Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "way to connect" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "way to connect" са енглески језик на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

way a afin ainsi ainsi que application au aussi aux avec avez avoir c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chemin comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du développement elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de et à faire façon façons grâce à il il est ils la le les leur leurs logiciel lorsque mais manière mode moyen méthode même ne non notre nous obtenir offre ou outils où par pas passer plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi processus puisque qu que quelle quelque qui sa sans se si solution solutions son sont sous sur sur le système temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre utiliser vers voie voir vos vous y à à la équipe étape être
connect accéder appareil application aussi authentification avec compte connect connectent connecter connectez connexion connexions contact contactez du développer en ligne encore ensemble entrer est inscrivez interface internet lien liens logiciel même peut plus pouvez relation relier ressources réseau réseaux réseaux sociaux se connecter se connecter à serveur site site web sites sociaux système systèmes travail vous vous connectez web être

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environ­nement de dévelop­pement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.

енглески језик Француски
connect connect
developer développeur
import importez
sdk sdk
eclipse eclipse
a un
project projet
set up configurez
the le
your votre
pro pro
and et

EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

енглески језик Француски
iot iot
devices dispositifs
changing changent
cities villes
secured sécurisé
aspect aspects
lives vies
respond réagissent
the la
are présents
first premiers
of de
in dans
themselves les

EN If you need to connect more, you need to connect them in parallel and then connect to the power supply

FR Si vous avez besoin de vous connecter plus, vous devez les connecter en parallèle, puis vous connecter à l'alimentation

енглески језик Француски
parallel parallèle
if si
in en
need besoin
to à
you vous
more plus
then de
the les

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

FR Documen­tation sur l'API LINK.connectApprenez à connecter des appareils tiers au boîtier LINK via l'interface LINK.connect.

енглески језик Француски
devices appareils
link link
to à
third tiers
unit des
via via

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.

енглески језик Француски
connect connect
code code
concepts concepts
sdk sdk
start commencez
developing développer
developer développeur
basic de base
included in incluse
guide guide
examples exemples
pro pro
and à
in dans

EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.

FR Inspirés de la pédagogie Montessori, nos produits aident votre enfant à se connecter au jeu, à vous mais aussi au monde qui l’entoure.

енглески језик Француски
child enfant
world monde
the la
products produits
connect connecter
inspired inspiré
your votre
help aident
play jeu
you vous
and à
our nos
around de

EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit

FR Lorsque vous vous connectez à l'internet, votre ordinateur se connecte d'abord au serveur proxy, qui se connecte ensuite au site web que vous voulez visiter

енглески језик Француски
proxy proxy
computer ordinateur
server serveur
when lorsque
connect connectez
to à
your votre
visit visiter
first au
website site
then ensuite

EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.

FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Technologie Garmin Abonnements et offres de services Trouver sa montre Votre montre. votre histoire.

енглески језик Француски
blog blog
connect connect
garmin garmin
pay pay
pros pros
service services
watch montre
finder trouver
iq iq
technology technologie
your votre
way de
express express

EN While it’s likely not going to get simpler, new data and technology can facilitate a more efficient way to connect the dots and reach the right people at the right moment and in a privacy-compliant way

FR Même s'il est peu probable que cela devienne plus simple, les nouvelles données et technologies peuvent faciliter une manière plus efficace de relier les points et d'atteindre les bonnes personnes au bon moment et dans le respect de la vie privée

енглески језик Француски
likely probable
technology technologies
facilitate faciliter
simpler plus simple
data données
people personnes
new nouvelles
can peuvent
efficient efficace
to connect relier
to manière
right bon
privacy privée
more plus
dots points
a une
in dans
and et
way de

EN Three local buses connect Orly with the centre from terminal Sud. A single-way ticket costs € 2 and is therefore the cheapest way to get to the airport. 

FR Il existe 3 lignes de bus de la RATP reliant Orly et Paris. Le prix du ticket est de 2 €, ce qui fait de cette option la manière la plus économique de se rendre en centre-ville.

EN Create your dedicated conference rooms to simplify the way you engage with your team and customers. Always a way to connect.

FR Créez vos salles de conférence dédiées pour faciliter la collaboration avec vos collaborateurs et clients.

енглески језик Француски
conference conférence
rooms salles
simplify faciliter
customers clients
the la
your vos
with avec

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

енглески језик Француски
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

енглески језик Француски
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN TYPO3 is open source software under the GNU General Public License. This means that we supply the software to you free of charge and legal obligations. It has always been this way, it is this way, and it will stay this way.

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

енглески језик Француски
source source
legal légale
obligations obligation
gnu gnu
will stay restera
open open
general general
public public
license licence
always toujours
software logiciel
the le
we nous
been été
is est
to signifie
and et
you vous
free of charge gratuitement
supply fournissons
it cest
this cela
that que
of sans

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

енглески језик Француски
looks ressemble
game jeu
to à

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

енглески језик Француски
nowadays de nos jours
filters filtres
my ma
addiction dépendance
i je
internet internet
to à
as comme
control contrôle
just un
do faire
to control contrôler
it juste

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

енглески језик Француски
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

енглески језик Француски
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

енглески језик Француски
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

енглески језик Француски
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

енглески језик Француски
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

енглески језик Француски
fans fans
the le
and et
interested intéressé
are sont
more plus
engaged engagés
means that signifie
that que

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

FR Utilisez le bouton « Connect » pour vous connecter automatiquement au serveur le plus rapide disponible, ou choisissez simplement votre localisation serveur préférée dans la liste.

енглески језик Француски
use utilisez
automatically automatiquement
available disponible
or ou
choose choisissez
list liste
server serveur
simply simplement
button bouton
fastest rapide
preferred préféré
to pour
connect connecter

EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.

FR Cliquez sur le gros bouton « Connexion » afin d’activer votre VPN. En quelques secondes, votre VPN vous connectera à la localisation choisie.

EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.

FR Collez votre flux RSS dans le nouvelle section des flux de Podcasts Connect (anciennement iTunes Connect) et cliquez sur Valider.

енглески језик Француски
paste collez
podcasts podcasts
connect connect
formerly anciennement
itunes itunes
new nouvelle
rss rss
validate valider
the le
your votre
click cliquez
of de
section section
and et

EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).

FR Vous vous inscrivez via Podcasts Connect (anciennement iTunes Connect).

енглески језик Француски
you vous
podcasts podcasts
connect connect
formerly anciennement
itunes itunes
sign up inscrivez
through via

EN Quick connect wizard – simplifies the steps required to connect to a database.

FR Assistant de connexion rapide – simplifie les étapes nécessaires pour se connecter à une base de données.

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu « Connecter » sous la section intitulée

енглески језик Француски
connect connecter
form formulaire
email mail
marketing marketing
platforms plateformes
partner partenaires
or ou
to à
also également
directly directement
of de
button bouton
your votre
we nous
you vous
with avec

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

FR Vous pouvez également connecter votre formulaire directement à une ou plusieurs des plateformes d'e-mail marketing avec lesquelles nous sommes partenaires, en cliquant sur le bouton bleu « Connecter » sous la section intitulée

енглески језик Француски
connect connecter
form formulaire
email mail
marketing marketing
platforms plateformes
partner partenaires
or ou
to à
also également
directly directement
of de
button bouton
your votre
we nous
you vous
with avec

EN Connect to OVHcloud Connect in real time and on demand

FR Connectez-vous à OVHcloud Connect en temps réel et à la demande

енглески језик Француски
ovhcloud ovhcloud
real réel
demand demande
in en
connect connectez
to à
on vous
time temps

EN Connect data, connect the dots.

FR Reliez les données, reliez les points.

енглески језик Француски
dots points
connect reliez
the les
data données

EN Connect with people who are building a better, sustainable future at Connect Con festival

FR Les garde-meubles de type self stockage sont-ils intéressants ?

енглески језик Француски
con de

EN Babbler is a platform for reporters and PR professionals to connect with each other to share engaging content, videos, stories and events. PR professionals looking for niche content can connect with... Read more

FR Babbler est une plateforme permettant aux journalistes et aux professionnels des relations presse de se connecter pour partager des contenus, des vidéos, des histoires et des événements engageants.... Lire la suite

енглески језик Француски
platform plateforme
reporters journalistes
engaging engageants
content contenus
videos vidéos
stories histoires
can permettant
events événements
a une
other de
is est
share partager
read lire
and et
professionals professionnels

EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.

FR Connectez-vous via votre profil komoot ou par Bluetooth pour enregistrer votre parcours et démarrer la navigation.

енглески језик Француски
connect connectez
profile profil
bluetooth bluetooth
komoot komoot
or ou
your vous
and et
by par
ride parcours

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

FR Créer un compte FTP dans cPanel Comment connecter Filezilla à cPanel? Vous pouvez connecter votre compte et accéder à votre site...

енглески језик Француски
ftp ftp
cpanel cpanel
filezilla filezilla
site site
access accéder
connect connecter
an un
account compte
to à
your votre
how comment
you vous
in dans

EN With HDMI OUT (ARC), the Hisense HS214 Soundbar can connect to your TV through one single HDMI cable, and also connect wirelessly via Bluetooth, so you can control both with one remote

FR Avec HDMI OUT (ARC), la barre de son Hisense HS214 peut se connecter à votre téléviseur via un seul câble HDMI, et également se connecter sans fil via Bluetooth, de sorte que vous pouvez contrôler les deux avec une seule télécommande

енглески језик Француски
hdmi hdmi
arc arc
soundbar barre de son
remote télécommande
hisense hisense
tv téléviseur
cable câble
wirelessly sans fil
bluetooth bluetooth
connect connecter
also également
the la
to à
your votre
you vous
via de
control contrôler
with avec

EN MAZDA TIP:The Emergency Assistance Call setting must be enabled in the Mazda Connect Settings menu for it to function as expected in an emergency. Refer to the Mazda Connect Owner’s Manual for more information.

FR TRUC DE PRO :La fonction Appel d’assistance d’urgence doit être activée dans le menu réglages de Mazda Connect pour fonctionner comme prévu en cas d’urgence. Reportez- vous au manuel du propriétaire Mazda Connect pour plus de détails.

енглески језик Француски
mazda mazda
call appel
connect connect
menu menu
expected prévu
manual manuel
information détails
function fonction
in en
settings réglages
as comme
must doit
enabled activé
be être
more plus

EN Twilio supports all MPLS providers (i.e Centurylink, Verizon, etc.) who can provide a circuit in one of the Twilio Exchanges and connect to Twilio via a cross?connect.

FR Twilio prend en charge tous les fournisseurs MPLS (Centurylink, Verizon, etc.) qui peuvent fournir un circuit dans l'un des échanges Twilio et se connecter à Twilio via une connexion croisée.

енглески језик Француски
twilio twilio
e e
verizon verizon
etc etc
can peuvent
circuit circuit
exchanges échanges
providers fournisseurs
connect connecter
a un
in en
to à
provide fournir
via via
cross des

EN Devices connect to Virtual Router in the same manner in which they would connect to any other access point

FR Les appareils se connectent au routeur virtuel de la même manière qu'ils se connecteraient à n'importe quel autre point d'accès

енглески језик Француски
devices appareils
connect connectent
virtual virtuel
router routeur
point point
to à
the la
same même
other de

EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn. Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.

FR Offrez à vos visiteurs une fonction social connect pour créer un compte ou s'identifier en 1 clic avec Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter ou LinkedIn. Social Login installe où vous voulez les boutons pour se connecter avec les réseaux sociaux

енглески језик Француски
offer offrez
visitors visiteurs
click clic
google google
paypal paypal
amazon amazon
installs installe
buttons boutons
or ou
facebook facebook
linkedin linkedin
function fonction
to à
in en
create créer
account compte
your vos
a un
their se
twitter twitter
login login
networks réseaux
with avec
the une
you want voulez

EN CERN and the Swiss Arts Council Pro Helvetia announce the selected artists for the Connect and Connect South Africa residencies | CERN

FR Le CERN et Pro Helvetia annoncent les lauréats des prix de résidence Connect et Connect Afrique du Sud | CERN

енглески језик Француски
cern cern
helvetia helvetia
announce annoncent
connect connect
africa afrique
the le
south sud
pro pro
and et
for de

EN CERN and the Swiss Arts Council Pro Helvetia announce the selected artists for the Connect and Connect South Africa residencies

FR Le CERN et Pro Helvetia annoncent les lauréats des prix de résidence Connect et Connect Afrique du Sud

енглески језик Француски
cern cern
helvetia helvetia
announce annoncent
connect connect
africa afrique
the le
south sud
pro pro
and et
for de

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

FR Les partenaires externes peuvent se connecter à Gateway pendant que les employés en interne continuent à se connecter directement à Serv-U. Vous pouvez sélectionner les services et adresses actifs sur chaque instance de Gateway.

енглески језик Француски
external externes
continue continuent
services services
addresses adresses
gateway gateway
partners partenaires
employees employés
directly directement
can pouvez
to à
internal interne
you vous
on sur

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

FR Connectez des services de messagerie distribués en un maillage d'événements que vous pouvez consulter et gérer à partir d'une interface unique. Étendez facilement votre maillage grâce à une fonctionnalité de connexion par simple clic.

енглески језик Француски
messaging messagerie
event événements
mesh maillage
click clic
manage gérer
easily facilement
connect connectez
services services
of de
a un
your votre
functionality fonctionnalité
to à
in en
you vous
that que
from partir

EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.

FR Les hôtels sont axés sur la mobilité et la connectivité pour répondre aux exigences des hôtes en matière de services numériques et mobiles.

енглески језик Француски
services services
a numériques
mobile mobiles
and et
guests hôtes
the la
on sur
is sont
hotels hôtels
with aux

EN Sign up for the Space Center Houston newsletter and connect on social media by visiting www.spacecenter.org/connect.

FR Inscrivez-vous à la newsletter du Centre Spatial de Houston et connectez-vous aux réseaux sociaux en visitant www.spacecenter.org/connect.

енглески језик Француски
space spatial
center centre
houston houston
newsletter newsletter
visiting visitant
org org
sign up inscrivez-vous
on vous
the la
connect connectez
social media sociaux
and à
for de

EN 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport 7 minutes to connect Monaco with Nice Airport

FR 7 minutes pour relier Monaco à l’aéroport Nice Côte d’Azur

енглески језик Француски
minutes minutes
monaco monaco
nice nice
to à
to connect relier

EN Create your own profile, connect with health workforce from your area or from other countries. Build rapport and trust among your peers. Connect with members and start a conversation

FR Créez votre propre profil, connectez-vous avec le personnel de santé de votre région ou d'autres pays. Établissez une relation et une confiance entre vos pairs. Connectez-vous avec les membres et démarrez une conversation

енглески језик Француски
trust confiance
peers pairs
members membres
start démarrez
conversation conversation
health santé
profile profil
connect connectez
or ou
countries pays
workforce personnel
area région
a une
with avec
your vous
other de

EN CONNECT WITH US! If you’re planning ahead and thinking about ideas for future events, we invite you to connect with us by email: bcarriere@ingeniumcanada.org

FR COMMUNIQUEZ AVEC NOUS! Si vous planifiez des événements futurs et avez des idées, nous vous invitons à communiquer avec nous par courriel à bcarriere@ingeniumcanada.org

енглески језик Француски
planning planifiez
future futurs
invite invitons
email courriel
events événements
if si
org org
ideas idées
we nous
to à
connect communiquez
you vous
by par
with avec

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

FR Je vois cette erreur lorsque j'essaye de me connecter à mon site: Vous essayez de vous connecter à un site Moodle qui n'est plus pris en charge par cette application. Merci de contacter l'administrateur de votre site.

енглески језик Француски
error erreur
moodle moodle
application application
i je
a un
anymore plus
contact contacter
when lorsque
to à
site site
my mon
this cette
try essayez
you vous
by par
your votre
that qui

Приказује се 50 од 50 превода