Преведи "son province northern" на корејски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "son province northern" са енглески језик на корејски

Превод {ssearch} на енглески језик од корејски

енглески језик
корејски

EN Time lapse Farmland or agriculture field on the hills with wooden cottage and moving clouds in green season of Mae Hong Son province northern Thailand. Pan camera left to right

KO 태국 북부지역 매홍손의 푸른 계절에, 나무 오두막과 움직이는 구름으로 언덕에 있는 농지를 저속하게 만들다. 카메라를 왼쪽에서 오른쪽으로 이동

Транслитерација taegug bugbujiyeog maehongson-ui puleun gyejeol-e, namu odumaggwa umjig-ineun guleum-eulo eondeog-e issneun nongjileul jeosoghage mandeulda. kamelaleul oenjjog-eseo oleunjjog-eulo idong

EN Murphy, her son Jacob, and Nicholas, the son of another member, are just some of the readers

KO 머피와 그녀의 아들 제이콥, 그리고 다른 회원의 아들인 니콜라스도 이렇게 책을 읽고 있습니다

Транслитерација meopiwa geunyeoui adeul jeikob, geuligo daleun hoewon-ui adeul-in nikollaseudo ileohge chaeg-eul ilg-go issseubnida

EN Northern Hemisphere Winter Sale on now! Save up to 30%* on motorhome rentals across the Northern Hemisphere this winter. T&C's apply.

KO 북반구 겨울 세일이 진행 중입니다! 이번 겨울 북반구 전역에서 캠핑카 렌탈 시 최대 30%* 할인 혜택을 받으세요. T&C가 적용됩니다.

Транслитерација bugbangu gyeoul seil-i jinhaeng jung-ibnida! ibeon gyeoul bugbangu jeon-yeog-eseo kaempingka lental si choedae 30%* hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo. T&Cga jeog-yongdoebnida.

EN Time lapse during dawn to sunrise over the golden rice fields is ready to harvest at Chiang Mai province Thailand. tilt down effect.

KO 태국의 치앙마이 지방에 있는 황금빛 논을 타고 새벽부터 해가 뜨는 동안 저속 현상이 나타난다.

Транслитерација taegug-ui chiangmai jibang-e issneun hwang-geumbich non-eul tago saebyeogbuteo haega tteuneun dong-an jeosog hyeonsang-i natananda.

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

KO 브리티시컬럼비아주의 5개 정부 지원 보건 지역 중 하나인 Fraser 보건국(Fraser Health Authority, FHA)은 약간 다른 접근 방식을 취하고 있습니다

Транслитерација beulitisikeolleombiajuui 5gae jeongbu jiwon bogeon jiyeog jung hanain Fraser bogeongug(Fraser Health Authority, FHA)eun yaggan daleun jeobgeun bangsig-eul chwihago issseubnida

EN Make sure business filings and license applications are complete. (Consider local, state/province, and federal/country license and tax requirements.)

KO 비지니스 관련 서류와 라이센스 신청 등이 완료되었는지 확인합니다. (지역, 주/도, 연방정부/국가 라이센스 및 세금 조건을 고려하십시오.)

Транслитерација bijiniseu gwanlyeon seolyuwa laisenseu sincheong deung-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida. (jiyeog, ju/do, yeonbangjeongbu/gugga laisenseu mich segeum jogeon-eul golyeohasibsio.)

EN Make sure business filings and license applications are complete. (Consider local, state/province, and federal/country license and tax requirements.)

KO 비지니스 관련 서류와 라이센스 신청 등이 완료되었는지 확인합니다. (지역, 주/도, 연방정부/국가 라이센스 및 세금 조건을 고려하십시오.)

Транслитерација bijiniseu gwanlyeon seolyuwa laisenseu sincheong deung-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida. (jiyeog, ju/do, yeonbangjeongbu/gugga laisenseu mich segeum jogeon-eul golyeohasibsio.)

EN AlbertaBritish ColumbiaManitobaNew BrunswickNewfoundland and LabradorNorthwest TerritoriesNova ScotiaNunavutOntarioPrince Edward IslandQuebecSaskatchewanYukon Province

KO 앨버타브리티시컬럼비아매니토바뉴브런즈윅뉴펀들랜드와 래브라도노스웨스트 준주노바스코샤누나부트온타리오프린스 에드워드 아일랜드퀘벡서스캐처원유콘 주

Транслитерација aelbeotabeulitisikeolleombiamaenitobanyubeuleonjeuwignyupeondeullaendeuwa laebeuladonoseuweseuteu junjunobaseukosyanunabuteuontaliopeulinseu edeuwodeu aillaendeukwebegseoseukaecheowon-yukon ju

EN The province established the BC Developers’ Exchange, a forum for open source collaboration between the public and private sector—and citizens

KO 브리티시 컬럼비아 주는 공공 부문과 민간 부문 그리고 시민이 협업할 수 있도록 하는 오픈소스 포럼인 BC Developers’ Exchange를 설립했습니다

Транслитерација beulitisi keolleombia juneun gong-gong bumungwa mingan bumun geuligo simin-i hyeob-eobhal su issdolog haneun opeunsoseu poleom-in BC Developers’ Exchangeleul seollibhaessseubnida

EN Guests enjoy complimentary access to the largest and most professional gym in Shandong Province

KO 투숙객은 산동 지방에서 최대 규모의 시설을 갖춘 피트니스를 무료로 이용하실 수 있습니다

Транслитерација tusuggaeg-eun sandong jibang-eseo choedae gyumoui siseol-eul gajchun piteuniseuleul mulyolo iyonghasil su issseubnida

EN Happy active african american dad teaching dancing having fun with two cute small kids son and daughter imitate father moves playing together enjoying funny weekend activity in modern living room

KO 3d 만화 캐릭터 털이 많은 야수, 흰 배경 위에서 춤추는 사람, 털이 많은 의상을 입은 사람, 재미있는 마스코트 루프 애니메이션, 현대적이고 미니멀한 동작 디자인

Транслитерација 3d manhwa kaeligteo teol-i manh-eun yasu, huin baegyeong wieseo chumchuneun salam, teol-i manh-eun uisang-eul ib-eun salam, jaemiissneun maseukoteu lupeu aenimeisyeon, hyeondaejeog-igo minimeolhan dongjag dijain

EN Playful crazy young daddy and cute kid son having fun dancing together in living room interior, happy funny active child boy copy father jumping laughing at home, carefree male family leisure indoors

KO 청소기로 청소하고 춤을 추는 남자

Транслитерација cheongsogilo cheongsohago chum-eul chuneun namja

EN Happy family african american mixed race kid boy and caucasian mom baby sitter holding hands jumping on bed, young mother having fun laughing playing funny active game with cute child son in bedroom

KO 한 무리의 여자 친구들이 함께 춤을 추고 색종이를 불고 있다. 여자들이 야외에서 춤추는 것을 즐기고 있다.

Транслитерација han muliui yeoja chingudeul-i hamkke chum-eul chugo saegjong-ileul bulgo issda. yeojadeul-i yaoeeseo chumchuneun geos-eul jeulgigo issda.

EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.

KO 집에서 격리된 지루한 아이보호용 의료용 마스크를 쓴 테디베어를 가진 소년은 창문에 앉아서 창밖을 내다본다.알레르기, 극성 바이러스 19개

Транслитерација jib-eseo gyeoglidoen jiluhan aibohoyong uilyoyong maseukeuleul sseun tedibeeoleul gajin sonyeon-eun changmun-e anj-aseo changbakk-eul naedabonda.alleleugi, geugseong baileoseu 19gae

EN Loving tender african american young mum holding adorable cute baby girl daughter embracing kissing small kid. Happy affectionate mixed race mother cuddling with infant child boy son standing at home.

KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침

Транслитерација changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim

EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.

KO 태양의 신 타마누이테라(Tama-nui-te-ra)와 그의 아내이며 여름의 신인 히네라우마티(Hine-raumati)에게 타네로레(Tane-rore)라는 이름의 아들이 있었다.

Транслитерација taeyang-ui sin tamanu-itela(Tama-nui-te-ra)wa geuui anaeimyeo yeoleum-ui sin-in hinelaumati(Hine-raumati)ege tanelole(Tane-rore)laneun ileum-ui adeul-i iss-eossda.

EN Father and son listening to music together

KO 아버지와 아들이 함께 음악을 듣고

Транслитерација abeojiwa adeul-i hamkke eum-ag-eul deudgo

EN Father and baby boy son building a pyramid

KO 아버지와 아기 소년 아들 피라미드를 구축

Транслитерација abeojiwa agi sonyeon adeul pilamideuleul guchug

EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.

KO Akshay는 여가 시간에 아들과 함께 농구를 즐기며, 청소년 농구팀 코치가 되고 싶어 합니다.

Транслитерација Akshayneun yeoga sigan-e adeulgwa hamkke nong-guleul jeulgimyeo, cheongsonyeon nong-gutim kochiga doego sip-eo habnida.

EN Moitessier moved to the atoll of Ahe, where, together with his wife and son, he devoted himself to cultivating organic fruit and vegetables

KO 그 후 아헤(Ahe)로 이사하여 가족과 함께 유기농 과일과 채소를 재배하는데 힘썼습니다

Транслитерација geu hu ahe(Ahe)lo isahayeo gajoggwa hamkke yuginong gwailgwa chaesoleul jaebaehaneunde himsseossseubnida

EN My son who is under 12 was playing another game when the ad for this game popped up. First of all this game should not be appropriate for a child of any age. It’s very concerning how this is targeting children. SMH!

KO 수위조정좀 하고 나이조정좀 하시고 제발 옷벗는거 하지마세요미쳤어요?

Транслитерација suwijojeongjom hago naijojeongjom hasigo jebal osbeosneungeo hajimaseyomichyeoss-eoyo?

EN Mom and son sitting at a table with a laptop

KO 엄마와 아들 노트북으로 테이블에 앉아

Транслитерација eommawa adeul noteubug-eulo teibeul-e anj-a

EN Mom and son sitting at a table with a laptop

KO 엄마와 아들 노트북으로 테이블에 앉아

Транслитерација eommawa adeul noteubug-eulo teibeul-e anj-a

EN Piaget evolved at the hands of Timothée Piaget, Georges-Édouard's son

KO 조르주 에두아르의 아들인 티모시 피아제(Timothée Piaget)는 메종을 크게 발전시킨 인물입니다

Транслитерација joleuju edualeuui adeul-in timosi piaje(Timothée Piaget)neun mejong-eul keuge baljeonsikin inmul-ibnida

EN On 1999-2003 model years, coverage applies to original owner and immediate family members (i.e., wife, husband, daughter, son, stepdaughter, stepson)

KO 1999~2003년형 차량의 경우, 원소유주와 직계가족(예: 배우자, 자녀, 계자녀)에 한해 커버됩니다

Транслитерација 1999~2003nyeonhyeong chalyang-ui gyeong-u, wonsoyujuwa jiggyegajog(ye: baeuja, janyeo, gyejanyeo)e hanhae keobeodoebnida

EN Portrait Of Happy Mother With Child Son In Winter Outdoors. Snowy Park. Single Parent. Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 158279455.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 158279455.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 158279455.

EN Portrait of happy mother with child son in winter outdoors. Snowy park. Single parent.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo.

EN Portrait Of Happy Mother With Child Son In Winter Outdoors. Snowy Park. Single Parent. Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 158279455.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 158279455.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 158279455.

EN Portrait of happy mother with child son in winter outdoors. Snowy park. Single parent.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo.

EN Portrait Of Happy Mother With Child Son In Winter Outdoors. Snowy Park. Single Parent. Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 158279455.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 158279455.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 158279455.

EN Portrait of happy mother with child son in winter outdoors. Snowy park. Single parent.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo.

EN Portrait Of Happy Mother With Child Son In Winter Outdoors. Snowy Park. Single Parent. Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 158279455.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 158279455.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 158279455.

EN Portrait of happy mother with child son in winter outdoors. Snowy park. Single parent.

KO 겨울 야외에서 아이 아들과 함께 행복 한 어머니의 초상화. 눈 덮인 공원. 하나의 부모.

Транслитерација gyeoul yaoeeseo ai adeulgwa hamkke haengbog han eomeoniui chosanghwa. nun deop-in gong-won. hanaui bumo.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

KO 2015년에 Zendesk에 합류했고, 이전에는 Kleiner Perkins와 Deloitte에서 근무했습니다. 하버드 경영대학원과 칼튼 칼리지를 졸업했고, 현재 아내와 3살 된 아들과 함께 샌프란시스코에서 거주합니다.

Транслитерација 2015nyeon-e Zendeske hablyuhaessgo, ijeon-eneun Kleiner Perkinswa Deloitteeseo geunmuhaessseubnida. habeodeu gyeong-yeongdaehag-wongwa kalteun kallijileul jol-eobhaessgo, hyeonjae anaewa 3sal doen adeulgwa hamkke saenpeulansiseuko-eseo geojuhabnida.

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

KO 알래스카주 내부로 가는 관문인 페어뱅크스에는 온천, 눈 덮인 툰드라, 밤하늘을 비추는 태양과 오로라가 있습니다. 아름다운 자연으로 사금 채취 여행을 떠나보세요.

Транслитерација allaeseukaju naebulo ganeun gwanmun-in peeobaengkeuseueneun oncheon, nun deop-in tundeula, bamhaneul-eul bichuneun taeyang-gwa ololaga issseubnida. aleumdaun jayeon-eulo sageum chaechwi yeohaeng-eul tteonaboseyo.

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

KO 알래스카주 내부로 가는 관문인 페어뱅크스에는 온천, 눈 덮인 툰드라, 밤하늘을 비추는 태양과 오로라가 있습니다. 아름다운 자연으로 사금 채취 여행을 떠나보세요.

Транслитерација allaeseukaju naebulo ganeun gwanmun-in peeobaengkeuseueneun oncheon, nun deop-in tundeula, bamhaneul-eul bichuneun taeyang-gwa ololaga issseubnida. aleumdaun jayeon-eulo sageum chaechwi yeohaeng-eul tteonaboseyo.

EN At the northern Golden Bay entrance, enquire at Takaka

KO 북쪽 골든베이 출입구를 이용한다면 타카카에서 대여를 문의하면 된다

Транслитерација bugjjog goldeunbei chul-ibguleul iyonghandamyeon takaka-eseo daeyeoleul mun-uihamyeon doenda

EN Whatipu is at the northern head of the entrance to the Manukau Harbour

KO 마누카우 항만 북쪽 머리 부분에 화티푸(Whatipu)가 있다

Транслитерација manukau hangman bugjjog meoli bubun-e hwatipu(Whatipu)ga issda

EN Situated on the northern edge of Lake Taupo, Kinloch is a small village with a great, big view.

KO 타우포 호수의 북쪽 끝에 자리하고 있는 킨로크는 경치가 매우 아름다운 작은 마을이다.

Транслитерација taupo hosuui bugjjog kkeut-e jalihago issneun kinlokeuneun gyeongchiga maeu aleumdaun jag-eun ma-eul-ida.

EN Collingwood is the northern gateway to Kahurangi National Park and the bird sanctuary of Farewell Spit. In every direction, the environment is amazing.

KO 카후랑이는 마오리어로 '보물재산'이라는 뜻. 청정 국립공원에는 뉴질랜드에서 가장 오래된 암석과 가장 진귀한 식물과 조류 등 여러가지 보물이 있다.

Транслитерација kahulang-ineun maolieolo 'bomuljaesan'ilaneun tteus. cheongjeong guglibgong-won-eneun nyujillaendeueseo gajang olaedoen amseoggwa gajang jingwihan sigmulgwa jolyu deung yeoleogaji bomul-i issda.

EN Just north of Karamea, on the northern extremity of the South Island's west coast highway, the magnificent Oparara river basin offers explorers a 'lost world' experience

KO 남섬 웨스트코스트 하이웨이의 북단에 위치한 카라메아(Karamea)의 바로 북쪽에는 ‘잃어버린 세계’를 탐험할 수 있는 아름다운 오파라라 분지(Oparara Basin)가 있다

Транслитерација namseom weseuteukoseuteu haiweiui bugdan-e wichihan kalamea(Karamea)ui balo bugjjog-eneun ‘ilh-eobeolin segye’leul tamheomhal su issneun aleumdaun opalala bunji(Oparara Basin)ga issda

EN is a loop track around the northern face of Mount Robert with spectacular views over Lake Rotoiti

KO 은 마운트로버트의 북쪽면을 도는 순환 트랙으로 로토이티 호수(Lake Rotoiti)의 아름다운 풍경을 감상할 수 있다

Транслитерација eun maunteulobeoteuui bugjjogmyeon-eul doneun sunhwan teulaeg-eulo lotoiti hosu(Lake Rotoiti)ui aleumdaun pung-gyeong-eul gamsanghal su issda

EN Northern Explorer travelling from Auckland to Wellington.

KO 코스털 퍼시픽은 거친 태평양 해안의 가장자리를 따라 달린다.

Транслитерација koseuteol peosipig-eun geochin taepyeong-yang haean-ui gajangjalileul ttala dallinda.

Приказује се 50 од 50 превода