EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
Преведи "alumni impact stories" на Фински
Приказује се 50 од 50 превода фразе "alumni impact stories" са енглески језик на Фински
Превод {ssearch} на енглески језик од Фински
енглески језик
Фински
FI Lue kartalla näkyvistä tarinoista, miten GAT on vaikuttanut tai tutustu Toiminta=Vaikutus -esitykseen, joka sisältää viime vuoden 100 parasta tarinaa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| impact | vaikutus |
| how | miten |
| the | joka |
| has | on |
EN For alumni, I would warmly recommend participating in alumni activities, either through School of Business or student / alumni associations.
FI Alumneille suosittelisin lämpimästi alumnitoimintaan osallistumista itselle sopivalla tavalla.
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
FI Lionit ovat jo pitkään kertoneet tarinoita yhteisöilleen tarjoamastaan palvelusta. Nyt on aika nähdä LCIF:n vaikutus tämän palvelun kautta lukemalla tarinoita lahjoitusten mahdollistamasta työstä.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| impact | vaikutus |
| now | nyt |
| have | on |
| the | tämän |
| time | aika |
EN Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.
FI Jos olet jo rekisteröitynyt palveluun, muistathan pitää yhteystietosi ajan tasalla.
EN The goal is that in the future one alumni event with 1,000 people, will be held in Otaniemi, in which alumni from different fields will have the opportunity to meet each other.
FI Tavoitteena on, että tulevaisuudessa Otaniemessä järjestettäisiin yksi tuhannen hengen alumnitapahtuma, jossa eri alojen alumneilla olisi mahdollista tavata toisiaan.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| different | eri |
| is | on |
| the | että |
| one | yksi |
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| find | löydät |
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| find | löydät |
EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.
FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| the | että |
EN Cordl. impact driver SID 2-A12 case , Cordl. impact driver SID 2-A12 box
FI Iskevä akkuruuviväännin SID 2-A12 laukku , Iskevä akkuruuviväännin SID 2-A12 pahvi
EN The alumni of the Faculty of Law are legal professionals employed in a broad range of sectors, including the judicial system, public...
FI Oikeustieteellisen tiedekunnan alumnit ovat juristeja, jotka ovat sijoittuneet työelämässä laajalle kentälle, niin oikeuslaitoksen,...
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| are | ovat |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | myös |
| the | sen |
EN This year the Outstanding Teacher of the Year is Fabricio Oliveira, Associate Professor of Mathematics and Operations Research. Aalto alumni Joonas Govenius won the Young Researcher of the Year
FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| and | ja |
EN Meet Your Community event brought together first-year students and alumni to discuss the choice of major subject
FI Aalto-johtoinen opiskelijayrittäjyyden kärkihanke päättyi onnistuneesti
EN Share your knowledge with students as an alumni agent or donate to support research and education.
FI Voit jakaa osaamistasi ja osallistua yhteisömme toimintaan ryhtymällä alumniagentiksi, toimimalla mentorina opiskelijalle tai tukea tutkimusta ja opetusta lahjoittamalla.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| share | jakaa |
| research | tutkimusta |
| or | tai |
| and | ja |
EN Students get to develop themselves with alumni during the mentoring programme.
FI Mentorointiohjelmassa opiskelijat pääsevät kehittämään itseään työelämässä jo toimivien alumnien kanssa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| with | kanssa |
EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.
FI Aalto-yliopisto ja sen yhteistyökumppanit järjestävät vuosittain useita satoja tapahtumia, myös verkossa, joihin alumnit ja yhteistyökumppanit ovat tervetulleita.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| partners | kumppanit |
| several | useita |
| events | tapahtumia |
| online | verkossa |
| are | ovat |
| and | ja |
EN Our alumni share their professional journeys and give advice and tips regarding working life
FI Tarinoista löydät esimerkkejä koulumme alumnien urapoluista
EN The Alumnus of the Year wants to advance the basic idea of Aalto University of bringing together students of different fields on the alumni side as well
FI Vuoden alumni haluaa jatkaa Aalto-yliopiston perusideaa yhdistää eri alan opiskelijoita myös alumnipuolella
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| wants | haluaa |
| aalto | aalto |
| different | eri |
| to | myös |
EN As alumni, you can still belong to the Kauppis community
FI Alumnina saa yhä kuulua Kauppis-yhteisöön
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| can | saa |
EN School of Business alumni story: Aki Toivonen
FI Vuonna 2016 maisteriksi tai vuonna 2018 tohtoriksi valmistunut - vastasitko jo urakyselyyn?
EN One billion and beyond: Extensive funding for change raised by Aalto alumni and spinouts
FI Kohti kestävämpää avaruustutkimusta – Foresail-1-satelliitti laukaistaan keväällä 2022
EN The turnover of Aalto University's alumni companies has developed in the opposite direction from that of Finnish companies on average.
FI Parhaimmillaan eri sektoreiden välinen yhteistyö tuottaa kaikkia osapuolia palvelevan hyvän kierteen eli elinvoimaedun.
EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.
FI Aalto-yliopisto ja sen yhteistyökumppanit järjestävät vuosittain useita satoja tapahtumia, myös verkossa, joihin alumnit ja yhteistyökumppanit ovat tervetulleita.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| partners | kumppanit |
| several | useita |
| events | tapahtumia |
| online | verkossa |
| are | ovat |
| and | ja |
EN Share your knowledge with students as an alumni agent or donate to support research and education.
