Преведи "below" на Јапански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "below" са енглески језик на Јапански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

below

Превод {ssearch} на енглески језик од Јапански

енглески језик
Јапански

EN Apdex score: Alert if score is below 0.8 for 5 minutes. (If the Apdex score is below 0.8, that means 20% or more of your users are not “satisfied” with their experience on your website.)

JA Apdexスコア:スコアが5分間0.8未満になるアラートを発令します。(Apdexスコアが0.8未満の場合、20%以上のユーザーがウェブサイトの使用体験に「満足」していないこを意味します)。

Транслитерација Apdexsukoa:sukoaga5fēn jiān0.8wèi mǎnninarutoarātowo fā lìngshimasu。(Apdexsukoaga0.8wèi mǎnno chǎng héha、20%yǐ shàngnoyūzāgau~ebusaitono shǐ yòng tǐ yànni 「mǎn zú」shiteinaikotowo yì wèishimasu)。

EN You can choose whether you want the condition to violate for behavior that goes above the baseline ("upper") or that goes below the baseline ("lower"), or that goes either above or below. You choose these with the Baseline direction selector.

JA 条件に違反する挙動、ベースラインを超えるか(「上限」)、ベースラインを下回るか(「下限」)、またその両方に設定できます。これ、Baseline directionセレクタで選択できます。

Транслитерација tiáo jiànni wéi fǎnsuru jǔ dòngha,bēsurainwo chāoeruka (「shàng xiàn」),bēsurainwo xià huíruka (「xià xiàn」)、matahasono liǎng fāngni shè dìngdekimasu。koreha、Baseline directionserekutade xuǎn zédekimasu。

EN For an exclusive look at the impact of COVID-19 on mobile gaming, fill out the form below. Customers who log-in will be able to see those insights immediately below.

JA 続き以下のフォームからログインしてお読みください。

Транслитерација xùkiha yǐ xiànofōmukararoguinshiteo dúmikudasai。

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

JA シートに行を 1 行を挿入するに、行番号を右クリックし、[上に挿入] また [下に挿入] を選択します。 選択した行の上また下に、新しい空白行が挿入されます。

Транслитерација shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。

EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.

JA 当キャンペーンをご利用いただくに、下のホテルのリンクをクリックしてください。規約全文以下をご覧ください。

Транслитерација dāngkyanpēnwogo lì yòngitadakuniha、 xiànohoterunorinkuwokurikkushitekudasai。guī yuē quán wénha yǐ xiàwogo lǎnkudasai。

EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.

JA 下記の参加条件に従って、キャンペーン参加ホテル(以下に定義)での滞在を予約(以下「滞在」)するこ

Транслитерација xià jìno cān jiā tiáo jiànni cóngtte,kyanpēn cān jiāhoteru (yǐ xiàni dìng yì)deno zhì zàiwo yǔ yuē (yǐ xià 「zhì zài」)surukoto。

EN After the three-month free-tier period is complete, or if you exceed the free tier limits defined below, you pay for the requests your application makes to the service outlined in the table below.

JA 3 か月間の無料利用枠期間の後、また下記で定義された無料利用枠の上限を超えた場合、アプリケーションが以下の表で示すサービスに行うリクエストに対して支払いが発生します。

Транслитерација 3 ka yuè jiānno wú liào lì yòng zui qī jiānno hòu、mataha xià jìde dìng yìsareta wú liào lì yòng zuino shàng xiànwo chāoeta chǎng hé,apurikēshonga yǐ xiàno biǎode shìsusābisuni xíngurikuesutoni duìshite zhī fǎniga fā shēngshimasu。

EN In the below example, it's recommended to move the ad to below the "world vision" logo and make sure to reserve enough space for the slot.

JA 以下の例で、広告を "WORLD VISION" のロゴの下に移動し、スロット用に十分なスペースを確保しておくこをお勧めします。

Транслитерација yǐ xiàno lìdeha、 guǎng gàowo "WORLD VISION" norogono xiàni yí dòngshi,surotto yòngni shí fēnnasupēsuwo què bǎoshiteokukotowoo quànmeshimasu。

EN You will find the details below. A summary table is also provided below.

JA 以下にその詳細をご紹介します。また、以下に概要表を掲載します。

Транслитерација yǐ xiànisono xiáng xìwogo shào jièshimasu。mata、 yǐ xiàni gài yào biǎowo jiē zàishimasu。

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

JA シートに行を 1 行を挿入するに、行番号を右クリックし、[上に挿入] また [下に挿入] を選択します。 選択した行の上また下に、新しい空白行が挿入されます。

Транслитерација shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。

EN Affects positioning of caption on or below the slide. Possible values include "below" or "superimpose".

JA キャプションの位置をスライド上またスライドの下にします。指定可能な値、belowまたsuperimposeです。

Транслитерација kyapushonno wèi zhìwosuraido shàngmatahasuraidono xiànishimasu。zhǐ dìng kě néngna zhíha、belowmatahasuperimposedesu。

енглески језик Јапански
or または

EN Affects positioning of caption on or below the slide. Possible values include "below" or "superimpose"

JA キャプションの位置をスライド上またスライドの下にします。指定可能な値、belowまたsuperimposeです。

Транслитерација kyapushonno wèi zhìwosuraido shàngmatahasuraidono xiànishimasu。zhǐ dìng kě néngna zhíha、belowmatahasuperimposedesu。

енглески језик Јапански
or または

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

JA 以下のコードをコピーしてサイトにツイートを埋め込むこができます。 詳細こちら

Транслитерација yǐ xiànokōdowokopīshitesaitonitsuītowo máime yūmukotogadekimasu。 xiáng xìhakochira

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

JA 以下のコードをコピーしてサイトに動画を埋め込むこができます。 詳細こちら

Транслитерација yǐ xiànokōdowokopīshitesaitoni dòng huàwo máime yūmukotogadekimasu。 xiáng xìhakochira

EN You have certain choices available to you when it comes to your information. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

JA 個人情報の扱いについて、お客様にいくつかの選択肢があります。こうした選択肢、これを実行する方法、および制限の概要以下のおりです。

Транслитерација gè rén qíng bàono xīinitsuiteha、o kè yàngniikutsukano xuǎn zé zhīgaarimasu。koushita xuǎn zé zhī、korewo shí xíngsuru fāng fǎ、oyobi zhì xiànno gài yàoha yǐ xiànotooridesu。

EN Add link to one of your lists below, or create a new one.

JA link を下のリストに加える。また新しいリストを作成する。

Транслитерација link wo xiànorisutoni jiāeru。mataha xīnshiirisutowo zuò chéngsuru。

EN Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.

JA 90%以上のエルゼビアのジャーナルで、オープンアクセス出版をし、すぐ論文を永久に入手可能にできるオプションを提供しています。価格業界平均以下で、品質平均を超えています。

Транслитерација 90%yǐ shàngnoeruzebianojānarude,ōpun'akusesu chū bǎnwoshi、sugu lùn wénwo yǒng jiǔni rù shǒu kě néngnidekiruopushonwo tí gōngshiteimasu。sì géha yè jiè píng jūn yǐ xiàde、 pǐn zhìha píng jūnwo chāoeteimasu。

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

JA 以下のすべてのツール、重複作業を防ぐために相互にシームレスに統合されています。すべてのツールに、ローカル統合を可能にするオープンAPIを有しています。

Транслитерација yǐ xiànosubetenotsūruha、 zhòng fù zuò yèwo fánggutameni xiāng hùnishīmuresuni tǒng hésareteimasu。subetenotsūruniha,rōkaru tǒng héwo kě néngnisuruōpunAPIwo yǒushiteimasu。

енглески језик Јапански
api api

EN We suggest you use the Search or Menu functions at the top right of this page or visit the links below:

JA このページの右上にあるSearch(検索)またMenu(メニュー)機能を使用するか、下のリンクにアクセスしてください:

Транслитерација konopējino yòu shàngniaruSearch (jiǎn suǒ)matahaMenu(menyū) jī néngwo shǐ yòngsuruka、 xiànorinkuniakusesushitekudasai:

EN 1. Please enter your name and email address below:

JA 1. 以下にお名前電子メールアドレスをご記入ください:

Транслитерација 1. yǐ xiànio míng qiánto diàn zimēruadoresuwogo jì rùkudasai:

EN 3. Please enter your comments or suggestions in the textbox below*:

JA 3. 下のテキスト欄にコメントやご提案を記入ください*:

Транслитерација 3. xiànotekisuto lánnikomentoyago tí ànwo jì rùkudasai*:

EN Below you will find links to our various legal policies.

JA 以下のリンクから MySQL のさまざまなリーガルポリシーがご覧いただけます。

Транслитерација yǐ xiànorinkukara MySQL nosamazamanarīgaruporishīgago lǎnitadakemasu。

EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:

JA 月間契約のクラウド サブスクリプションのお支払い方法に PayPal を追加するに、次の手順に従ってください。

Транслитерација yuè jiān qì yuēnokuraudo sabusukuripushonnoo zhī fǎni fāng fǎni PayPal wo zhuī jiāsuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngttekudasai。

EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:

JA い。課税対象で VAT/GST 計算の基準に含まれています。以下の例をご参考ください。

Транслитерација hai。kè shuì duì xiàngde VAT/GST jì suànno jī zhǔnni hánmareteimasu。yǐ xiàno lìwogo cān kǎokudasai。

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

JA クラウド サブスクリプションの請求担当者また技術担当者であれば、どなたでも次の説明に従って登録クレジット カードを更新できます。

Транслитерација kuraudo sabusukuripushonno qǐng qiú dān dāng zhěmataha jì shù dān dāng zhědeareba、donatademo cìno shuō míngni cóngtte dēng lùkurejitto kādowo gèng xīndekimasu。

EN Note: this Section 2.2 does not apply to Paid-via-Vendor Apps (see Section 2.5 below).

JA 注: 本第 2.2 条、Paid-via-Vendor アプリに適用されません (下記の第 2.5 条を参照) 。

Транслитерација zhù: běn dì 2.2 tiáoha、Paid-via-Vendor apuriniha shì yòngsaremasen (xià jìno dì 2.5 tiáowo cān zhào) 。

EN Note: this Section 2.3 does not apply to Paid-via-Vendor Apps (see Section 2.5 below).

JA 注: 本第 2.3 条 Paid-via-Vendor アプリに適用されません (下記の第 2.5 条を参照) 。

Транслитерација zhù: běn dì 2.3 tiáoha Paid-via-Vendor apuriniha shì yòngsaremasen (xià jìno dì 2.5 tiáowo cān zhào) 。

EN 5.2. Rules for Reviews. All reviews and comments must comply with Atlassian’s Acceptable Use Policy and the terms below. To make your reviews and comments useful to others:

JA 5.2.レビューのルール: すべてのレビューおよびコメント、お客様のレビューやコメントを他の人に役立つようにするため、Atlassian の利用規定および以下の条件に従う必要があります。

Транслитерација 5.2.rebyūnorūru: subetenorebyūoyobikomentoha、o kè yàngnorebyūyakomentowo tāno rénni yì lìtsuyounisurutame、Atlassian no lì yòng guī dìngoyobi yǐ xiàno tiáo jiànni cóngu bì yàogaarimasu。

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

JA 情報の保存を要求されているお客様の関連アカウント情報 (以下に特定)

Транслитерација qíng bàono bǎo cúnwo yào qiúsareteiruo kè yàngno guān liánakaunto qíng bào (yǐ xiàni tè dìng)

EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.

JA いつでもサポート致します。下記の申込書の必要事項を記入いただきましたら、99designsのデザインエキスパートが折り返し連絡致します

Транслитерација itsudemosapōto zhìshimasu。xià jìno shēn yū shūno bì yào shì xiàngwo jì rùitadakimashitara、99designsnodezain'ekisupātoga zhéri fǎnshi lián luò zhìshimasu

EN Or select one of their Services below

JA また、下記のサービスからお選びください

Транслитерација mataha、 xià jìnosābisukarao xuǎnbikudasai

EN Just select one of the logo options or app options from below. To link to us either:

JA ロゴのオプションを選択の上、以下のいずれかの方法でリンクを設定してください。

Транслитерација rogonoopushonwo xuǎn zéno shàng、 yǐ xiànoizurekano fāng fǎderinkuwo shè dìngshitekudasai。

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

JA 以下の回答、公式ウェブサイト( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 )から引用しています

Транслитерација yǐ xiàno huí dáha、 gōng shìu~ebusaito( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 )kara yǐn yòngshiteimasu

енглески језик Јапански
https https
google google

EN Engage with the webinars below or on our BrightTalk channel (in English).

JA 下記のウェビナーまたエルゼビアのBrightTalkチャンネル(英語)をご覧ください

Транслитерација xià jìnou~ebināmatahaeruzebianoBrightTalkchan'neru (yīng yǔ)wogo lǎnkudasai

EN Congratulations ? You can now access the content by clicking the button below.

JA 下のボタンをクリックしてコンテンツを確認ください。

Транслитерација xiànobotanwokurikkushitekontentsuwo què rènkudasai。

EN Get alerts when average query execution times drop below configurable thresholds.

JA 平均的なクエリー実行時間が設定したしきい値を下回る場合にアラートが送信されます。

Транслитерација píng jūn denakuerī shí xíng shí jiānga shè dìngshitashikii zhíwo xià huíru chǎng héniarātoga sòng xìnsaremasu。

EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.

JA 左上の DatabaseSpy SQL エディター結果ウィンドウ特定の顧客による特定の製品の全ての注文を報告するクエリを表示しています。

Транслитерација zuǒ shàngno DatabaseSpy SQL editāto jié guǒu~indouha tè dìngno gù kèniyoru tè dìngno zhì pǐnno quánteno zhù wénwo bào gàosurukueriwo biǎo shìshiteimasu。

енглески језик Јапански
sql sql

EN In addition, scripts are provided for validation of additional XBRL scenarios (see below).

