EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
енглески језик | Мађарски |
---|---|
subscription | előfizetés |
feature | funkció |
great | nagyszerű |
this | ez |
if | ha |
your | és |
they | a |
for | számára |
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
енглески језик | Мађарски |
---|---|
subscription | előfizetés |
feature | funkció |
great | nagyszerű |
this | ez |
if | ha |
your | és |
they | a |
for | számára |
EN Charge your PC or Mac through Logi Dock’s USB-C upstream port, which delivers up to 100W of power while safely charging laptops requiring 85W or less. No need to carry around a power adapter anymore!
HU A legfeljebb 85 W tápellátást igénylő PC vagy Mac laptopját a Logi Dock akár 100 W teljesítményt biztosító USB-C upstream portján keresztül is töltheti. Ezután nincs szükség hálózati tápegység hordozására!
енглески језик | Мађарски |
---|---|
mac | mac |
need | szükség |
a | a |
or | vagy |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
HU Azt szeretnénk, hogy a webáruházból származó nyereség teljes mértékben az Öné legyen. Más platformokkal ellentétben a Hostinger olyan webhelyszerkesztőt kínál, amely nem számít fel jutalékot a webhelycsomag havi díjain felül.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
your | az |
EN On top of that, we don’t charge any transaction fees – the profit your online store makes is all yours.
HU Ráadásul semmilyen tranzakciós díjat nem számítunk fel – a webáruháza által termelt profit kizárólag az Öné.
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
HU Vonatkozik-e kiegészítő díj az Atlassian Access-szel végzett egyszeri bejelentkezésre (SSO)?
енглески језик | Мађарски |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
енглески језик | Мађарски |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
the | az |
or | vagy |
users | felhasználó |
no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
енглески језик | Мађарски |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
any | az |
no | nélkül |
page | a |
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
HU Mi a trükk? Nincs trükk. Egyszerűen töltse le ingyenesen, és használja, amíg csak szeretné. Az új ingyenes Office-csomag már több millió embert lenyűgözött, akik nap mint nap használják.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
free | ingyenes |
simply | egyszerűen |
as | mint |
and | a |
EN Any site administrator can create an organization and verify their domain free of charge
HU Minden webhely-adminisztrátor létrehozhat egy szervezetet, és díjmentesen igazolhatja a tartományát
енглески језик | Мађарски |
---|---|
site | webhely |
and | a |
of | egy |
EN Some of our models are available in a special anti-static version, which prevents the build-up of electrostatic charge.
HU Néhány modellünk speciális antisztatikus változatban is kapható, amelyek megakadályozzák az elektrosztatikus impulzusok leadását.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
the | az |
some | néhány |
EN The system will automatically detect such behavior and You agree that Quality Unit can charge you an additional monthly fee for it.
HU A rendszer automatikusan észleli az ilyen viselkedést, és Ön beleegyezik abba, hogy a Quality Unit további havi díjat számíthat fel ezért.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
system | rendszer |
automatically | automatikusan |
additional | további |
monthly | havi |
and | a |
it | ezért |
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
HU Mi a trükk? Nincs trükk. Egyszerűen töltse le ingyenesen, és használja, amíg csak szeretné. Az új ingyenes Office-csomag már több millió embert lenyűgözött, akik nap mint nap használják.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
free | ingyenes |
simply | egyszerűen |
as | mint |
and | a |
EN Any site administrator can create an organization and verify their domain free of charge
HU Minden webhely-adminisztrátor létrehozhat egy szervezetet, és díjmentesen igazolhatja a tartományát
енглески језик | Мађарски |
---|---|
site | webhely |
and | a |
of | egy |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
HU Vonatkozik-e kiegészítő díj az Atlassian Access-szel végzett egyszeri bejelentkezésre (SSO)?
енглески језик | Мађарски |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
енглески језик | Мађарски |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
the | az |
or | vagy |
users | felhasználó |
no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
енглески језик | Мађарски |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
any | az |
no | nélkül |
page | a |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
HU Videóértekezlet tartásakor soha nem lesz szűnik meg az áramellátás: A Swytch 60 watt áramot biztosít az USB-C-porton tölthető laptopoknak.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
a | a |
to | nem |
never | soha |
EN Yes. Hostinger offers dedicated IPv6 and IPv4 addresses with all Minecraft hosting plans for no extra charge. Dedicated IP addresses offer better DDoS protection as well as direct FTP file access.
HU Igen. A Hostinger minden VPS-csomaghoz dedikált IPv6- és IPv4-címet ad felár nélkül. A dedikált IP-címek jobb DDoS-védelmet, valamint közvetlen FTP fájl hozzáférést kínálnak a Minecraft szerverekhez.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
yes | igen |
and | a |
ip | ip |
better | jobb |
file | fájl |
all | minden |
no | nélkül |
EN With Hostinger Website Builder, you can also have a blog free of charge.
HU A Hostinger Webhelyszerkesztővel teljesen ingyenesen írhat blogot az összes webhely- és webáruházcsomag részeként.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
website | webhely |
a | a |
EN We also renew all certificates automatically and free of charge, providing more convenience for our users.
HU Automatikusan és ingyenesen megújítunk minden tanúsítványt, így felhasználóink pénzt és erőfeszítést spórolnak.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
automatically | automatikusan |
users | felhasználó |
all | minden |
EN We will charge the original value of the components and a shipping fee to dispatch them.
HU Felszámítjuk az alkatrészek eredeti értékét és szállítási díjat azok kiszállításáért.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
original | eredeti |
and | az |
EN You can easily customize all your desktop, laptop, and phone views separately.
HU Könnyedén testreszabhatja az asztali, laptop és telefon nézeteket külön -külön.
EN To register a domain, you need to submit personal information, including your name, address, phone number, and email for verification.
HU Egy domain regisztrálásához szükséges személyes adatokat megadni, beleértve a nevet, címet, telefonszámot és az ellenőrzésre szolgáló e-mail-címet.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
need | szükséges |
a | a |
personal | személyes |
to | egy |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
address | cím |
a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
address | cím |
a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
address | cím |
a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
address | cím |
a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
address | cím |
a | a |
EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.
HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
address | cím |
a | a |
EN Give us a call using one of the phone numbers below. We are usually available Monday to Friday 9:00 – 17:00 (CET) on workdays.
HU Hívjon minket az alábbi telefonszámok bármelyikén. Általában munkanapokon, hétfőtől péntekig 9:00 – 17:00 (CET) között vagyunk elérhetőek.
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
енглески језик | Мађарски |
---|---|
and | a |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
certain | bizonyos |
or | vagy |
want | szeretnél |
more | több |
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
HU Egyedileg tervezett mobiltelefon kiegészítők széles választékát találod a Syncee Marketplace-en. Összeállíthatsz egy robusztus termékkatalógust, vicces vagy látványos mintával ellátott telefontokokból és sok más kiegészítőből.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
wide | széles |
syncee | syncee |
a | a |
EN A google maps background can also become a part of the contact us page design as well as the phone numbers and other information you need to reflect
HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell
енглески језик | Мађарски |
---|---|
also | is |
other | egyéb |
a | a |
can | lehet |
need | kell |
EN Chat And Phone Website Template
HU Szöveg Ikonnal Weboldal Sablon
енглески језик | Мађарски |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Our features and phone Website Template
HU Szolgáltatásaink és telefonunk Weboldal sablon
енглески језик | Мађарски |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Phone number for calls from abroad: +36 1 550 1858
HU Külföldről hívható szám: +36 1 550 1858
EN These folks offer 24/7 live chat with very skilled technicians as well as phone support for when I just cannot easily explain my questions in a written format
HU Ezek az emberek 24 órás élő csevegést kínálnak nagyon képzett technikusokkal, valamint telefonos támogatást olyan esetekben, amikor egyszerűen nem tudom megmagyarázni a kérdéseimet írásban
енглески језик | Мађарски |
---|---|
very | nagyon |
live | élő |
a | a |
when | amikor |
these | az |
questions | nem |
easily | egyszerűen |
EN Technical support is provided to all account holders and is available via email, phone and online chat during business days.
HU A technikai támogatást minden számlatulajdonos számára biztosítjuk, és munkanapokon e-mailben, telefonon és online chaten keresztül is elérhető.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
online | online |
available | elérhető |
and | a |
to | számára |
all | minden |
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
енглески језик | Мађарски |
---|---|
and | a |
EN You can access much of the data we collect about you yourself. Have you found incorrect data? Do you want access to more data? Or would you like certain data to be removed? You can do this by sending in a request via mail, email or phone.
HU Számos rólad gyűjtött adathoz hozzáférhetsz. Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
certain | bizonyos |
or | vagy |
want | szeretnél |
more | több |
EN Incoming Phone Call Routing (Within the US & Canada)
HU Bejövő telefonhívások átirányítása (az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában)
енглески језик | Мађарски |
---|---|
the | az |
EN On the go? Whether on a phone or tablet, take Vivaldi with you to get more done - and have more fun.
HU Útközben? Telefonon vagy tableten, vidd magaddal a Vivaldit, hogy több dologgal végezz és közben jól szórakozz.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
a | a |
or | vagy |
more | több |
to | hogy |
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
HU A kiskorúakkal való kéretlen érintkezést – például e‑mail‑címekkel, telefonszámokkal és fizikai címekkel – elősegítő tartalmak, hogy megakadályozzuk a kizsákmányoló kapcsolat kialakulását.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
and | a |
EN Character Count Online works on absolutely any device.No matter if you have a mobile phone, computer, console or tablet the counter will work perfectly!
HU Az Online Karakter Számláló az összes eszközön működik. Nem számít, hogy mobiltelefon, számítógép, konzol vagy tablet, az számláló tökéletes fog működni!
енглески језик | Мађарски |
---|---|
online | online |
device | eszköz |
works | működik |
or | vagy |
the | az |
EN Also our Application Support team is just a phone call away to help get our customers up and running as soon as possible.
HU Alkalmazás-támogatási csapatunk is csak egy telefonhívásnyira van, hogy segítsen ügyfeleinknek a lehető leghamarabb üzembe helyezni és működtetni a rendszert.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
also | is |
just | csak |
a | a |
get | van |
to | hogy |
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
HU Egy felmérés szerint a mobiltelefon-használók közel fele használ okostelefont az üzletekben való vásárlás során – ebből 40%-uk a versenydíjak meghatározásához használta.
EN As described above, around half of the total mobile phone users use mobile while shopping – among which 40% do it to compare prices.
HU A fentebb leírtak szerint a mobiltelefon-használók körülbelül fele használ mobilt vásárlás közben – ebből 40%-uk az árak összehasonlítása céljából teszi ezt.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
енглески језик | Мађарски |
---|---|
up | fel |
automatically | automatikusan |
unlimited | korlátlan |
you | a |
if | ha |
to | egy |
Приказује се 50 од 50 превода