Преведи "start a conversation" на Италијан

Приказује се 50 од 50 превода фразе "start a conversation" са енглески језик на Италијан

Превод {ssearch} на енглески језик од Италијан

енглески језик
Италијан

EN "We just did our 50 millionth next best conversation in person. That is 50 million times our frontline – either our branch or our contact center staff – had an opportunity to take the next best conversation and deliver that to our customers."

IT "Abbiamo appena offerto ai nostri utenti la 50 milionesima conversazione personalizzata. Questo significa che per 50 milioni di volte i nostri operatori e le nostre filiali hanno potuto offrire ai clienti il messaggio migliore in base al loro contesto".

енглески језик Италијан
conversation conversazione
million milioni
times volte
branch filiali
and e
just appena
customers clienti
best migliore
in in
the i
to al
that che

EN MY CONVERSATION WITH CRISTIÁN MOHADED Hello Cristián: I don't want this to be an interview, but rather a conversation between us to find out about you and learn about your career in the world of art and design

IT LA MIA CONVERSAZIONE CON CRISTIÁN MOHADED Salve Cristián: Vorrei che questa non fosse un’intervista ma piuttosto una chiacchierata fra di noi per scoprire qualcosa su di te e sulla tua carriera nel mondo dell’arte e del design

енглески језик Италијан
conversation conversazione
mohaded mohaded
cristián cristián
career carriera
world mondo
design design
but ma
your tua
dont non
find e
the la
a una
with con
this questa
my mia
be fosse
us noi
about su

EN (You may notice that the reply-to email address will be “Smartsheet Conversation” with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

IT (Puoi notare che l’indirizzo e-mail di risposta sarà “Conversazione Smartsheet” con l’indirizzo e-mail notifica++[chiave di conversazione univoca]@reply.smartsheet.com.)

EN The Conversation, an intimate, never-seen-before conversation between our founder Carolina Herrera and Creative Director Wes Gordon.

IT La Conversazione, un dialogo intimo inedito tra la nostra fondatrice Carolina Herrera e il direttore creativo Wes Gordon.

енглески језик Италијан
founder fondatrice
carolina carolina
herrera herrera
creative creativo
director direttore
gordon gordon
conversation conversazione
an un
between tra
our nostra
and e
intimate intimo
the il

EN "We just did our 50 millionth next best conversation in person. That is 50 million times our frontline – either our branch or our contact center staff – had an opportunity to take the next best conversation and deliver that to our customers."

IT "Abbiamo appena offerto ai nostri utenti la 50 milionesima conversazione personalizzata. Questo significa che per 50 milioni di volte i nostri operatori e le nostre filiali hanno potuto offrire ai clienti il messaggio migliore in base al loro contesto".

енглески језик Италијан
conversation conversazione
million milioni
times volte
branch filiali
and e
just appena
customers clienti
best migliore
in in
the i
to al
that che

EN MY CONVERSATION WITH CRISTIÁN MOHADED Hello Cristián: I don't want this to be an interview, but rather a conversation between us to find out about you and learn about your career in the world of art and design

IT LA MIA CONVERSAZIONE CON CRISTIÁN MOHADED Salve Cristián: Vorrei che questa non fosse un’intervista ma piuttosto una chiacchierata fra di noi per scoprire qualcosa su di te e sulla tua carriera nel mondo dell’arte e del design

енглески језик Италијан
conversation conversazione
mohaded mohaded
cristián cristián
career carriera
world mondo
design design
but ma
your tua
dont non
find e
the la
a una
with con
this questa
my mia
be fosse
us noi
about su

EN (You may notice that the Reply-to email address will be Smartsheet Conversation with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

IT (Potresti notare che l'indirizzo e-mail nel campo Rispondi a sarà Smartsheet Conversation (Conversazione Smartsheet) con notifica all'indirizzo e-mail++[chiave univoca della conversazione]@reply.smartsheet.com.)

енглески језик Италијан
smartsheet smartsheet
conversation conversazione
key chiave
notification notifica
unique univoca
to a
email mail
with con
email address e-mail
you e
reply rispondi
you may potresti

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.

IT Inoltra le conversazioni all’agente giusto in base alla sua disponibilità e capacità, alle sue competenze e alla priorità delle conversazioni, per non perdere mai un contatto e offrire sempre un servizio conversazionale migliore e tempestivo.

енглески језик Италијан
skill competenze
conversational conversazionale
priority priorità
service servizio
availability disponibilità
conversations conversazioni
the le
capacity capacità
no non
better migliore
to offrire
and e
right giusto
based per
every un
on in

EN If you’re ready to get work done, get results, and get ready for what comes next, connect with us! Watch a demo, start a free trial, or start a conversation

IT Se sei pronto per realizzare i tuoi progetti, ottenere risultati e prepararti al futuro, mettiti in contatto con noi! Guarda una demo, inizia una prova gratuita o contattaci

енглески језик Италијан
ready pronto
results risultati
start inizia
free gratuita
if se
demo demo
trial prova
or o
a una
and e
with con
us noi
get ottenere
watch guarda

EN If you’re ready to get work done, get results, and get ready for what comes next, connect with us! Watch a demo, start a free trial, or start a conversation

IT Se sei pronto per realizzare i tuoi progetti, ottenere risultati e prepararti al futuro, mettiti in contatto con noi! Guarda una demo, inizia una prova gratuita o contattaci

енглески језик Италијан
ready pronto
results risultati
start inizia
free gratuita
if se
demo demo
trial prova
or o
a una
and e
with con
us noi
get ottenere
watch guarda

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

IT Se utilizzi la relazione predefinita tra predecessori Da fine a inizio (FS) oppure Da inizio a inizio (SS), la data di inizio viene impostata automaticamente in base alle date dell'attività del predecessore

енглески језик Италијан
default predefinita
predecessor predecessore
relationship relazione
automatically automaticamente
finish fine
if se
the la
or oppure
date data
dates date
to a
based base
of di

EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.

IT Un rivenditore può iniziare a scavare nei propri dati social per capire quali tipi di prodotti dominano la conversazione sui social media e utilizzare queste informazioni per decidere come promuovere i propri prodotti.

енглески језик Италијан
retailer rivenditore
dig scavare
types tipi
promotion promuovere
a un
use utilizzare
data dati
conversation conversazione
can può
figure out capire
media media
products prodotti
the i
social social
insight informazioni
of di
start iniziare
to a
and e

EN Live ChatOur team is ready to answer any questions you might have.Start a conversation

IT Chat in direttaIl nostro team è pronto a rispondere a tutte le tue richieste.Inizia una conversazione

енглески језик Италијан
team team
ready pronto
conversation conversazione
is è
questions le
a una
to a
answer rispondere

EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.

IT Raccontaci qualcosa su di te, per iniziare la conversazione.

енглески језик Италијан
start iniziare
conversation conversazione
tell us raccontaci
yourself la
about su
tell per

EN Once you ask the first round of questions, start mapping out what the conversation journey may look like

IT Una volta concluso il primo giro di domande, inizia a delineare il possibile percorso della conversazione

енглески језик Италијан
conversation conversazione
questions domande
once volta
the il
round di

EN Web Plugins Web plugins live on your website and allow users to start a conversation with you by sending messages with Facebook Messenger.

IT Plugin per il Web I plugin per il web vivono sul tuo sito e consentono agli utenti di avviare una conversazione con te inviando messaggi tramite Facebook Messenger.

енглески језик Италијан
plugins plugin
allow consentono
users utenti
conversation conversazione
sending inviando
facebook facebook
messenger messenger
your tuo
messages messaggi
a una
website sito
web web
live vivono
with con
to sul
to start avviare
and e

EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.

IT Codici e link I codici e i link di Messenger possono essere posizionati ovunque sul tuo sito per invitare le persone ad avviare una conversazione con te.

енглески језик Италијан
codes codici
conversation conversazione
messenger messenger
links link
site sito
your tuo
invite invitare
a una
be essere
people persone
can possono
anywhere ovunque
with con
to sul
to start avviare
and e

EN Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.

IT I link di Messenger sono URL brevi su cui le persone possono cliccare per avviare istantaneamente una conversazione con te.

енглески језик Италијан
short brevi
can possono
click cliccare
start avviare
conversation conversazione
messenger messenger
links link
are sono
urls url
a una
people persone
instantly istantaneamente
you di

EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors

IT La possibilità di avviare in qualsiasi momento una conversazione tramite chatbot piace a molte aziende che vogliono massimizzare l'interazione con i visitatori del sito

енглески језик Италијан
conversation conversazione
chatbot chatbot
businesses aziende
maximize massimizzare
visitors visitatori
want to vogliono
to a
a una
anytime in qualsiasi momento
website sito
many molte
to start avviare
with con

EN This allows customers to start a conversation in one channel and resume it in the next without repeating information or losing context.

IT Ciò consente ai clienti di iniziare una conversazione in un canale e riprenderla in quello successivo, senza ripetere le informazioni o perdere il contesto.

енглески језик Италијан
allows consente
conversation conversazione
channel canale
repeating ripetere
losing perdere
information informazioni
or o
context contesto
customers clienti
a un
in in
without senza
the le
and e
to start iniziare
next di

EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.  

IT Digita qualsiasi cosa sul bot per iniziare una conversazione con lui. Il bot ti saluterà e ti chiederà l’autorizzazione. Quando richiesto, seleziona Consenti accesso. Appaiono le pagine di accesso e di autorizzazione Smartsheet.  

енглески језик Италијан
type digita
conversation conversazione
prompted richiesto
select seleziona
smartsheet smartsheet
pages pagine
appear appaiono
access accesso
authorization autorizzazione
bot bot
allow consenti
with con
to sul
a una
sign per
the le
when quando
and e
to start iniziare
for di

EN Start a conversation with people on your website.

IT Avvia una conversazione con le persone che visitano il tuo sito web.

енглески језик Италијан
start avvia
conversation conversazione
a una
your tuo
on le
with con
people persone
website sito

EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.

IT Dal numero di utenti ai requisiti di hardware e distribuzione, per definire il costo della tua soluzione di incorporata entrano in gioco diversi fattori. Contattaci e parliamone.

енглески језик Италијан
factors fattori
solution soluzione
hardware hardware
requirements requisiti
embedded incorporata
users utenti
deployment distribuzione
contact us contattaci
price costo
your tua
the il
different diversi
to definire
of di
number numero
and e

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

IT L'agente dovrebbe continuare la conversazione esistente, non iniziarne una nuova

енглески језик Италијан
conversation conversazione
new nuova
the la
not non
a una
should dovrebbe

EN With Embeddables, companies can reach out and offer support, provide information, or start a conversation

IT Con gli Embeddables, le aziende possono interagire con i clienti, offrire assistenza, fornire informazioni o iniziare una conversazione

енглески језик Италијан
companies aziende
can possono
information informazioni
start iniziare
conversation conversazione
or o
a una
support assistenza
provide fornire
with con
offer offrire

EN Start the conversation with your guests. Get more from your guest feedback. Promote your success.

IT Inizia a comunicare con i tuoi ospiti. Sfrutta al meglio i feedback che ricevi. Promuovi il tuo successo.

енглески језик Италијан
feedback feedback
success successo
promote promuovi
more meglio
your tuo
guests ospiti
with con
the i

EN Hoteliers, managers, and operating staff are the first responders to any guest communication. Start the conversation, analyze your feedback, and promote your success.

IT Albergatori, manager e personale sono i primi a rispondere ai messaggi degli ospiti. Inizia a comunicare con gli ospiti, analizza i feedback e promuovi il tuo successo.

енглески језик Италијан
hoteliers albergatori
managers manager
guest ospiti
conversation rispondere
analyze analizza
feedback feedback
promote promuovi
success successo
are sono
the first primi
and e
your tuo
to a
the i
staff personale

EN You’ll need to create a new @mention comment to re-start the conversation.

IT Dovrai creare un nuovo commento con @menzione per riavviare la conversazione.

енглески језик Италијан
mention menzione
comment commento
conversation conversazione
the la
need to dovrai
a un
new nuovo
create creare

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

IT Individua il bot Smartsheet e selezionalo per cominciare una conversazione. SUGGERIMENTO: Puoi localizzare il bot Smartsheet digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat.  

EN To start a conversation with your colleagues, you can either call up the Rocket.Chat module directly or, even easier, address the participants directly via the Status App with a right-click.

IT Per iniziare una conversazione con i tuoi colleghi, puoi richiamare direttamente il modulo Rocket.Chat o, ancora più facilmente, rivolgerti direttamente ai partecipanti tramite la Status App con un clic destro.

енглески језик Италијан
colleagues colleghi
easier facilmente
participants partecipanti
rocket rocket
status status
click clic
conversation conversazione
module modulo
or o
app app
a un
chat chat
directly direttamente
call richiamare
right destro
the i
via tramite
to start iniziare
you can puoi

EN Choose how many users can start a conversation and increase the number of satisfied customers!

IT Scegli quanti utenti possono iniziare una conversazione ed aumenta il numero di clienti soddisfatti!

енглески језик Италијан
choose scegli
can possono
start iniziare
conversation conversazione
increase aumenta
satisfied soddisfatti
users utenti
customers clienti
the il
a una
how quanti
number numero
of di

EN The first is to use a Message Template to start a conversation

IT Il primo è quello di utilizzare uno Schema di Messaggio per iniziare una conversazione

енглески језик Италијан
message messaggio
conversation conversazione
is è
the il
a una
to uno
to start iniziare

EN Once everything is installed and approved, it's time to start the conversation with your customers!

IT Una volta che tutto è installato e approvato, è il momento di iniziare la conversazione con i vostri clienti!

енглески језик Италијан
installed installato
approved approvato
conversation conversazione
customers clienti
once volta
the i
with con
is è
to start iniziare

EN If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

IT Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

енглески језик Италијан
errors errori
email mail
ch ch
if se
or o
topic argomento
a un
to report segnalare
article articolo
in in
about su
raised sollevato
to start iniziare
this questo

EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.

IT Un sito web senza una chat è come un negozio fisico senza un venditore. Inizia una conversazione con i tuoi clienti e trasformali in clienti felici.

енглески језик Италијан
start inizia
chat chat
customers clienti
conversation conversazione
a un
without senza
store negozio
with con
website sito
them i
is è

EN Start a strategic conversation with our global network of logistics professionals to improve your supply chain and help your business succeed.

IT Date avvio a dei contatti strategici con la nostra rete globale di professionisti della logistica per migliorare la vostra supply chain e aiutare la vostra azienda ad avere successo.

енглески језик Италијан
strategic strategici
global globale
network rete
logistics logistica
supply supply
chain chain
professionals professionisti
your vostra
succeed avere successo
our nostra
improve migliorare
business azienda
to a
and e
with con

EN A webshop without a chat function is like a shop without a salesperson. Start a conversation with your visitors now and turn them into satisfied customers.

IT Uno shop online senza chat è come un negozio senza commessi. Avviate subito una conversazione con i vostri visitatori e trasformateli in clienti soddisfatti.

енглески језик Италијан
satisfied soddisfatti
chat chat
visitors visitatori
customers clienti
conversation conversazione
a un
without senza
shop shop
them i
with con
is è

EN Contact Phoseon today to start a conversation about LED technology for protein detection

IT Contatta Phoseon oggi stesso per iniziare una conversazione sulla tecnologia LED per il rilevamento delle proteine

енглески језик Италијан
conversation conversazione
led led
protein proteine
detection rilevamento
phoseon phoseon
today oggi
technology tecnologia
a una
to contatta
to start iniziare
for per

EN Simply add a photo of the Support Team specialist - from our library of upload your own - and wait for users to start the conversation!

IT Basta aggiungere una foto di uno specialista dell'assistenza dalla nostra libreria o caricare la tua e attendere che gli utenti inizino la conversazione!

енглески језик Италијан
add aggiungere
photo foto
specialist specialista
library libreria
upload caricare
conversation conversazione
users utenti
wait attendere
your tua
the la
our nostra
a una
of di
and e
to basta
from dalla

EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.  

IT Digita qualsiasi cosa sul bot per iniziare una conversazione con lui. Il bot ti saluterà e ti chiederà l’autorizzazione. Quando richiesto, seleziona Consenti accesso. Appaiono le pagine di accesso e di autorizzazione Smartsheet.  

енглески језик Италијан
type digita
conversation conversazione
prompted richiesto
select seleziona
smartsheet smartsheet
pages pagine
appear appaiono
access accesso
authorization autorizzazione
bot bot
allow consenti
with con
to sul
a una
sign per
the le
when quando
and e
to start iniziare
for di

EN The bot will automatically start a conversation with you

IT Il bot inizierà in automatico una conversazione

енглески језик Италијан
automatically automatico
conversation conversazione
bot bot
the il
a una

EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.

IT Raccontaci qualcosa su di te, per iniziare la conversazione.

енглески језик Италијан
start iniziare
conversation conversazione
tell us raccontaci
yourself la
about su
tell per

EN Tell us a bit about yourself so we can start a conversation.

IT Raccontaci qualcosa su di te, per iniziare la conversazione.

енглески језик Италијан
start iniziare
conversation conversazione
tell us raccontaci
yourself la
about su
tell per

Приказује се 50 од 50 превода