EN Make changes to your website safely with the one-click staging tool.
Преведи "create your staging" на Мађарски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "create your staging" са енглески језик на Мађарски
Превод {ssearch} на енглески језик од Мађарски
енглески језик
Мађарски
HU Változtasson webhelyén biztonságosan az egykattintásos előkészítő eszközzel.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| website | webhely |
| your | az |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| to | hogy |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| to | hogy |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| to | hogy |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| to | hogy |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
HU Ne hozz létre vagy működtess olyan fiókokat, amelyek nem hitelesek, ne hozz létre tömegesen fiókokat, és ne hozz létre új fiókokat ezen irányelvek megsértése céljából.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| or | vagy |
| the | nem |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| if | ha |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| you | a |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
HU Az interneten talált képekből is létrehozhatsz és menthetsz pineket, vagy létrehozhatsz egy ötletpint.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| also | is |
| or | vagy |
| and | az |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
HU Sokan gondolják, hogy nehéz jól kinéző weboldalt létrehozni, ezért weboldal készítőnk rengeteg, profi szakemberek által tervezett sablont kínál Önnek, melyekből szabadon válogathat.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| good | jó |
| website | weboldal |
| to | hogy |
| by | által |
| which | ez |
EN Grow your online presence by using your business name in your email address. Finish the free domain registration and use it to create a custom email account.
HU Növelje online jelenlétét azáltal, hogy a vállalkozása nevét megjeleníti az e-mail címében. Fejezze be az ingyenes domain regisztrációját, és hozzon létre egyéni e-mail fiókot vállalkozása számára.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| online | online |
| address | cím |
| free | ingyenes |
| create | hozzon létre |
| custom | egyéni |
| by | által |
| a | a |
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| here | itt |
| a | a |
| all | minden |
EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| and | a |
| your | az |
EN You do not have to worry about the tiresome manual update of your product prices because you can add fixed or percentage-based margin to your products in bulk. Moreover, you can create price ranges to establish a tiered pricing model.
HU Nem kell többé a termékárak manuális frissítésével fáradoznod, mert tömegesen beállíthatsz fix vagy százalékos árrést a termékeidhez. Ezenkívül, létrehozhatsz ártartományokat a sávos árképzési modellekhez.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| pricing | árak |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| the | nem |
EN Text only wordpress theme will create your professional website templates with the most popular and simple landing page template that will improve your customers' user experience
HU A csak szöveges wordpress téma létrehozza professzionális weboldal sablonjait a legnépszerűbb és legegyszerűbb céloldal sablonnal, amely javítja az ügyfelek felhasználói élményét
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| wordpress | wordpress |
| website | weboldal |
| and | a |
| user | felhasználói |
| your | az |
| theme | téma |
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| here | itt |
| a | a |
| all | minden |
EN Create your own successful online shop. EKM automatically evolves, optimises and improves to maximise your success.?
HU Hozzáférhető bevásárlókosár-bővítmény a WordPresshez, számos funkcióval. Az eShop egy hozzáférhető bevásárlókosár-bővítmény a WordPresshez, amely számos funkcióval?
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| to | egy |
| and | a |
| your | az |
EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| and | a |
| your | az |
EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.
HU cPanel-fiókja segítségével rendszerezheti webhelye fájljait, létrehozhat MySQL-adatbázisokat, kezelhet domaineket, FTP─ és emailfiókokat, valamint egyéb kezelőfunkciókat használhat.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| and | egy |
| other | egyéb |
EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.
HU Csak töltse fel webhelye fájljait FTP-n vagy WordPressen keresztül, hozzon létre MySQL-adatbázisokat, vagy futtasson Cron-feladatokat, vagy bízza az egészet a robotpilótára.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| simply | csak |
| or | vagy |
| and | a |
EN Create a unique look and feel for your site with our intuitive drag-and-drop store builder. Add your own content and edit any element.
HU Kölcsönözzön weboldalának egyéni megjelenést és hangulatot az intuitív fogd és vidd szerkesztőnkkel. Adja hozzá saját tartalmait és szerkessze az elemeket tetszése szerint.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| own | saját |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| less | kevesebb |
| time | idő |
| documents | dokumentumokat |
| everything | mindent |
| more | több |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| unique | egyedi |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| to | hogy |
| for | minden |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| everything | mindent |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| all | együtt |
| one | egy |
EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| to | hogy |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| legal | jogi |
| needs | van |
EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.
HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| your | az |
EN Create a pull request and merge your change
HU Hozz létre egy pull-kérelmet, és fésüld össze a módosításaidat
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| a | a |
EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automated | automatizált |
| powerful | hatékony |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN With just a few clicks, create automation rules to connect and automate your processes across Bitbucket and Jira
HU Néhány kattintással létrehozhatsz olyan automatizációs szabályokat, amelyek összekapcsolják és automatizálják a folyamataidat a Bitbucket és a Jira között
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| a | a |
| with | között |
EN With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több verziót készíthetsz az útvonaltervekből, így számba veheted a különböző lehetőségeket, például a legjobb vagy a legrosszabb forgatókönyvet.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| can | lehet |
| different | különböző |
| best | legjobb |
| or | vagy |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
HU Hozz létre formális, munkafolyamat-alapú vagy gyors kódáttekintéseket, és jelölj ki áttekintőket a csapatból.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| quick | gyors |
| code | kód |
| or | vagy |
| and | a |
EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automated | automatizált |
| powerful | hatékony |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.
HU Hozzon létre, fésüljön össze és kommentáljon pull-kérelmeket, illetve futtasson újra egy hibás buildet; mindezt anélkül, hogy elhagyná a csatornáját.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| create | hozzon létre |
| without | anélkül |
| a | a |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place
HU Egyetlen helyen hozhatod létre munkáidat, rendszerezheted őket, és működhetsz együtt másokkal
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| all | együtt |
| your | őket |
| one | egy |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in
HU A névtelen hozzáférés révén a szervezeteden kívüli személyek ügyeket tekinthetnek meg és hozhatnak létre anélkül, hogy bejelentkeznének
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| access | hozzáférés |
| without | anélkül |
EN Create as much content as your team needs with unlimited pages and spaces.
HU A korlátlan számú oldal és munkatér segítségével annyi tartalmat hozhatsz létre, amennyire csak szüksége van a csapatodnak.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| content | tartalmat |
| unlimited | korlátlan |
| needs | van |
| and | a |
EN Create your own custom templates or use the template library with everything from product requirement documents to marketing plans so you can jump right in.
HU Létrehozhatod a saját egyéni sablonjaidat, vagy használhatod a sablonkönyvtárat, amelyben a termékkövetelményekkel kapcsolatos dokumentumoktól a marketingtervekig mindent megtalálhatsz az azonnali kezdéshez.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| custom | egyéni |
| or | vagy |
| everything | mindent |
| own | saját |
| product | a |
| your | az |
EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations
HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| address | cím |
| required | szükséges |
| prezi | prezi |
| valid | érvényes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.
HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.
| енглески језик | Мађарски |
|---|---|
| if | ha |
| free | ingyenes |
| prezi | prezi |
| sso | sso |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
staging staging area staging environment create your account create your page create your own create your professional create your website create your customizable create your workspace create your responsive create create bitbucket branches create everything create html websites still create co create create content create solutions select create create value simply create ll create create box did create quickly create effortlessly create easily create create images create automated workflows create during create landing pages create user stories create custom fields create tasks create memorable create campaigns must create create beautiful forms create spaces create groups create digital create teams create new projects create beautiful create fonts create designs even create create unique create forms
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски