Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "general admission" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "general admission" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

general a a través de acceso cliente como con cualquier de del desde dos durante el en en el en general equipo están forma general generales han las los mundo no para pero personal personas por público que ser sobre son su sus también todas todas las todo todos todos los tu una usted
admission acceder acceso admisión al billetes boleto boletos con el precio entrada entradas entre impuestos ingreso inscripción por proceso servicio

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

ES Entrada general al mirador de la planta 86.ª y entrada al museo de la planta 2.ª, además de un bono de entrada general para la misma noche

енглески језик Шпански
general general
floor planta
museum museo
bonus bono
night noche
entry entrada
the la
to the al
same misma
to además

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

ES Entrada general al mirador de la planta 86.ª y entrada al museo de la planta 2.ª, además de un bono de entrada general para la misma noche

енглески језик Шпански
general general
floor planta
museum museo
bonus bono
night noche
entry entrada
the la
to the al
same misma
to además

EN Admission by the other party (known as “admission by a party-opponent” or “admission against interest”): Statements made by the other party that can be used against him/her will often qualify under this hearsay exception

ES Declaraciones contra interés: Las declaraciones hechas por la otra parte que puedan ser usadas en contra de él/ella mismo/a, muchas veces cualifican bajo esta excepción a la prueba de referencia

енглески језик Шпански
statements declaraciones
interest interés
used usadas
exception excepción
against contra
other otra
made hechas
under bajo
the la
be ser
a a
this esta
can puedan
her ella
will parte
by por

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

ES Entrada general, incluida la entrada el mismo día a El Met Fifth Avenue y El Met Cloisters

енглески језик Шпански
general general
admission entrada
met met
avenue avenue
to a
and y
day día

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

ES Entrada de admisión general única al observatorio del piso 86 y entrada al museo del segundo piso

енглески језик Шпански
general general
floor piso
observatory observatorio
museum museo
admission admisión
entry entrada
the al

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum

ES Entrada de admisión general única al observatorio del piso 86 y entrada al museo del segundo piso

енглески језик Шпански
general general
floor piso
observatory observatorio
museum museo
admission admisión
entry entrada
the al

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

ES Entrada general, incluida la entrada el mismo día a El Met Fifth Avenue y El Met Cloisters

енглески језик Шпански
general general
admission entrada
met met
avenue avenue
to a
and y
day día

EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

ES Entrada al mirador de la planta 86 y al museo de la planta 2, además de una entrada general para la misma noche

енглески језик Шпански
floor planta
museum museo
general general
night noche
entry entrada
the la
to the al
same misma
to además

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

ES Entrada general a todas las exposiciones permanentes y especiales y programas especiales, además de la admisión al Museo Peabody de Arqueología y Etnología.

енглески језик Шпански
permanent permanentes
programs programas
archaeology arqueología
peabody peabody
general general
museum museo
exhibits exposiciones
admission admisión
to a
the la
to the al
of de

EN The fellowship covers up to five applications for admission. Should all of them be for universities in the same country, or can I apply for admission in the EHEA, North America and the Asia-Pacific region and then choose?

ES La beca cubre hasta cinco solicitudes de admisión. ¿Todas deben ser para universidades del mismo país, o puedo cursar solicitudes en el EEES, América del Norte y Asia-Pacífico y luego elegir?

енглески језик Шпански
fellowship beca
covers cubre
applications solicitudes
admission admisión
universities universidades
america américa
choose elegir
country país
or o
should deben
be ser
in en
north norte

EN If your Form I-94 lists an initial period of admission longer than 30 months and you need to stay beyond 30 months, you may request an extension of stay before the end of that 30-month period of admission.

ES Si el Formulario I-94 indica un periodo de admisión inicial que dura más de 30 meses, y usted necesita una estadía mayor a 30 meses, usted puede solicitar una exención de estatus antes de que termine el periodo de admisión de 30 meses.

енглески језик Шпански
admission admisión
if si
form formulario
months meses
the el
initial inicial
an un
period periodo
to a
may puede
request solicitar
your y
of de

EN Admission fee: admission to the bonsai exhibition is included in the ticket for the Botanical Garden.

ES Precio: la entrada a la Muestra de Bonsai está incluida dentro la entrada al Jardín Botánico.

енглески језик Шпански
fee precio
exhibition muestra
botanical botánico
bonsai bonsai
garden jardín
to a
the la
in dentro
is está
to the al
admission entrada
included in incluida

EN FURG does not have entrance exam as a way of admission. We use a Unified Selection System (“Sisu”) and other specific admission processes about which you may find here.

ES La FURG no utiliza proceso selectivo de vestibular como modo de ingreso. Utilizamos el Sisu y otras formas específicas de ingreso, que se explican aquí. 

енглески језик Шпански
admission ingreso
specific específicas
here aquí
and y
not no
way modo
other otras
you se
of de
as como
processes proceso
use utilizamos
we que

EN The admission processes for Graduate Specialization, Master’s and Doctoral degrees are carried out separately by each Graduate Program. Siposg gathers all admission processes in progress.

ES Los procesos de selección para especializaciones, maestrías y doctorados son hechos individualmente por cada programa de postgrado. Siposg reúne todos los procesos selectivos abiertos.

енглески језик Шпански
processes procesos
graduate postgrado
program programa
gathers reúne
are son
carried de
each cada
all todos
the los

EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.

ES Adultos: 13 € Tarifa reducida: 10 € Menores de 18 años y ciudadanos de la UE entre 18 y 25 años: entrada gratuita. Primer domingo de cada mes: entrada gratuita. Entrada gratuita con Paris Pass y Paris Museum Pass.

EN Admission fee: admission to the bonsai exhibition is included in the ticket for the Botanical Garden.

ES Precio: la entrada a la Muestra de Bonsai está incluida dentro la entrada al Jardín Botánico.

енглески језик Шпански
fee precio
exhibition muestra
botanical botánico
bonsai bonsai
garden jardín
to a
the la
in dentro
is está
to the al
admission entrada
included in incluida

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.

ES ¿Puedo visitar las atracciones más de una vez? Las entradas son válidas para una sola vez en cada atracción, a menos que se indique lo contrario en los detalles de acceso de cada atracción.

енглески језик Шпански
valid válidas
unless a menos que
tickets entradas
attraction atracción
visit visitar
in en
details detalles
attractions atracciones
admission acceso
can puedo
are son
to a
for contrario
one lo
than de
each cada
time vez

EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!

ES Incluye entrada ilimitada al parque para el resto del Temporada 2023 que incluye Fright Fest y Luminova Holidays, entrada ilimitada al parque para el Temporada 2024 e MÁS!

енглески језик Шпански
unlimited ilimitada
park parque
season temporada
holidays holidays
includes incluye
and y
of del
the el
for para
rest resto

EN Coleman earned her Inspector General Credentials from the Association of Inspectors General, the Department of Defense Joint Inspector General School, and the Federal Law Enforcement Training Center

ES Obtuvo sus credenciales de Inspector General de la Asociación de Inspectores Generales, la Escuela General de Inspectores Conjuntos del Departamento de Defensa y el Centro Federal de Capacitación para la Aplicación de la Ley

енглески језик Шпански
earned obtuvo
credentials credenciales
inspectors inspectores
defense defensa
school escuela
federal federal
training capacitación
inspector inspector
joint conjuntos
enforcement aplicación
center centro
association la asociación
of de
department departamento
law ley
general general

EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General

ES La responsabilidad del Delegado General se describe en las Constituciones de la Orden Seglar en el párrafo 41: Asiste al Superior General un Delegado General

енглески језик Шпански
responsibility responsabilidad
delegate delegado
general general
is se
outlined describe
secular seglar
order orden
paragraph párrafo
in en
a un
of de

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...

енглески језик Шпански
chapter capítulo
members miembros
prayer oración
general general
morning mañana
time tiempo
a un
to a
of de
opened y

EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.

ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.

EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.

ES Procurador GeneralEl Procurador General aconseja al Padre General en todo lo atinente al Derecho Canónico y a la Legislación de la Compañía de Jesús.

енглески језик Шпански
advises aconseja
father padre
society compañía
jesus jesús
general general
of de
law derecho
the la
on en

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

ES Encuentro de los Gobiernos Generales CMF y RMI

енглески језик Шпански
general generales
government gobiernos
of de
the los

EN Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (since 2021), Former Secretary-General at the Ibero-American General Secretariat (SEGIB) (2014-2021)

ES Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) (desde 2021), Ex-Secretaria General de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) (2014-2021)

енглески језик Шпански
nations naciones
conference conferencia
trade comercio
development desarrollo
unctad unctad
former ex
general general
secretariat secretaría
secretary secretaria
the la
united nations unidas
on sobre

EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...

ES Queridos hermanos y hermanas, ¡Todos a una con Ucrania y con nuestros hermanos y hermanas! Os reenviamos esta petición urgente de ayuda para las necesidades del pueblo de Ucrania. Os pido en este momento vuestra g...

енглески језик Шпански
land pueblo
in en
to a
of de

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...

енглески језик Шпански
chapter capítulo
members miembros
prayer oración
general general
morning mañana
time tiempo
a un
to a
of de
opened y

EN One ticket type (e.g. "General Admission")

ES Crear un solo tipo de Entrada/Inscripción (Ej. "Entrada General")

енглески језик Шпански
general general
type tipo
one un
admission entrada

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

ES Admisión general con entrada acelerada durante los períodos de mayor asistencia, cine 3D, exhibición de descubrimiento de aromas y la oportunidad de probar bebidas de todo el mundo

енглески језик Шпански
attendance asistencia
periods períodos
theater cine
discovery descubrimiento
exhibit exhibición
beverages bebidas
general general
world mundo
admission admisión
entry entrada
chance oportunidad
with con
to probar

EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field

ES Entrada general a exposiciones interactivas y campo de juego cubierto.

енглески језик Шпански
general general
admission entrada
interactive interactivas
exhibits exposiciones
playing juego
to a
field campo

EN General admission, including Independence Plaza and the NASA tram tour

ES Entrada general, incluida la Plaza de la Independencia y el recorrido en tranvía de la NASA

енглески језик Шпански
general general
admission entrada
independence independencia
plaza plaza
nasa nasa
tram tranvía
tour recorrido
including a

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

ES Entrada general a la exhibición Aquarium Adventure (atracciones y juegos no incluidos)

енглески језик Шпански
general general
admission entrada
aquarium aquarium
exhibit exhibición
rides atracciones
games juegos
included incluidos
adventure adventure
to a
not no
the la
and y

EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions

ES Admisión general a colecciones permanentes y exposiciones especiales sin boleto

енглески језик Шпански
general general
permanent permanentes
collections colecciones
special especiales
exhibitions exposiciones
admission admisión
to a
and y

EN General admission (To enter the museum, your group must be accompanied by a child.)

ES Admisión general (para ingresar al museo, tu grupo debe estar acompañado por un niño).

енглески језик Шпански
general general
admission admisión
museum museo
group grupo
accompanied acompañado
child niño
your tu
a un
the al

EN General Admission plus a choice of one special exhibition, a space show, or a giant-screen film (based on availability; space is limited)

ES Entrada general más la elección de una exposición especial, un espectáculo espacial o una película en pantalla gigante (según disponibilidad; el espacio es limitado)

енглески језик Шпански
general general
choice elección
film película
limited limitado
giant gigante
exhibition exposición
or o
availability disponibilidad
screen pantalla
space espacio
is es
a un
based una
of de

Приказује се 50 од 50 превода