EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
after | na |
make | en |
EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
its | de |
in | rond |
EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
its | de |
in | rond |
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
marketer | marketeer |
i | ik |
marketing | marketing |
seo | seo |
automation | automatisering |
growth | groei |
more | meer |
digital | digitale |
and | en |
all | te |
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
marketer | marketeer |
i | ik |
marketing | marketing |
seo | seo |
automation | automatisering |
growth | groei |
more | meer |
digital | digitale |
and | en |
all | te |
EN Online Course - Introduction to SketchUp (Alejandro Soriano) | Domestika
NL Online cursus - Inleiding tot SketchUp (Alejandro Soriano) | Domestika
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
course | cursus |
to | tot |
EN Alejandro Soriano is a freelance designer [i] specialized in 3D visualization. His job is to produce images and illustrations of objects, buildings and environments, which have not yet been built.
NL Alejandro Soriano is een freelance gespecialiseerd in 3D-visualisatie. Het is zijn taak om afbeeldingen en illustraties te maken van objecten, gebouwen en omgevingen die nog niet zijn gebouwd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
visualization | visualisatie |
job | taak |
objects | objecten |
environments | omgevingen |
is | is |
in | in |
to | om |
images | afbeeldingen |
illustrations | illustraties |
buildings | gebouwen |
built | gebouwd |
and | en |
not | niet |
EN Peruse brilliant designs from Alejandro Agiss | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Alejandro Agiss | 99designs
енглески језик | Дутцх |
---|---|
from | van |
designs | designs |
EN Peruse brilliant designs from Alejandro Agiss | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Alejandro Agiss | 99designs
енглески језик | Дутцх |
---|---|
from | van |
designs | designs |
EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.
NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.
NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.
NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
EN Arsenal goalkeeper Matt Turner and Club America attacker Alejandro Zendejas headline the 23-player roster that will represent the U.S. at the 2023 Concacaf Gold Cup.
NL De verdediger van Liverpool zou iets geschreeuwd hebben richting de grensrechter.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
EN On behalf of the Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa team, we are pleased to welcome you and thank you for choosing us. Our mission is to exceed your expectations. Alejandro Gallegos General Manager
NL Namens het team van Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa verwelkom ik u graag en bedank u dat u voor ons hebt gekozen. Het is onze missie om uw verwachtingen te overtreffen. Alejandro Gallegos general manager
енглески језик | Дутцх |
---|---|
casino | casino |
spa | spa |
team | team |
welcome | graag |
mission | missie |
exceed | overtreffen |
expectations | verwachtingen |
manager | manager |
general | general |
is | is |
to | om |
behalf | namens |
and | en |
our | onze |
you | u |
EN FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO - Photographic print for sale
NL GLETSJER VAL BIJ DE PERITO MORENO - Foto en Poster te koop
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fall | val |
glacier | gletsjer |
with | bij |
foto |
EN Fall of a piece of the Perito Moreno glacier in PATAGONIA Argentina
NL Val van een stuk van de Perito Moreno gletsjer in PATAGONIË
енглески језик | Дутцх |
---|---|
fall | val |
glacier | gletsjer |
in | in |
the | de |
a | een |
of | stuk |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: ARGENTINA, PATAGONIA, PERITO MORENO, glacier, glacier fall
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ARGENTINA,PATAGONIË,PERITO MORENO,gletsjer, gletsjer val
енглески језик | Дутцх |
---|---|
photograph | foto |
glacier | gletsjer |
fall | val |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Attempt missed. Koke (Spain) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Gerard Moreno with a through ball.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Koke (Spanje) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Gerard Moreno met een steekpass.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
just | net |
spain | spanje |
high | hoog |
with | op |
from | vanuit |
the | gaat |
of | van |
too | het |
EN Corner, Netherlands. Conceded by Gerard Moreno.
NL Corner voor Nederland. De bal gaat via Gerard Moreno over de achterlijn.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
netherlands | nederland |
by | via |
EN Gerard Moreno (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Overtreding van Owen Wijndal (Nederland).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
spain | nederland |
the | van |
EN Gerard Moreno (Spain) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Owen Wijndal (Nederland).
енглески језик | Дутцх |
---|---|
spain | nederland |
the | van |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shot | schot |
spain | spanje |
left | links |
and | en |
the | gaat |
EN Online Course - Food Styling: The Art of Plating (Jodi Moreno) | Domestika
NL Online cursus - Food design: de kunst van het garneren (Jodi Moreno) | Domestika
енглески језик | Дутцх |
---|---|
online | online |
course | cursus |
art | kunst |
the | de |
food | food |
of | van |
EN Food stylist and chef, Jodi Moreno, is here to teach you how to style a visually striking plates that will impress any dinner guest.
NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
visually | visueel |
impress | indruk |
is | is |
will | kunt |
to | om |
how | hoe |
here | hier |
chef | chef |
and | leren |
teach | en |
a | iedere |
EN Meet Jodi Moreno, chef, food stylist, and your teacher for this course
NL Maak kennis met Jodi Moreno, chef-kok, foodstylist en je docent voor deze cursus
енглески језик | Дутцх |
---|---|
teacher | docent |
course | cursus |
your | je |
and | en |
for | voor |
this | deze |
chef | chef |
meet | kennis |
EN Jodi Moreno is a chef and food stylist from New York City
NL Jodi is een chef-kok en foodstylist uit New York
енглески језик | Дутцх |
---|---|
new | new |
york | york |
is | is |
and | en |
a | een |
from | uit |
chef | chef |
EN Online Course - Creation of a Professional Website with WordPress (Ignacio Cruz Moreno) | Domestika
NL Online cursus - Professionele websites met WordPress (Ignacio Cruz Moreno) | Domestika
енглески језик | Дутцх |
---|---|
course | cursus |
wordpress | wordpress |
cruz | cruz |
online | online |
professional | professionele |
with | met |
EN As Arte Moreno prepares to sell the Angels, he leaves behind a complicated legacy
NL Nate Fisher: in één jaar van bankier naar MLB-pitcher
енглески језик | Дутцх |
---|---|
behind | in |
a | één |
EN Despite early playoff success, Moreno couldn't keep himself from meddling in baseball operations -- and the Angels are worse for it.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | de |
from | uit |
EN As Arte Moreno prepares to sell the Angels, he leaves behind a complicated legacy
NL Nate Fisher: in één jaar van bankier naar MLB-pitcher
енглески језик | Дутцх |
---|---|
behind | in |
a | één |
EN Despite early playoff success, Moreno couldn't keep himself from meddling in baseball operations -- and the Angels are worse for it.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | de |
from | uit |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
енглески језик | Дутцх |
---|---|
by | naar |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
енглески језик | Дутцх |
---|---|
by | naar |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
енглески језик | Дутцх |
---|---|
by | naar |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
енглески језик | Дутцх |
---|---|
by | naar |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Your guide on this journey is Ignacio Cruz Moreno, a developer specialized in WordPress who also teaches the courses Creation of a Professional Website with WordPress and Introduction to PHP Web Development.
NL Ignacio Cruz Moreno vergezelt je in dit avontuur, ontwikkelaar gespecialiseerd in WorPress en docent van de cursussen Creatie van een professionele website met WordPress en Inleiding tot webontwikkeling met PHP .
енглески језик | Дутцх |
---|---|
journey | avontuur |
cruz | cruz |
developer | ontwikkelaar |
specialized | gespecialiseerd |
wordpress | wordpress |
courses | cursussen |
creation | creatie |
php | php |
your | je |
in | in |
website | website |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
of | van |
this | dit |
with | met |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
енглески језик | Дутцх |
---|---|
proud | trots |
title | titel |
winning | winnen |
says | vertelt |
business | business |
partner | partner |
we | we |
first | eerste |
are | zijn |
this | deze |
EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
енглески језик | Дутцх |
---|---|
record | record |
says | zegt |
tap | tik |
button | knop |
pad | pad |
the | de |
to | om |
save | op te slaan |
that | dat |
like | zoals |
hit | druk op |
of | van |
and | en |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
jira | jira |
speed | snelheid |
customers | klanten |
deliver | bieden |
real | echte |
carol | carol |
business value | bedrijfswaarde |
management | management |
the | de |
we | we |
service | service |
can | kunnen |
industry | sector |
says | zegt |
support | ondersteunen |
our | onze |
with | met |
and | en |
of | van |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard
Приказује се 50 од 50 превода