Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "bulky media" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "bulky media" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

media advertenties bedrijf biedt campagnes communicatie content delen gebruiken informatie inhoud marketing media netwerken nieuwe online over platforms plek sales site sites software teams toegang tool van verkopen website

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Content delivery networks provide a globally-distributed network of proxy servers which cache content, such as web videos or other bulky media, more locally to consumers

NL Content Delivery Networks leveren een een wereldwijd gedistribueerd netwerk van proxyservers die content lokaal cachen voor consumenten, zoals webvideo's of andere omvangrijke media

енглески језик Дутцх
content content
locally lokaal
consumers consumenten
globally wereldwijd
networks networks
network netwerk
or of
media media
delivery delivery
as zoals
other andere
to leveren
a een

EN A few years ago, we carried bulky laptops with us to edit and upload our videos as fast as possible, while still being on location.

NL Een viral, een snap of een video-format om zo aan contentmarketing of storytelling te doen.

енглески језик Дутцх
videos video
to om
location of
a een

EN In 1979, cameras where still pretty bulky, but not for Bond. In Moonraker, he uses a tiny camera to snap spy shots.

NL In 1979 waren cameras nog behoorlijk omvangrijk, maar niet voor Bond. In Moonraker gebruikt hij een kleine camera om spionagefotos te maken.

енглески језик Дутцх
pretty behoorlijk
uses gebruikt
tiny kleine
in in
to om
camera camera
for voor
but
he hij

EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie

NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie

EN Please note: Bikes and other bulky items cannot be returned using our local returns service (where applicable)

NL Let op: fietsen en andere grote en zware voorwerpen kunnen niet via ons lokale adres (waar beschikbaar) geretourneerd worden

енглески језик Дутцх
bikes fietsen
items voorwerpen
local lokale
note niet
other andere
where waar
using op
and en
cannot kunnen niet
be worden
our ons

EN You don't only save yourself the updates, you can get rid of many bulky, expensive, and complicated plugins entirely

NL Dit bespaart je niet alleen de updates, maar ook meerdere grote, dure en ingewikkelde plugins

енглески језик Дутцх
save bespaart
updates updates
complicated ingewikkelde
plugins plugins
the de
dont niet
and en
yourself je
of dit

EN Enabling easy and sustainable delivery of bulky goods by leveraging smart technology

NL Transportoplossing voor grote spullen en zware pakketten

енглески језик Дутцх
and en
of voor

EN Easily stowed luggage can be stored in the luggage racks above the seats. Since the space is limited in height, bulky pieces of luggage should be stowed under the seats.

NL Gemakkelijk op te bergen bagage past in de bagagerekken boven de stoelen. Omdat de ruimte hier in hoogte beperkt is, moeten grotere stukken bagage onder de stoelen worden opgeborgen.

енглески језик Дутцх
easily gemakkelijk
luggage bagage
seats stoelen
space ruimte
limited beperkt
in in
is is
the de
be worden
pieces stukken
should moeten
height op

EN The old Centronics connectors for parallel printers were bulky and needed clips to connect them securely to the devices

NL De oude Centronics connectoren voor parallelle printers waren groot en moesten met clips aan de apparaten worden vastgeklikt

енглески језик Дутцх
parallel parallelle
printers printers
clips clips
devices apparaten
the de
old oude
were waren
connectors connectoren
and en
for voor
to aan
securely met

EN They argued that the less bulky the book was, the more likely kids would be to carry it around with them.

NL Zij vonden dat hoe minder lijvig het boek was, hoe groter de kans dat kinderen het bij zich zouden dragen.

енглески језик Дутцх
less minder
kids kinderen
carry dragen
book boek
the de
with bij
be zouden
to hoe
that dat

EN A few years ago, we carried bulky laptops with us to edit and upload our videos as fast as possible, while still being on location.

NL Een viral, een snap of een video-format om zo aan contentmarketing of storytelling te doen.

енглески језик Дутцх
videos video
to om
location of
a een

EN The old Centronics connectors for parallel printers were bulky and needed clips to connect them securely to the devices

NL De oude Centronics connectoren voor parallelle printers waren groot en moesten met clips aan de apparaten worden vastgeklikt

енглески језик Дутцх
parallel parallelle
printers printers
clips clips
devices apparaten
the de
old oude
were waren
connectors connectoren
and en
for voor
to aan
securely met

EN Getting a great gaming laptop that's super-powerful and can handle the most demanding AAA titles has often meant investing in a big, bulky machine. Ev...

NL Voor een gaminglaptop die superkrachtig is en de meest veeleisende AAA-titels aankan, moest je vaak investeren in een grote, logge machine. Hoewel ze ...

енглески језик Дутцх
demanding veeleisende
aaa aaa
titles titels
investing investeren
machine machine
often vaak
in in
big grote
the de
getting voor
a een
and en
great die
has is

EN With this suspension lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow Gone are the days when lamps were so bulky and eye sores to look at

NL Met deze hanglamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door de warme en hartelijke gloed

енглески језик Дутцх
spaces ruimtes
filled gevuld
warm warme
glow gloed
the de
and en
with met
be worden

EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated

NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken

енглески језик Дутцх
blueprints blauwdrukken
difficult moeilijk
stakeholders belanghebbenden
expensive duur
reproduce reproduceren
often vaak
struggle strijd
to om
with bij
and en
are zijn
keep is

EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated

NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken

енглески језик Дутцх
blueprints blauwdrukken
difficult moeilijk
stakeholders belanghebbenden
expensive duur
reproduce reproduceren
often vaak
struggle strijd
to om
with bij
and en
are zijn
keep is

EN OpenVPN is open-sourced, meaning that it’s been approved by security specialists worldwide. It’s a bit more bulky than WireGuard and IKEv2, but it’s the only one that many routers natively support.

NL OpenVPN is open-source, wat betekent dat het goedgekeurd is door veiligheidsspecialisten van over de hele wereld. Het is wat logger dan WireGuard en IKEv2, maar de enige waarvoor veel routers geïntegreerde ondersteuning bieden.

енглески језик Дутцх
openvpn openvpn
approved goedgekeurd
routers routers
support ondersteuning
is is
the de
by door
that dat
and en
been van
but
worldwide over de hele wereld
many veel

EN These are much less bulky than tripods, but they’re probably not suitable for laptops if you’re planning to move around, as the mount should remain attached to your computer and they’ll prevent your laptop from fitting in a case

NL Deze zijn veel minder omvangrijk dan statieven, maar ze zijn waarschijnlijk niet geschikt voor laptops als je van plan bent om te bewegen, omdat de houder aan je computer moet blijven zitten en ze voorkomen dat je laptop in een hoesje past

енглески језик Дутцх
probably waarschijnlijk
suitable geschikt
planning plan
prevent voorkomen
laptops laptops
your je
computer computer
laptop laptop
in in
less minder
to om
should moet
the de
much te
to move bewegen
and en
for voor
a een
but
are bent
from van
remain zijn

EN If you’re going to stick anything on your laptop, a magnet will be less bulky than a car mount, but be aware that they might be difficult to remove.

NL Als je iets op je laptop gaat plakken, zal een magneet minder omvangrijk zijn dan een autohouder, maar houd er rekening mee dat ze misschien moeilijk te verwijderen zijn.

енглески језик Дутцх
laptop laptop
magnet magneet
less minder
difficult moeilijk
your je
on op
if als
but
they ze
will zal
remove verwijderen
might misschien
to mee
than dan
that dat
a een

EN In 1979, cameras where still pretty bulky, but not for Bond. In Moonraker, he uses a tiny camera to snap spy shots.

NL In 1979 waren cameras nog behoorlijk omvangrijk, maar niet voor Bond. In Moonraker gebruikt hij een kleine camera om spionagefotos te maken.

енглески језик Дутцх
pretty behoorlijk
uses gebruikt
tiny kleine
in in
to om
camera camera
for voor
but
he hij

EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie

NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie

EN Flipsnack allows us to share important information with employees in a sleek format, in the 'cloud,' versus bulky dated email attachments

NL Met Flipsnack kunnen we belangrijke informatie delen met medewerkers in een strak formaat, in de 'cloud', in plaats van omvangrijke gedateerde e-mailbijlagen

енглески језик Дутцх
flipsnack flipsnack
important belangrijke
information informatie
employees medewerkers
sleek strak
format formaat
cloud cloud
in in
the de
a een
to kunnen

EN Developed as a practical solution for bulky gear, the Ruthsack was one of the first internal frame packs ever created

NL De Ruthsack werd ontwikkeld als een praktische oplossing voor omvangrijke spullen en was een van de eerste interne framerugzakken ooit gemaakt

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

енглески језик Дутцх
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

енглески језик Дутцх
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

енглески језик Дутцх
database database
newsletters nieuwsbrief
influencer influencer
reports rapporten
engagement engagement
monitoring monitoring
website website
management management
press persberichten
media media
custom op maat
social media social

EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files

NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden

енглески језик Дутцх
digital digital
media media
support ondersteunen
variety verscheidenheid
rich rijke
presentations presentaties
libraries libraries
video video
images afbeeldingen
other andere
and en
as zoals
photos fotos
a een

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

енглески језик Дутцх
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

енглески језик Дутцх
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

енглески језик Дутцх
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

енглески језик Дутцх
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

енглески језик Дутцх
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

енглески језик Дутцх
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

енглески језик Дутцх
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

енглески језик Дутцх
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

енглески језик Дутцх
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

енглески језик Дутцх
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund

NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund

енглески језик Дутцх
free free
consortium consortium
bbc bbc
action action
international international
support support
investment investment
fund fund
media media
development development
project project
with samen
and en
that dat

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

NL Voeg uw sociale-mediaprofielen toe en volg uw proDeel, publiceer en sluit uw sitelinks in op sociale-mediaplatforms

енглески језик Дутцх
add voeg
social sociale
follow volg
publish publiceer
on op
and en

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

енглески језик Дутцх
operated beheerd
cbre cbre
controller beheerder
identified geïdentificeerd
is is
or of
the de
on op
contact person contactpersoon
sites van
entity entiteit
as als
by door
and en
for voor
social media sociale

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

енглески језик Дутцх
taxonomy taxonomie
media media
server server
is is
main belangrijkste
on op
the de
advantage gebruik
this dit
will blijven
and en
of van

EN Share new media campaigns and commercials with media partners instantly

NL Deel nieuwe mediacampagnes en -commercials direct met mediapartners

енглески језик Дутцх
new nieuwe
instantly direct
and en

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld

енглески језик Дутцх
million miljoen
downloads downloads
listeners luisteraars
countries landen
globe wereld
media media
is is
the de
based gevestigd
month maand
around in
that dat
a digitaal
and en
twelve twaalf
per per
from uit
nearly bijna

EN We may provide social media features that enable you to share information through your social networks and to interact with us on social media sites

NL We kunnen social media functies leveren waarmee u informatie via uw sociale netwerken kunt delen en met ons kunt communiceren op social media sites

енглески језик Дутцх
features functies
information informatie
sites sites
we we
networks netwerken
media media
interact communiceren
and en
to leveren
us ons
on op
through via
social media social

EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:

NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:

енглески језик Дутцх
metrics metrics
easily gemakkelijk
collect verzamelen
analyse analyseren
feedback feedback
companies bedrijven
media media
and en
kind soort
customer service klantenservice
their hun
following volgende
for voor
can kan
social media sociale

EN With the Bynder Media Library app for Hootsuite, you can easily search, select and share content from your Bynder digital assets to your social media accounts with Hootsuite.

NL Met de Bynder Media Library app voor Hootsuite kun je eenvoudig content van je Bynder bestanden zoeken, selecteren en delen met je social media accounts met Hootsuite.

енглески језик Дутцх
bynder bynder
library library
app app
hootsuite hootsuite
easily eenvoudig
search zoeken
select selecteren
content content
assets bestanden
accounts accounts
your je
the de
you can kun
media media
and en
for voor
social media social

EN With the Sitecore integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly from the Sitecore Media Library, which saves time searching and viewing assets

NL Met de Sitecore-integratie kun je de in Bynder opgeslagen digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) in de Sitecore Media Bibliotheek gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets

енглески језик Дутцх
sitecore sitecore
integration integratie
media media
documents documenten
library bibliotheek
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
assets assets
bynder bynder
stored opgeslagen
your je
digital digitale
time tijd
the de
use gebruiken
with bij
you can kun
images afbeeldingen
and en
from van

EN Streamline the process of adding media by using approved assets from Bynder directly in the Sitecore Media Library

NL Stroomlijn processen voor het toevoegen van media door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder in de Sitecore Media Bibliotheek

енглески језик Дутцх
streamline stroomlijn
adding toevoegen
media media
approved goedgekeurde
assets assets
bynder bynder
sitecore sitecore
library bibliotheek
in in
the de
process processen
by door
using te
of van

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

енглески језик Дутцх
central centrale
source bron
truth waarheid
media media
smoother soepeler
requesting aanvragen
finding vinden
versions versies
time tijd
saving bespaart
and en
means betekent
process proces
managing beheren
all alle
for voor
everyone iedereen
a een
of van

EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections

NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.

енглески језик Дутцх
light light
refers verwijst
user gebruiker
share delen
rights rechten
collections collecties
download downloaden
media media
the de
can kan
to bekijken
a een
and en
but
that die

Приказује се 50 од 50 превода