Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "biological processes" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "biological processes" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

biological biologische
processes - aan aantal alle andere applicaties automatiseren bedrijf bedrijven beheer beheren best beste beter bieden biedt bij business content controle creëren dan dat data de deze die diensten digitale doen door een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben heeft helpen helpt het hoe hun in de informatie integratie is jouw kan krijgen kun kunnen kwaliteit leveren maak maken management manier marketing meer met moeten niet nog of ondersteunen ondersteuning ontwikkelen ook oplossing oplossingen optimaliseren organisatie organisaties over platform procedures proces processen producten project projecten service services software steeds stroomlijnen systeem systemen taken te team teams technologie technologieën toegang tools tot uit van van de veel verbeter verbeteren via volledig voor voor de waar wat werk werken worden workflow workflows zakelijke zijn zoals

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Thanks to the knowledge and help of various regular visitors of the Wetlab, Xandra is able to understand (micro)biological processes and investigate her ideas

NL Dankzij de kennis en hulp van verschillende vaste bezoekers van het Wetlab is Xandra in staat (micro)biologische processen te begrijpen en haar ideeën naar een volgend niveau te tillen

енглески језик Дутцх
help hulp
visitors bezoekers
wetlab wetlab
micro micro
biological biologische
processes processen
ideas ideeën
the de
is is
knowledge kennis
understand begrijpen
and en
various een

EN This edition we bring together around 20 biohackers in Amsterdam, from different countries and many disciplines, with the one common goal of hacking biological processes

NL Dit keer gaan in Amsterdam opnieuw zo'n 20 biohackers uit verschillende landen en verschillende disciplines aan de slag, maar met een gezamenlijk doel: biologische processen hacken

енглески језик Дутцх
amsterdam amsterdam
countries landen
disciplines disciplines
hacking hacken
biological biologische
processes processen
the de
in in
goal doel
this dit
we maar
with met
and en

EN Psychological symptoms often point to a host of disrupted biological processes”

NL Achter psychische klachten zit een wereld van biologische processen

енглески језик Дутцх
symptoms klachten
biological biologische
processes processen
to achter
a een
of van

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

енглески језик Дутцх
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

енглески језик Дутцх
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

енглески језик Дутцх
developed ontwikkelde
processes processen
paper papieren
easily eenvoudig
replaced vervangen
digital digitale
the de
work gewerkt
much veel
all allerlei
with met
by door
of waardoor
can kan
be worden

EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection

NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary

енглески језик Дутцх
physical fysieke
collection collectie
is is
housed ondergebracht
calgary calgary
in in
the de
of van
university university

EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things

NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn

енглески језик Дутцх
biological biologische
vines wijnstokken
the de
that dat
use gebruiken
means betekent
and en
they ze

EN In this guide, we’ll cover the biological and psychological reasons people share content on social media

NL Mensen hebben een reden nodig om je te bekijken

енглески језик Дутцх
people mensen
cover te
content hebben
the een

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

енглески језик Дутцх
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal

енглески језик Дутцх
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
to gaan

EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants

NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten

енглески језик Дутцх
scientists wetenschappers
replace vervangen
tissue weefsel
biological biologische
way manier
to om
find zoek
with op
time al
a een
as zoals
have zijn

EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time

NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

енглески језик Дутцх
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time

NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

енглески језик Дутцх
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN The Naturalis laboratories offer a wide range of opportunities to perform biological or geological scientific analyses

NL De laboratoria van Naturalis bieden allerlei mogelijkheden om biologische en geologische wetenschappelijke analyses te doen

енглески језик Дутцх
naturalis naturalis
laboratories laboratoria
biological biologische
scientific wetenschappelijke
analyses analyses
the de
offer bieden
to om
of van
opportunities mogelijkheden

EN Biological Rice Flour (250 grams)

NL Biologische Rijstmeel (250 gram)

енглески језик Дутцх
biological biologische
grams gram

EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?

NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?

енглески језик Дутцх
powerful krachtige
molecules moleculen
natural natuurlijk
produce produceren
work werken
they ze
as als
species soorten
sort soort
act fungeren
that die

EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

енглески језик Дутцх
plants planten
pack pack
layer laag
biological biologische
attract aantrekken
in in
adding voegen
your je
the de
especially bijzonder
to om
below hieronder
are zijn

EN Already heavily used by many patent offices around the world, Aptean GenomeQuest is a gold standard for biological patent sequence searching in the determination of patentability.

NL Aptean GenomeQuest wordt intensief gebruikt door vele octrooibureaus over de hele wereld en is de gouden standaard voor het zoeken naar biologische octrooisequenties bij het bepalen van patenteerbaarheid.

енглески језик Дутцх
aptean aptean
gold gouden
standard standaard
biological biologische
is is
in bij
the de
used gebruikt
searching zoeken
for voor
by door
world wereld
of van
already het

EN Dynamics 365 has helped Koppert Biological Systems to produce a worldwide, financial and operational infrastructure that is future ready.

NL Om hun IT applicatie landschap te hertekenen, riep Bayer de hulp in van Cegeka. Zowel voor development als consultancy ondersteunt Cegeka de farmareus.

енглески језик Дутцх
systems applicatie
to om
and de
a zowel

EN Matthijs: "What I liked about the BioHack Academy is that you can bring different people together from different areas of expertise, and that you can make, build, think about the problems and ideas of the future in a really biological way

NL Matthijs: "Wat ik leuk vond aan de BioHack Academy, is dat je verschillende mensen samen kunt brengen uit verschillende expertisegebieden, en dat je op een heel biologische manier de problemen en ideeën van de toekomst kunt maken, bouwen, bedenken

енглески језик Дутцх
i ik
liked leuk
biohack biohack
academy academy
people mensen
biological biologische
is is
build bouwen
problems problemen
ideas ideeën
way manier
the de
what wat
that dat
and en
you can kunt
future toekomst
bring brengen
together samen

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

енглески језик Дутцх
worked werkte
organisms organismen
behaviour gedrag
motion beweging
block block
de de
human menselijke
on op
to aan
that die

EN Bioprinting is printing with biological cell materials

NL Bioprinten maakt gebruik van celmaterial

енглески језик Дутцх
with gebruik

EN In BioCommons, we investigate how we as a society can deal with our biological and genetic data, and how this data can be seen as a commons.

NL In BioCommons doet Waag ontwerpend onderzoek naar open, eerlijke en inclusieve toegang tot genetische data.

енглески језик Дутцх
investigate onderzoek
data data
can doet
in in
and en
with open

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

енглески језик Дутцх
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal

енглески језик Дутцх
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
to gaan

EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants

NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten

енглески језик Дутцх
scientists wetenschappers
replace vervangen
tissue weefsel
biological biologische
way manier
to om
find zoek
with op
time al
a een
as zoals
have zijn

EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time

NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

енглески језик Дутцх
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time

NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

енглески језик Дутцх
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN Bamboo is one of the most efficient biological tools for fighting climate change

NL Bamboe is één van de meest efficiënte biologische middelen om klimaatverandering tegen te gaan

енглески језик Дутцх
bamboo bamboe
biological biologische
tools middelen
is is
the de
climate change klimaatverandering

EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements

NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen

енглески језик Дутцх
chemical chemische
biological biologische
good goede
in in
quality kwaliteit
elements elementen
and en
of van

EN KU Leuven researchers have identified the biological mechanism that explains why some people experience abdominal pain when they eat certain foods

NL Onderzoekers van de KU Leuven hebben het biologische mechanisme geïdentificeerd dat verklaart waarom sommige mensen buikpijn krijgen wanneer ze bepaalde voedingsmiddelen eten

енглески језик Дутцх
ku ku
leuven leuven
researchers onderzoekers
identified geïdentificeerd
biological biologische
mechanism mechanisme
explains verklaart
people mensen
the de
when wanneer
certain bepaalde
that dat
why waarom
eat eten
have hebben
they ze

EN Previously held leadership positions at DFINITY and Box. She earned her BS in Biology from UCLA, MS in Biological Sciences from Stanford University and JD from UC Davis School of Law.

NL Eerder bekleedde zij leidinggevende functies bij DFINITY en Box. Zij behaalde haar BS in Biologie aan de UCLA, haar MS in Biologische Wetenschappen aan de Stanford University en haar JD aan de UC Davis School of Law.

енглески језик Дутцх
held bekleedde
box box
biology biologie
biological biologische
sciences wetenschappen
stanford stanford
davis davis
university university
school school
and en
in in
previously eerder
her de
of haar

EN A global biological study has provided the most direct evidence to date that humans, and specifically cities, are the drivers of evolutionary change on Earth

NL Donderdag 24 maart om 13:00 uur verdedigt Le Qin Choo haar proefschrift genaamd ‘Genomic variability and population structure in shelled pteropods’ in de Agnietenkapel te Amsterdam

енглески језик Дутцх
cities amsterdam
to om
the de
a uur
of haar
and and

EN Long term exposure to space radiation in a weightless environment creates health problems for people, food and water production, waste recycling and biological payloads

NL Langdurige blootstelling aan straling in de ruimte in een gewichtloze omgeving leidt tot gezondheidsproblemen voor mensen en problemen op het vlak van voedsel- en waterproductie, afvalrecycling en biologisch materiaal

енглески језик Дутцх
exposure blootstelling
radiation straling
problems problemen
in in
people mensen
environment omgeving
space ruimte
food de
and en
for voor
a een

EN Simultaneously, we help you develop new technologies to cope with these biological challenges.

NL Tegelijkertijd helpen we je om nieuwe technologieën te ontwikkelen om deze biologische uitdagingen het hoofd te bieden.

енглески језик Дутцх
develop ontwikkelen
new nieuwe
biological biologische
challenges uitdagingen
we we
technologies technologieën
to om
simultaneously tegelijkertijd
help helpen
you je
these deze

EN At SCK CEN, we create, use and share our dosimetric tools to evaluate the radiological impact on people, biological tissue and materials

NL Bij SCK CEN creëren, gebruiken en delen we onze dosimetrische instrumenten om de radiologische impact op mensen, biologische weefsels en materialen te evalueren

енглески језик Дутцх
cen cen
impact impact
people mensen
biological biologische
sck sck
use gebruiken
share delen
tools instrumenten
on op
materials materialen
we we
the de
to om
evaluate evalueren
our onze
and en

EN The purpose of this concrete wall – known as the biological shield – is to block radiation

NL Die betonnen wand – het zogenaamde biologische schild – dient om straling tegen te houden

EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN

NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN

енглески језик Дутцх
decommissioning ontmanteling
biological biologische
forms vormt
waste afval
explains verklaart
cen cen
largest grootste
of van
and en

EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre

NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht

енглески језик Дутцх
developed ontwikkelde
model model
biological biologische
in in
the de
a een

EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things

NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn

енглески језик Дутцх
biological biologische
vines wijnstokken
the de
that dat
use gebruiken
means betekent
and en
they ze

EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances

NL Ons vijfsterrenhotel heeft 175 slaapkamers, suites en villa's met airconditioning en WiFi, een buitenzwembad, biologisch zwembad, fitnesscentrum en spa, 2 golfbanen, 2 bars en 2 restaurants met een verschillende sfeer

енглески језик Дутцх
bedrooms slaapkamers
wifi wifi
spa spa
air conditioning airconditioning
restaurants restaurants
suites suites
with met
and en
pool zwembad
bars bars
our ons

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

енглески језик Дутцх
seek zoek
require vereisen
investigate onderzoek
technology technologische
solutions oplossingen
processes processen
work werk
the de
automate automatiseren
automation automatisering
manual handmatig
help helpen
how hoe
more efficient efficiënter
and en
can kunnen
of van
out te

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

енглески језик Дутцх
research onderzoek
well maak
social sociale
meaning betekenis
the de
material materiaal
future toekomst
and en

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

енглески језик Дутцх
facilitating faciliteren
processes processen
brands merken
forms formulieren
submitted ingediend
new nieuwe
can kunnen
and en
off de

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

енглески језик Дутцх
businesses organisaties
been jaar
invoicing facturen
digital digitale
processes processen
costs kosten
to om
and en
optimise optimaliseren
internal interne

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

енглески језик Дутцх
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

енглески језик Дутцх
design ontwerp
often vaak
processes processen
automating automatiseren
delivers levert
affordable betaalbaar
scale schaal
is is
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
at te
by door

Приказује се 50 од 50 превода