EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
Преведи "side view footage" на Јапански
Приказује се 50 од 50 превода фразе "side view footage" са енглески језик на Јапански
Превод {ssearch} на енглески језик од Јапански
енглески језик
Јапански
JA 動画で使用される映像：高解像度の映像（写真と動画クリップ）を使用するようにしてください。動画をフルHDバージョンで作成するには、元の映像が
Транслитерација dòng huàde shǐ yòngsareru yìng xiàng： gāo jiě xiàng dùno yìng xiàng （xiě zhēnto dòng huàkurippu）wo shǐ yòngsuruyounishitekudasai。dòng huàwofuruHDbājonde zuò chéngsuruniha、 yuánno yìng xiàngga
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
JA 動画で使用される映像：高解像度の映像（写真と動画クリップ）を使用するようにしてください。動画をフルHDバージョンで作成するには、元の映像が
Транслитерација dòng huàde shǐ yòngsareru yìng xiàng： gāo jiě xiàng dùno yìng xiàng （xiě zhēnto dòng huàkurippu）wo shǐ yòngsuruyounishitekudasai。dòng huàwofuruHDbājonde zuò chéngsuruniha、 yuánno yìng xiàngga
EN Align the dash on side 6 with side 7, and side 3 with side 9. Firmly press the halves together.
JA 側面6のダッシュを側面７に、側面３を側面9に合わせます。 半分をしっかりと押し合わせます。
Транслитерација cè miàn6nodasshuwo cè miàn７ni、 cè miàn３wo cè miàn9ni héwasemasu。 bàn fēnwoshikkarito yāshi héwasemasu。
EN After you've selected your footage, you will have the option of reordering your footage. C
JA フッテージを選択した後、フッテージを並べ替えるオプションがあります。
Транслитерација futtējiwo xuǎn zéshita hòu,futtējiwo bìngbe tìeruopushongaarimasu。
EN If you would like to include a result in your video, just tap on the footage and it will automatically be added to your Storyboard. You can preview the footage you've chosen at the bottom of the screen.
JA 動画に検索結果を含めたい場合は、映像をタップするだけでストーリーボードに自動的に追加されます。選択した映像を画面の下でプレビューできます。
Транслитерација dòng huàni jiǎn suǒ jié guǒwo hánmetai chǎng héha、 yìng xiàngwotappusurudakedesutōrībōdoni zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。xuǎn zéshita yìng xiàngwo huà miànno xiàdepurebyūdekimasu。
EN Romance Stock Footage, Royalty Free Clip, Hd Video Footage
JA ロマンス の写真素材・ストックフォト - 123RF
Транслитерација romansu no xiě zhēn sù cái・sutokkufoto - 123RF
EN After selecting your footage, you will have the option of reordering your footage.
JA フッテージを選択すると、フッテージを並べ替えるオプションが表示されます。
Транслитерација futtējiwo xuǎn zésuruto,futtējiwo bìngbe tìeruopushonga biǎo shìsaremasu。
EN blue jellyfish swimming in deep ocean shot on side view 4k footage with clean alpha channel You can see the enhanced detail and realism of the jelly fish, so the clips are usable for close-up shots
JA 暗く冷たい工業室の天井に、白い二重蛍光灯が交互に点灯する。 怖いきらめくネオン光。 映画のコンセプト。 接写。 回転移動。 3Dアニメーション
Транслитерација ànku lěngtai gōng yè shìno tiān jǐngni、 báii èr zhòng yíng guāng dēngga jiāo hùni diǎn dēngsuru。 bùikiramekuneon guāng。 yìng huànokonseputo. jiē xiě。 huí zhuǎn yí dòng。 3Danimēshon
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
JA HTML エディターに統合されたブラウザービューにより XMLSpy HTML コードとその結果表示される Web ページを横並べにして確認することで、編集結果を直ちに確認することができます。
Транслитерација HTML editāni tǒng hésaretaburauzābyūniyori XMLSpy HTML kōdotosono jié guǒ biǎo shìsareru Web pējiwo héng bìngbenishite què rènsurukotode、 biān jí jié guǒwo zhíchini què rènsurukotogadekimasu。
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| html | html |
EN View PDFs side by side – the Split View in PDF Expert is handy for comparing two documents without jumping between them.
JA 分割ビュー：2つのを並べて表示できるため、比較するのに便利です。
Транслитерација fēn gēbyū：2tsunowo bìngbete biǎo shìdekirutame、 bǐ jiàosurunoni biàn lìdesu。
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
JA HTML エディターに統合されたブラウザービューにより XMLSpy HTML コードとその結果表示される Web ページを横並べにして確認することで、編集結果を直ちに確認することができます。
Транслитерација HTML editāni tǒng hésaretaburauzābyūniyori XMLSpy HTML kōdotosono jié guǒ biǎo shìsareru Web pējiwo héng bìngbenishite què rènsurukotode、 biān jí jié guǒwo zhíchini què rènsurukotogadekimasu。
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| html | html |
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side
JA パノラマビュー また オーシャン / シービュー また プール側 また 海側
Транслитерација panoramabyū mata ōshan / shībyū mata pūru cè mata hǎi cè
EN Aerial view of view sunset at Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Mae Chaem District, Chiang Mai Province , Thailand. 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
JA タイ・チェンマイ省前茶園郡の伴パポン・ピアンのテラセド田で夕日空を見る。 夕暮れ時の雲雨で4kドローンの動画「Terraced Rice Field」
Транслитерација tai・chenmai shěng qián chá yuán jùnno bànpapon・piannoterasedo tiánde xī rì kōngwo jiànru。 xī mùre shíno yún yǔde4kdorōnno dòng huà 「Terraced Rice Field」
EN Historic side view or City View or Panorama view
JA 歴史地区ビュー また 街側 また パノラマビュー
Транслитерација lì shǐ de qūbyū mata jiē cè mata panoramabyū
EN Garden View or On Beach or Pool side or Panorama view or Ocean/Sea view...
JA 庭園側 また ビーチ また プール側 また パノラマビュー また オーシャン / シービュー...
Транслитерација tíng yuán cè mata bīchi mata pūru cè mata panoramabyū mata ōshan / shībyū...
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
JA 街側 また 中庭側 また 庭園側 また プール側
Транслитерација jiē cè mata zhōng tíng cè mata tíng yuán cè mata pūru cè
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
JA 街側 また プール側 また 庭園側 また 中庭側
Транслитерација jiē cè mata pūru cè mata tíng yuán cè mata zhōng tíng cè
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。
Транслитерација kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。
EN Word processor view, employing Microsoft Word 2003 or later for side-by-side comparison of .docx, .doc, .rtf, and others in DiffDog windows
JA Microsoft Word 2003 以降を使ったワードプロセッサービューにより、.docx、.doc、.rtf などのファイルを DiffDog ウィンドウにて隣り合わせに比較
Транслитерација Microsoft Word 2003 yǐ jiàngwo shǐttawādopurosessābyūniyori、.docx、.doc、.rtf nadonofairuwo DiffDog u~indounite línri héwaseni bǐ jiào
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| docx | docx |
| rtf | rtf |
EN We are the first to offer a side-by-side mobile view of both market data and a company’s own analytics to maximize ROI.
JA ROI を最大化するためのモバイル市場データと自社の広告出稿や広告収益化、ユーザー獲得をサポートするデータ管理ツールの両方をワンストップで提供。
Транслитерација ROI wo zuì dà huàsurutamenomobairu shì chǎngdētato zì shèno guǎng gào chū gǎoya guǎng gào shōu yì huà,yūzā huò déwosapōtosurudēta guǎn lǐtsūruno liǎng fāngwowansutoppude tí gōng。
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
JA 横並び差分表示またはユニファイド差分表示で変更点を表示し、JIRA Software の課題から差分、チェンジセット詳細、ソース全文に直接リンクします。
Транслитерација héng bìngbi chà fēn biǎo shìmatahayunifaido chà fēn biǎo shìde biàn gèng diǎnwo biǎo shìshi、JIRA Software no kè tíkara chà fēn,chenjisetto xiáng xì,sōsu quán wénni zhí jiērinkushimasu。
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| jira | jira |
EN Use Windows applications in Coherence view mode side-by-side with macOS apps.
JA Coherence ビューモードで、Windows アプリケーションと macOS アプリを並べて使用します。
Транслитерација Coherence byūmōdode、Windows apurikēshonto macOS apuriwo bìngbete shǐ yòngshimasu。
EN Tab Tiling allows you to view several tabs at the same time, either side by side or in a grid.
JA タブタイリングを使用すると、複数のタブを並べて、またはグリッドで同時に表示できます。
Транслитерација tabutairinguwo shǐ yòngsuruto、 fù shùnotabuwo bìngbete、matahaguriddode tóng shíni biǎo shìdekimasu。
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。
Транслитерација kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
JA 横並び差分表示またはユニファイド差分表示で変更点を表示し、JIRA Software の課題から差分、チェンジセット詳細、ソース全文に直接リンクします。
Транслитерација héng bìngbi chà fēn biǎo shìmatahayunifaido chà fēn biǎo shìde biàn gèng diǎnwo biǎo shìshi、JIRA Software no kè tíkara chà fēn,chenjisetto xiáng xì,sōsu quán wénni zhí jiērinkushimasu。
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| jira | jira |
EN Use Windows applications in Coherence view mode side-by-side with macOS apps.
JA Coherence ビューモードで、Windows アプリケーションと macOS アプリを並べて使用します。
Транслитерација Coherence byūmōdode、Windows apurikēshonto macOS apuriwo bìngbete shǐ yòngshimasu。
EN Open the second file in Split View, so you can see both PDFs side-by-side.
JA 分割ビューで2つ目のファイルも開き、両方のPDFを並べて表示させます。
Транслитерација fēn gēbyūde2tsu mùnofairumo kāiki、 liǎng fāngnoPDFwo bìngbete biǎo shìsasemasu。
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| pdfs | |
| second | 2 |
EN Word processor view, employing Microsoft Word 2003 or later for side-by-side comparison of .docx, .doc, .rtf, and others in DiffDog windows
JA Microsoft Word 2003 以降を使ったワードプロセッサービューにより、.docx、.doc、.rtf などのファイルを DiffDog ウィンドウにて隣り合わせに比較
Транслитерација Microsoft Word 2003 yǐ jiàngwo shǐttawādopurosessābyūniyori、.docx、.doc、.rtf nadonofairuwo DiffDog u~indounite línri héwaseni bǐ jiào
| енглески језик | Јапански |
|---|---|
| docx | docx |
| rtf | rtf |
EN Custom meeting configuration options that can prioritise content or attendees, or show a side-by-side view of both
JA コンテンツや出席者に優先順位を付けたり、コンテンツと出席者を並べて表示できる会議のカスタム設定オプション
Транслитерација kontentsuya chū xí zhěni yōu xiān shùn wèiwo fùketari,kontentsuto chū xí zhěwo bìngbete biǎo shìdekiru huì yìnokasutamu shè dìngopushon
EN Pool side or River side or City View
EN River side or Garden View or Pool side
JA 川側 また 庭園側 また プール側
Транслитерација chuān cè mata tíng yuán cè mata pūru cè
EN River side or Historic side view
EN Historic side view or River side
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
JA シートのプロジェクト リソース ビューを開くには、ガント ビューに切り替え、ガント ビューの右上にあるリソース ビュー アイコン を選択します。
Транслитерација shītonopurojekuto risōsu byūwo kāikuniha,ganto byūni qièri tìe,ganto byūno yòu shàngniarurisōsu byū aikon wo xuǎn zéshimasu。
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
JA 街側 また 湖側 また マウンテンビュー また パノラマビュー また パテオ
Транслитерација jiē cè mata hú cè mata mauntenbyū mata panoramabyū mata pateo
EN Top view of Person hand steering coffee in a cup with spoon. Breakfast morning of a cup hot black coffee on wooden background. footage b-roll scene 4k. home making coffee.
JA ミントと健康なベーガンの緑のホウレンソウのスムージー
Транслитерација mintoto jiàn kāngnabēganno lǜnohourensounosumūjī
EN The visibility permissions that you define here will be reflected in the details panel (on the right side) of the view, which is accessible when someone clicks a specific row in the view.)
