EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
Преведи "downtime" на Француски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "downtime" са енглески језик на Француски
Превод {ssearch} на енглески језик од Француски
енглески језик
Француски
FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| crowd | crowd |
| tools | outils |
| productivity | productivité |
| teams | équipes |
| performance | performances |
| access | accéder |
| of | de |
| team | équipe |
| the | la |
| need | besoin |
| and | et |
| are | elles |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| filter | filtrer |
| log | journal |
| recorded | enregistré |
| sort | triez |
| list | liste |
| of | de |
| you | vous |
| date | date |
| a | une |
| and | et |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| means | désigne |
| and | et |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| to | à |
| planned | prévu |
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| crowd | crowd |
| tools | outils |
| productivity | productivité |
| teams | équipes |
| performance | performances |
| access | accéder |
| of | de |
| team | équipe |
| the | la |
| need | besoin |
| and | et |
| are | elles |
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| monitoring | surveillance |
| filter | filtrer |
| log | journal |
| recorded | enregistré |
| sort | triez |
| list | liste |
| of | de |
| you | vous |
| date | date |
| a | une |
| and | et |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare s'étend sur 250 villes réparties dans 100 pays et offre une infrastructure évolutive permettant d'éviter les interruptions de service et les indisponibilités.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| global | mondial |
| anycast | anycast |
| cities | villes |
| countries | pays |
| prevents | éviter |
| unavailability | indisponibilité |
| scalable | évolutive |
| network | réseau |
| infrastructure | infrastructure |
| offering | offre |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets
FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| individual | individuels |
| outages | pannes |
| preventing | empêchant |
| visitors | visiteurs |
| hard | difficiles |
| troubleshoot | résoudre |
| applications | applications |
| or | ou |
| assets | ressources |
| servers | serveurs |
| to | à |
| can | peuvent |
EN Unplanned downtime includes hardware failures or system failures due to misconfiguration.
FR Les temps d'arrêt imprévus incluent des échecs liés au matériel ou des défaillances système causées par des erreurs de configuration.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| includes | incluent |
| or | ou |
| hardware | matériel |
| system | système |
| failures | échecs |
| due | de |
EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
FR Grâce à Cloudflare, les écoles et universités offrent un accès sécurisé à des ressources en ligne, tout en se protégeant contre les attaques et les interruptions de disponibilité.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | accès |
| online | en ligne |
| attacks | attaques |
| schools | écoles |
| resources | ressources |
| secure | sécurisé |
| universities | universités |
| to | à |
| provide | disponibilité |
| while | tout en |
EN Application sluggishness and downtime alienate customers, reduce conversions, and negatively impact search engine rankings
FR La lenteur des applications et les temps d’arrêt font perdre des clients, réduisent les taux de conversion et ont un impact négatif sur les classements dans les moteurs de recherche
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| application | applications |
| customers | clients |
| reduce | réduisent |
| conversions | conversion |
| negatively | négatif |
| impact | impact |
| engine | moteurs |
| rankings | classements |
| search | recherche |
| and | et |
EN Route your visitors away from unhealthy origins and failover instantly with zero downtime
FR Redirigez le trafic de vos visiteurs loin des serveurs d'origine non intègres et procédez à un basculement instantané sans interruption de service
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| failover | basculement |
| your | vos |
| zero | le |
| away | de |
| and | à |
EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime
FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| actively | activement |
| monitor | surveillez |
| eliminate | éliminer |
| potential | potentielles |
| pools | pools |
| outages | pannes |
| of | de |
| your | vos |
| detect | détecter |
| and | et |
EN Cloudflare monitoring tools help you debug origin server issues and accelerate remediation efforts in the case of downtime.
FR Les outils de surveillance Cloudflare vous aident à déboguer les problèmes des serveurs d’origine et à accélérer les efforts de correction en cas de temps d'arrêt.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| monitoring | surveillance |
| debug | déboguer |
| server | serveurs |
| accelerate | accélérer |
| efforts | efforts |
| remediation | correction |
| tools | outils |
| help you | aident |
| in | en |
| of | de |
| you | vous |
| and | à |
| issues | problèmes |
EN Your end-users observe no downtime, even if your primary server is down. Peace of mind has never been so easy.
FR Vos utilisateurs finaux n'observent aucun temps d'arrêt, même si votre serveur principal est en panne. La tranquillité d'esprit n'a jamais été aussi facile.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| primary | principal |
| server | serveur |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| peace | tranquillité |
| if | si |
| easy | facile |
| no | aucun |
| even | même |
| is | est |
| never | jamais |
| been | été |
| of | aussi |
EN Get notified and diagnose origin server issues quickly for minimal downtime.
FR Recevez des notifications et diagnostiquez rapidement les problèmes de serveur d'origine pour une indisponibilité minimale.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| diagnose | diagnostiquez |
| server | serveur |
| quickly | rapidement |
| minimal | minimale |
| get | recevez |
| and | et |
| issues | problèmes |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare empêche les interruptions de service et notre solution d'équilibrage de charge Load Balancing achemine efficacement le trafic vers les pools de serveurs disponibles.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| global | mondial |
| anycast | anycast |
| prevents | empêche |
| effectively | efficacement |
| available | disponibles |
| pools | pools |
| network | réseau |
| server | serveurs |
| load | charge |
| balancing | équilibrage |
| traffic | trafic |
| our | notre |
| and | et |
| to | les |
EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio
FR En cas d’indisponibilité, les clients reçoivent un avoir valable sur le service du montant qui leur est facturé mensuellement, au prorata de la perturbation et du pourcentage de clients impactés
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| monthly | mensuellement |
| disruption | perturbation |
| fee | montant |
| service | service |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| customers | clients |
| and | et |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
EN No more artificial choke points or downtime for appliance upgrades
FR Plus de goulots d'étranglement artificiels ou d'interruption de service pour mettre à jour vos équipements
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| artificial | artificiels |
| or | ou |
| more | plus |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
FR Les incidents peuvent arriver. Tenez vos utilisateurs informés et oubliez les nombreux e-mails de support durant les temps d'arrêt.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| incidents | incidents |
| users | utilisateurs |
| support | support |
| informed | informé |
| of | de |
| your | vos |
| and | et |
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| incidents | incidents |
| happen | arrive |
| users | utilisateurs |
| emails | mails |
| support | support |
| your | vos |
| informed | informé |
| keep | les |
| during | de |
| with | durant |
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
FR Statuspage rassemble les entreprises et les clients durant les temps d'arrêt grâce à une communication sur les incidents plus performante que jamais.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| companies | entreprises |
| incident | incidents |
| communication | communication |
| customers | clients |
| in | durant |
| best | plus |
| and | à |
| together | les |
EN Every company experiences downtime
FR Toutes les entreprises subissent des temps d'arrêt
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| company | entreprises |
EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication
FR Utilisez Statuspage durant ces temps d'arrêt pour renforcer la confiance des clients grâce à une communication transparente
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| customer | clients |
| trust | confiance |
| transparent | transparente |
| communication | communication |
| use | utilisez |
| to | à |
| via | des |
| that | ces |
| during | pour |
EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime
FR Une baisse de 24 % des tickets de support liés aux incidents pendant les temps d'arrêt
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| decrease | baisse |
| tickets | tickets |
| related | liés |
| incident | incidents |
| a | une |
| support | support |
| during | de |
EN Since downtime is inevitable, check out our comprehensive guide to incident communication best practices.
FR Puisque les temps d'arrêt sont inévitables, consultez notre guide complet sur les bonnes pratiques en matière de communication sur les incidents.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| check | consultez |
| comprehensive | complet |
| guide | guide |
| incident | incidents |
| communication | communication |
| practices | pratiques |
| best | bonnes |
| is | sont |
| our | notre |
| since | de |
| to | puisque |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
EN Sprout Social strives to minimize service impacts and downtime
FR Sprout Social s'efforce de minimiser les perturbations et les temps d'arrêt de ses services
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| minimize | minimiser |
| service | services |
| and | et |
| to | les |
EN It is in our ethos to avoid downtime at all costs, unplanned or planned
FR Nous mettons un point d'honneur à éviter à tout prix les temps d'arrêt, que ces derniers soient ou non planifiés
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| or | ou |
| to | à |
| avoid | éviter |
| our | nous |
| all | un |
EN We never impose maintenance downtime if it is avoidable—because it usually is
FR Nous n'imposons jamais d'arrêt de maintenance si celui-ci est évitable, et c'est généralement le cas
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| usually | généralement |
| we | nous |
| if | si |
| never | jamais |
| it | celui-ci |
| is | est |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| available | disponibles |
| needed | nécessaire |
| match | correspondre |
| selected | sélectionné |
| upgrades | mises à niveau |
| packages | forfaits |
| plan | plan |
| immediately | immédiatement |
| instantly | instantanément |
| no | aucun |
| your | votre |
| to | à |
| additionally | plus |
| between | de |
| end | des |
| changes | change |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
FR Vous pouvez toujours mettre à jour votre package via votre Hostwinds Espace Client. La mise à niveau est un processus rapide et il n'y a pas de temps d'arrêt.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| package | package |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
| a | un |
| process | processus |
| is | est |
| quick | rapide |
| always | toujours |
| area | espace |
| your | votre |
| you | vous |
| no | pas |
| and | à |
| upgrade | mise à niveau |
| through | de |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
| енглески језик | Француски |
|---|---|
| development | développement |
| operations | opérationnelles |
| support | support |
| to | pour |
| keep | les |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
avoid downtime keep downtime downtime since downtime zero downtime encryption minimise downtime eliminate unplanned downtime without downtime reduce downtime zero downtime updates downtime due downtime or disruption downtime maintenance prevents downtime less downtime scheduled downtime minimizing downtime minimize downtime cut downtime system downtime minimal downtime hours of downtime minimize network downtime eliminate potential downtime event of downtime literally zero downtime server downtime zero downtime major problems downtime encounter downtime due downtime required planned downtime downtime caused prevent downtime offering less downtime reduce unplanned downtime tickets during downtime eliminated application downtime eliminate downtime means planned downtime downtime relaxing outdoors decreasing downtime preventing downtime prevent costly downtime reduced downtime zero downtime saves unplanned downtime unexpected downtime emails during downtime downtime each year
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски