Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "account didn" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "account didn" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

account aanmelden aanmelden bij abonnement account accounts app apps bankrekening betaald betalingen contact deze die een elk enkele gebruiken gebruikersaccount gebruikt gegevens het in inloggen inloggen op is krijgen log log in maar nemen of per persoon persoonlijke plan registreren rekening toe toegang toegang krijgen toegang tot toepassing tot van de van een veel voor ze zich aanmelden één
didn - aan alleen als bij dan dat de deze die dit door dus echt een en geen had heb hebben hebt heeft het hoe hun in is je jouw keer maar meer met na naar niet nieuwe nog of om omdat ons onze ook op over te team tot u uit van van de veel voor waar was wat we worden ze zich zijn

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN Fix: Error saving updated account information caused by emoji in account bio or in account names and MySQL tables that didn?t have a UTF8mb4 character set.

NL Opgelost: fout bij het opslaan van bijgewerkte account informatie veroorzaakt door emoji in account bio of in account namen en MySQL tabellen die geen UTF8mb4 karakterset hadden.

енглески језик Дутцх
error fout
saving opslaan
account account
emoji emoji
bio bio
names namen
mysql mysql
tables tabellen
information informatie
or of
updated bijgewerkte
and en
by door
in in
that die

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

енглески језик Дутцх
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

енглески језик Дутцх
often vaak
relevant relevant
i ik
experienced ervaren
is is
people mensen
or of
the de
knowledge kennis
needed nodig
know weten
that dat
have hebben
they ze
the years jaren

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

енглески језик Дутцх
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet

NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak

енглески језик Дутцх
culture cultuur
i ik
in in
and en
language taal
didn die

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

енглески језик Дутцх
technology technologie
or of
science wetenschap
the de
we wij
when wanneer
even zelfs

EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet

NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak

енглески језик Дутцх
culture cultuur
i ik
in in
and en
language taal
didn die

EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway

NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte

енглески језик Дутцх
technology technologie
or of
science wetenschap
the de
we wij
when wanneer
even zelfs

EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.

NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.

енглески језик Дутцх
contest wedstrijd
likely waarschijnlijk
in dan
if als
you u
anything niet

EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]

NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]

енглески језик Дутцх
knew wisten
photographers fotografen
platform platform
getty getty
images images
we we
put in
the kon
but
if als
to zoveel
and en
of het

EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.

NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.

енглески језик Дутцх
unfortunately helaas
march maart
the de
front voor
with bij
on op
that dat
during tijdens
but
as wel
a eenmaal

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

енглески језик Дутцх
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)

NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t

енглески језик Дутцх
can kunnen
and bovendien
as als
include een
of b

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".

енглески језик Дутцх
to om
your uw
on op
in in
the de
and en
select selecteert
click klikt
my mijn
account account
delete verwijderen

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

енглески језик Дутцх
account account
responsible verantwoordelijk
giganews giganews
access toegang
or of
the de
will zal
owner eigenaar
if als
for voor
that geeft

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.

енглески језик Дутцх
paypal paypal
aklamio aklamio
email mailadres
account account
your je
access toegang
used gebruikt
case geval
we wij
to om
name naam
this dit
you can kun
a een
register registreren
in in
with bij
have hebben
and en
via via

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.

NL Evenzo is de ontsluiting van een account zoals vereist door de wet, middels een dagvaarding, beperkt tot algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn.

енглески језик Дутцх
account account
required vereist
law wet
limited beperkt
general algemene
name naam
the de
as zoals
and en
a een
by door

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account

енглески језик Дутцх
account account
new nieuw
is is
in in
the de
name naam
you can kunt
you u
whatever wat
would wilt
to maar

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn

енглески језик Дутцх
account accounts
required vereist
law wet
limited beperkt
general algemene
name naam
the de
as zoals
and en
a een
by door

EN And some didn’t know how to use your online services to manage their customer account.

NL Weer anderen begrepen niet hoe ze uw online diensten konden gebruiken om hun klantenaccount te beheren.

енглески језик Дутцх
online online
manage beheren
to om
use gebruiken
services diensten
their hun
how hoe
your uw

EN Fix: Fixed a rare issue where the Load More button wouldn?t be displayed after the last update if the Instagram account didn?t have many posts

NL Oplossing: oplossing voor een zeldzaam probleem waarbij de knop Laad meer niet werd weergegeven na de laatste update als het Instagram account niet veel berichten had

енглески језик Дутцх
fix oplossing
rare zeldzaam
displayed weergegeven
update update
instagram instagram
account account
posts berichten
the de
where waarbij
button knop
last laatste
if als
after na
more meer

EN Account information. Information related to the account you create, such as account ID and password.

NL Accountgegevens. Informatie over het account dat u aanmaakt, zoals account-id en wachtwoord.

енглески језик Дутцх
account account
information informatie
password wachtwoord
as zoals
and en
you u
the het

EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)

NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)

енглески језик Дутцх
content inhoud
filtering filteren
mac mac
settings instellingen
changed gewijzigd
macos macos
the de
switch wijzigen
use gebruik
other andere
be worden
into in
on op
and en
for voor
but
article artikel

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

енглески језик Дутцх
account account
click klik
i ik
confirm bevestigen
is is
confirmed bevestigd
the de
e-mail mail
link link
to om
my mijn
mail e-mail
received ontvangen
a een
that dat
on op
but

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.

енглески језик Дутцх
account account
determines bepaalt
browser browser
hostwinds hostwinds
compatible compatibele
the de
type type
choose kiezen
for voor
with met
using gebruikt
you u
this dit

EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.

NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.

енглески језик Дутцх
hostwinds hostwinds
module module
client client
api api
key sleutel
email mailadres
the de
we we
works werkt
to om
your koppelen
account account
this dit
by door
and en
via via

EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.

NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.

енглески језик Дутцх
services services
described beschreven
registered geregistreerde
in in
users gebruikers
register registreren
user account gebruikersaccount
only alleen
available beschikbaar
for voor
with met
is wordt

EN You may access our Websites, without providing any of your data. However, to use the full range of Clario Services you will be required to create a proper MacKeeper Account ("Account"). To create an Account you will need to provide us with:

NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:

енглески језик Дутцх
mackeeper mackeeper
account account
the de
data gegevens
use gebruiken
services services
need nodig
without zonder
our onze
websites websites
will kunt
to provide verstrekken
a volgende

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd

енглески језик Дутцх
stored bewaard
deleted verwijderd
after na
account account
months maanden
and en
within binnen
be worden
as long as zolang
you u

EN Simply click on the link to activate your account then go to the My Account section and click Open a seller account

NL Klik eenvoudigweg op de link om uw account te activeren, ga dan naar het gedeelte Mijn account en klik op Een verkopersaccount openen

енглески језик Дутцх
click klik
activate activeren
go ga
on op
link link
to om
account account
the de
my mijn
your openen
and en
simply een

EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button

NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"

енглески језик Дутцх
you u
your uw
on op
the de
and en
button knop
i ik
account account
delete verwijderen
my mijn
clicking klikken
by door
to naar
would wil

EN Add the billing address to your account after the account has been created. You can add this address in your account at "Address".

NL Voeg het factuuradres aan je account toe nadat het account is aangemaakt. Je kan dit adres toevoegen in je account bij "Adres".

енглески језик Дутцх
address adres
created aangemaakt
your je
account account
can kan
to toe
has is
in in
this dit

EN After your account has been created, you can contact us by sending an e-mail with the request to convert the account type to a business account

NL Nadat je account is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons per e-mail

енглески језик Дутцх
created aangemaakt
your je
account account
can kan
contact contact
e-mail mail
to opnemen
by per
with met
mail e-mail
has is
after nadat
the ons

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

енглески језик Дутцх
responsible verantwoordelijk
maintaining handhaven
security veiligheid
activities activiteiten
if indien
on op
platform platform
the de
account account
fully volledig
and en
for voor
that die

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

енглески језик Дутцх
responsible verantwoordelijk
maintaining handhaven
security veiligheid
activities activiteiten
if indien
on op
platform platform
the de
account account
fully volledig
and en
for voor
that die

EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.

NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.

енглески језик Дутцх
access toegang
servers servers
manager manager
solutions solutions
stored opgeslagen
or of
the de
account account
data gegevens
webfleet webfleet
kept bewaard
on op
as long as zolang
used gebruikt
give geven
you u
this dit

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd

енглески језик Дутцх
stored bewaard
deleted verwijderd
after na
account account
months maanden
and en
within binnen
be worden
as long as zolang
you u

EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar

NL Log in op WHM Ga naar Accountopschortingen beheren onder Accountfuncties U kunt dit gedeelte lokaliseren door te zoeken naar "Accountbeheer" in de zoekbalk

енглески језик Дутцх
in in
go ga
the de
manage beheren
you can kunt
you u
by door
log in log
this dit

EN Once you reach the Reseller Settings on the form, check the box called "Make the account a reseller."a. If you'd like the owner to be able to modify the account check the box "Make the account own itself."

NL Zodra u de resellerinstellingen in het formulier hebt bereikt, vinkt u het selectievakje "Maak het account een wederverkoper."A.Als u wilt dat de eigenaar het account kan wijzigen, selecteert u het selectievakje "Maak het account zelf."

енглески језик Дутцх
reseller wederverkoper
account account
a a
the de
form formulier
owner eigenaar
be kan
you u
reach bereikt
if als
to maak
itself een

EN It is your responsibility to keep your Account Information confidential at all times and you are solely responsible for all activity that occurs to your Account Information when you are logged in to your account

NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om uw Accountinformatie altijd geheim te houden; u alleen bent verantwoordelijk voor alle acties die worden ondernomen met uw Accountinformatie als u bij uw account bent aangemeld

енглески језик Дутцх
is is
responsibility verantwoordelijkheid
responsible verantwoordelijk
in bij
to om
account account
for voor
solely alleen
logged aangemeld
it het
keep houden
at te
all alle
and met
that die

EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew

NL Het is mogelijk dat u geen bericht ontvangt over uw verlenging nadat u zich hebt aangemeld voor een account of abonnement, en u moet uw accountpagina bezoeken om te zien wanneer uw account of abonnement is ingesteld op verlenging

енглески језик Дутцх
might mogelijk
or of
subscription abonnement
visit bezoeken
is is
further te
renewal verlenging
account account
to om
receive ontvangt
when wanneer
set to ingesteld
notice bericht
must moet
you u
find en
for voor

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

енглески језик Дутцх
account account
click klik
i ik
confirm bevestigen
is is
confirmed bevestigd
the de
e-mail mail
link link
to om
my mijn
mail e-mail
received ontvangen
a een
that dat
on op
but

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.

енглески језик Дутцх
account account
determines bepaalt
browser browser
hostwinds hostwinds
compatible compatibele
the de
type type
choose kiezen
for voor
with met
using gebruikt
you u
this dit

EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.

NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.

енглески језик Дутцх
hostwinds hostwinds
module module
client client
api api
key sleutel
email mailadres
the de
we we
works werkt
to om
your koppelen
account account
this dit
by door
and en
via via

EN Unmanaged end users (an account that is not managed by an organization) may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd door een verzoek om verwijdering account te starten vanaf hun Atlassian-accountprofielpagina;

енглески језик Дутцх
deleted verwijderd
deletion verwijdering
atlassian atlassian
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
account account
by door
their hun
from vanaf
request verzoek
be worden
that dat
also ook

EN New: If you have a business account for Instagram, you can now connect to the new Instagram API. You can continue to use your connected personal account and do not need to connect a business account.

NL Nieuw: als je een zakelijke account hebt voor Instagram, kun je nu verbinding maken met de nieuwe Instagram-API. Je kunt je gekoppelde persoonlijke account blijven gebruiken en hoeft geen bedrijfsaccount te koppelen.

енглески језик Дутцх
business zakelijke
account account
instagram instagram
now nu
api api
connected gekoppelde
the de
use gebruiken
can hoeft
continue blijven
connect verbinding
and en
for voor
a een
new nieuw
if als
your je
you can kunt

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

NL Voor houders van een Enterprise-account beheert de primaire beheerder van uw organisatie enkele basisgegevens op accountniveau die u invoert bij het instellen van uw account (zoals uw naam, e-mailadres en profielfoto). 

енглески језик Дутцх
holders houders
primary primaire
administrator beheerder
name naam
you u
and en
your uw
profile profielfoto
some enkele
account account
for voor
like zoals
setting instellen

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

NL Voor houders van een Enterprise-account beheert de primaire beheerder van uw organisatie enkele basisgegevens op accountniveau die u invoert bij het instellen van uw account (zoals uw naam, e-mailadres en profielfoto). 

енглески језик Дутцх
holders houders
primary primaire
administrator beheerder
name naam
you u
and en
your uw
profile profielfoto
some enkele
account account
for voor
like zoals
setting instellen

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

NL Voor houders van een Enterprise-account beheert de primaire beheerder van uw organisatie enkele basisgegevens op accountniveau die u invoert bij het instellen van uw account (zoals uw naam, e-mailadres en profielfoto). 

енглески језик Дутцх
holders houders
primary primaire
administrator beheerder
name naam
you u
and en
your uw
profile profielfoto
some enkele
account account
for voor
like zoals
setting instellen

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

NL Voor houders van een Enterprise-account beheert de primaire beheerder van uw organisatie enkele basisgegevens op accountniveau die u invoert bij het instellen van uw account (zoals uw naam, e-mailadres en profielfoto). 

енглески језик Дутцх
holders houders
primary primaire
administrator beheerder
name naam
you u
and en
your uw
profile profielfoto
some enkele
account account
for voor
like zoals
setting instellen

Приказује се 50 од 50 превода