JA ここで定義した表示権限は、ビューで特定行をクリックすると右側に表示される [Details (詳細)] パネルに反映されます。
Транслитерација kokode dìng yìshita biǎo shì quán xiànha,byūde tè dìng xíngwokurikkusuruto yòu cèni biǎo shìsareru [Details (xiáng xì)] paneruni fǎn yìngsaremasu。
EN Panorama view or Mountain view or River side
JA パノラマビュー また マウンテンビュー また 川側
Транслитерација panoramabyū mata mauntenbyū mata chuān cè
EN Historic side view or Panorama view
EN Ocean/Sea view or Pool side or Golf view
JA オーシャン / シービュー また プール側 また ゴルフビュー
Транслитерација ōshan / shībyū mata pūru cè mata gorufubyū
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side
JA パノラマビュー また オーシャン / シービュー また プール側
Транслитерација panoramabyū mata ōshan / shībyū mata pūru cè
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。
Транслитерација zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions. This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
JA 9つのタブを活用して 複雑な式を開発およびテストすることができます。各式に徐々に変更を加え、各タブの式と結果を保存しながら複数の式を開発することができます。
Транслитерација 9tsunotabuwo huó yòngshite fù zána shìwo kāi fāoyobitesutosurukotogadekimasu。gè shìni xú 々ni biàn gèngwo jiāe、 gètabuno shìto jié guǒwo bǎo cúnshinagara fù shùno shìwo kāi fāsurukotogadekimasu。
EN 3-way file comparison with difference merging in side by side windows
JA 横に並べられたウィンドウを使用した差分マージを使用した3方向のファイル比較
Транслитерација héngni bìngberaretau~indouwo shǐ yòngshita chà fēnmājiwo shǐ yòngshita3fāng xiàngnofairu bǐ jiào
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
JA コードレビュー時に「まとめられた差分」または「横並び差分」を使用してリポジトリ内の変更箇所を把握できます。
Транслитерација kōdorebyū shíni「matomerareta chà fēn」mataha 「héng bìngbi chà fēn」wo shǐ yòngshiteripojitori nèino biàn gèng gè suǒwo bǎ wòdekimasu。
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
JA Cloud と Data Center 比較ガイドは、機能を並べて比較して、ユース ケースに基づいてどのオプションを選択するかについてのガイダンスを提供する、優れたリファレンスでもあります。
Транслитерација Cloud to Data Center bǐ jiàogaidoha、 jī néngwo bìngbete bǐ jiàoshite,yūsu kēsuni jīdzuitedonoopushonwo xuǎn zésurukanitsuitenogaidansuwo tí gōngsuru、 yōuretarifarensudemoarimasu。
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
JA コードレビュー時に「まとめられた差分」または「横並び差分」を使用してリポジトリ内の変更箇所を把握できます。
Транслитерација kōdorebyū shíni「matomerareta chà fēn」mataha 「héng bìngbi chà fēn」wo shǐ yòngshiteripojitori nèino biàn gèng gè suǒwo bǎ wòdekimasu。
EN Drag and drop layers from one document to another (Windows only; floated and side by side)
JA 1つのドキュメントから別のドキュメントにレイヤーをドラッグ&ドロップ (Windows専用、並んでフローティング)
Транслитерација 1tsunodokyumentokara biénodokyumentonireiyāwodoraggu&doroppu (Windows zhuān yòng、 bìngndefurōtingu)
EN See before and after views side-by-side
JA 適用前と適用後の表示を横に並べて確認
Транслитерација shì yòng qiánto shì yòng hòuno biǎo shìwo héngni bìngbete què rèn
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
JA Mac を再起動することなく、Windows アプリケーションと macOS アプリケーションを並べて開く
Транслитерација Mac wo zài qǐ dòngsurukotonaku、Windows apurikēshonto macOS apurikēshonwo bìngbete kāiku
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
side view footage side by side side with side side view side mobile view view pdfs side side view hands driver side view historic side view football footage footage great video footage video footage motion footage very nice footage selected your footage royalty free footage lapse footage raw footage stock footage night footage cheshirexengland drone footage footage you wish overlay your footage selected raw footage neon light footage motion graphic footage nightlife concept footage cctv footage underwater video footage footage tracking a selecting your footage digital footage tools on footage source footage romance stock footage hd video footage indian stock footage hd footage video watching live footage cheers girls footage drink concept footage preview the footage footage b roll view orb view side high side left side right side long side
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски