Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "authorised to interact" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "authorised to interact" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

interact apparaten bedrijven chat communiceren contact delen interactie interageren online platform site systeem website

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

енглески језик Дутцх
direct directe
sonos sonos
system systeem
relevant relevante
your je
we we
to om
interact communiceren
products producten
control bediening
information gegeven
may is
product product
that dat

EN Zendesk is FedRAMP authorised with Low Impact Software-as-a-Service (LI-SaaS) and is listed in the

NL Zendesk heeft FedRAMP-autorisatie voor LI-SaaS (Low Impact Software-as-a-Service) en staat vermeld in de

енглески језик Дутцх
fedramp fedramp
low low
impact impact
listed vermeld
zendesk zendesk
in in
the de
is staat
and en
a heeft
with voor

EN This can be an authorised sale office, a call center, or an agency of Corendon Airlines

NL Dit kan een bevoegd verkoopkantoor, een callcenter of een agentschap van Corendon Airlines zijn

енглески језик Дутцх
agency agentschap
corendon corendon
or of
this dit
can kan
a een
of van

EN a company that is authorised to register domain names for specific country code and generic Top-Level Domains

NL Combell is een geautoriseerd registrar

енглески језик Дутцх
is is
a een

EN Combell is such an authorised registrar.More specifically, if you want to register a domain name with Combell, you should go to the section Domain name registration

NL Concreet ga je, om een domeinnaam bij Combell te registreren, naar de rubriek domeinnaam registreren

енглески језик Дутцх
combell combell
specifically concreet
go ga
the de
with bij
to om
register registreren
domain domeinnaam
want je
a een

EN Orders can be authorised and completed as before.

NL Orders kunnen net als voorheen worden goedgekeurd en afgehandeld.

енглески језик Дутцх
orders orders
and en
as als
can kunnen
be worden

EN SumUp Payments Limited is authorised by the Financial Conduct Authority in the UK under the Electronic Money Regulations 2011 (register number 900700).

NL SumUp Limited is een geautoriseerde instelling voor elektronisch geld die wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland (referentienummer: nr. C195030).

енглески језик Дутцх
electronic elektronisch
financial bank
is is
the de
by door
money geld

EN So when leading motor dealer group Cambria Automobiles was appointed as an authorised dealer of the world-renowned McLaren cars, the company was keen to launch its operation as quickly as possible.

NL Dus toen de vooraanstaande motordealergroep Cambria Automobiles werd aangesteld als geautoriseerd dealer van de wereldberoemde McLaren-auto’s wilde het bedrijf de start van deze verkoop zo snel mogelijk lancheren.

енглески језик Дутцх
dealer dealer
appointed aangesteld
cars autos
launch start
possible mogelijk
quickly snel
the de
was werd
company bedrijf
as als
of van
when toen

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

енглески језик Дутцх
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN Gira's representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.

NL Vertegenwoordigers en buitendienstmedewerkers van Gira zijn niet bevoegd betalingen of betaalmiddelen aan te nemen, tenzij zij een incassomachtiging hebben.

енглески језик Дутцх
representatives vertegenwoordigers
means
unless tenzij
or of
and en
payments betalingen
not niet
have hebben
to aan
of van
are zijn

EN They’re the only integrators authorised to sell, install and maintain Nedap systems.

NL Zij zijn de enige integrators die bevoegd zijn om Nedap-systemen te verkopen, installeren en onderhouden.

енглески језик Дутцх
install installeren
nedap nedap
systems systemen
to om
the de
maintain onderhouden
sell verkopen
and en

EN In effect, from 1 October 2021, issuers are no longer able to issue new Turbos with a leverage above the maximum authorised limit if they are intended for Dutch investors.

NL Per 1 oktober 2021 kunnen uitgevende instellingen geen nieuwe Turbo's meer uitgeven met een hefboom boven de maximaal toegestane limiet wanneer deze bedoeld zijn voor Nederlandse beleggers.

енглески језик Дутцх
october oktober
leverage hefboom
limit limiet
investors beleggers
new nieuwe
intended bedoeld
longer meer
the de
no geen
for voor
with met
effect zijn
maximum maximaal

EN An instrument that today has a leverage below the maximum authorised level may tomorrow have a leverage above that limit

NL Een instrument dat vandaag een hefboom heeft die onder het toegestane niveau ligt, kan morgen een hefboom boven die limiet hebben

енглески језик Дутцх
instrument instrument
leverage hefboom
limit limiet
today vandaag
level niveau
tomorrow morgen
have hebben
that dat
has heeft

EN Conversely, the leverage may be above the maximum authorised level at one point in time, and fall below that level at a later time.

NL Omgekeerd kan de hefboom op een bepaald moment boven het toegestane niveau liggen en op een later tijdstip weer onder de limiet niveau vallen.

енглески језик Дутцх
leverage hefboom
fall vallen
level niveau
the de
and en
later later
above op
in onder
time moment

EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level

NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau

енглески језик Дутцх
afm afm
measures maatregelen
require vereisen
fact eigenlijk
instruments instrumenten
leverage hefboom
level niveau
the de
to om
professional professionele
that dat
and en
this deze
maximum maximaal
with met

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

енглески језик Дутцх
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN Retail investors who have purchased a Turbo should be able to sell it back, even if the instrument’s leverage has reached a level above the maximum levels authorised by the AFM intervention measures.

NL Particuliere beleggers die een Turbo hebben gekocht, moeten deze kunnen terug verkopen, ook als de hefboom van het instrument een niveau heeft bereikt dat boven het maximale niveau ligt dan toegestaan ​​onder de maatregelen van de AFM.

енглески језик Дутцх
investors beleggers
purchased gekocht
turbo turbo
leverage hefboom
reached bereikt
afm afm
measures maatregelen
if als
a een
able kunnen
sell verkopen
has heeft
maximum maximale
to van
level niveau
above boven
have hebben
should moeten
it het
even de

EN Your commissions are paid by Onyx CenterSource, the company authorised by Accor for this purpose

NL Accor maakt gebruik van de diensten van Onyx CenterSource voor de uitbetaling van uw commissie

енглески језик Дутцх
onyx onyx
accor accor
the de
for voor
by van

EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.

NL Hier leest u hoe WhatsApp-verdwijnende berichten werken en hoe u ze kunt inschakelen.

енглески језик Дутцх
were ze
service werken
you can kunt
your leest
you u

EN IG Markets are authorised and regulated by the UK?s Financial Conduct Regulator to provide CFDs, and offer their clients the FTSE Mid 250, which is a CFD product based on the FTSE 250 index.

NL IG Markets worden geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Regulator van het Verenigd Koninkrijk aan CFD?s te bieden, en bieden hun klanten de FTSE Mid 250, die is een CFD product op basis van de FTSE 250-index.

енглески језик Дутцх
regulated gereguleerd
s s
financial financial
clients klanten
ftse ftse
index index
conduct conduct
is is
on op
the de
are worden
and en
their hun
by door

EN All reproduction, coverage and modification, be it fully or partially, is not authorised without the written approval of Joblift

NL Het kopiëren, verspreiden en wijzigen van intellectuele eigendommen, geheel of gedeeltelijk, is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van Joblift

енглески језик Дутцх
partially gedeeltelijk
or of
is is
all geheel

EN 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.

NL 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.

енглески језик Дутцх
technical technische
purchased aangekocht
netgear netgear
days dagen
when indien
basic een
for gedurende
provided bij
from vanaf

EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system

NL SpraakpartnersZodra je spraakherkenning inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens en Audiogegevens deze gegevens te ontvangen om je Sonos-systeem te bedienen

енглески језик Дутцх
relevant relevante
sonos sonos
system systeem
control bedienen
your je
we we
to om
data gegevens
and en
in deze
may is
receive ontvangen
that dat

EN 8. Sharing Personal Data with authorised third parties

NL 8. Delen van Gegevens van persoonlijke aard met bevoegde derden

енглески језик Дутцх
data gegevens
sharing delen
personal persoonlijke
third derden
with met

EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.

NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.

енглески језик Дутцх
of course uiteraard
protected beveiligd
password wachtwoord
encrypted gecodeerd
the de
access toegang
only uitsluitend
accessible toegankelijk
is is
and en
server server
open open
however echter
not niet
freely vrij
have hebben

EN In the event of a higher validation level than DV the certificate will also contain the identity of the natural person or legal entity who/which is authorised to use the Digital Signature.

NL Bij een hogere validatiegraad dan DV bevat het certificaat ook de identiteit van de (rechts-)persoon die geautoriseerd is de Digitale Handtekening te gebruiken.

енглески језик Дутцх
certificate certificaat
identity identiteit
signature handtekening
in bij
is is
the de
use gebruiken
digital digitale
to ook
higher hogere
person persoon
of van

EN Busbud is an authorised Ebus ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Ebus, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
ebus ebus
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised Greyhound ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Greyhound, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised Orléans Express ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Orléans Express, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
is is
dedicated toegewijde
an een
express express
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised OurBus ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor OurBus, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised Galland ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Galland, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised Maritime Bus ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Maritime Bus, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
bus bus
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised Red Arrow ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Red Arrow, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN Busbud is an authorised BoltBus ticket seller. Dedicated customer support 24/7.

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor BoltBus, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

енглески језик Дутцх
busbud busbud
is is
dedicated toegewijde
an een
customer support klantenservice

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

енглески језик Дутцх
the de
their hun
are zijn
law voor
by law wettelijk

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

енглески језик Дутцх
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN This enables you to ensure that everyone has secure access to the data that they are authorised to consult.

NL Zo kunt u er zeker van zijn dat iedere medewerker een beveiligde toegang heeft tot de gegevens waarvoor hij toestemming heeft om ze te raadplegen.

енглески језик Дутцх
enables kunt
access toegang
the de
data gegevens
to om
secure te
consult raadplegen
that dat
are zijn
you u
has heeft
they ze

EN Access for companies (duly authorised persons mandated ) to the introduction and follow-up of training requests.

NL Toegang voor bedrijven (door hen gemandateerde personen) tot de functionaliteiten voor de introductie en opvolging van opleidingsverzoeken.

енглески језик Дутцх
companies bedrijven
persons personen
access toegang
introduction introductie
the de
and en
for voor
of van

EN In Belgium, the check of an authorised entry in a LEZ environmental zone (Low Emission Zone) is not only carried out by the police but, above all, by intelligent cameras (Automatic Number Plate Recognition = ANPR)

NL In België gaat de controle van toegelaten voertuigen in een LEZ-milieuzone (Lage Emissie Zone) niet alleen via een politiecontrole maar vooral door intelligente camera's (Automatic Number Plate Recognition = ANPR)

енглески језик Дутцх
check controle
zone zone
low lage
intelligent intelligente
cameras cameras
belgium belgië
automatic automatic
in in
the de
a een
by door
of van
but

EN In Barcelona, the check of an authorised entry in an environmental zone is not only carried out by the police but, above all, by intelligent cameras (Automatic Number Plate Recognition = ANPR)

NL In Barcelona gaat de controle van toegelaten voertuigen in een milieuzone niet alleen via een politiecontrole maar vooral door intelligente camera's (Automatic Number Plate Recognition = ANPR)

енглески језик Дутцх
barcelona barcelona
check controle
intelligent intelligente
cameras cameras
environmental zone milieuzone
automatic automatic
in in
the de
by door
of van
but

EN We ask you not to share a password with any person not authorised to use the Service.

NL We vragen u om geen wachtwoord te delen met een persoon die geen toestemming heeft om de dienst te gebruiken.

енглески језик Дутцх
password wachtwoord
we we
the de
to om
use gebruiken
a een
person persoon
you u

EN we have implemented appropriate technical and organisational measures that render the Personal Data unintelligible to anyone not authorised to access it, such as encryption; or

NL we passende technische en organisatorische maatregelen hebben geïmplementeerd die de persoonsgegevens onbegrijpelijk maken voor iedereen die niet geautoriseerd is voor toegang hiertoe, zoals codering; of

енглески језик Дутцх
implemented geïmplementeerd
technical technische
organisational organisatorische
measures maatregelen
encryption codering
personal data persoonsgegevens
access toegang
or of
we we
the de
as zoals
have hebben
and en

EN This can be an authorised sale office, a call center, or an agency of Corendon Airlines

NL Dit kan een bevoegd verkoopkantoor, een callcenter of een agentschap van Corendon Airlines zijn

енглески језик Дутцх
agency agentschap
corendon corendon
or of
this dit
can kan
a een
of van

EN a company that is authorised to register domain names for specific country code and generic Top-Level Domains

NL Combell is een geautoriseerd registrar

енглески језик Дутцх
is is
a een

EN Combell is such an authorised registrar.More specifically, if you want to register a domain name with Combell, you should go to the section Domain name registration

NL Concreet ga je, om een domeinnaam bij Combell te registreren, naar de rubriek domeinnaam registreren

енглески језик Дутцх
combell combell
specifically concreet
go ga
the de
with bij
to om
register registreren
domain domeinnaam
want je
a een

EN * Generally, an organisation is considered recognised if it follows the international ERC/AHA guidelines and is authorised to issue training certificates

NL * In het algemeen wordt een organisatie als erkend beschouwd als hij de internationale ERC/AHA richtlijnen aanhoudt en geautoriseerd is tot het uitgeven van opleidingscertificaten

енглески језик Дутцх
generally algemeen
organisation organisatie
considered beschouwd
recognised erkend
international internationale
guidelines richtlijnen
is is
the de
if als
and en
to tot

EN Motorsport Tickets works directly with host circuits as an independent, authorised supplier of event tickets but are not associated in any way with the Formula One group of companies

NL Motorsport Tickets werkt direct samen met circuits als onafhankelijke en geautoriseerd verkooppunt van tickets, maar is op geen enkele manier verbonden aan de Formula One groep

енглески језик Дутцх
tickets tickets
works werkt
directly direct
circuits circuits
independent onafhankelijke
associated verbonden
way manier
group groep
the de
as als
with samen
but
in one

EN The university has delegated the administration authority of the hospital to a separate body, the board of directors. The board is authorised to handle all matters concerning the exploitation of UZ Leuven including medical and non-medical departments.

NL De beheersbevoegdheid van het ziekenhuis is door de universiteit gedelegeerd aan een apart orgaan, het bestuurscomité. Het comité is bevoegd voor alle aangelegenheden inzake de exploitatie van UZ Leuven, ook de medische en medisch-technische diensten.

енглески језик Дутцх
university universiteit
delegated gedelegeerd
administration diensten
separate apart
uz uz
leuven leuven
is is
the de
medical medische
hospital ziekenhuis
and en
a een
of van
to ook
board voor

EN Increased exposure generated because authorised publishers are incentivised to promote exclusives more prominently

NL Krijg extra exposure doordat geselecteerde publisher onze excluxieve codes prominenter op de website plaatsen

енглески језик Дутцх
exposure exposure
because doordat
generated de
to extra

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

енглески језик Дутцх
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

Приказује се 50 од 50 превода