
and en
of van
depending naar

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

енглески језик Дутцх
scarves sjaals
casual casual
elegant elegante
waist taille
graphic grafische
feminine vrouwelijke
style stijl
the de
as als
both zowel
with bij
your toon
and leren

EN Cordial hospitality, an atmosphere of casual sophistication in this chalet-style hotel and hiking tours along the suones (irrigation channels) led by the host himself are among the attractions here

NL De hartelijke gastvrijheid, de gedegen, ongedwongen ambiance van het chaletstijl hotel en de door de heer des huizes persoonlijk begeleide suonen-wandeltochten staan hier op het programma

енглески језик Дутцх
hospitality gastvrijheid
hotel hotel
atmosphere ambiance
the de
and en
by door
among van
here hier
are staan

EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.

NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.

енглески језик Дутцх
videos videos
external externe
films films
promotional promotie
casual casual
help helpt
objectives doelen
your je
or of
organizations organisaties
businesses bedrijven
internal interne
need nodig
a diverse
and en
whatever wat
with met
of van

EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.

NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.

енглески језик Дутцх
season seizoen
collection collectie
casual casual
endless eindeloos
i i
code code
or of
the de
suit passen
jackets jassen
and en
different van

EN The style can be optimally combined with casual outfits

NL De stijl kan optimaal worden gecombineerd met casual outfits

енглески језик Дутцх
style stijl
optimally optimaal
casual casual
outfits outfits
the de
can kan
be worden
combined met

EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.

NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.

енглески језик Дутцх
poorly slecht
fitting passende
big groot
tight strak
solution oplossing
business business
casual casual
shirt overhemd
style stijl
the de
clothing kleding
superior superieure
with op
or als
a een
both zowel

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

енглески језик Дутцх
men heren
ikks ikks
collection collectie
everyday dagelijks
wear gedragen
style stijl
casual casual
city city
shirts t-shirts
jeans jeans
or of
the de
and en
for voor
trousers broeken
of stukken
be worden

EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

енглески језик Дутцх
real echt
symbol symbool
ikks ikks
casual casual
fashion mode
style stijl
the de
with met
will krijgt
and en
french franse
a een
you u

EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.

NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.

енглески језик Дутцх
season seizoen
collection collectie
casual casual
endless eindeloos
i i
code code
or of
the de
suit passen
jackets jassen
and en
different van

EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood

NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op

енглески језик Дутцх
code code
collection collectie
shirts overhemden
casual casual
style looks
on op
the de
i i
and en
of van
depending naar

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

енглески језик Дутцх
sweater trui
jeans jeans
casual casual
code code
feminine vrouwelijke
i i
or of
for voor
with met
slightly een
under onder
and en

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

енглески језик Дутцх
scarves sjaals
casual casual
elegant elegante
waist taille
graphic grafische
feminine vrouwelijke
style stijl
the de
as als
both zowel
with bij
your toon
and leren

Приказује се 50 од 50 превода