EN Bursting a Festering Wound deals 25% more damage, and deals 257 Shadow damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.
Преведи "deals shadow damage" на корејски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "deals shadow damage" са енглески језик на корејски
Превод {ssearch} на енглески језик од корејски
енглески језик
корејски
KO 고름 상처가 파열될 때 입히는 피해량이 25%만큼 증가하고, 주위에 있는 모든 적에게 260의 암흑 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација goleum sangcheoga payeoldoel ttae ibhineun pihaelyang-i 25%mankeum jeung-gahago, juwie issneun modeun jeog-ege 260ui amheug pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 굶주린 공격으로 전방에 있는 모든 적을 공격해 797의 물리 피해를 입히고, 입힌 피해의 150%만큼 생명력을 회복합니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација gulmjulin gong-gyeog-eulo jeonbang-e issneun modeun jeog-eul gong-gyeoghae 797ui mulli pihaeleul ibhigo, ibhin pihaeui 150%mankeum saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Direct damage you deal to enemies affected by Touch of the Magi, causes an explosion that deals 114 Arcane damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 비전의 여파의 영향을 받는 적에게 직접 피해를 입히면 폭발을 일으켜 주위 모든 적에게 111의 비전 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација bijeon-ui yeopaui yeonghyang-eul badneun jeog-ege jigjeob pihaeleul ibhimyeon pogbal-eul il-eukyeo juwi modeun jeog-ege 111ui bijeon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Instantly deals 431 Shadow damage to enemies around the target and afflicts them with Shadow Word: Pain
KO 대상 주위의 적에게 즉시 433의 암흑 피해를 입히고 어둠의 권능: 고통을 겁니다
Транслитерација daesang juwiui jeog-ege jeugsi 433ui amheug pihaeleul ibhigo eodum-ui gwonneung: gotong-eul geobnida
EN Attack the enemy's soul with a surge of Shadow energy, dealing 1,633 Shadow damage and increasing your spell damage to the target by 25% for 9 sec.
KO 암흑 마력으로 적의 영혼을 공격하여 1,610의 암흑 피해를 입히고, 대상에 입히는 주문 공격력을 9초 동안 25%만큼 증가시킵니다.
Транслитерација amheug malyeog-eulo jeog-ui yeonghon-eul gong-gyeoghayeo 1,610ui amheug pihaeleul ibhigo, daesang-e ibhineun jumun gong-gyeoglyeog-eul 9cho dong-an 25%mankeum jeung-gasikibnida.
EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.
KO 신성한 힘을 집중해 무기로 강력한 공격을 날려 1,516의 신성 피해를 입히고 적에게 입힌 피해와 같은 양의 생명력을 회복합니다. 기절한 대상에게 사용할 경우 공격력이 50%만큼 증가합니다.
Транслитерација sinseonghan him-eul jibjunghae mugilo ganglyeoghan gong-gyeog-eul nallyeo 1,516ui sinseong pihaeleul ibhigo jeog-ege ibhin pihaewa gat-eun yang-ui saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida. gijeolhan daesang-ege sayonghal gyeong-u gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN Hurl a bolt of slow-moving Shadow energy at the destination, dealing 1,521 Shadow damage to all targets within 8 yards. Generates 15 Insanity.
KO 느리게 움직이는 암흑 마력의 화살을 던져 8미터 내의 모든 대상에게 1,531의 암흑 피해를 입힙니다. 15의 광기를 생성합니다.
Транслитерација neulige umjig-ineun amheug malyeog-ui hwasal-eul deonjyeo 8miteo naeui modeun daesang-ege 1,531ui amheug pihaeleul ibhibnida. 15ui gwang-gileul saengseonghabnida.
EN Punctures your target with your shadow-infused blade for 690 Shadow damage, bypassing armor. Critical strikes apply Find Weakness for 6 sec. Awards 1 combo point.
KO 암흑 마력이 주입된 검으로 적을 찔러, 방어도를 무시하고 691의 암흑 피해를 입힙니다. 치명타로 적중하면 6초 동안 약점 포착을 부여합니다. 연계 점수 1점을 얻습니다.
Транслитерација amheug malyeog-i ju-ibdoen geom-eulo jeog-eul jjilleo, bang-eodoleul musihago 691ui amheug pihaeleul ibhibnida. chimyeongtalo jeogjunghamyeon 6cho dong-an yagjeom pochag-eul buyeohabnida. yeongye jeomsu 1jeom-eul eodseubnida.
EN Shadow Bolt applies Shadow Embrace, increasing your damage dealt to the target by 3% for 16 sec. Stacks up to 3 times.
KO 어둠의 화살 시전 시 어둠의 선물 효과를 일으켜 16초 동안 자신이 대상에게 입히는 피해를 3%만큼 증가시킵니다. 최대 3번까지 중첩됩니다.
Транслитерација eodum-ui hwasal sijeon si eodum-ui seonmul hyogwaleul il-eukyeo 16cho dong-an jasin-i daesang-ege ibhineun pihaeleul 3%mankeum jeung-gasikibnida. choedae 3beonkkaji jungcheobdoebnida.
EN Deals 713 Shadow damage and causes 1 Festering Wound to burst.
KO 대상에게 719의 암흑 피해를 입히고 고름 상처 1개를 파열시킵니다.
Транслитерација daesang-ege 719ui amheug pihaeleul ibhigo goleum sangcheo 1gaeleul payeolsikibnida.
EN After casting Vampiric Touch on a target, your next Vampiric Touch within 8 sec is instant cast and deals 1,601 Shadow damage immediately. This effect cannot occur more than once every 15 sec.
KO 대상에게 흡혈의 손길을 시전한 후, 8초 안에 시전하는 다음 흡혈의 손길은 즉시 시전되고 즉시 1,601의 암흑 피해를 입힙니다. 이 효과는 15초에 한 번씩만 발동합니다.
Транслитерација daesang-ege heubhyeol-ui songil-eul sijeonhan hu, 8cho an-e sijeonhaneun da-eum heubhyeol-ui songil-eun jeugsi sijeondoego jeugsi 1,601ui amheug pihaeleul ibhibnida. i hyogwaneun 15cho-e han beonssigman baldonghabnida.
EN Deals 1,332 Shadow damage to the target and activates Voidform
KO 대상에게 1,280의 암흑 피해를 입히고 공허의 형상을 활성화합니다
Транслитерација daesang-ege 1,280ui amheug pihaeleul ibhigo gongheoui hyeongsang-eul hwalseonghwahabnida
EN When you cast Shadow Mend on yourself, its damage over time effect heals you instead, and reduces all damage you take by 10%.
KO 자신에게 어둠의 치유를 시전하면, 지속 피해 효과가 피해를 입히지 않고 생명력을 회복시키고, 받는 피해를 10%만큼 감소시킵니다.
Транслитерација jasin-ege eodum-ui chiyuleul sijeonhamyeon, jisog pihae hyogwaga pihaeleul ibhiji anhgo saengmyeonglyeog-eul hoebogsikigo, badneun pihaeleul 10%mankeum gamsosikibnida.
EN Corruption damage has a chance to cause your next Shadow Bolt to be instant and deal 50% increased damage.
KO 부패 주문이 적에게 피해를 입힐 때 일정 확률로 다음 어둠의 화살이 즉시 시전되고 그 공격력이 50%만큼 증가합니다.
Транслитерација bupae jumun-i jeog-ege pihaeleul ibhil ttae iljeong hwaglyullo da-eum eodum-ui hwasal-i jeugsi sijeondoego geu gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN Siphons the target's life essence, dealing 1,183 Shadow damage over 15 sec and healing you for 30% of the damage done.
KO 대상의 생명의 정수를 흡수하여 15초에 걸쳐 총 1,183의 암흑 피해를 입히고, 자신은 입힌 피해의 30%에 해당하는 생명력을 회복합니다.
Транслитерација daesang-ui saengmyeong-ui jeongsuleul heubsuhayeo 15cho-e geolchyeo chong 1,183ui amheug pihaeleul ibhigo, jasin-eun ibhin pihaeui 30%e haedanghaneun saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida.
EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.
KO 유령의 영혼이 대상에 다가가 718의 암흑 피해를 입히고, 18초 동안 대상에 대한 공격력을 10%만큼 증가시킵니다. 대상이 죽으면 유령 출몰의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
Транслитерација yulyeong-ui yeonghon-i daesang-e dagaga 718ui amheug pihaeleul ibhigo, 18cho dong-an daesang-e daehan gong-gyeoglyeog-eul 10%mankeum jeung-gasikibnida. daesang-i jug-eumyeon yulyeong chulmol-ui jaesayong daegisigan-i chogihwadoebnida.
EN Inflicts impending doom upon the target, causing 1,809 Shadow damage after 18.7 sec. Doom damage generates 1 Soul Shard.
KO 대상에게 파멸을 내려, 18.7초 후에 1,809의 암흑 피해를 입힙니다. 파멸로 피해를 입히면 영혼의 조각 1개를 생성합니다.
Транслитерација daesang-ege pamyeol-eul naelyeo, 18.7cho hue 1,809ui amheug pihaeleul ibhibnida. pamyeollo pihaeleul ibhimyeon yeonghon-ui jogag 1gaeleul saengseonghabnida.
EN Continuously deal 698 Frost damage every 1 sec to enemies in a cone in front of you, until your Runic Power is exhausted. Deals reduced damage to secondary targets. Generates 2 Runes at the start and end.
KO 전방 부채꼴 범위 내의 적에게 룬 마력이 소진될 때까지 1초마다 711의 냉기 피해를 지속적으로 입힙니다. 부가 대상에게는 감소된 피해를 입힙니다. 시작과 종료 시 2개의 룬을 생성합니다.
Транслитерација jeonbang buchaekkol beom-wi naeui jeog-ege lun malyeog-i sojindoel ttaekkaji 1chomada 711ui naeng-gi pihaeleul jisogjeog-eulo ibhibnida. buga daesang-egeneun gamsodoen pihaeleul ibhibnida. sijaggwa jonglyo si 2gaeui lun-eul saengseonghabnida.
EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 악마의 글레이브 한 쌍을 던져 막강한 소용돌이를 만들어 주위의 모든 적에게 3초에 걸쳐 2,936의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација agmaui geulleibeu han ssang-eul deonjyeo magganghan soyongdol-ileul mandeul-eo juwiui modeun jeog-ege 3cho-e geolchyeo 2,936ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 3초에 걸쳐 지옥 마력의 격류를 방출하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 4,820의 혼돈 피해를 입힙니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација 3cho-e geolchyeo jiog malyeog-ui gyeoglyuleul bangchulhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 4,820ui hondon pihaeleul ibhibnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.
KO 휘몰아치는 난도질로 주위에 있는 모든 적을 공격해 762의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다. 연계 점수 1점을 얻습니다.
Транслитерација hwimol-achineun nandojillo juwie issneun modeun jeog-eul gong-gyeoghae 762ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida. yeongye jeomsu 1jeom-eul eodseubnida.
EN Your damage has a 5% chance to trigger a free automatic Moonfire on that target. When this occurs, the next Moonfire you cast generates 8 Rage, and deals 300% increased direct damage.
KO 공격 시 5%의 확률로 자원 소모 없이 달빛섬광이 발동하여 대상을 공격합니다. 이 효과가 발동하면 다음 달빛섬광 시전 시 8의 분노가 생성되고, 직접 공격력이 300%만큼 증가합니다.
Транслитерација gong-gyeog si 5%ui hwaglyullo jawon somo eobs-i dalbichseomgwang-i baldonghayeo daesang-eul gong-gyeoghabnida. i hyogwaga baldonghamyeon da-eum dalbichseomgwang sijeon si 8ui bunnoga saengseongdoego, jigjeob gong-gyeoglyeog-i 300%mankeum jeung-gahabnida.
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 2.8초 동안 빠른 속도로 사격을 퍼부어 전방에 있는 주위 모든 적에게 평균 1,624의 물리 피해를 입힙니다. 이동 중에 사용할 수 있습니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација 2.8cho dong-an ppaleun sogdolo sagyeog-eul peobueo jeonbang-e issneun juwi modeun jeog-ege pyeong-gyun 1,624ui mulli pihaeleul ibhibnida. idong jung-e sayonghal su issseubnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
KO 2.8초 동안 빠른 속도로 사격을 퍼부어 전방에 있는 주위 모든 적에게 평균 1,874의 물리 피해를 입힙니다. 이동 중에 사용할 수 있습니다. 대상이 8명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација 2.8cho dong-an ppaleun sogdolo sagyeog-eul peobueo jeonbang-e issneun juwi modeun jeog-ege pyeong-gyun 1,874ui mulli pihaeleul ibhibnida. idong jung-e sayonghal su issseubnida. daesang-i 8myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 대상에게 폭발하는 투사체를 발사합니다. 3초 후에 투사체가 폭발하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 2,688의 화염 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација daesang-ege pogbalhaneun tusacheleul balsahabnida. 3cho hue tusachega pogbalhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 2,688ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Each time Ray of Frost deals damage, its damage and snare increases by 10%
KO 서리 광선으로 적에게 피해를 입힐 때마다 광선의 공격력과 감속 효과가 10%만큼 증가합니다
Транслитерација seoli gwangseon-eulo jeog-ege pihaeleul ibhil ttaemada gwangseon-ui gong-gyeoglyeoggwa gamsog hyogwaga 10%mankeum jeung-gahabnida
EN Summons a whirling tornado around you, causing 912 Physical damage over 8.4 sec to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 자신 주위에 돌개바람을 소환하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 8.4초에 걸쳐 894의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација jasin juwie dolgaebalam-eul sohwanhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 8.4cho-e geolchyeo 894ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Summons a whirling tornado around you, causing 979 Physical damage over 5.6 sec to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 자신 주위에 돌개바람을 소환하여 8미터 내에 있는 모든 적에게 5.6초에 걸쳐 971의 물리 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација jasin juwie dolgaebalam-eul sohwanhayeo 8miteo naee issneun modeun jeog-ege 5.6cho-e geolchyeo 971ui mulli pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Passive: While off cooldown, your attacks have a high chance to call down a bolt that deals 505 Holy damage and causes the target to take 10% increased damage from your next Holy Power ability.
KO 지속효과: 재사용 대기시간이 아닐 때 공격 시 높은 확률로 화살을 떨어뜨려 대상에게 505의 신성 피해를 입히고 다음 신성한 힘 능력으로 받는 피해를 10%만큼 증가시킵니다.
Транслитерација jisoghyogwa: jaesayong daegisigan-i anil ttae gong-gyeog si nop-eun hwaglyullo hwasal-eul tteol-eotteulyeo daesang-ege 505ui sinseong pihaeleul ibhigo da-eum sinseonghan him neunglyeog-eulo badneun pihaeleul 10%mankeum jeung-gasikibnida.
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
KO 2.8초에 걸쳐 40미터 내 자신의 제물에 걸린 무작위 대상에게 15발의 지옥불 화살을 발사합니다. 화살은 각각 대상에게는 207의 화염 피해를 입히고, 주위의 적에게는 82의 화염 피해를 입힙니다.
Транслитерација 2.8cho-e geolchyeo 40miteo nae jasin-ui jemul-e geollin mujag-wi daesang-ege 15bal-ui jiogbul hwasal-eul balsahabnida. hwasal-eun gaggag daesang-egeneun 207ui hwayeom pihaeleul ibhigo, juwiui jeog-egeneun 82ui hwayeom pihaeleul ibhibnida.
EN Overpower has 2 charges and causes a seismic wave, dealing 418 damage to all enemies in a 10 yd line. Deals reduced damage beyond 5 targets.
KO 제압이 2회 충전됩니다. 또한 지진파를 일으켜 10미터 선상에 있는 모든 적에게 416의 피해를 입힙니다. 대상이 5명을 초과하면 감소된 피해를 입힙니다.
Транслитерација jeab-i 2hoe chungjeondoebnida. ttohan jijinpaleul il-eukyeo 10miteo seonsang-e issneun modeun jeog-ege 416ui pihaeleul ibhibnida. daesang-i 5myeong-eul chogwahamyeon gamsodoen pihaeleul ibhibnida.
EN Shield Slam deals 20% increased damage, and reduces enemies' damage against you by 3% for 9 sec. Multiple punishments may overlap.
KO 방패 밀쳐내기의 공격력이 20% 증가하고, 9초 동안 적에게 받는 피해를 3%만큼 감소시킵니다. 응징은 여러 번 중첩될 수 있습니다.
Транслитерација bangpae milchyeonaegiui gong-gyeoglyeog-i 20% jeung-gahago, 9cho dong-an jeog-ege badneun pihaeleul 3%mankeum gamsosikibnida. eungjing-eun yeoleo beon jungcheobdoel su issseubnida.
EN Revenge deals 20% more damage, or 50% more damage when your successful dodges or parries have made it cost no Rage.
KO 복수의 공격력이 20%만큼 증가합니다. 또한 회피나 무기 막기에 성공하여 자원 소모량이 없어질 경우에는 공격력이 50%만큼 증가합니다.
Транслитерација bogsuui gong-gyeoglyeog-i 20%mankeum jeung-gahabnida. ttohan hoepina mugi maggie seong-gonghayeo jawon somolyang-i eobs-eojil gyeong-ueneun gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN The target becomes a Living Bomb, taking 233 Fire damage over 3.7 sec, and then exploding to deal an additional 135 Fire damage to the target and reduced damage to all other enemies within 10 yards
KO 대상이 살아있는 폭탄이 되어 3.7초에 걸쳐 233의 화염 피해를 입은 다음 폭발하여 대상에게 135의 화염 피해를, 10미터 반경 내에 있는 다른 모든 적에게는 감소된 피해를 입힙니다
Транслитерација daesang-i sal-aissneun pogtan-i doeeo 3.7cho-e geolchyeo 233ui hwayeom pihaeleul ib-eun da-eum pogbalhayeo daesang-ege 135ui hwayeom pihaeleul, 10miteo bangyeong naee issneun daleun modeun jeog-egeneun gamsodoen pihaeleul ibhibnida
EN Wounds the target, causing 301 Physical damage instantly and an additional 1,323 Bleed damage over 15 sec. Increases critical damage you deal to the enemy by 10%.
KO 적에게 깊은 상처를 남겨 296의 물리 피해를 입히고, 추가로 15초에 걸쳐 총 1,323의 출혈 피해를 입힙니다. 대상에게 입히는 치명타 피해가 10%만큼 증가합니다.
Транслитерација jeog-ege gip-eun sangcheoleul namgyeo 296ui mulli pihaeleul ibhigo, chugalo 15cho-e geolchyeo chong 1,323ui chulhyeol pihaeleul ibhibnida. daesang-ege ibhineun chimyeongta pihaega 10%mankeum jeung-gahabnida.
EN The OCF Softbox Strip provides a soft light with long shadow edges from the long side and a harder light from the short side with short shadow edges
KO OCF Softbox Strip은 긴 쪽으로는 긴 그림자 윤곽과 부드러운 빛을, 짧은 쪽으로는 짧은 그림자 윤곽과 선명한 빛을 연출합니다
Транслитерација OCF Softbox Strip-eun gin jjog-euloneun gin geulimja yungwaggwa budeuleoun bich-eul, jjalb-eun jjog-euloneun jjalb-eun geulimja yungwaggwa seonmyeonghan bich-eul yeonchulhabnida
| енглески језик | корејски |
|---|---|
| ocf | ocf |
EN If a target dies within 7 sec after being struck by your Shadow Word: Death, you gain 40 Insanity over 4 sec and the cooldown of your Shadow Word: Death is reset.
KO 대상이 자신의 어둠의 권능: 죽음에 적중당한 후 7초 안에 사망하면 4초에 걸쳐 40의 광기를 생성하고 어둠의 권능: 죽음의 재사용 대기시간이 초기화됩니다.
Транслитерација daesang-i jasin-ui eodum-ui gwonneung: jug-eum-e jeogjungdanghan hu 7cho an-e samanghamyeon 4cho-e geolchyeo 40ui gwang-gileul saengseonghago eodum-ui gwonneung: jug-eum-ui jaesayong daegisigan-i chogihwadoebnida.
EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
KO 깊어지는 어둠이 소비한 연계 점수당 추가로 0.5초만큼 어둠의 춤의 남은 재사용 대기시간을 감소시킵니다. 어둠의 춤이 추가로 1회 충전됩니다.
Транслитерација gip-eojineun eodum-i sobihan yeongye jeomsudang chugalo 0.5chomankeum eodum-ui chum-ui nam-eun jaesayong daegisigan-eul gamsosikibnida. eodum-ui chum-i chugalo 1hoe chungjeondoebnida.
EN Strike an enemy for 436 Shadow damage and afflict the enemy with Soul Reaper
KO 적을 가격하여 436의 암흑 피해를 입히고 영혼 수확자 효과를 부여합니다
Транслитерација jeog-eul gagyeoghayeo 436ui amheug pihaeleul ibhigo yeonghon suhwagja hyogwaleul buyeohabnida
EN After 5 sec, if the target is below 35% health this effect will explode dealing an additional 2,063 Shadow damage to the target
KO 5초 후 대상의 생명력이 35% 미만이면 효과가 폭발하여 대상에게 2,063의 추가 암흑 피해를 입힙니다
Транслитерација 5cho hu daesang-ui saengmyeonglyeog-i 35% miman-imyeon hyogwaga pogbalhayeo daesang-ege 2,063ui chuga amheug pihaeleul ibhibnida
EN Dark Transformation creates an unholy pact between you and your pet, igniting flaming chains that deal 3,031 Shadow damage over 15 sec to enemies between you and your pet
KO 어둠의 변신 사용 시 소환수와 부정한 서약을 맺고 불타는 사슬로 연결되어 그 사이에 있는 적에게 15초에 걸쳐 1초마다 3,031의 암흑 피해를 입힙니다
Транслитерација eodum-ui byeonsin sayong si sohwansuwa bujeonghan seoyag-eul maejgo bultaneun saseullo yeongyeoldoeeo geu saie issneun jeog-ege 15cho-e geolchyeo 1chomada 3,031ui amheug pihaeleul ibhibnida
EN Defile the targeted ground, dealing 706 Shadow damage to all enemies over 10 sec
KO 대상 지면에 파멸을 일으켜, 10초에 걸쳐 모든 적에게 697의 암흑 피해를 입힙니다
Транслитерација daesang jimyeon-e pamyeol-eul il-eukyeo, 10cho-e geolchyeo modeun jeog-ege 697ui amheug pihaeleul ibhibnida
EN Strike your target dealing 1,320 Shadow damage, infecting the target with 4 Festering Wounds and sending you into an Unholy Frenzy increasing haste by 20% for 12 sec.
KO 대상을 강타하여 1,320의 암흑 피해를 입히고 고름 상처 4개를 감염시킵니다. 또한 부정의 광기에 빠져 12초 동안 가속이 20%만큼 증가합니다.
Транслитерација daesang-eul gangtahayeo 1,320ui amheug pihaeleul ibhigo goleum sangcheo 4gaeleul gam-yeomsikibnida. ttohan bujeong-ui gwang-gie ppajyeo 12cho dong-an gasog-i 20%mankeum jeung-gahabnida.
EN Your auto attacks have a 60% chance to deal additional Shadow damage and generate Fury.
KO 자동 공격이 60% 확률로 추가 암흑 피해를 입히고 격노를 생성합니다.
Транслитерација jadong gong-gyeog-i 60% hwaglyullo chuga amheug pihaeleul ibhigo gyeognoleul saengseonghabnida.
EN Make a shadowy pact, healing the target and 4 other injured allies within 30 yds for 1,648. For 7 sec, your Shadow spells deal 25% increased damage and healing, but you cannot cast Holy spells.
KO 어둠의 서약을 맺어 대상과 30미터 내의 다른 부상당한 아군 4명을 1,696만큼 치유합니다. 7초 동안 암흑 주문의 공격력과 치유량이 25%만큼 증가하지만, 신성 주문을 시전하지 못합니다.
Транслитерација eodum-ui seoyag-eul maej-eo daesang-gwa 30miteo naeui daleun busangdanghan agun 4myeong-eul 1,696mankeum chiyuhabnida. 7cho dong-an amheug jumun-ui gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 25%mankeum jeung-gahajiman, sinseong jumun-eul sijeonhaji moshabnida.
EN If the enemy is already afflicted by your Shadow Word: Pain, Searing Nightmare's damage is increased by 100%
KO 적이 이미 어둠의 권능: 고통에 걸려 있으면 불타는 악몽의 공격력이 100%만큼 증가합니다
Транслитерација jeog-i imi eodum-ui gwonneung: gotong-e geollyeo iss-eumyeon bultaneun agmong-ui gong-gyeoglyeog-i 100%mankeum jeung-gahabnida
EN Channel a torrent of void energy into the target, dealing 4,405 Shadow damage over 3 sec. Generates 60 Insanity over the duration.
KO 대상에게 공허의 힘이 깃든 격류를 집중시켜, 3초에 걸쳐 4,405의 암흑 피해를 입힙니다. 지속시간에 걸쳐 60의 광기를 생성합니다.
Транслитерација daesang-ege gongheoui him-i gisdeun gyeoglyuleul jibjungsikyeo, 3cho-e geolchyeo 4,405ui amheug pihaeleul ibhibnida. jisogsigan-e geolchyeo 60ui gwang-gileul saengseonghabnida.
EN While Stealth or Shadow Dance is active, you move 20% faster and your abilities deal 12% more damage.
KO 은신해 있는 동안 또는 어둠의 춤이 활성화되어 있는 동안 이동 속도가 20%만큼, 기술의 공격력이 12%만큼 증가합니다.
Транслитерација eunsinhae issneun dong-an ttoneun eodum-ui chum-i hwalseonghwadoeeo issneun dong-an idong sogdoga 20%mankeum, gisul-ui gong-gyeoglyeog-i 12%mankeum jeung-gahabnida.
EN Shadow Dance now increases damage by 30%.
KO 어둠의 춤이 공격력을 30%만큼 증가시킵니다.
Транслитерација eodum-ui chum-i gong-gyeoglyeog-eul 30%mankeum jeung-gasikibnida.
EN A master of shadow magic who specializes in drains and damage-over-time spells. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
KO 암흑 마법의 대가입니다. 흡수와 주기적인 피해 주문을 전문적으로 사용합니다. 선호 무기: 지팡이, 마법봉, 단검, 도검
Транслитерација amheug mabeob-ui daegaibnida. heubsuwa jugijeog-in pihae jumun-eul jeonmunjeog-eulo sayonghabnida. seonho mugi: jipang-i, mabeobbong, dangeom, dogeom
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
deals shadow damage instantly deals shadow shadow damage dealing shadow damage additional shadow damage shadow damage immediately causing shadow damage deals reduced damage deals holy damage deals more damage deals arcane damage shadow shadow pokémon discover shadow shadow maps shadow dancer shadow cast dark shadow light and shadow shadow dance shadow it shadow atlas exterior cube shadow tracker shadow word shadow dance gains cast shadow mend shadow pokémon wayang shadow puppet illumination weighted shadow shadow work together shadow bolt applies each shadow cast without the shadow discover shadow it surge of shadow volume shadow copy dealing with shadow shadow presets activate shadow deals top deals deals move latest deals exciting deals activity deals closing deals better deals online book deals great deals close deals faster
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски