EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
Преведи "naan" на Шпански
Приказује се 22 од 22 превода фразе "naan" са енглески језик на Шпански
Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански
енглески језик
Шпански
ES A continuación también encontrarás ideas para Aloo Naan (pan plano con patatas), Garlic Naan (naan con ajo) y Paneer Naan (naan con queso) ❤
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| quick | rápido |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| called | llamado |
| delicious | delicioso |
| classics | clásicos |
| butter | mantequilla |
| chicken | pollo |
| side | guarnición |
| or | o |
| is | es |
| almost | casi |
| paneer | paneer |
| dishes | platos |
| bread | pan |
| also | también |
| to | a |
| as | como |
| without | sin |
| all | todos |
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| naan | naan |
| popular | popular |
| indian | indio |
| potatoes | patatas |
| follow | siga |
| recipe | receta |
| is | es |
| version | versión |
| and | y |
| with | con |
| bread | pan |
| of | del |
| a | una |
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
ES Como alternativa al arroz también es adecuado para muchas recetas, Pan naan o naan vegano para servir.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| rice | arroz |
| suitable | adecuado |
| recipes | recetas |
| naan | naan |
| bread | pan |
| vegan | vegano |
| is | es |
| or | o |
| alternative | alternativa |
| many | muchas |
| also | también |
| as | como |
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| baking | hornear |
| indian | indio |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| alternative | alternativa |
| rice | arroz |
| quickly | rápidamente |
| especially | especialmente |
| delicious | deliciosos |
| discovery | descubrimiento |
| made | hecho |
| children | niños |
| small | pequeños |
| was | fue |
| great | gran |
| a | un |
| bread | pan |
| us | nosotros |
| find | y |
| super | súper |
| without | sin |
EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!
ES Pruebe nuestra receta rápida de pan naan hoy, ¡se sorprenderá!
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| try | pruebe |
| quick | rápida |
| naan | naan |
| bread | pan |
| recipe | receta |
| today | hoy |
EN "Dishoom is always great. The branch in Shoreditch is lovely & the service is great. Get the egg naan rolls, the chocolate chai, and the akuri (كأنها شكشوكة). YUM."
ES "Está increíble!! Definitivamente todo es delicioso, el ambiente es genial y el servicio muy bueno.Llega temprano (antes de las 6) porque la fila de entrada se vuelve eternaaa"
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| is | es |
| service | servicio |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| goes | va |
| homemade | hecho en casa |
| indian | indio |
| naan | naan |
| bread | pan |
| yeast | levadura |
| course | por supuesto |
| mango | mango |
| a | un |
| of course | supuesto |
| without | sin |
| with | con |
| well | bien |
| our | nuestro |
| and | y |
EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe
ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.
EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes
ES El pan naan rápido es la guarnición perfecta para los platos indios
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| quick | rápido |
| naan | naan |
| is | es |
| perfect | perfecta |
| indian | indios |
| side | guarnición |
| dishes | platos |
| bread | pan |
| for | para |
EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".
ES La preparación lleva apenas más larga que la del arroz. Se ahorran varias horas en comparación con la elaboración de naan con levadura porque la masa no tiene que "subir".
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| hardly | apenas |
| rice | arroz |
| save | ahorran |
| hours | horas |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| dough | masa |
| takes | lleva |
| longer | larga |
| the | la |
| preparation | preparación |
| several | varias |
| not | no |
| making | elaboración |
| compared | comparación |
| with | con |
| of | de |
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
ES Variaciones populares y deliciosas del pan indio Naan
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| popular | populares |
| variations | variaciones |
| of | del |
| indian | indio |
| naan | naan |
| bread | pan |
EN We big ones also like the variant with finely chopped garlic on the naan breads. To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.
ES A los grandes también nos gusta la variante con ajo finamente picado en los panes naan. Para hacerlos usted mismo, simplemente haga la masa según nuestra receta y pique 4 dientes de ajo.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| big | grandes |
| variant | variante |
| finely | finamente |
| garlic | ajo |
| naan | naan |
| breads | panes |
| recipe | receta |
| to | a |
| the | la |
| we | nos |
| also | también |
| on | en |
| simply | simplemente |
| dough | masa |
| with | con |
| of | de |
EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).
ES Pan Naan rápido con queso indio¡! Un sueño. (En la receta enlazada, le mostramos cómo hacer Paneer que puedes hacer tú mismo).
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| quick | rápido |
| naan | naan |
| indian | indio |
| dream | sueño |
| linked | enlazada |
| recipe | receta |
| a | un |
| in | en |
| paneer | paneer |
| we show | mostramos |
| bread | pan |
| can | puedes |
| yourself | o |
| with | con |
| the | la |
| to | hacer |
| how | cómo |
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
ES También son populares combinaciones como Aloo paneer naan con patatas y queso. Pruébalo y escribe un comentario sobre qué tipo te gusta más.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| popular | populares |
| combinations | combinaciones |
| naan | naan |
| potatoes | patatas |
| try | pruébalo |
| comment | comentario |
| paneer | paneer |
| cheese | queso |
| a | un |
| kind | tipo |
| are | son |
| with | con |
| also | también |
| best | más |
| and | escribe |
| write | y |
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!
ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| mix | mezcle |
| ingredients | ingredientes |
| quick | rápido |
| indian | indio |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| bowl | tazón |
| spoon | cuchara |
| bread | pan |
| in | en |
| a | un |
| without | sin |
| with | con |
| for | para |
EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.
ES Hola, Ansi, buena idea - los pequeños panes naan también son buenos para llevar.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| idea | idea |
| small | pequeños |
| naan | naan |
| breads | panes |
| good | buena |
| also | también |
| are | son |
| take | llevar |
EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version
ES Hola, ¡muchas gracias por sus hermosas recetas! Me encanta el naan y sin duda probaré la versión sin levadura y vegana
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| beautiful | hermosas |
| recipes | recetas |
| i | me |
| naan | naan |
| try | probar |
| vegan | vegana |
| yeast | levadura |
| version | versión |
| thank | por |
| your | y |
Приказује се 22 од 22 превода
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски