EN The next morning, you arrive fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN The next morning, you arrive fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre
NL De volgende ochtend bereikt u uitgerust en ontspannen aan op de plek van bestemming - direct in het centrum
енглески језик | Дутцх |
---|---|
morning | ochtend |
relaxed | ontspannen |
centre | centrum |
destination | bestemming |
in | in |
city | plek |
the | de |
and | en |
next | volgende |
you | u |
EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.
NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
relaxed | ontspannen |
city | city |
centre | centrum |
ideal | ideaal |
in | in |
the | de |
after | na |
without | zonder |
and | en |
destination | bestemming |
you | u |
of | van |
EN If you're tired of the rough sea air, go to bed on a Nightjet train in Hamburg or Berlin and arrive well rested in the middle of idyllic Basel the next morning.
NL Wie geen zin heeft in de ruwe zeelucht, kan 's avonds in Hamburg of Berlijn in de Nightjet stappen en 's ochtends uitgerust midden in het idyllische Basel aankomen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hamburg | hamburg |
berlin | berlijn |
idyllic | idyllische |
basel | basel |
or | of |
the | de |
in | in |
to | stappen |
arrive | aankomen |
and | en |
of | het |
a | heeft |
EN The next morning, you arrive fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre
NL De volgende ochtend bereikt u uitgerust en ontspannen aan op de plek van bestemming - direct in het centrum
енглески језик | Дутцх |
---|---|
morning | ochtend |
relaxed | ontspannen |
centre | centrum |
destination | bestemming |
in | in |
city | plek |
the | de |
and | en |
next | volgende |
you | u |
EN After your trainride, you arrive next morning fully recuperated and relaxed at your destination - right in the city centre. Ideal for city trips and holiday travel without the stress and hassle of a strenuous drive.
NL Na de treinreis bereikt u 's ochtends uitgerust en ontspannen uw bestemming - direct in het centrum. Ideaal voor city-trips en vakantiereizen zonder de rompslomp van een inspannende autoreis.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
relaxed | ontspannen |
city | city |
centre | centrum |
ideal | ideaal |
in | in |
the | de |
after | na |
without | zonder |
and | en |
destination | bestemming |
you | u |
of | van |
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
boston | boston |
berlin | berlijn |
or | of |
bynder | bynder |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
day | dag |
five | vijf |
asset | assets |
in | in |
with | bij |
hours | uur |
EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
airport | luchthaven |
i | ik |
the | de |
if | als |
and | heb |
when | wanneer |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening, instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's morgens aan te komen, in te loggen op Meltwater, en meteen inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
instantly | meteen |
everything | alles |
and | inzicht |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
instantly | direct |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
everything | alles |
and | inzicht |
EN If I have checked in online what do I need to do when I arrive at the airport and how long before the flight do I need to arrive?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
airport | luchthaven |
i | ik |
the | de |
if | als |
and | heb |
when | wanneer |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
instantly | direct |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
everything | alles |
and | inzicht |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening, instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt, onmiddelijk."
енглески језик | Дутцх |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
everything | alles |
and | inzicht |
EN Buddy Kids Club takes place in the morning from Monday – Friday; 8.30am – 12.30pm One Morning $60 Three Mornings $180 Five Mornings $250
NL Buddy Kids Club vindt plaats in de ochtend van maandag t/m vrijdag; 8.30 – 12.30 uur Een ochtend $ 60 Drie ochtenden $ 180 Vijf ochtenden $ 250
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
енглески језик | Дутцх |
---|---|
begins | begint |
long | lang |
guests | gasten |
hotel | hotel |
table | tafel |
customer experience | klantervaring |
check | checken |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”
NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"
EN Choose a nice morning routine! Simple actions that you perform every morning...
NL Kies voor een fijne ochtendroutine! Simpele handelingen die je elke ochtend weer uitvoert..
енглески језик | Дутцх |
---|---|
choose | kies |
morning | ochtend |
simple | simpele |
actions | handelingen |
every | elke |
a | een |
you | je |
that | die |
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
offer | aanbod |
unforgettable | onvergetelijk |
adventure | avontuur |
nature | natuur |
farm | boerderij |
in | in |
the | de |
on | op |
enjoy | genieten |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Google said a new Nest doorbell will arrive next year with a desktop option for the Google Home app that lets view and control your Nest devices.
NL Amazon gaat nu ook achter de budgetmarkt in hightech deurbellen aan.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
said | |
year | nu |
the | de |
will | gaat |
next | in |
EN On the next visit, you will automatically arrive on the homepage in the chosen language.
NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visit | bezoek |
automatically | automatisch |
homepage | site |
chosen | gekozen |
the | de |
on | op |
in | in |
will | komt |
language | taal |
EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.
NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fresh | vers |
join | . |
or | of |
the | de |
as | geniet |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | meer |
of | van |
and | leer |
about | over |
EN Worries will soon be forgotten with an overnight stay in the former Zunfthaus zum Rüden from the 18th century and a Sorell breakfast the next morning.
NL Na één overnachting in het vroegere gildehuis “Zunfthaus zum Rüden” uit de 18e eeuw en een Sorell-ontbijt de volgende morgen ben je al je kleine zorgen gegarandeerd vergeten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
worries | zorgen |
soon | al |
forgotten | vergeten |
former | vroegere |
century | eeuw |
breakfast | ontbijt |
in | in |
and | en |
be | het |
next | volgende |
an | een |
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
NL De volgende reeks apparaten van OnePlus, de OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro, wordt eind maart 2021 verwacht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
oneplus | oneplus |
set | reeks |
devices | apparaten |
march | maart |
the | de |
are | wordt |
pro | pro |
and | en |
next | volgende |
of | van |
EN On the next visit, you will automatically arrive on the homepage in the chosen language.
NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visit | bezoek |
automatically | automatisch |
homepage | site |
chosen | gekozen |
the | de |
on | op |
in | in |
will | komt |
language | taal |
EN Enjoy our delicious dishes prepared with love. The next morning we look forward to welcoming you to our extensive breakfast buffet.
NL Voor ieder wat wils, heerlijke gerechten met zorg bereid. De volgende ochtend ontvangen we u graag bij ons uitgebreide ontbijtbuffet.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
delicious | heerlijke |
prepared | bereid |
morning | ochtend |
extensive | uitgebreide |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
the | de |
we | we |
with | bij |
dishes | gerechten |
our | ons |
next | volgende |
you | u |
EN The illusive next-generation Apple AirPods with noise cancellation will reportedly arrive this month, not 2020 as recently suggested.
NL De illusoire Apple AirPods van de volgende generatie met ruisonderdrukking zullen naar verluidt deze maand arriveren, niet 2020 zoals onlangs werd
енглески језик | Дутцх |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
reportedly | naar verluidt |
generation | generatie |
month | maand |
the | de |
next | volgende |
this | deze |
will | zullen |
as | zoals |
recently | onlangs |
with | met |
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
offer | aanbod |
unforgettable | onvergetelijk |
adventure | avontuur |
nature | natuur |
farm | boerderij |
in | in |
the | de |
on | op |
enjoy | genieten |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, select Pay Now underneath the dropdown after the selection. Once done, you will arrive at the CoinPayments checkout page.
NL Ga naar de dropdown -factuurpagina en selecteer Cryptocurrency.Selecteer vervolgens Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na de selectie.Eenmaal klaar, komt u aan op de kinpayments van de kassa.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dropdown | dropdown |
cryptocurrency | cryptocurrency |
done | klaar |
page | van de |
select | selecteer |
pay | betalen |
now | nu |
selection | selectie |
checkout | kassa |
the | de |
once | eenmaal |
and | en |
after | na |
to | vervolgens |
you | u |
EN Apple is going to release its biggest iPad ever next year, with a 16-inch monster now rumoured to arrive towards the end of 2023.
NL Apple gaat volgend jaar zijn grootste iPad ooit uitbrengen, met een 16-inch monster dat volgens de geruchten eind 2023 zal verschijnen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
apple | apple |
biggest | grootste |
ipad | ipad |
monster | monster |
rumoured | geruchten |
year | jaar |
the | de |
the end | eind |
ever | ooit |
of | volgens |
to | gaat |
a | een |
EN Worries will soon be forgotten with an overnight stay in the former Zunfthaus zum Rüden from the 18th century and a Sorell breakfast the next morning.
NL Na één overnachting in het vroegere gildehuis “Zunfthaus zum Rüden” uit de 18e eeuw en een Sorell-ontbijt de volgende morgen ben je al je kleine zorgen gegarandeerd vergeten.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
worries | zorgen |
soon | al |
forgotten | vergeten |
former | vroegere |
century | eeuw |
breakfast | ontbijt |
in | in |
and | en |
be | het |
next | volgende |
an | een |
EN Google said a new Nest doorbell will arrive next year with a desktop option for the Google Home app that lets view and control your Nest devices.