JA 更に、追加XBRL シナリオのために追加のスクリプトが提供されます (以下を参照してください))。

Транслитерација gèngni、 zhuī jiāXBRL shinarionotameni zhuī jiānosukuriputoga tí gōngsaremasu (yǐ xiàwo cān zhàoshitekudasai))。

енглески језик Јапански
xbrl xbrl

EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.

JA 下記のおり、RaptorXML のための.NET API を使用して、開発者プラグインを作成し、ユーザーにより Excel に入力されたデータを自動的に有効な XBRL 書式で保存するこができます。

Транслитерација xià jìnotoori、RaptorXML notameno.NET API wo shǐ yòngshite、 kāi fā zhěhapuraguinwo zuò chéngshi,yūzāniyori Excel ni rù lìsaretadētawo zì dòng deni yǒu xiàona XBRL shū shìde bǎo cúnsurukotogadekimasu。

енглески језик Јапански
api api
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl

EN MobileTogether Server provides unique functionality for both enterprise apps and individual apps deployed to the app stores (see below).

JA MobileTogether Server ユニークな機能をエンタープライズアプリ アプリストアにデプロイされる 個別のアプリ (下を参照) のために提供します。

Транслитерација MobileTogether Server hayunīkuna jī néngwoentāpuraizuapuri toapurisutoanidepuroisareru gè biénoapuri (xiàwo cān zhào) notameni tí gōngshimasu。

EN As shown below, JSON components are displayed with appropriate element syntax and their data types are clearly indicated.

JA 下で示されているように、 JSON コンポーネント適切な要素構文明確に指定されたデータ型共に表示されます。

Транслитерација xiàde shìsareteiruyouni、 JSON konpōnentoha shì qièna yào sù gòu wénto míng quèni zhǐ dìngsaretadēta xíngto gòngni biǎo shìsaremasu。

енглески језик Јапански
json json

EN Please choose among our award winning products below.

JA 受賞経験もある下記の製品から選択してください

Транслитерација shòu shǎng jīng yànmoaru xià jìno zhì pǐnkara xuǎn zéshitekudasai

EN You may purchase the XML tools listed below individually or as part of the value-priced MissionKit XML suite.

JA 下にリストされている XML ツールを個別に、また、お得な価格のMissionKit XML パッケージを購入するこができます。

Транслитерација xiànirisutosareteiru XML tsūruwo gè biéni、mataha、o déna sì génoMissionKit XML pakkējiwo gòu rùsurukotogadekimasu。

енглески језик Јапански
xml xml

EN Visit the links below to learn about the latest features added to your Altova MissionKit products

JA Altova MissionKit 製品に追加するこのできる最新の機能について更に詳しく知るに下のリンクに移動してください

Транслитерација Altova MissionKit zhì pǐnni zhuī jiāsurukotonodekiru zuì xīnno jī néngnitsuite gèngni xiángshiku zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai

EN New features are added multiple times per year. Visit the links below to learn about new features in Altova Server Software.

JA 新規機能毎年複数回追加されます。Altova サーバーソフトウェア内の新規機能について知るに下のリンクに移動してください。

Транслитерација xīn guī jī néngha měi nián fù shù huí zhuī jiāsaremasu。Altova sābāsofutou~ea nèino xīn guī jī néngnitsuite zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai。

EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.

JA コメントありがうございます。しばらくする、コメントを確認できます。

Транслитерација komentoarigatougozaimasu。shibarakusuruto,komentowo què rèndekimasu。

EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.

JA バックアップに応じて、通話履歴を取得する2つのオプション(iCloudiTunes)があります。

Транслитерација bakkuappuni yīngjite、 tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru2tsunoopushon(iCloudtoiTunes)gaarimasu。

енглески језик Јапански
icloud icloud
and
itunes itunes

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように:

Транслитерација mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni:

EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.

JA 以下に、iPhoneの一般的な問題エラーを解決するためのヒントをまめました。

Транслитерација yǐ xiàni、iPhoneno yī bān dena wèn títoerāwo jiě juésurutamenohintowomatomemashita。

енглески језик Јапански
iphone iphone

EN The API's response to your queries will be shown below.

JA あなたの問い合わせに対するAPIの応答以下の通りです。

Транслитерација anatano wèni héwaseni duìsuruAPIno yīng dáha yǐ xiàno tōngridesu。

енглески језик Јапански
apis api

Приказује се 50 од 50 превода