EN We won't charge you a penny until you have tried our network and experienced the connection quality firsthand.
EN We won't charge you a penny until you have tried our network and experienced the connection quality firsthand.
KO 저희의 네트워크를 체험하시고 먼저 연결 품질을 확인하실 때까지, 어떠한 요금도 부과되지 않습니다.
Транслитерација jeohuiui neteuwokeuleul cheheomhasigo meonjeo yeongyeol pumjil-eul hwag-inhasil ttaekkaji, eotteohan yogeumdo bugwadoeji anhseubnida.
EN We won't charge you a penny until you have tried our network and experienced the connection quality firsthand.
KO 저희의 네트워크를 체험하시고 먼저 연결 품질을 확인하실 때까지, 어떠한 요금도 부과되지 않습니다.
Транслитерација jeohuiui neteuwokeuleul cheheomhasigo meonjeo yeongyeol pumjil-eul hwag-inhasil ttaekkaji, eotteohan yogeumdo bugwadoeji anhseubnida.
EN I confronted payment difficulties—until I tried Flywire. It’s more convenient and friendly, and it’s easy to contact customer support. Very nice experience.
KO Flywire를 사용하기 전에는 결제가 너무 까다로웠어요. Flywire는 훨씬 더 편리하고 친숙할뿐더러, 고객 지원팀에 문의하기도 쉽습니다. 정말 좋은 체험이에요.
Транслитерација Flywireleul sayonghagi jeon-eneun gyeoljega neomu kkadalowoss-eoyo. Flywireneun hwolssin deo pyeonlihago chinsughalppundeoleo, gogaeg jiwontim-e mun-uihagido swibseubnida. jeongmal joh-eun cheheom-ieyo.
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
Транслитерација gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Book from April 19 until September 7 for stays until December 31, 022
KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.
Транслитерација nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
KO 이 단계까지는 수행한 모든 작업이 로컬 시스템에 있으며, 해당 변경 사항을 푸시할 때까지 Bitbucket 리포지토리에 표시되지 않습니다.
Транслитерација i dangyekkajineun suhaenghan modeun jag-eob-i lokeol siseutem-e iss-eumyeo, haedang byeongyeong sahang-eul pusihal ttaekkaji Bitbucket lipojitolie pyosidoeji anhseubnida.
EN The 2021 LTS releases will receive biweekly fixes until mid-2023, then monthly updates until mid-2024.
KO 2021 LTS 버전은 2023년 중반까지 격주로 업데이트되며, 그 이후부터 2024년 중반까지는 한 달 주기로 업데이트됩니다.
Транслитерација 2021 LTS beojeon-eun 2023nyeon jungbankkaji gyeogjulo eobdeiteudoemyeo, geu ihubuteo 2024nyeon jungbankkajineun han dal jugilo eobdeiteudoebnida.
енглески језик | корејски |
---|---|
lts | lts |
EN “Until a user sets their consent preferences, certain functions on the website, such as tracking functions, stay off until the user gives consent,” Brannon explains
KO “추적 기능과 같은 웹사이트의 특정 기능은 사용자가 동의 기본 설정에서 동의할 때까지 작동하지 않습니다”라고 Brannon은 말합니다
Транслитерација “chujeog gineung-gwa gat-eun websaiteuui teugjeong gineung-eun sayongjaga dong-ui gibon seoljeong-eseo dong-uihal ttaekkaji jagdonghaji anhseubnida”lago Brannon-eun malhabnida
EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?
KO 집에 갈 때까지 기다려야 한다는 뜻인가요? 아니면 내일 아침까지?
Транслитерација jib-e gal ttaekkaji gidalyeoya handaneun tteus-ingayo? animyeon naeil achimkkaji?
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
KO "주요 클라우드 공급자들이 제공하는 몇 가지 WAF를 시도해 봤지만, 노력이 너무 많이 필요했고 회사 엔지니어들의 학습 곡선은 매우 가팔랐습니다
Транслитерација "juyo keullaudeu gong-geubjadeul-i jegonghaneun myeoch gaji WAFleul sidohae bwassjiman, nolyeog-i neomu manh-i pil-yohaessgo hoesa enjinieodeul-ui hagseub gogseon-eun maeu gapallassseubnida
EN Make your point with trend analyses, regressions and correlations for tried-and-true statistical understanding
KO 추세 분석, 회귀 분석, 상관관계 분석을 사용하여 통계 정보를 정확하게 파악하고 자신의 관점을 명확하게 전달할 수 있습니다
Транслитерација chuse bunseog, hoegwi bunseog, sang-gwangwangye bunseog-eul sayonghayeo tong-gye jeongboleul jeonghwaghage paaghago jasin-ui gwanjeom-eul myeonghwaghage jeondalhal su issseubnida
EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house
KO 나는 시장에서 거의 모든 유형의 스탠드를 구입했으며 심지어 집 주변에서 가지고있는 것들로부터 임시 변통을 구성하려고 시도했습니다
Транслитерација naneun sijang-eseo geoui modeun yuhyeong-ui seutaendeuleul gu-ibhaess-eumyeo simjieo jib jubyeon-eseo gajigoissneun geosdeullobuteo imsi byeontong-eul guseonghalyeogo sidohaessseubnida
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.
Транслитерација ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.
EN Peter says,“First we tried to export the data manually from the server and then import it into the cloud
KO Peter는 "처음에 우리는 Server에서 데이터를 수동으로 내보낸 다음 Cloud로 가져오려고 했어요
Транслитерација Peterneun "cheoeum-e ulineun Servereseo deiteoleul sudong-eulo naebonaen da-eum Cloudlo gajyeoolyeogo haess-eoyo
EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you
KO 조직의 Cloud 마이그레이션을 준비하려면 사전 조사가 필요할 수 있으므로, Atlassian에서 고객의 부담을 덜어 드리기 위해 노력했습니다
Транслитерација jojig-ui Cloud maigeuleisyeon-eul junbihalyeomyeon sajeon josaga pil-yohal su iss-eumeulo, Atlassian-eseo gogaeg-ui budam-eul deol-eo deuligi wihae nolyeoghaessseubnida
EN Unfortunately — no. The referral program is intended to introduce NordVPN to new users who’ve never tried our service before.
KO 안타깝지만, 초대할 수 없습니다. 추천 프로그램은 이전에 NordVPN 서비스를 이용해 본 적이 없는 신규 사용자에게 NordVPN을 소개하기 위한 프로그램입니다.
Транслитерација antakkabjiman, chodaehal su eobs-seubnida. chucheon peulogeulaem-eun ijeon-e NordVPN seobiseuleul iyonghae bon jeog-i eobsneun singyu sayongja-ege NordVPNeul sogaehagi wihan peulogeulaem-ibnida.
EN I've tried iMazing and I like it. How do I unlock all features?
KO iMazing을 써봤더니 마음에 듭니다. 어떻게 하면 모든 기능을 사용할 수 있나요?
Транслитерација iMazing-eul sseobwassdeoni ma-eum-e deubnida. eotteohge hamyeon modeun gineung-eul sayonghal su issnayo?
EN In other words if we tried to draw with the F at 0,0,0 and not rotated we'd get this
KO 다시말해 0,0,0에서 F를 그리려고 했지만 회전하지 않는다면
Транслитерација dasimalhae 0,0,0eseo Fleul geulilyeogo haessjiman hoejeonhaji anhneundamyeon
EN Now imagine we tried to draw that texture on a polygon 2x2 pixels big on the screen
KO 이제 화면에 2x2 픽셀 크기의 폴리곤에 해당 텍스처를 그리려 한다고 상상해보세요
Транслитерација ije hwamyeon-e 2x2 pigsel keugiui polligon-e haedang tegseucheoleul geulilyeo handago sangsanghaeboseyo
EN In fact imagine if you had a 2048x2048 pixel texture and you tried to draw it 2x2 pixels
KO 실제로 2048x2048 픽셀 텍스처가 있고 이를 2x2 픽셀로 그리려 한다고 가정해봅시다
Транслитерација siljelo 2048x2048 pigsel tegseucheoga issgo ileul 2x2 pigsello geulilyeo handago gajeonghaebobsida
EN We’d love to be able to tell your leaders to go shove it, but the last time we tried, our support team got punished
KO 귀하의 지도자들에게 가서 그만 좀 해 먹으라고 말할 수 있으면 좋겠지만 지난 번에 그러다가 지원팀이 처벌을 받았습니다
Транслитерација gwihaui jidojadeul-ege gaseo geuman jom hae meog-eulago malhal su iss-eumyeon johgessjiman jinan beon-e geuleodaga jiwontim-i cheobeol-eul bad-assseubnida
EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so
KO 오, 세상에, 감사합니다! 나는 당신이 그것을 고칠 수 있었다는 것을 믿을 수 없습니다! 나는 말 그대로 다른 모든 것을 시도했습니다. 이것은 놀랍습니다.
Транслитерација o, sesang-e, gamsahabnida! naneun dangsin-i geugeos-eul gochil su iss-eossdaneun geos-eul mid-eul su eobs-seubnida! naneun mal geudaelo daleun modeun geos-eul sidohaessseubnida. igeos-eun nollabseubnida.
EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.
KO 오, 세상에, 감사합니다! 나는 당신이 그것을 고칠 수 있었다는 것을 믿을 수 없습니다! 나는 말 그대로 다른 모든 것을 시도했습니다. 이것은 놀랍고 감사합니다.
Транслитерација o, sesang-e, gamsahabnida! naneun dangsin-i geugeos-eul gochil su iss-eossdaneun geos-eul mid-eul su eobs-seubnida! naneun mal geudaelo daleun modeun geos-eul sidohaessseubnida. igeos-eun nollabgo gamsahabnida.
EN Hands down the best platform for music. I have tried all of them and no one will ever compare to Spotify. Thanks, champs.
KO 프리미엄 가입도안되는데 가입하래요 zz
Транслитерација peulimieom gaibdoandoeneunde gaibhalaeyo zz
EN Pinterest has gotten rid of the “tried” feature in the Pinterest comments. Worst update
KO 사진 저장하고 위에 저장된 알림이 렉 걸린 것처럼 여러개가 뜹니다 ㅠ 고쳐주세요,,,
Транслитерација sajin jeojanghago wie jeojangdoen allim-i leg geollin geoscheoleom yeoleogaega tteubnida yu gochyeojuseyo,,,
EN Tried to find a way of letting LinkedIn know about this, and there doesn’t seem to be a method of providing feedback, except th…
KO 무료체험이라고 쉽게 해놓곤 결제취소하기는 너무 어렵게 해놓으셨네요? 결제 안되게해게해주시고 혹시 결제되면 꼭 환불부탁드려요!
Транслитерација mulyocheheom-ilago swibge haenohgon gyeoljechwisohagineun neomu eolyeobge haenoh-eusyeossneyo? gyeolje andoegehaegehaejusigo hogsi gyeoljedoemyeon kkog hwanbulbutagdeulyeoyo!
EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.
KO 세심하게 제작된 외관 특징은 상업 시설 또는 레스토랑 시설에 엄청난 효과를 더해주지만 어려움이 있습니다. SCHOTT는 이러한 과제를 해결을 돕는 신뢰할 수 있는 제품을 보유하고 있습니다.
Транслитерација sesimhage jejagdoen oegwan teugjing-eun sang-eob siseol ttoneun leseutolang siseol-e eomcheongnan hyogwaleul deohaejujiman eolyeoum-i issseubnida. SCHOTTneun ileohan gwajeleul haegyeol-eul dobneun sinloehal su issneun jepum-eul boyuhago issseubnida.
EN By embracing tried-and-true standardization concepts, drug manufacturers can elevate their operations to a whole new level.
KO 검증이 완료된 표준화 개념을 채택하면 의약품 제조업체의 운영 방식은 완전히 새로운 수준으로 높아질 수 있습니다.
Транслитерација geomjeung-i wanlyodoen pyojunhwa gaenyeom-eul chaetaeghamyeon uiyagpum jejo-eobche-ui un-yeong bangsig-eun wanjeonhi saeloun sujun-eulo nop-ajil su issseubnida.
EN Audrey Woulard, originally a natural-light shooter, had tried flash in the past but thought it was too complex and only slowed her down
KO 자연광을 선호하는 작가인 Audrey Woulard는 예전에 플래시를 사용해 봤지만 사용법이 너무 복잡해서 작업 능률이 떨어진다고 생각했습니다
Транслитерација jayeongwang-eul seonhohaneun jaggain Audrey Woulardneun yejeon-e peullaesileul sayonghae bwassjiman sayongbeob-i neomu bogjabhaeseo jag-eob neunglyul-i tteol-eojindago saeng-gaghaessseubnida
EN There is also email support. I tried the free demo, and within a few minutes, I received an email offering an appointment with them to discuss how they can help.
KO 이메일 지원도 있습니다. 나는 무료 데모를 시도하고, 몇 분 이내에, 나는 그들이 도울 수있는 방법을 논의하기 위해 그들과 약속을 제공하는 이메일을 받았다.
Транслитерација imeil jiwondo issseubnida. naneun mulyo demoleul sidohago, myeoch bun inaee, naneun geudeul-i doul su-issneun bangbeob-eul non-uihagi wihae geudeulgwa yagsog-eul jegonghaneun imeil-eul bad-assda.
EN Tried and tested on the toughest terrain and in the harshest conditions, Rapha Performance Trailwear is our first collection of durable, repairable apparel for mountain biking
KO 가장 거친 지형과 혹독한 환경에서 테스트하며 완성된 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 내구성이 우수하며 수선이 가능한 제품으로 구성된 라파의 첫 번째 산악 라이딩 의류 컬렉션입니다
Транслитерација gajang geochin jihyeong-gwa hogdoghan hwangyeong-eseo teseuteuhamyeo wanseongdoen lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun naeguseong-i usuhamyeo suseon-i ganeunghan jepum-eulo guseongdoen lapaui cheos beonjjae san-ag laiding uilyu keollegsyeon-ibnida
EN Look for favourites from our tried and tested Explore range with a special twist that’ll see you through a full-on weekend of riding and relaxing.
KO 라이드와 휴식으로 가득한 역동적인 주말, 퍼포먼스를 입증한 라파의 익스플로어 컬렉션을 스마트하게 재해석한 킷을 눈여겨 봐주세요.
Транслитерација laideuwa hyusig-eulo gadeughan yeogdongjeog-in jumal, peopomeonseuleul ibjeunghan lapaui igseupeullo-eo keollegsyeon-eul seumateuhage jaehaeseoghan kis-eul nun-yeogyeo bwajuseyo.
EN Tried and tested on all terrain, from cobbles to cols.
KO 코블부터 클라임까지, 모든 지형에서 퍼포먼스를 입증하였습니다.
Транслитерација kobeulbuteo keullaimkkaji, modeun jihyeong-eseo peopomeonseuleul ibjeunghayeossseubnida.
EN Elevate your ride with tried and tested trail shorts and liners for all-day comfort in all conditions.
KO 모든 환경에서 하루 종일 편안함을 선사하며 라이드의 즐거움을 더해주는 트레일 쇼츠와 라이너
Транслитерација modeun hwangyeong-eseo halu jong-il pyeon-anham-eul seonsahamyeo laideuui jeulgeoum-eul deohaejuneun teuleil syocheuwa laineo
EN If you’ve ever tried to have products made in the United Kingdom where we are headquartered, you’d appreciate how hard it is to get craftsmanship and reliable delivery
KO 비용상의 이점은 부차적으로 고려할 부분입니다
Транслитерација biyongsang-ui ijeom-eun buchajeog-eulo golyeohal bubun-ibnida
EN “We tried to reuse assets from the film pipeline, which greatly slowed down our frame rate,” explains Gomez
KO "영화 파이프라인의 에셋을 재사용하려 했고, 이로 인해 프레임 속도가 크게 저하되었습니다."라고 고메즈는 설명했습니다
Транслитерација "yeonghwa paipeulain-ui eses-eul jaesayonghalyeo haessgo, ilo inhae peuleim sogdoga keuge jeohadoeeossseubnida."lago gomejeuneun seolmyeonghaessseubnida
EN Tried and tested at scale, and evolving with industry changes, these solutions keep you ahead of the competition.
KO 대규모 테스트를 거쳐 검증되고 업계 변화에 맞춰 발전하는 이러한 솔루션을 활용하면 경쟁에서 앞서 나갈 수 있습니다.
Транслитерација daegyumo teseuteuleul geochyeo geomjeungdoego eobgye byeonhwa-e majchwo baljeonhaneun ileohan sollusyeon-eul hwal-yonghamyeon gyeongjaeng-eseo apseo nagal su issseubnida.
EN The tried-and-true Call of Duty objective mode is back and better than ever
KO 재미가 익히 증명된 콜 오브 듀티 목표 모드가 크게 개선되어 돌아왔습니다
Транслитерација jaemiga ighi jeungmyeongdoen kol obeu dyuti mogpyo modeuga keuge gaeseondoeeo dol-awassseubnida
EN A series of companies (Toradex, Inforce, SECO,...) have tried to turn this quandary into a positive by developing so-called System on Modules (SoMs, or sometimes Computer on Module [CoM])
KO 일련의 기업들(Toradex, Inforce, SECO,...)이 소위 시스템 온 모듈(SoM 또는 컴퓨터 온 모듈[CoM])을 개발해 이 난처한 상황을 긍정적으로 전환하려 시도해왔습니다
Транслитерација illyeon-ui gieobdeul(Toradex, Inforce, SECO,...)i sowi siseutem on modyul(SoM ttoneun keompyuteo on modyul[CoM])eul gaebalhae i nancheohan sanghwang-eul geungjeongjeog-eulo jeonhwanhalyeo sidohaewassseubnida
EN If you find that despite having tried all these suggestions you still require further assistance, please use our ‘Submit a Request’ form to log a support ticket that our team can reply to directly
KO 모든 권고사항을 다 시도해 보았음에도 추가적인 도움이 필요하신 경우, '요청 제출' 양식을 사용해 지원 티켓을 작성하면 저희가 직접 응답해 드립니다
Транслитерација modeun gwongosahang-eul da sidohae boass-eum-edo chugajeog-in doum-i pil-yohasin gyeong-u, 'yocheong jechul' yangsig-eul sayonghae jiwon tikes-eul jagseonghamyeon jeohuiga jigjeob eungdabhae deulibnida
Приказује се 50 од 50 превода