EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
certain | bizonyos |
or | vagy |
want | szeretnél |
more | több |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
certain | bizonyos |
or | vagy |
want | szeretnél |
more | több |
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
more | még |
tools | eszközök |
personal | személyes |
just | csak |
and | a |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
HU Ha szeretné elkerülni, hogy két szót sor- vagy oldaltörés válasszon el egymástól, akkor a szavak közé tegyen „nem törhető szóközt”. Ehhez csak nyomja le a Ctrl+Shift+Szóköz billentyűkombinációt.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
if | ha |
just | csak |
a | a |
or | vagy |
two | két |
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
more | még |
tools | eszközök |
personal | személyes |
just | csak |
and | a |
EN Generally, a new SSL certificate will become active in just a few minutes – you just need to install it on the website.
HU Az új SSL tanúsítvány általában pár percen belül aktiválódik - csak telepítenie kell azt webhelyén.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
just | csak |
the | az |
it | azt |
need | kell |
to | belül |
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
users | felhasználó |
easily | egyszerűen |
and | a |
your | az |
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!
енглески језик | Мађарски |
---|---|
source | forráskód |
people | emberek |
how | hogyan |
and | a |
to | hogy |
like | mint |
your | te |
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
HU A dokumentumok lapokon jelennek meg, amelyek rögzíthetők, feloldhatók és átrendezhetők – éppen úgy, ahogy a webböngészőkben.
EN Trusted by 65,000+ Dropshippers just like you
HU Több mint 65.000 elégedett dropshipping kereskedő világszerte
енглески језик | Мађарски |
---|---|
like | mint |
by | több |
EN Trusted by 600+ Suppliers just like you
HU Több mint 600 elégedett beszállító világszerte
енглески језик | Мађарски |
---|---|
like | mint |
by | több |
EN 2021 is drawing to a close, seems like it just flew by! I know, so much has happened, and I don’t mean all the craziness in the news + our pandemic blues
HU A felhőalapú számítástechnika az egyik legdinamikusabban fejlődő és terjedő technológia napjainkban
енглески језик | Мађарски |
---|---|
a | a |
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
users | felhasználó |
easily | egyszerűen |
and | a |
your | az |
EN IntegratedML® is a new capability within InterSystems IRIS that enables your SQL developers to easily develop machine learning models with just a few SQL-like commands
HU Az IntegratedML® egy új képesség az InterSystems IRIS-en belül, amely lehetővé teszi az SQL-fejlesztők számára, hogy néhány SQL-szerű paranccsal egyszerűen fejlesszenek gépi tanulási modelleket
енглески језик | Мађарски |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
developers | fejlesztők |
within | belül |
your | az |
easily | egyszerűen |
a | egy |
EN Trusted by 110,000 Dropshippers just like you
HU 110.000 elégedett dropshipping kereskedő világszerte
EN Dutch MEP Samira Rafaela told Euronews that businesses must become less dependent on just-in-time supplies if future disturbances to international trade, like the pandemic or Suez Canal blockage, are to be avoided.
HU 12 400 tehervonat közlekedett tavaly Európa és Kína között, ez 50 %-os növekedés a korábbi évhez képest.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
must | a |
like | és |
in | között |
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
HU Az alkalmazások telepítése és futtatása az asztali számítógépen történik, akárcsak bármely más asztali alkalmazás esetén
енглески језик | Мађарски |
---|---|
apps | alkalmazások |
EN In addition, there’s a total of 10 ETH and 1,000 DAI in the pool – funded by other LPs just like Alice. So, Alice has a 10% share of the pool, and the total liquidity is 10,000.
HU Ezen kívül összesen 10 ETH és 1000 DAI van a poolban – amelyet más likviditásszolgáltatók finanszíroznak, akárcsak Alíz. Tehát Alíznak 10%-os részesedése van az poolból, és a teljes likviditás 10 000.
EN Time to make our first swap. We’ll be doing it for DAI, an ERC-20 token that serves as a stablecoin. Just like our ether, though, this DAI has no real-world value. Hit
HU Itt az ideje az első swap-nak. DAI-ra fogjuk cserélni, egy ERC-20-as tokenre, amely stabilcoinként szolgál. A mi etherünkhöz hasonlóan azonban ennek a DAI-nak sincs valós értéke. Nyomja meg a
енглески језик | Мађарски |
---|---|
our | mi |
a | a |
to | egy |
that | az |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
additional | további |
resources | források |
and | a |
what | mit |
for | számára |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
simply | egyszerűen |
jira | jira |
a | a |
or | vagy |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
simply | egyszerűen |
jira | jira |
a | a |
or | vagy |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
additional | további |
resources | források |
and | a |
what | mit |
for | számára |
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az
енглески језик | Мађарски |
---|---|
social | közösségi |
popular | népszerű |
website | webhely |
or | vagy |
to | hogy |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
gdpr | gdpr |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at
HU Ha élni szeretne adatvédelmi jogaival, vagy kérdései vannak a jelen adatvédelmi szabályzatról vagy cégünk adatvédelmi gyakorlatáról, írjon nekünk az
енглески језик | Мађарски |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
your | az |
you | a |
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
HU Elkötelezettek vagyunk a legmagasabb szintű személyes adatbiztonság iránt, és segítünk a szervezetednek abban is, hogy megfelelhess az olyan adatvédelmi kötelezettségeknek szerte a világon, mint amilyen a GDPR.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
gdpr | gdpr |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.
HU Azoknak ajánljuk a Data Centert, akik szigorúbb követelményekkel rendelkeznek, és egyelőre még nem tudnak a felhőre váltani.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
yet | még |
and | a |
to | nem |
EN AOC is introducing the standard of the future in its new P2 series. Transmit video, data and power via just one cable with USB-C technology.
HU Az AOC új P2 sorozatába a jövő szabványát implementálta. Az USB-C technológia révén egyetlen kábel segítségével vihet át videó- és adatjeleket, valamint a tápellátást is biztosíthatja.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
and | a |
EN Moreover, when uploading, you decide whether you want to load the entire data feed or just certain parts
HU Ezen felül, amikor feltöltesz, te döntöd el, hogy a termékadatfájlban található összes adatot szeretnéd feltölteni, vagy csak egy bizonyos részét
енглески језик | Мађарски |
---|---|
certain | bizonyos |
just | csak |
when | amikor |
you | a |
or | vagy |
EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.
HU Azoknak ajánljuk a Data Centert, akik szigorúbb követelményekkel rendelkeznek, és egyelőre még nem tudnak a felhőre váltani.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
yet | még |
and | a |
to | nem |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
HU Személyes adatait továbbíthatjuk az Egyesült Államok fő adatközpontjaiba, valamint más adatközpontjainkba, például európai adatközpontunkba vagy adott esetben az Ön országában található helyi adatközpontba
енглески језик | Мађарски |
---|---|
local | helyi |
personal | személyes |
or | vagy |
your | az |
Приказује се 50 од 50 превода