EN Capgemini has engaged a sustainable IT transformation to drastically reduce the environmental impact of its digital activities and services. Capgemini started its sustainable digital transformation involving all French based?
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Capgemini has engaged a sustainable IT transformation to drastically reduce the environmental impact of its digital activities and services. Capgemini started its sustainable digital transformation involving all French based?
FR Pour faire face au réchauffement climatique, la division Grid Solutions de GE a développé le gaz g3 qui représente une alternative à l’usage du SF6 ? dont ?
енглески језик | Француски |
---|---|
of | de |
has | a |
to | à |
a | une |
EN Consulting Wiki? will provide info about what consultants do, the consulting industry, how to buy consulting, how to get into consulting, ?.
FR Consulting WIki? fournira des informations sur ce que font les consultants, le secteur du conseil, comment acheter du conseil, comment se lancer dans le conseil, ….
енглески језик | Француски |
---|---|
wiki | wiki |
industry | secteur |
buy | acheter |
consultants | consultants |
info | informations |
to | se |
consulting | conseil |
into | les |
get | le |
EN Claire Calmejane began her career in 2006 in the Technology Transformation department of Capgemini Consulting, where she supported companies and especially financial institutions in their technological and digital transformation
FR Claire Calmejane a débuté sa carrière en 2006 dans le département Technology Transformation de Capgemini Consulting, où elle accompagne les entreprises et notamment les institutions financières dans leur transformation technologique et numérique
енглески језик | Француски |
---|---|
claire | claire |
department | département |
consulting | consulting |
especially | notamment |
financial | financières |
began | débuté |
career | carrière |
institutions | institutions |
digital | numérique |
companies | entreprises |
technological | technologique |
of | de |
the | le |
transformation | transformation |
in | en |
and | et |
EN Claire Calmejane began her career in 2006 in the Technology Transformation department of Capgemini Consulting, where she supported companies and especially financial institutions in their technological and digital transformation
FR Claire Calmejane a débuté sa carrière en 2006 dans le département Technology Transformation de Capgemini Consulting, où elle accompagne les entreprises et notamment les institutions financières dans leur transformation technologique et numérique
енглески језик | Француски |
---|---|
claire | claire |
department | département |
consulting | consulting |
especially | notamment |
financial | financières |
began | débuté |
career | carrière |
institutions | institutions |
digital | numérique |
companies | entreprises |
technological | technologique |
of | de |
the | le |
transformation | transformation |
in | en |
and | et |
EN Claire Calmejane began her career in 2006 in the Technology Transformation department of Capgemini Consulting, where she supported companies and especially financial institutions in their technological and digital transformation
FR Claire Calmejane a débuté sa carrière en 2006 dans le département Technology Transformation de Capgemini Consulting, où elle accompagne les entreprises et notamment les institutions financières dans leur transformation technologique et numérique
енглески језик | Француски |
---|---|
claire | claire |
department | département |
consulting | consulting |
especially | notamment |
financial | financières |
began | débuté |
career | carrière |
institutions | institutions |
digital | numérique |
companies | entreprises |
technological | technologique |
of | de |
the | le |
transformation | transformation |
in | en |
and | et |
EN Consulting Quest?s latest thinking on how consulting can help, how to source consulting and manage the category.
FR Dernières réflexions de Consulting Quest sur la façon dont le conseil peut aider a créer de la valeur, comment rechercher des consultants, acheter du conseil et gérer la catégorie.
енглески језик | Француски |
---|---|
manage | gérer |
category | catégorie |
quest | quest |
can | peut |
help | aider |
latest | dernières |
how | comment |
on | sur |
s | a |
to | valeur |
and | et |
EN Through our Smart Consulting Sourcing communities and our Masterclass about consulting sourcing we connect consulting sourcing professionals to create the largest community of experts worldwide.
FR Grâce à nos communautés Smart Consulting Sourcing et à notre Masterclass sur les achats de conseil, nous connectons les professionnels des achats de conseil pour créer la plus grande communauté d'experts au monde sur le sujet.
енглески језик | Француски |
---|---|
smart | smart |
sourcing | sourcing |
communities | communautés |
community | communauté |
worldwide | monde |
to | à |
of | de |
professionals | professionnels |
create | créer |
we | nous |
EN Each week Hélène Laffitte, consulting sourcing expert and CEO of Consulting Quest, gives you the keys to better use, manage, and source consulting services
FR Chaque semaine, Hélène Laffitte, experte conseil en sourcing et PDG de Consulting Quest, vous donne les clés pour mieux utiliser, gérer et sourcer les services de conseil
енглески језик | Француски |
---|---|
week | semaine |
sourcing | sourcing |
expert | experte |
ceo | pdg |
quest | quest |
manage | gérer |
use | utiliser |
services | services |
of | de |
gives | donne |
keys | clés |
to | mieux |
you | vous |
and | et |
EN A guide to help you define your taxonomy for consulting! When we discuss consulting with our clients, we always face the same kind of issue when analyzing their consulting spend
FR Un guide pour vous aider à définir votre taxonomie pour le conseil ! Lorsque nous discutons de conseil avec nos clients, nous sommes toujours confrontés au même type de problème lors de l'analyse de leurs dépenses de conseil
енглески језик | Француски |
---|---|
define | définir |
taxonomy | taxonomie |
clients | clients |
always | toujours |
guide | guide |
consulting | conseil |
to | à |
a | un |
the | le |
when | lorsque |
your | votre |
of | de |
issue | problème |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
to help | aider |
EN Ready to take your skills and knowledge in consulting sourcing to the next level? Smart Consulting Sourcing is a community for people with professional interests in consulting and sourcing
FR Prêt à faire passer vos compétences et vos connaissances en matière de sourcing de conseil au niveau supérieur ? Smart Consulting Sourcing est une communauté pour les personnes ayant des intérêts professionnels dans le conseil et le sourcing
енглески језик | Француски |
---|---|
ready | prêt |
sourcing | sourcing |
level | niveau |
smart | smart |
interests | intérêts |
community | communauté |
skills | compétences |
people | personnes |
the | le |
your | vos |
to | à |
and | matière |
in | en |
is | est |
a | une |
knowledge | connaissances |
next | de |
EN [New York, NY] Consulting Quest has just launched the Consulting Quest Global Directory, the world’s largest professionally-managed directory in the consulting industry
FR [New York, NY] Consulting Quest vient de lancer le Consulting Quest Global Directory, le plus grand répertoire au monde géré par des professionnels dans l'industrie du conseil
енглески језик | Француски |
---|---|
new | new |
york | york |
ny | new york |
launched | lancer |
quest | quest |
managed | géré |
professionally | professionnels |
worlds | monde |
the | le |
just | plus |
in | dans |
global | global |
largest | plus grand |
EN Watteeuw Carlisle served on the board of directors of Capgemini SE and has been a trustee of New York Institute of Technology since November 2015
FR Caroline Watteeuw Carlisle fait partie du conseil d’administration de Capgemini SE, ainsi que des administrateurs du New York Institute of Technology depuis novembre 2015
енглески језик | Француски |
---|---|
directors | administrateurs |
new | new |
york | york |
technology | technology |
november | novembre |
institute | institute |
of | of |
se | se |
board | de |
the | depuis |
EN How Capgemini connected a global product team with Jira Software and Confluence
FR Comment Capgemini a connecté une équipe produit mondiale avec Jira Software et Confluence
енглески језик | Француски |
---|---|
global | mondiale |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
connected | connecté |
team | équipe |
and | et |
how | comment |
with | avec |
a | une |
product | produit |
EN Capgemini and OVHcloud announce global alliance partnership to empower organizations with secure cloud transformation
FR Atos et OVHcloud signent un partenariat stratégique pour créer une solution cloud de confiance 100% européenne
енглески језик | Француски |
---|---|
secure | confiance |
partnership | partenariat |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | créer |
and | et |
EN In Q1 2015, Capgemini and Pegasystems commissioned research to decode the attitudes and behaviors of young people as consumers, employees, and citizens.
FR Au premier semestre 2015, Capgemini et Pegasystems ont lancés une enquête pour décoder les attitudes et les comportements des jeunes générations en tant que consommateurs, employés et citoyens.
енглески језик | Француски |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
attitudes | attitudes |
behaviors | comportements |
young | jeunes |
consumers | consommateurs |
research | enquête |
employees | employés |
citizens | citoyens |
in | en |
and | et |
EN Contributing to a study on the digital transformation of large companies led by the Massachusetts Institute of Technology in 2011, she joined the London office of Capgemini to lead the digital centre of the Financial Services sector
FR Contributrice d’une étude sur la transformation digitale des grands groupes menée par le Massachusetts Institute of Technology en 2011, elle rejoint le bureau de Londres de Capgemini pour piloter le centre digital du secteur Financial Services
енглески језик | Француски |
---|---|
large | grands |
massachusetts | massachusetts |
london | londres |
financial | financial |
study | étude |
lead | piloter |
of | of |
institute | institute |
office | bureau |
centre | centre |
led | mené |
sector | secteur |
in | en |
services | services |
digital | digital |
transformation | transformation |
technology | technology |
on | sur |
by | par |
joined | rejoint |
EN World Rugby Rankings powered by Capgemini set for a shake-up
FR France v Afrique du Sud, avant-goût du match d’ouverture de la RWC 2021
енглески језик | Француски |
---|---|
for | de |
EN Red Roses retain top spot in the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Autumn Nations Series et tests féminins : 5 points à retenir
енглески језик | Француски |
---|---|
retain | retenir |
in | à |
EN World Rugby Rankings powered by Capgemini set for a shake-up
FR Les classements de World Rugby fournis par Capgemini prêts à être bouleversés
енглески језик | Француски |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
rankings | classements |
by | par |
for | de |
a | s |
EN World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini: The year in review
FR La Maison du Rugby redonne une vie aux enfants vulnérables du Sénégal grâce au rugby
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
the | la |
in | une |
EN Les Bleues march up the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Autumn Nations Series et tests d'automne : les cinq points à surveiller
енглески језик | Француски |
---|---|
les | les |
EN World Rugby Rankings powered by Capgemini: France and New Zealand rivalry threatens major shake-up
FR Autumn Nations Series et tests de novembre : les cinq éléments à retenir
енглески језик | Француски |
---|---|
france | nations |
and | à |
EN The winners and losers in the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Poppy Cleall et Abbie Ward passent ensemble leur 50e sélection avec l'Angleterre
енглески језик | Француски |
---|---|
and | et |
the | leur |
in | avec |
EN England pull further clear in World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Autumn Nations Series et tests de novembre : Cinq points à retenir sur ce week-end
енглески језик | Француски |
---|---|
in | à |
clear | sur |
EN World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini: The year in review
FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
rankings | classement |
the | le |
the year | lannée |
EN Capgemini Expert View: HSBC Canada Sevens in Edmonton
FR POSSESSION DU BALLON | Expert View | Les secrets du Canada
енглески језик | Француски |
---|---|
expert | expert |
view | view |
in | les |
canada | canada |
EN Les Bleues march up the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Les Bleues remontent dans le classement de World Rugby féminin | Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
rankings | classement |
the | le |
les | les |
EN World Rugby Rankings powered by Capgemini: France and New Zealand rivalry threatens major shake-up
FR Classement mondial World Rugby | Capgemini : La rivalité entre la France et la Nouvelle-Zélande pourrait provoquer des bouleversements importants
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
rankings | classement |
new | nouvelle |
major | importants |
france | france |
and | et |
EN The winners and losers in the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Les gagnants et les perdants du classement mondial féminin World Rugby | Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
winners | gagnants |
rugby | rugby |
rankings | classement |
and | et |
the | les |
EN Top spots up for grabs in World Rugby Rankings powered by Capgemini
FR Du changement à venir en tête des classements mondiaux World Rugby | Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
rankings | classements |
top | tête |
world | world |
in | en |
for | des |
EN England pull further clear in World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR L'Angleterre prend de l'avance dans le classement mondial féminin de World Rugby | Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
further | le |
rugby | rugby |
rankings | classement |
in | dans |
EN Red Roses retain top spot in the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Les Red Roses conservent la première place du classement mondial féminin de World Rugby | Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
red | red |
roses | roses |
rugby | rugby |
rankings | classement |
the | la |
in | les |
top | première |
EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership
FR World Rugby et Capgemini annoncent un partenariat mondial transformateur à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby 2023
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
announce | annoncent |
cup | coupe |
partnership | partenariat |
world | monde |
and | à |
EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.
FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
new | nouveau |
cup | coupe |
france | france |
announced | annoncé |
wide | vaste |
partnership | partenariat |
partners | partenaires |
world | monde |
family | famille |
in | en |
of | de |
a | un |
has | a |
join | des |
that | qui |
EN According to the IMRG Capgemini e-Retail Sales Index, online sales in the UK exceeded £100 billion for the first time?
FR L’année 2016 venant tout juste de débuter, nous avons souhaité vous lister les dates clés à connaître en tant que…
енглески језик | Француски |
---|---|
first | les |
in | en |
according | de |
to | vous |
EN There’s nothing like living through a global pandemic to put insurance firmly front of mind. Capgemini’s…
FR L?industrie de l?événementiel est en pleine mutation, et il est plus important que jamais d?innover pour…
енглески језик | Француски |
---|---|
of | de |
a | l |
EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership
FR World Rugby et Capgemini annoncent un partenariat mondial transformateur à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby 2023
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
announce | annoncent |
cup | coupe |
partnership | partenariat |
world | monde |
and | à |
EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.
FR World Rugby a annoncé un nouveau partenariat de vaste portée avec le Groupe Capgemini, qui rejoint ainsi la famille des Partenaires Majeurs de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
new | nouveau |
cup | coupe |
france | france |
announced | annoncé |
wide | vaste |
partnership | partenariat |
partners | partenaires |
world | monde |
family | famille |
in | en |
of | de |
a | un |
has | a |
join | des |
that | qui |
EN Contributing to a study on the digital transformation of large companies led by the Massachusetts Institute of Technology in 2011, she joined the London office of Capgemini to lead the digital centre of the Financial Services sector
FR Contributrice d’une étude sur la transformation digitale des grands groupes menée par le Massachusetts Institute of Technology en 2011, elle rejoint le bureau de Londres de Capgemini pour piloter le centre digital du secteur Financial Services
енглески језик | Француски |
---|---|
large | grands |
massachusetts | massachusetts |
london | londres |
financial | financial |
study | étude |
lead | piloter |
of | of |
institute | institute |
office | bureau |
centre | centre |
led | mené |
sector | secteur |
in | en |
services | services |
digital | digital |
transformation | transformation |
technology | technology |
on | sur |
by | par |
joined | rejoint |
EN Wales back in Top 10 of World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Le Pays de Galles de retour dans le Top 10 du classement mondial féminin World Rugby présenté par Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
wales | pays de galles |
rugby | rugby |
rankings | classement |
back | retour |
of | de |
in | dans |
by | par |
top | top |
EN Big incentive for Scotland and Italy in World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Ce qu’il faut savoir sur le France v Italie en ouverture du Tournoi des Six Nations féminin
енглески језик | Француски |
---|---|
italy | italie |
in | en |
and | faut |
EN This weekend’s results in the opening round of the TikTok Women’s Six Nations 2022 could have a significant impact on the World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini.
FR Le XV de France féminin rencontre la Squadra Azzura pour la 23e fois dimanche 27 mars au Stade des Alpes à Grenoble pour son premier match du Tournoi des Six Nations 2022.
енглески језик | Француски |
---|---|
nations | nations |
of | de |
six | six |
a | e |
in | à |
on | au |
EN World Rugby announces landmark partnership with Capgemini as Global Partner of Women in Rugby
FR World Rugby annonce un partenariat historique avec Capgemini en tant que Partenaire Mondial de Women in Rugby – les Femmes dans le Rugby
енглески језик | Француски |
---|---|
announces | annonce |
of | de |
rugby | rugby |
partnership | partenariat |
partner | partenaire |
women | femmes |
global | mondial |
EN World Rugby has today announced a landmark partnership which sees Capgemini become a Global Partner of Women in Rugby and a Worldwide Partner of Rugby World Cups 2021 and 2025.
FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
a | un |
partnership | partenariat |
partner | partenaire |
in | dans |
of | de |
women | femmes |
has | a |
global | mondial |
and | et |
worldwide | monde |
EN All-time high for Colombia in World Rugby Women's Rankings powered by Capgemini
FR La Colombie jouera sa qualification pour la RWC 2021 contre l’Ecosse
енглески језик | Француски |
---|---|
colombia | colombie |
for | pour |
EN World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini: The year in review
FR La Maison du Rugby redonne une vie aux enfants vulnérables du Sénégal grâce au rugby
енглески језик | Француски |
---|---|
rugby | rugby |
the | la |
in | une |
EN Wales back in Top 10 of World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Le Pays de Galles de retour dans le Top 10 du classement mondial féminin World Rugby présenté par Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
wales | pays de galles |
rugby | rugby |
rankings | classement |
back | retour |
of | de |
in | dans |
by | par |
top | top |
EN Big incentive for Scotland and Italy in World Rugby Women’s Rankings powered by Capgemini
FR Grosse motivation pour l'Écosse et l'Italie dans le classement mondial féminin World Rugby présenté par Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
big | grosse |
rugby | rugby |
rankings | classement |
and | et |
in | dans |
for | pour |
by | par |
EN Third place possible for France in World Rugby Men’s Rankings powered by Capgemini
FR Troisième place possible pour la France au classement mondial masculin World Rugby présenté par Capgemini
енглески језик | Француски |
---|---|
possible | possible |
rugby | rugby |
rankings | classement |
france | france |
for | pour |
third | la |
place | place |
by | par |
EN According to the IMRG Capgemini e-Retail Sales Index, online sales in the UK exceeded £100 billion for the first time?
FR D’après un sondage conduit par Toluna pour LSA, 52% des Français ont été séduits par les promotions proposées lors du…
енглески језик | Француски |
---|---|
first | des |
Приказује се 50 од 50 превода