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
енглески језик | Дутцх |
---|---|
nest | nest |
doorbell | deurbel |
year | jaar |
view | bekijken |
app | app |
your | je |
devices | apparaten |
the | de |
with | met |
will | kunt |
and | en |
for | voor |
that | dat |
EN A few miles later, you arrive in Wells-next-the-Sea, one of the most
NL Een paar kilometer later arriveert u in Wells
енглески језик | Дутцх |
---|---|
miles | kilometer |
you | u |
in | in |
later | later |
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
енглески језик | Дутцх |
---|---|
technology | techniek |
technically | technisch |
we | wij |
system | systeem |
sure | dat |
against | tegen |
something | iets |
your | je |
step | stap |
and | en |
can | kunt |
at | de |
next | volgende |
to | het |
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dog | hond |
evening | avonds |
days | dagen |
week | week |
your | je |
the | de |
choose | kies |
and | en |
needs | heeft |
EN Log in to my.atlassian.com. You'll arrive on the Licenses page by default.
NL Log in op my.atlassian.com. Je wordt standaard naar de pagina Licenties geleid.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
atlassian | atlassian |
licenses | licenties |
page | pagina |
my | my |
in | in |
on | op |
the | de |
to | naar |
default | standaard |
log in | log |
EN Very few photographers arrive there and ArtPhotoLimited has selected some
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
енглески језик | Дутцх |
---|---|
few | verschillende |
EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.
NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
popular | populaire |
podcasts | podcasts |
nfl | nfl |
use | gebruiken |
hands | handen |
in | in |
good | goede |
so | zodat |
the | de |
and | en |
you know | weet |
like | zoals |
you | bent |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
енглески језик | Дутцх |
---|---|
add | voeg |
train | trainen |
core | core |
strengthen | versterken |
chest | borst |
your | je |
and | en |
to | om |
this | deze |
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
енглески језик | Дутцх |
---|---|
add | voeg |
yoga | yoga |
workout | training |
minute | minuten |
your | je |
to | toe |
this | deze |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN What time should I arrive at the airport to check in for my flight?
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven om in te checken voor mijn vlucht?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
airport | luchthaven |
flight | vlucht |
check | checken |
i | ik |
in | in |
the | de |
to | om |
my | mijn |
for | voor |
EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.
NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mailadres | |
new | nieuwe |
current | huidige |
place | plaats |
e-mails | |
have | krijgt |
on | op |
e-mails | mails |
in | binnen |
and | en |
you | u |
EN Good Morning Vietnam with Robin Williams 1987by Bridgeman Imagesfrom
NL Robert Mitchum 1955door Bridgeman Images - Paul Gregory Produ...van
енглески језик | Дутцх |
---|---|
by | van |
with | door |
EN Mist over the forest on a winter morning over the Haut-Jura massif. Limited edition of 20 prints.
NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mist | mist |
forest | bos |
massif | massief |
limited | beperkte |
prints | afdrukken |
on | op |
a | een |
over | in |
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
background | achtergrond |
shadow | schaduw |
limited | beperkt |
conversion | conversie |
detail | details |
in | in |
the | de |
black | zwart |
white | wit |
and | en |
recover | herstellen |
of | deel |
lot | van |
EN The stars of "La Grande Vadrouille" (originally released in the United Kingdom as Don't Look Now... We're Being Shot At!) Louis de Funes (L), Terry Thomas (C) and Bourvil (D), arrive at the Palais du Festival in a jeep on May 10, 1966 in Cannes.
NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
stars | sterren |
la | la |
thomas | thomas |
c | c |
d | d |
du | du |
festival | festival |
jeep | jeep |
may | mei |
louis | louis |
in | in |
on | op |
united | een |
de | de |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie
енглески језик | Дутцх |
---|---|
photograph | foto |
nature | natuur |
morning | ochtend |
dance | dans |
mirror | spiegel |
reflection | reflectie |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
found | gevonden |
morning | ochtend |
the | de |
to | om |
has | heeft |
words | woorden |
let | laat |
photograph | foto |
into | in |
world | wereld |
take | meenemen |
of | van |
this | deze |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; nature ; morning ; lake ; blue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans; dans; natuur; ochtend; meer; blauw
енглески језик | Дутцх |
---|---|
photograph | foto |
dance | dans |
nature | natuur |
morning | ochtend |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white
NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit
енглески језик | Дутцх |
---|---|
street | street |
morning | ochtend |
breathtaking | adembenemend |
view | uitzicht |
manhattan | manhattan |
brooklyn | brooklyn |
in | in |
the | de |
black | zwart |
with | op |
white | wit |
and | en |
Приказује се 50 од 50 превода