Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "cigarette" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "cigarette" са енглески језик на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

cigarette cigarette fumer

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, fumer, tabac, actrice autrichienne, cigarette, Greatest actors and actress

енглески језик Француски
tobacco tabac
by and
portrait portrait
cigarette cigarette
photograph la photographie
actress actrice
used utilisé
smoking fumer
this mots
austrian austrian
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, comedian, actress, actor, actress, cigarette, cigarette, smoking, catherine deneuve and david bailey

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, comédien, comédienne, acteur, actrice, cigarette, clope, fumer, catherine deneuve et david bailey

енглески језик Француски
historical historique
catherine catherine
david david
deneuve deneuve
bailey bailey
actress actrice
actor acteur
cigarette cigarette
smoking fumer
photograph la photographie
and et
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN In addition to obtaining reliable information on illicit cigarette trade, those who tackle the problem need to understand that the illicit cigarette trade has one powerful and perhaps unexpected ally: the tobacco industry

FR En plus d’obtenir des informations fiables, ceux qui s’attaquent au problème doivent comprendre que le commerce illicite de cigarettes possède un allié puissant et peut-être inattendu : l’industrie du tabac

енглески језик Француски
problem problème
powerful puissant
unexpected inattendu
tobacco tabac
ally allié
information informations
perhaps peut
reliable fiables
the le
in en
trade commerce
need to doivent
understand et
on au

EN Due to periodic cigarette tax increases, the inflation-adjusted price of cigarettes in the UK increased by 63% from 2001 to 2016, making UK cigarette prices among the highest in the world

FR En raison des hausses périodiques des taxes sur les cigarettes, le prix des cigarettes corrigé de l?inflation au Royaume-Uni a augmenté de 63 % entre 2001 et 2016, faisant du prix des cigarettes au Royaume-Uni l?un des plus élevés au monde

енглески језик Француски
cigarettes cigarettes
uk royaume-uni
increased augmenté
world monde
the le
making et
to faisant
of de
in en
increases plus
tax taxes
from du

EN Relying on illicit market share as a measure of illicit cigarette market size often gives a wrong impression about actual trends in illicit cigarette consumption

FR Mesurer le marché illicite de cigarettes à partir de la part de marché illicite donne souvent une fausse impression sur les tendances réelles de la consommation de cigarettes illicites

енглески језик Француски
illicit illicites
gives donne
impression impression
consumption consommation
market marché
actual réelles
measure mesurer
often souvent
trends tendances
of de
a une
on sur

EN I was craving a cigarette. I wanted one so badly. Then boom… a message on my phone saying I had just reached two weeks without a cigarette. The craving vanished.

FR Bonne application quand on s’arrête de fumer. Ludique et sympa de voir les progrès. Un petit plus dans le sevrage.

енглески језик Француски
cigarette fumer
a un
the le
then quand

EN In addition to obtaining reliable information on illicit cigarette trade, those who tackle the problem need to understand that the illicit cigarette trade has one powerful and perhaps unexpected ally: the tobacco industry

FR En plus d’obtenir des informations fiables, ceux qui s’attaquent au problème doivent comprendre que le commerce illicite de cigarettes possède un allié puissant et peut-être inattendu : l’industrie du tabac

енглески језик Француски
problem problème
powerful puissant
unexpected inattendu
tobacco tabac
ally allié
information informations
perhaps peut
reliable fiables
the le
in en
trade commerce
need to doivent
understand et
on au

EN Due to periodic cigarette tax increases, the inflation-adjusted price of cigarettes in the UK increased by 63% from 2001 to 2016, making UK cigarette prices among the highest in the world

FR En raison des hausses périodiques des taxes sur les cigarettes, le prix des cigarettes corrigé de l?inflation au Royaume-Uni a augmenté de 63 % entre 2001 et 2016, faisant du prix des cigarettes au Royaume-Uni l?un des plus élevés au monde

енглески језик Француски
cigarettes cigarettes
uk royaume-uni
increased augmenté
world monde
the le
making et
to faisant
of de
in en
increases plus
tax taxes
from du

EN Relying on illicit market share as a measure of illicit cigarette market size often gives a wrong impression about actual trends in illicit cigarette consumption

FR Mesurer le marché illicite de cigarettes à partir de la part de marché illicite donne souvent une fausse impression sur les tendances réelles de la consommation de cigarettes illicites

енглески језик Француски
illicit illicites
gives donne
impression impression
consumption consommation
market marché
actual réelles
measure mesurer
often souvent
trends tendances
of de
a une
on sur

EN A cigarette tax stamp is an adhesive label that is applied to the cigarette pack as proof of tax payment

FR Un timbre fiscal pour cigarettes est une étiquette adhésive apposée sur le paquet de cigarettes pour indiquer le paiement de la taxe sur le tabac

енглески језик Француски
stamp timbre
pack paquet
label étiquette
tax taxe
payment paiement
of de
a un

EN Cigarette tax stamps are adhesive, decorative labels that are placed on cigarette packs as evidence of a tobacco tax payment

FR Les timbres fiscaux pour cigarettes sont des étiquettes adhésives décoratives qui sont placées sur les paquets de cigarettes pour indiquer le paiement de la taxe sur le tabac

енглески језик Француски
stamps timbres
placed placé
packs paquets
labels étiquettes
tobacco tabac
tax taxe
of de
payment paiement
are sont
that qui
on sur

EN White or yellow tipping paper is rolled around and secured to the cigarette rod to form the completed cigarette

FR Le papier de manchette blanc ou jaune est enroulé autour de la tige de la cigarette et fixé sur celle-ci pour former la cigarette

енглески језик Француски
paper papier
cigarette cigarette
or ou
yellow jaune
white blanc
form former
around de
and et

EN Cognex machine vision systems perform cigarette pack inspections to help tobacco manufacturers avoid selling defective or empty cigarette packs

FR Les systèmes de vision industrielle Cognex effectuent l'inspection des paquets de cigarettes pour éviter aux fabricants de tabac de vendre des paquets défectueux ou vides

енглески језик Француски
cognex cognex
vision vision
systems systèmes
perform effectuent
tobacco tabac
selling vendre
defective défectueux
or ou
empty vides
avoid éviter
manufacturers fabricants
packs paquets

EN During the automated assembly process, particulate can collect in e-cigarette or cigarette filter rods

FR Au cours du processus d'assemblage automatisé, des particules peuvent s'accumuler dans les bâtonnets-filtres des cigarettes et des cigarettes électroniques

енглески језик Француски
process processus
particulate particules
can peuvent
filter filtres
automated automatisé
e électroniques
in dans
the les

EN Each cigarette or e-cigarette pack must contain a unique code that includes manufacturer, date and lot information, and contents

FR Chaque paquet de cigarettes ou de cigarettes électroniques doit avoir un code unique contenant des informations sur le fabricant, la date de fabrication, le lot ainsi que le contenu

енглески језик Француски
code code
e électroniques
or ou
manufacturer fabricant
must doit
information informations
pack paquet
contain contenant
a un
date date
that que

EN Once cigarette or e-cigarette packs are assembled and sealed, they are marked with either inkjet or laser printed DotCode, Data Matrix, and OCR codes

FR Une fois que les paquets de cigarettes ou de cigarettes électroniques sont assemblés et scellés, ils sont marqués avec des codes DotCode, DataMatrix et OCR imprimés au laser ou au jet d'encre

енглески језик Француски
packs paquets
assembled assemblé
laser laser
codes codes
e électroniques
ocr ocr
marked marqué
or ou
with avec
are sont
and et
printed imprimés
they de

EN After cigarette packs are assembled, they are grouped into cigarette cartons, or bundles, that typically contain 10 individual packs

FR Une fois que les paquets de cigarettes sont assemblés, ils sont regroupés en cartouches qui contiennent généralement 10 paquets individuels

енглески језик Француски
assembled assemblé
typically généralement
contain contiennent
individual individuels
packs paquets
are sont
after de
that qui

EN Once the cigarette packs are grouped into cartons, or cigarette bundles, a tracking label, typically with a serialized 2D Data Matrix code, is applied to the plastic-wrapped carton

FR Une fois que les paquets de cigarettes sont regroupés en cartouches, une étiquette de suivi contenant généralement un code DataMatrix 2D avec un numéro de série est apposée sur la cartouche emballée dans un film plastique

енглески језик Француски
tracking suivi
typically généralement
code code
label étiquette
plastic plastique
packs paquets
the la
a un
are sont
is est
with avec

EN In preparation for shipping, a cigarette case packer or manual operators, aggregate cigarette cartons in cases according to specific customer orders

FR Lors de la préparation pour l'expédition, une encaisseuse de cigarettes ou des opérateurs manuels regroupent les cartouches de cigarettes dans des boîtes conformément aux commandes spécifiques des clients

енглески језик Француски
preparation préparation
manual manuels
operators opérateurs
customer clients
or ou
a une
according de
orders commandes
cartons boîtes
in dans
specific spécifiques

EN Once cigarette cases have been filled, contents inspected, and the cigarette carton codes read, a serialized 1D barcode or 2D Data Matrix code is applied to the outside of the shipping case

FR Une fois que les boîtes de cigarettes ont été remplies, le contenu inspecté et les codes des cartouches lus, un code-barres 1D avec un numéro de série ou un code DataMatrix 2D est apposé sur la partie extérieure de la boîte d'expédition

енглески језик Француски
carton boîte
barcode code-barres
cases boîtes
inspected inspecté
codes codes
or ou
code code
read lus
a un
been été
of de
and et

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Soft Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple iPhone

енглески језик Француски
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
iphone iphone
soft souple
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Snap Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone

енглески језик Француски
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
iphone iphone
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette iPhone Tough Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque rigide iPhone

енглески језик Француски
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
iphone iphone
tough rigide
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Vincent van Gogh Head of a Skeleton with a Burning Cigarette Samsung Galaxy Soft Case

FR Vincent van Gogh Tête de squelette avec une cigarette allumée Coque souple Samsung Galaxy

енглески језик Француски
vincent vincent
gogh gogh
skeleton squelette
cigarette cigarette
soft souple
galaxy galaxy
samsung samsung
head tête
case coque
with avec
a une
of de

EN Vintage Cigarette Advertising 1930's Wood Mounted Print

FR Publicité de cigarettes vintage des années 1930 Impression montée sur bois

енглески језик Француски
vintage vintage
wood bois
mounted monté
print impression
advertising publicité

EN raul duke, rango, jonny depp, bats, glasses, mouthpiece, cigarette, lizard, animal, aloha, smoker, fear and loathing in las vegas

FR raul duc, rango, jonny depp, chauves souris, des lunettes, embouchure, cigarette, lézard, animal, aloha, fumeur, peur et dégoût à las vegas

енглески језик Француски
duke duc
glasses lunettes
cigarette cigarette
animal animal
fear peur
vegas vegas
and à
las las

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jean-paul, Belmondo, Tournage, Film, Cinéma, Français, Acteur, Célèbre, Carrière, Cigare, chapeau, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, barbe, sourire, fumer, cigarillos, cigarette,

енглески језик Француски
belmondo belmondo
actor acteur
famous célèbre
career carrière
cigar cigare
hat chapeau
cuba cuba
beard barbe
smile sourire
portrait portrait
smoking fumer
cigarette cigarette
photograph la photographie
french français
used utilisé
this mots
keywords mots clés
film film
cinema cinéma

EN Pose with cigarette - Photographic print for sale

FR Pose avec la cigarette - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

енглески језик Француски
cigarette cigarette
with avec
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Pose with cigarette photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Marlene Dietrich | Photographie Pose avec la cigarette

енглески језик Француски
themes thématiques
movie cinema
actress actrice
american americaine
cigarette cigarette
with avec
photography photographie

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actress, beverly hills, german, smoking, swimming pool, smoking cigarette,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice americaine, allemande, tailleur, tabac, piscine, fumer cigarette, femme, chanteuse, beverly hills,

енглески језик Француски
american americaine
actress actrice
beverly beverly
hills hills
smoking fumer
cigarette cigarette
photograph la photographie
used utilisé
german allemande
this mots
swimming pool piscine
keywords mots clés

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, americain, annees soixante 1960, 60, bierre, bouteille, cigarette, cinema, fumer, fumeur, impermeable, interieur, plan americain, portrait

енглески језик Француски
actor acteur
american americain
sixties soixante
bottle bouteille
cinema cinema
plan plan
s s
cigarette cigarette
smoking fumer
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Filming in Paris in November 1964 of the film "Casanova 70" by Mario Monicelli, with Marcello Mastroianni. Wore actor smoking a cigarette.

FR Tournage à Paris en novembre 1964 du film "Casanova 70" de Mario Monicelli, avec Marcello Mastroianni. Portait de l'acteur fumant une cigarette.

енглески језик Француски
paris paris
november novembre
mario mario
marcello marcello
mastroianni mastroianni
cigarette cigarette
in en
of de
film film
a une
with avec

EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand

FR Ici, l'éditeur avec sa caméra, filmant la jeune femme assise sur un quai au bord de l'eau, une cigarette à la main

енглески језик Француски
editor éditeur
camera caméra
woman femme
sitting assise
cigarette cigarette
young jeune
a un
hand main
his de
the la
with avec

EN A chimpanzee and a young man play chess while smoking a cigarette

FR Un chimpanzé et un jeune homme jouent aux échecs tout en fumant une cigarette

енглески језик Француски
cigarette cigarette
play jouent
chess échecs
and et
young jeune
a un
man homme
while tout en

EN Cigarette break on the Tour de France 1927 - Photographic print for sale

FR Pause cigarette sur le Tour de France 1927 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

енглески језик Француски
cigarette cigarette
break pause
tour tour
france france
de de
the le
on sur
sale vente

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan

енглески језик Француски
scene scène
urban urbaine
rain pluie
cigarette cigarette
tobacco tabac
hat chapeau
travel voyage
woman femme
tokyo tokyo
japan japon
go go
photograph la photographie
used utilisé
street street
black noir
and and
japanese japonaise
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, Cigarette, Director, Marcello Mastroianni, Photographs, Federico Fellini, Actor, Smoking, Smoking

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1950, Cigarette, Directeur, Marcello Mastroianni, Photographies, Federico Fellini, Acteur, Fumer, Fumer

енглески језик Француски
director directeur
marcello marcello
mastroianni mastroianni
actor acteur
s s
cigarette cigarette
photographs photographies
smoking fumer
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, smoking, venice

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1950, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, fumer, venise

енглески језик Француски
brigitte brigitte
anne anne
marie marie
venice venise
s s
cigarette cigarette
smoking fumer
photograph la photographie
used utilisé
bardot bardot
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival de Cannes 1962, 1962, fumer, cigarette, chapeau, Festival de Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Festival du film, actrice italienne,

енглески језик Француски
sofia sofia
loren loren
cannes cannes
film film
festival festival
hat chapeau
italian italienne
actress actrice
sophia sophia
smoking fumer
cigarette cigarette
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

FR Assis à côté de la sculpture ornant son banc italien, Serge devant sa télé diffusant sur grand écran un portrait de lui-même (cigarette à la bouche), sur une installation TV identique à celle des Boeing 747

енглески језик Француски
sitting assis
sculpture sculpture
bench banc
portrait portrait
cigarette cigarette
mouth bouche
installation installation
boeing boeing
serge serge
screen écran
tv tv
to à
the la
italian italien
of de
a un
that celle
in devant
himself lui
identical identique
on sur
big grand

EN Keywords used by DH/Les Sports+ & Libre Belgique to describe this photograph: CIGARETTE, SINGER

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : CIGARETTE, CHANTEUR

енглески језик Француски
cigarette cigarette
singer chanteur
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés
les la

EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.

FR Attitude de Claude Lelouch coiffé d'une casquette discutant avec Catherine Deneuve une cigarette à la main et Anouk Aimée lors du tournage d'une scène du film "Si c'était à refaire", un chariot sur rail en arrière plan.

енглески језик Француски
attitude attitude
cap casquette
discussing discutant
catherine catherine
cigarette cigarette
scene scène
rail rail
deneuve deneuve
if si
again ne
background arrière
of de
in en
shooting tournage
film film
the la
a un
hand main
to à
on sur
from du
with avec

EN Using MOBOTIX thermal cameras makes it possible to detect even the smallest sources of fire, e.g. a lit cigarette.

FR L'utilisation des caméras thermiques MOBOTIX permet de détecter les plus petites sources d'incendie. Dans cet exemple, il s'agit d'une cigarette allumée.

енглески језик Француски
mobotix mobotix
thermal thermiques
cameras caméras
possible permet
smallest petites
sources sources
cigarette cigarette
it il
of de
e e
g d
detect détecter
to plus
the cet

EN Black and white portrait of a flapper smoking cigarette

FR Portrait en noir et blanc d'une cigarette à clapet

енглески језик Француски
portrait portrait
cigarette cigarette
black noir
and à
white blanc

EN Front view of a young arrogant man sitting on a sofa and holding cigarette in mouth

FR Vue de face d'un jeune homme arrogant assis sur un canapé et tenant une cigarette dans la bouche

енглески језик Француски
view vue
sitting assis
holding tenant
cigarette cigarette
mouth bouche
sofa canapé
young jeune
of de
a un
on sur
in dans
man homme
and et

EN Serious adult with tattooed hand and cigarette on the ear

FR Adulte sérieux avec main tatouée et cigarette sur l'oreille

енглески језик Француски
serious sérieux
adult adulte
hand main
cigarette cigarette
and et
with avec
on sur

EN Young adult male holding a cigarette in the dark

FR Jeune homme adulte tenant une cigarette dans l'obscurité

енглески језик Француски
adult adulte
holding tenant
cigarette cigarette
young jeune
male homme
a une
in dans

EN Asian senior adult woman smoking cigarette and sailing on boat with goods

FR Asian senior femme adulte cigarette et la voile sur le bateau avec des marchandises

енглески језик Француски
senior senior
adult adulte
woman femme
cigarette cigarette
sailing voile
boat bateau
asian asian
and et
with avec
on sur
goods la

EN On a positive note, despite the opposite pattern in earlier years, there are now fewer cigarette smokers in N.B

FR Sur une note positive, malgré la tendance inverse des années précédentes, il y a maintenant moins de fumeurs de cigarettes au N.-B

енглески језик Француски
positive positive
note note
fewer moins
earlier précédentes
n n
b b
opposite inverse
the la
despite malgré
a une
now maintenant

EN This app is what kept me strong enough to keep going without picking up a cigarette. The notifications are great, they kept me on track.

FR Cette application m'a vraiment aidé à arrêter de fumer : des récompenses, des conseils et le "droit" de craquer. Génial ! Merci Kwit.

енглески језик Француски
app application
cigarette fumer
great génial
to à
the le
this cette
going de

Приказује се 50 од 50 превода