EN Logi Dock is an all-in-one USB-C docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive
Преведи "remote workers" на Мађарски
Приказује се 33 од 33 превода фразе "remote workers" са енглески језик на Мађарски
Превод {ssearch} на енглески језик од Мађарски
енглески језик
Мађарски
HU A Logi Dock nevű univerzális USB-C dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| and | a |
EN Logi Dock is an all-in-one docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive.
HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| and | a |
EN The industry was already heading in the direction of remote assessments, and the pandemic was the catalyst to remote assessments’ rapid integration into education
HU Az iparág már a távoli értékelések irányába haladt, és a világjárvány katalizátora volt a távértékelések gyors integrálásának az oktatásba
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| was | volt |
| and | a |
EN We are food industry professionals, who are specialised in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers.
HU Élelmiszeripari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialized in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers. We only work with quality raw materials.
HU Élelmiszer ipari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll. Kizárólag minőségi alapanyagokból dolgozunk.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialised in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers.
HU Élelmiszeripari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialized in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers. We only work with quality raw materials.
HU Élelmiszer ipari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll. Kizárólag minőségi alapanyagokból dolgozunk.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN COVID-19: Bereaved families of UK health workers to receive €68,000
HU Budapestiek vidéken: csak alapos indokkal, csak ébren
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers
HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| vcs | vcs |
| remote | távoli |
| developers | fejlesztők |
| a | a |
| when | amikor |
| to | hogy |
EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.
HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| vcs | vcs |
| a | a |
| the | hogy |
| source | forráskód |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tools | eszközök |
| two | két |
| and | a |
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| better | jobb |
| more | még |
EN “Our remote nature means you normally have to hunt down the person who knows the information you’re looking for or the tool that has the right data
HU „A munkavégzés távoli jellege azt hozza magával, hogy általában úgy kell levadászni azt, aki birtokában van a keresett információknak, vagy kinyomozni, hogy melyik az az eszköz, amelyen a megfelelő adatok vannak
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| team | csapat |
| a | a |
| or | vagy |
| to | számára |
| need | kell |
| the | az |
| is | van |
EN When using a VCS collaboratively, a remote instance of the VCS needs to be created to share changes between developers
HU Amikor többen használják a VCS-t, létre kell hozni a VCS távoli példányát, hogy a módosításokat meg lehessen osztani a fejlesztők között
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| vcs | vcs |
| remote | távoli |
| developers | fejlesztők |
| a | a |
| when | amikor |
| to | hogy |
EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.
HU Amennyiben például olyan szerencsétlen helyzet adódik, hogy ellopnak egy laptopot, a távoli VCS-példány továbbra is megőrzi a forráskód egy példányát.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| vcs | vcs |
| a | a |
| the | hogy |
| source | forráskód |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tools | eszközök |
| two | két |
| and | a |
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
EN In the age of remote work and cybersecurity risks, businesses of all sizes are under pressure to protect company data and carefully manage access.
HU A távoli munkavégzés és a kiberbiztonsági kockázatok korában a kisvállalkozásokra és a nagyvállalatokra egyformán komoly nyomás nehezedik: meg kell védeniük a céges adatokat és körültekintően kell szabályozniuk a hozzáféréseket.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| better | jobb |
| more | még |
EN “Our remote nature means you normally have to hunt down the person who knows the information you’re looking for or the tool that has the right data
HU „A munkavégzés távoli jellege azt hozza magával, hogy általában úgy kell levadászni azt, aki birtokában van a keresett információknak, vagy kinyomozni, hogy melyik az az eszköz, amelyen a megfelelő adatok vannak
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| team | csapat |
| a | a |
| or | vagy |
| to | számára |
| need | kell |
| the | az |
| is | van |
EN And because it’s simple for employees to set up, you can deploy Logi Dock with confidence to your remote and hybrid workforce.
HU És mivel az alkalmazottak egyszerűen beállíthatják, biztonsággal üzembe helyezheti a Logi Dockot a távoli és hibrid munkaerő számára.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| employees | alkalmazottak |
| remote | távoli |
| and | a |
| your | az |
| for | számára |
EN Incorporating Accessibility Into Remote Assessments For The Classroom And Beyond | Prometric
HU A kisegítő lehetőségek beépítése az osztálytermi és azon túli távértékelésekbe | Prometric
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| and | a |
EN Incorporating Accessibility Into Remote Assessments For The Classroom And Beyond
HU A kisegítő lehetőségek beépítése az osztálytermi és azon túli távértékelésekbe
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| and | a |
EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.
HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| may | lehet |
| remote | távoli |
| a | a |
| the | az |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity | Prometric
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| a | a |
EN CISI- Transitioning to a Hybrid Test-Delivery Model: Introducing remote assessment technology, enabling greater flexibility and convenience for candidates, and maintaining test programme integrity
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| remote | távoli |
| a | a |
EN Successfully test thousands of candidates using remote assessment, with 50% of CISI candidates reporting a preference to take their certifications via the ProProctor platform.
HU Több ezer jelöltet tesztelhet sikeresen távértékelés segítségével, és a CISI jelöltek 50%-a számolt be arról, hogy a ProProctor platformon keresztül kívánja megszerezni a minősítését.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
Приказује се 33 од 33 превода
Слични преводи
helps remote workers remote workers workers healthcare workers health workers co workers workers — uk workers before workers dedicated workers redundant workers often another million workers remote remote locations remote collaboration remote access manage remote access remote working remote vcs instance remote computers remote server remote learning remote team remote agents run remote agent remote management remote call remote instance remote user remote agents edition remote development team working remote remote cloud remote tools remote team members remote teams the remote flexible remote additional remote agents remote directory remote teams around remote service copy remote remote agents secure remote workforces remote workforces successful remote teams remote architecture remote control capabilities means a remote
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски