Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "become very popular" на Мађарски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "become very popular" са енглески језик на Мађарски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

become a az ha hogy is még és
very a az egy hogy hogyan is nagyon nem és
popular a népszerű

Превод {ssearch} на енглески језик од Мађарски

енглески језик
Мађарски

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

HU Szuper márkák, remek termékek!

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.

енглески језик Мађарски
now most
very nagyon
and az

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

HU A WordPress téma üzleti sablonjában található WordPress beépülő modulok egyesítik és felfedezik a népszerű kategóriákat és az ingyenes bootstrap 4 népszerű elemeket, amelyekhez nincs szükség Adobe Photoshopra

енглески језик Мађарски
free ingyenes
bootstrap bootstrap
need szükség
business üzleti
popular népszerű
wordpress wordpress
and a
theme téma

EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results

HU Az osztott képernyős weboldal elrendezés nagyon népszerű, mert merész stilisztikai megoldás, amely elképesztő eredményeket hozhat

енглески језик Мађарски
website weboldal
very nagyon
because mert
solution megoldás
popular népszerű
the az

EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.

HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.

енглески језик Мађарски
very nagyon
service szolgáltatás
always mindig
not ha

EN Very nice support! Easy for beginners! I will continue using it in my next stores for 100% sure. Very Responsive.

HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.

енглески језик Мађарски
very nagyon
easy könnyen
next a
support ügyfélszolgálat

EN The app is made really well, easy to use, very dynamic and the staff are very friendly and helpful. Happy Customer!

HU Nagyon jó alkalmazás, könnyen használható és az ügyfélszolgálat is nagyszerű. Boldog előfizető vagyok!

енглески језик Мађарски
easy könnyen
very nagyon
happy boldog
and az
app alkalmazás

EN Have used this app for a while now. Very good. Also staff very helpful when I come across any problems.

HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.

енглески језик Мађарски
very nagyon
when amikor
a a
have egy
now már

EN A very fantastic app that allows you to transfer whole suppliers catalogue at the click of a button. The customer service team are absolutely fantastic and they very fast at responding to queries.

HU Fantasztikus alkalmazás, ami képes az egész beszállítói katalógust egy kattintással feltölteni. Az ügfélszolgálat szintén fantasztikus és gyorsan válaszolnak a kérdéseimre.

енглески језик Мађарски
fast gyorsan
a a
app alkalmazás
to egy

EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!

HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!

енглески језик Мађарски
very nagyon
great nagyszerű
a a
app alkalmazás
service ügyfélszolgálat
best legjobb
to egy

EN I was very impressed with the skills and determination of Martin Pullman on your support team. He managed to work through some difficult install issues for us and did not quit until everything was resolved. I am very happy with the results.

HU Nagyon lenyűgözött Martin Pullman képességei és eltökéltsége a támogató csapatában. Sikerült megoldania néhány nehéz telepítési problémát, és addig nem adta fel, amíg minden meg nem oldódott. Nagyon örülök az eredményeknek.

енглески језик Мађарски
very nagyon
team csapat
some néhány
to minden

EN Very nice support! Easy for beginners! I will continue using it in my next stores for 100% sure. Very Responsive.

HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.

енглески језик Мађарски
very nagyon
easy könnyen
next a
support ügyfélszolgálat

EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.

HU Új felhasználóként nagyon pozitív a tapasztalatom. A webhelyemet migráltam, és a segítségnyújtás fantasztikus és nagyon reszponzív volt.

енглески језик Мађарски
very nagyon
was volt
a a

EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.

HU A panel nagyon intuitív. A WordPress telepítése rendkívül egyszerű, csakúgy, mint az aldomainek létrehozása, fájlok kezelése és az SSL aktiválása.

енглески језик Мађарски
very nagyon
wordpress wordpress
files fájlok
simple egyszerű
as mint
and a

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.

енглески језик Мађарски
we mi
a a
get van
to hogy

EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified

HU Végezd el az egyéni ütemben végezhető, élő képzést, és szerezd meg te is az Atlassian oklevelét

енглески језик Мађарски
atlassian atlassian
live élő
and az

EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello

HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették

енглески језик Мађарски
and a
the már
for több

EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.

HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en

енглески језик Мађарски
atlassian atlassian
to összes
and az

EN Founder and CEO Clark Valberg believes the screen has become the most important place in the world

HU A cég alapítója és vezérigazgatója, Clark Valberg úgy véli, hogy mára a képernyő vált a legfontosabb hellyé a világon

енглески језик Мађарски
and a
the hogy

EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage

HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.

енглески језик Мађарски
to hogy
fast gyors
rapidly gyorsan

EN Discover what you’ll get – and how – if you decide to become a TOPdesk customer.

HU Ismerje meg mit és hogyan nyújthatunk önnek, ha TOPdesk ügyféllé válik.

енглески језик Мађарски
if ha
what mit

EN TOPdesk uses the ‘train the trainer’ approach: our consultants instruct your team to become trainers themselves

HU A TOPdesknél a ?train the trainer? megközelítést alkalmazzuk: tanácsadóink úgy oktatják csapata tagjait, hogy később ők is tovább tudják adni az ismereteket

енглески језик Мађарски
our és
to hogy

EN Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.

HU Mindegy, hogy kérdése van termékünkkel kapcsolatban, érdekli egy partneri együttműködés lehetősége, vagy világszerte megtalálható irodáink egyikével szeretne kapcsolatba lépni ? a TOPdesknél mindig nyitott fülekre talál!

енглески језик Мађарски
always mindig
or vagy
to hogy
a egy

EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.

HU A hiedelmek ezzel a generációval kapcsolatban halványulni látszanak, mivel egyre nagyobb részét teszik ki a munkaerőnek, gyarapodik a vagyonuk, befolyásuk és családot kezdenek alapítani.

енглески језик Мађарски
as mivel
a a

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”

енглески језик Мађарски
full teljes

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN has become successful in a number of service areas

HU 2001 es megalakítása óta számos szolgáltatási területen vált sikeressé

EN Become a leading home decor dropshipper with quality Syncee products

HU Legyél sikeres webáruház-tulajdonos minőségi lakberendezési árucikkekkel!

EN Thus, for the past 3 years, various stretches of motorways have gradually become free for their users

HU Így az elmúlt 3 évben az autópályák különböző szakaszai fokozatosan szabaddá váltak a felhasználók számára

енглески језик Мађарски
for számára
the az
users felhasználó
years a

EN This summer, two Catalan freeways will become free: the AP-7 between Barcelona and France, and the AP-2 between Barcelona and Zaragoza

HU Idén nyáron két katalán autópálya válik szabaddá: az AP-7 Barcelona és Franciaország között, az AP-2 pedig Barcelona és Zaragoza között

енглески језик Мађарски
between között
two két
and az

EN A google maps background can also become a part of the contact us page design as well as the phone numbers and other information you need to reflect

HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell

енглески језик Мађарски
google google
also is
other egyéb
a a
can lehet
need kell

EN One-page portfolio templates with layers for image content can easily become a business card for any web designer

HU Az egyoldalas portfólió sablonok rétegekkel a képtartalomhoz könnyen névjegykártyákká válhatnak minden webtervező számára

енглески језик Мађарски
templates sablonok
portfolio portfólió
a a
for számára
any az

EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself

HU A friss színsémák, a szupergyors lebegési effektusok és az e-kereskedelmi sablonok mellett az online áruház maga is műalkotás lesz

енглески језик Мађарски
templates sablonok
online online
will lesz
and a
your az

EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.

HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.

енглески језик Мађарски
if ha
to hogy

EN Jira Service Desk has revolutionized how we do IT. We?re dealing with 236% more tickets with only a 63% increase in IT engineers ? and our IT team has worked to become 44% more efficient.?

HU A Jira Service Desk forradalmasította az informatikai feladatokat. 236%-kal több jegyet kezelünk úgy, hogy csupán 63%-kal nőtt IT-mérnökeink száma – IT-csapatunk pedig 44%-os hatékonyságjavulást ért el.”

енглески језик Мађарски
jira jira
more több
a a

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”

енглески језик Мађарски
full teljes

EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.

HU A hiedelmek ezzel a generációval kapcsolatban halványulni látszanak, mivel egyre nagyobb részét teszik ki a munkaerőnek, gyarapodik a vagyonuk, befolyásuk és családot kezdenek alapítani.

енглески језик Мађарски
as mivel
a a

EN The health and care ecosystem continues to become both more complex, and to require better and simpler collaboration between providers and with their payer partners

HU Az egészségügyi és ellátási ökoszisztéma egyre összetettebbé válik, és egyre jobb és egyszerűbb együttműködést igényel a szolgáltatók és a fizető partnerek között

енглески језик Мађарски
better jobb
providers szolgáltatók
partners partnerek
and a

EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.

HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.

енглески језик Мађарски
if ha
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

EN If we become aware that we have collected data without legally valid parental consent from children under an age where such consent is required, we will take reasonable steps to delete the data as soon as possible.

HU Ha tudomásunkra jut, hogy adatokat gyűjtöttünk érvényes szülői beleegyezés nélkül olyan korú gyermekektől, akiknél még beleegyezés szükséges, a lehető leghamarabb megtesszük a szükséges lépéseket ezen adatok törlésére.

енглески језик Мађарски
data adatok
consent beleegyezés
required szükséges
valid érvényes
if ha
such a
without nélkül
to hogy

Приказује се 50 од 50 превода