FI Voit jakaa osaamistasi ja osallistua yhteisömme toimintaan ryhtymällä alumniagentiksi, toimimalla mentorina opiskelijalle tai tukea tutkimusta ja opetusta lahjoittamalla.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| share | jakaa |
| research | tutkimusta |
| or | tai |
| and | ja |
EN Students get to develop themselves with alumni during the mentoring programme.
FI Mentorointiohjelmassa opiskelijat pääsevät kehittämään itseään työelämässä jo toimivien alumnien kanssa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| with | kanssa |
EN Aalto ITP is a combination of theoretical knowledge, hands-on project work and fun student events. One of our alumni, Quý Phạm, says that he got all of this - and much more!
FI Reetta Hassinen kehittää työkseen tekstiilikuituyhtiö Spinnovan liiketoimintaa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| work | työ |
EN ViCCA alumni Sheung Yiu and collaborator Samra Šabanović will introduce a week-long Pop-up Screening of Sarajevo Roses and Clouds of June in Third Space from 4 Oct to 10 Oct 2021
FI Tukholmassa asuva Annina Salakka työskentelee kiinteistösijoituksien pitkän aikavälin vaihtoehtoisten rahoitusvaihtoehtojen parissa.
EN I am interested in current phenomena, and I want to learn new things. It’s also fun to meet other alumni.
FI Kulutettuani Kauppakorkean tuoleja kahden tutkinnon verran katsoin aiheelliseksi antaa hiukan ”tuolirahaa” seuraaville sukupolville.
EN New members to the lead of Aalto University Alumni Network
FI Aalto-yliopiston alumniverkoston johto uudistuu
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Alumni Ambassador Niklas Huotari: I like that there is always an opportunity to learn more
FI Nokian toimitusjohtaja Pekka Lundmark toivoo Suomeen lisää kansainvälistä osaamista
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| more | lisää |
EN Business and economics alumni association donates to the School of Business
FI Kauppakorkeakoulun alumni Oona Anttila: Harjoittelu oli urani kannalta todella tärkeä kokemus
EN School of Business alumni story: Katri Kaitila
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Tuomas Ilveskoski
EN Our alumni share their professional journeys and give advice and tips regarding working life
FI Tarinoista löydät esimerkkejä koulumme alumnien urapoluista
EN We offer multiple forms of collaboration to our alumni, companies and other organisations as well as the public sector.
FI Sähkötekniikan korkeakoulu tarjoaa erilaisia yhteistyömahdollisuuksia kumppaneille.
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | myös |
| the | sen |
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
FI Pysy ajan tasalla parhaista tarinoista niiden tapahtuessa.
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| he | hän |
| not | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN See the stories you make possible
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| see | katso |
| you | sinä |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| should | tulee |
| not | ei |
| the | tämä |
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
FI Urasivullanne voitte kertoa esimerkiksi tiimistänne, arvoistanne ja hyödyistänne. Sivulle saa myös kuvia, videoita, uratarinoita ja linkkejä suosittelusivuillenne. Katso ideoita meidän omalta urasivultamme tai kysy lisää.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| can | saa |
| videos | videoita |
| the | lisää |
| you | ja |
| have | esimerkiksi |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
FI Pawshake arvosteluja: lemmikinomistajiemme kokemuksia | Pawshake
EN Find more inspiring stories on our Instagram
FI Lisää inspiroivia opiskelijatarinoita löydät Instagramistamme
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| more | lisää |
| find | löydät |
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN COLLECTION: STORIAWhen Nikari turned 50 years in 2017, the company celebrated the anniversary year with a theme ”50 years of stories”
FI SARJA: STORIAKun Nikari täytti 50 vuotta vuonna 2017, yritys juhlisti pyöreitä vuosiaan teemalla ”50 vuotta tarinoita”
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| part | osa |
| our | ja |
EN Going forward, with some steps backwards every now and then | Ponsse Stories
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin | Ponsse Stories
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| forward | eteenpäin |
EN NEW Storytelling Platform: Stories of Pride
FI UUSI tarinankertomisen alusta: Tarinoita ylpeydestä
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| new | uusi |
| platform | alusta |
EN Plan your story and compile links to posts or stories about it and any images or documents you’d like to share.
FI Suunnittele tarina ja kerää linkkejä päivityksiin tai tarinoihin, jotka liittyvät siihen sekä mahdollisia kuvia tai dokumentteja, jotka haluat myös jakaa muille.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| story | tarina |
| images | kuvia |
| share | jakaa |
| or | tai |
| and | ja |
| to | myös |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
alumni impact stories alumni alumni association alumni events alumni community alumni event alumni network fellow alumni active alumni community alumni to participate elo alumni alumni network allows alumni to discuss alumni societies business alumni economics alumni association open to alumni alumni from different ifrc alumni association alumni with consolidated aalto alumni aalto university alumni aalto alumni joonas alumni activities themselves with alumni join the alumni future one alumni alumni ambassador niklas vicca alumni sheung stories featured stories instagram stories web stories success stories share stories tell stories local stories customer stories customer success stories life stories love stories read stories top stories stories happening stories read features stories stories tell news stories inspiring stories inspirational stories
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски