Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "fairness through constant" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "fairness through constant" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

fairness equidad
through a a la a las a los a través de acceder acceso además al aplicaciones aplicación así así como cada campos cliente com como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del del sitio desde desde el dirección donde durante día e el el sitio web el uso en en el en el sitio en la en línea entre equipo es esta estas este esto estos está están estás forma fácil gracias gracias a ha hacer han hasta hay hemos información internet la la aplicación largo las le les lo lo que los los campos luego lugar línea mayor mediante medio mejor mensajes mientras muy más más de más tarde no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el para que parte pasado pero personal por por el por medio de preguntas problema proceso productos puede página que sea sección ser servicio si siempre sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usted usuario usuarios varios vez web y ya ya sea
constant a a través de además ahora al como con constante constantemente constantes continua continuo desde durante es hasta incluso mejor mismo muchos muy más de no o permanente propia que qué ser si siempre sobre su tiempo tu una uno varios y

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

ES Ningún otro proveedor del mercado actual le brinda este nivel de control de IA. Con esta solución pragmática, confiable y transparente de Pega, usted tendrá el control en todo momento.

енглески језик Шпански
the el
monitoring control
within de

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

ES Ningún otro proveedor del mercado actual le brinda este nivel de control de IA. Con esta solución pragmática, confiable y transparente de Pega, usted tendrá el control en todo momento.

енглески језик Шпански
the el
monitoring control
within de

EN String literal: constant strings can be represented with either single quotes ('constant') or double quotes ("constant").

ES Cadena literal: las cadenas constantes se pueden representar con comillas simples ('constant') o comillas dobles ("constant").

енглески језик Шпански
string cadena
double dobles
or o
with con
constant constant
single las
can pueden

EN Constant training. Constant commercial training via webinar, in person and by telephone.

ES Formación constante. Formación comercial constante vía webinar, en persona y telefónica.

енглески језик Шпански
constant constante
training formación
commercial comercial
webinar webinar
telephone telefónica
in en
by vía
and y
person persona
via a

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

енглески језик Шпански
nodes nodos
constant constantes
string cadena
is es
can pueden
values valores
or o
your y
contain contener
data datos
so tanto
sequences secuencias
the la

EN As for the constant growth of the ecosystem and the incorporation of new functionalities within it, he acknowledges that “it is no easy feat for the team to work with a platform that throws up constant challenges

ES Respecto al constante crecimiento del ecosistema, y la incorporación de nuevas funcionalidades dentro del mismo, reconoce que “es un desafío para el equipo trabajar con una plataforma que te propone retos constantes

EN As for the constant growth of the ecosystem and the incorporation of new functionalities within it, he acknowledges that “it is no easy feat for the team to work with a platform that throws up constant challenges

ES Respecto al constante crecimiento del ecosistema, y la incorporación de nuevas funcionalidades dentro del mismo, reconoce que “es un desafío para el equipo trabajar con una plataforma que te propone retos constantes

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

енглески језик Шпански
nodes nodos
constant constantes
string cadena
is es
can pueden
values valores
or o
your y
contain contener
data datos
so tanto
sequences secuencias
the la

EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.

ES Número literal: los números constantes pueden ser cualquier número real y pueden incluir notación de puntos. 1005 y 1.5589 son números constantes válidos.

енглески језик Шпански
constant constantes
real real
point puntos
notation notación
valid válidos
are son
can pueden
be ser
any cualquier

EN Liberian Refugee Immigration Fairness.

ES Ley de Equidad en la Inmigración de Refugiados Liberianos.

енглески језик Шпански
refugee refugiados
immigration inmigración
fairness equidad

EN Fairness, Transparency, and No Hidden Fees

ES Con equidad y transparencia, sin cargos ocultos

енглески језик Шпански
fairness equidad
transparency transparencia
no sin
hidden ocultos
fees cargos
and y

EN Administration of Website offers no guarantees about the value, the rule of law, fairness, accuracy or reliability of the Website, or the results of its use, as well as any material posted on it

ES La Administración del Sitio Web no ofrece ninguna garantía sobre el valor, el estado de derecho, la imparcialidad, la exactitud o la fiabilidad del Sitio Web, o los resultados de su uso, así como de cualquier material publicado en él

енглески језик Шпански
administration administración
material material
offers ofrece
accuracy exactitud
or o
reliability fiabilidad
use uso
guarantees garantía
value valor
law derecho
posted publicado
results resultados
on en
about sobre

EN Fairness. Applications are evaluated exclusively based on merit accredited by the candidates, without taking any other factor into consideration.

ES Equidad. Las solicitudes se evalúan exclusivamente a partir de los méritos acreditados por los candidatos, sin que se tenga en consideración ningún otro factor.

енглески језик Шпански
fairness equidad
applications solicitudes
exclusively exclusivamente
accredited acreditados
factor factor
consideration consideración
other otro
on en
candidates candidatos
into de
are tenga
without sin

EN DHS and DOJ Publish Notice of Proposed Rulemaking to Make Asylum Process More Efficient and Ensure Fairness

ES USCIS Amplía su Colaboración con la Administracion del Seguro Social

енглески језик Шпански
to a
and la

EN An eligibility category that is exempt from the public charge grounds of inadmissibility of section 212(a)(4) of the INA, such as the Cuban Adjustment Act, the Haitian Refugee Immigration Fairness Act;

ES Una categoría de elegibilidad que está exenta de las causales de inadmisibilidad por carga pública de la sección 212(a)(4) de la INA, tales como Ley de Ajuste Cubano, Ley de Inmigración Justa para Refugiados Haitianos

енглески језик Шпански
eligibility elegibilidad
charge carga
inadmissibility inadmisibilidad
ina ina
cuban cubano
adjustment ajuste
refugee refugiados
immigration inmigración
category categoría
public pública
act ley
the la
is está
of de
section sección
a a
as como
such as tales

EN Our commitment to ethical and responsible corporate conduct is reflected in our Code of Conduct and Unifying Principles: fairness, honesty and integrity, commitment to excellence, positive attitude, respect, faith and perseverance

ES Nuestro compromiso con la conducta corporativa ética y responsable se refleja en nuestro Código de conducta y principios unificadores: imparcialidad, honestidad e integridad, compromiso con la excelencia, actitud positiva, respeto, fe y perseverancia

енглески језик Шпански
corporate corporativa
conduct conducta
is se
code código
excellence excelencia
positive positiva
attitude actitud
faith fe
commitment compromiso
responsible responsable
principles principios
honesty honestidad
integrity integridad
respect respeto
ethical ética
in en
of de
our nuestro
to con

EN Read our whitepaper to learn how to add transparency, empathy, accountability, and fairness for more responsible AI.

ES Lea nuestro informe para conocer cómo agregar transparencia, empatía, responsabilidad y equidad para obtener una IA más responsable.

енглески језик Шпански
whitepaper informe
transparency transparencia
empathy empatía
fairness equidad
ai ia
responsible responsable
accountability responsabilidad
to a
how cómo
for para
our nuestro
and lea

EN Integrity: To always conduct oneself with honesty and fairness.

ES Integridad: Actuar siempre con honestidad y justeza.

енглески језик Шпански
integrity integridad
honesty honestidad
and y
always siempre
with con

EN NHTSA strives to achieve transparency, balance, and fairness in agency policy and rulemaking activities, considering the views of all interested parties.

ES NHTSA se esfuerza por lograr la transparencia, el equilibrio y la imparcialidad en las políticas de la agencia y en sus actividades de reglamentación, teniendo en cuenta las opiniones de todas las partes interesadas.

енглески језик Шпански
nhtsa nhtsa
strives se esfuerza
transparency transparencia
agency agencia
policy políticas
considering teniendo en cuenta
views opiniones
activities actividades
parties partes
balance equilibrio
in en
interested interesadas
of de
to teniendo

EN In fairness, Hyundai cars have always been a more affordable option, but it didn?t make them inferior. 

ES Para ser justos, los coches de Hyundai siempre han sido una opción más asequible, pero eso no los hacía inferiores. 

енглески језик Шпански
hyundai hyundai
cars coches
affordable asequible
more más
option opción
always siempre
a a
but pero

EN We will take aggressive action to end pay inequality, including by increasing penalties against companies that discriminate against women and passing the Paycheck Fairness Act

ES Tomaremos medidas agresivas para acabar con la desigualdad salarial, incluyendo el aumentar las sanciones a las empresas que discriminan contra las mujeres y aprobando la Ley de Equidad de Pago

енглески језик Шпански
aggressive agresivas
action medidas
inequality desigualdad
penalties sanciones
women mujeres
fairness equidad
companies empresas
to a
increasing aumentar
end acabar
act ley
against contra

EN Khipu Event Series in AI: Fairness and Biases in AI

ES Ciclo de conversaciones sobre Derechos de Autor y la Agenda Internacional

енглески језик Шпански
in sobre

EN The law says that the use of personal information must be fair. A key part of that fairness is ensuring that people are informed about how their data will be collected and used.

ES La ley dice que el uso de información personal debe ser justo. Una parte clave de esa imparcialidad es garantizar que las personas estén informadas sobre cómo se recopilarán y utilizarán sus datos.

енглески језик Шпански
key clave
ensuring garantizar
says dice
people personas
is es
data datos
information información
how cómo
are estén
law ley
fair justo
a una
use uso
about sobre

EN But there is another aspect, and that is crucial: when it comes to sustainability, fairness, 'Made in Germany' and product quality, we think the same way"

ES Pero hay otro aspecto, que es crucial: cuando se trata de sostenibilidad, igualdad,'Made in Germany' y calidad del producto, pensamos de la misma manera"

енглески језик Шпански
another otro
crucial crucial
sustainability sostenibilidad
germany germany
we think pensamos
made made
quality calidad
in in
is es
but pero
the la
when cuando
aspect aspecto
product producto
the same misma
to del
way de
there hay
same que

EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.

ES El certificado es una señal de que el titular de la autorización cumplan los criterios para la obtención del estatus OEA se consideran socios fiables en la cadena de suministro.

енглески језик Шпански
certificate certificado
holder titular
authorisation autorización
is es
sign para
of de
a una

EN DHS and DOJ Publish Notice of Proposed Rulemaking to Make Asylum Process More Efficient and Ensure Fairness | USCIS

ES DHS y DOJ Publican Notificación de Reglamentación Propuesta para Hacer que el Proceso de Asilo sea más Eficiente y Garantizar la Equidad | USCIS

енглески језик Шпански
dhs dhs
publish publican
notice notificación
proposed propuesta
asylum asilo
ensure garantizar
fairness equidad
uscis uscis
efficient eficiente
process proceso
of de
to hacer
more más

EN Only with people voting for Europe can we work together for a social, progressive and inclusive Europe based on diversity, freedom, solidarity, equality and fairness.

ES Solamente con personas que votan a favor de Europa podemos trabajar juntos por una Europa social, progresista y de inclusión, que se base en la diversidad, la libertad, la solidaridad, la igualdad y la justicia.

енглески језик Шпански
people personas
social social
progressive progresista
diversity diversidad
freedom libertad
solidarity solidaridad
equality igualdad
europe europa
on en
a a

EN We employ the highest ethical standards, demonstrating honesty and fairness in every action that we take.

ES Empleamos los más altos estándares éticos, demostrando honestidad y justicia en cada acción que tomamos.

енглески језик Шпански
standards estándares
demonstrating demostrando
honesty honestidad
action acción
we employ empleamos
ethical éticos
we take tomamos
highest altos
and y
in en
the más
that que

EN Fairness. Applications are evaluated exclusively based on merit accredited by the candidates, without taking any other aspect into consideration.

ES Equidad. Las solicitudes se evalúan exclusivamente a partir de los méritos acreditados por los candidatos, sin que se tenga en consideración ningún otro factor.

енглески језик Шпански
fairness equidad
applications solicitudes
exclusively exclusivamente
accredited acreditados
consideration consideración
other otro
on en
candidates candidatos
into de
are tenga
without sin

EN Determined support for the climate transition in developing countries is necessary to ensure efficiency and fairness.

ES En este ámbito, apoyar la transición climática de los países en desarrollo es necesario, por razones de eficacia y de equidad.

енглески језик Шпански
support apoyar
climate climática
transition transición
developing desarrollo
efficiency eficacia
fairness equidad
in en
is es
the la
countries países
necessary necesario
to los
for por

EN “It’s important to me to treat each patient with fairness, dignity and respect in all aspects of their medical care. Seeing each patient as an individual and not an illness.”

ES «Es importante para mí tratar a cada paciente con justicia, dignidad y respeto en todos los aspectos de su atención médica. Ver a cada paciente como un individuo y no como una enfermedad».

енглески језик Шпански
important importante
patient paciente
aspects aspectos
illness enfermedad
and y
care atención
not no
medical médica
in en
dignity dignidad
to a
all todos
an un
individual individuo
their su
respect respeto
with con
as como
of de
each cada
treat tratar

EN Z3R0D aims for everyday performance by innovating in style and functionality, and they act with fairness, loyalty, and respect to deliver quality products

ES Z3R0D tiene por objetivo el rendimiento diario, innovando en estilo y funcionalidad, y actúa con equidad, lealtad y respeto para ofrecer productos de calidad

енглески језик Шпански
everyday diario
innovating innovando
style estilo
fairness equidad
loyalty lealtad
act actúa
functionality funcionalidad
quality calidad
performance rendimiento
in en
to a
with con
for para
by por
respect respeto
products productos

EN Naqvi Injury Law has a reputation for efficiency, fairness and excellence in client service. We will work to obtain a just settlement or jury award for you.

ES Naqvi Injury Law tiene una reputación de eficiencia, honestidad y excelencia en la atención al cliente. Nosotros trabajaremos duro para obtener un buen acuerdo o indemnización para ti.

енглески језик Шпански
reputation reputación
efficiency eficiencia
excellence excelencia
client cliente
we will work trabajaremos
law law
in en
settlement acuerdo
or o
a un
obtain obtener
service atención
just para

EN Fairness is one of our core values, and we believe everybody has the right to a just fair and direct treatment, whether they are an employee, a client or a partner

ES La imparcialidad es uno de nuestros valores fundamentales y creemos que todos tienen derecho a un trato justo y directo, ya sea un empleado, un cliente o un socio

енглески језик Шпански
treatment trato
employee empleado
client cliente
partner socio
we believe creemos
is es
direct directo
or o
the la
fair justo
values valores
of de
a un
to a
everybody todos
are tienen

EN We adhere to the principles relating to Processing of Personal Data set out in the GDPR which require Personal Data to be: (a) Processed lawfully, fairly and in a transparent manner (Lawfulness, Fairness and Transparency)

ES Nos adherimos a los principios relativos al tratamiento de datos personales establecidos en la RBP que requieren que los datos personales sean: a) Procesados de forma legal, justa y transparente (Legalidad, Equidad y Transparencia)

енглески језик Шпански
relating relativos
fairly legal
lawfulness legalidad
fairness equidad
in en
transparent transparente
transparency transparencia
processing tratamiento
processed procesados
principles principios
data datos
manner forma
of de
the la
we nos
to the al
to a
require que

EN Carmen’s parents emigrated from Cuba and taught her the importance of fairness, justice, and the rule of law. She was raised with an understanding of how critical access to justice is.

ES Los padres de Carmen emigraron de Cuba y le enseñaron la importancia de la equidad, la justicia y el estado de derecho. Se crió con un entendimiento de cuán crítico es el acceso a la justicia.

енглески језик Шпански
parents padres
cuba cuba
access acceso
importance importancia
justice justicia
an un
fairness equidad
critical crítico
is es
how cuán
of de
law derecho
with con
to a

EN But if this phenomenon is defined as ?bureaucratic corruption?, today the network of ?exchanges? in the form of ?business? is the place where not just trust, but the criteria of honesty and fairness are also lost

ES Pero si esta es la manifestación definitiva como “corrupción burocrática”, hoy la red de “intercambios” en la forma “empresarial” es el lugar donde, junto a la confianza, se pierden los criterios de honestidad y equidad

енглески језик Шпански
corruption corrupción
today hoy
exchanges intercambios
form forma
business empresarial
trust confianza
criteria criterios
honesty honestidad
fairness equidad
if si
as como
is es
of de
but pero
network red
in en
place lugar

EN Honesty, Respect, Transparency, Fairness, Impartiality and Equal Opportunities are some of the values that determine the way Board does business and the conditions for achieving its objectives.

ES Honestidad, Respeto, Transparencia, Equidad, Imparcialidad e Igualdad de Oportunidades son algunos de los valores que determinan la forma en cómo Board hace negocio y las condiciones para lograr sus objetivos.

енглески језик Шпански
honesty honestidad
transparency transparencia
fairness equidad
impartiality imparcialidad
opportunities oportunidades
determine determinan
business negocio
achieving lograr
objectives objetivos
respect respeto
values valores
conditions condiciones
board board
are son
the la
for para

EN For instance, instead of using coercion and threats, a partner would resolve conflict or disagreement based on negotiation and fairness

ES Por ejemplo, en lugar de utilizar la coerción y las amenazas, un socio resolvería el conflicto o el desacuerdo sobre la base de la negociación y la equidad

енглески језик Шпански
threats amenazas
partner socio
resolve resolver
conflict conflicto
negotiation negociación
fairness equidad
or o
instead en lugar
a un
on en

EN In these circumstances, we will address the following additional conditions to determine the fairness and transparency of any Processing beyond the original purpose for which the Personal Data was collected:

ES En esos casos, abordaremos las siguientes condiciones adicionales para determinar la equidad y la transparencia de todo el procesamiento que exceda el fin original para el cual se recopiló la Información personal:

енглески језик Шпански
address información personal
fairness equidad
transparency transparencia
processing procesamiento
original original
conditions condiciones
in en
additional adicionales
determine determinar
data información
of de
to fin
for para

EN Accuracy, thoroughness and fairness come before speed and style

ES La precisión, el rigor y la imparcialidad están por encima de la rapidez y el estilo

енглески језик Шпански
accuracy precisión
speed rapidez
style estilo
before de

EN The Governor’s Volunteer Awards program abides by the following guidelines to maintain fairness and transparency.

ES El programa de Premios a los Voluntarios del Gobernador se rige por las siguientes pautas para mantener la equidad y la transparencia.

енглески језик Шпански
volunteer voluntarios
guidelines pautas
fairness equidad
transparency transparencia
awards premios
program programa
to a
maintain mantener
by por

EN Our commitment to ethical and responsible corporate conduct is reflected in our Code of Conduct and Unifying Principles: fairness, honesty and integrity, commitment to excellence, positive attitude, respect, faith and perseverance

ES Nuestro compromiso con la conducta corporativa ética y responsable se refleja en nuestro Código de conducta y principios unificadores: imparcialidad, honestidad e integridad, compromiso con la excelencia, actitud positiva, respeto, fe y perseverancia

енглески језик Шпански
corporate corporativa
conduct conducta
is se
code código
excellence excelencia
positive positiva
attitude actitud
faith fe
commitment compromiso
responsible responsable
principles principios
honesty honestidad
integrity integridad
respect respeto
ethical ética
in en
of de
our nuestro
to con

EN Integrity: To always conduct oneself with honesty and fairness.

ES Integridad: Actuar siempre con honestidad y justeza.

енглески језик Шпански
integrity integridad
honesty honestidad
and y
always siempre
with con

EN Z3R0D aims for everyday performance by innovating in style and functionality, and they act with fairness, loyalty, and respect to deliver quality products

ES Z3R0D tiene por objetivo el rendimiento diario, innovando en estilo y funcionalidad, y actúa con equidad, lealtad y respeto para ofrecer productos de calidad

енглески језик Шпански
everyday diario
innovating innovando
style estilo
fairness equidad
loyalty lealtad
act actúa
functionality funcionalidad
quality calidad
performance rendimiento
in en
to a
with con
for para
by por
respect respeto
products productos

EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.

ES El certificado es una señal de que el titular de la autorización cumplan los criterios para la obtención del estatus OEA se consideran socios fiables en la cadena de suministro.

енглески језик Шпански
certificate certificado
holder titular
authorisation autorización
is es
sign para
of de
a una

EN But there is another aspect, and that is crucial: when it comes to sustainability, fairness, 'Made in Germany' and product quality, we think the same way"

ES Pero hay otro aspecto, que es crucial: cuando se trata de sostenibilidad, igualdad,'Made in Germany' y calidad del producto, pensamos de la misma manera"

енглески језик Шпански
another otro
crucial crucial
sustainability sostenibilidad
germany germany
we think pensamos
made made
quality calidad
in in
is es
but pero
the la
when cuando
aspect aspecto
product producto
the same misma
to del
way de
there hay
same que

EN We employ the highest ethical standards, demonstrating honesty and fairness in every action that we take.

ES Empleamos los más altos estándares éticos, demostrando honestidad y justicia en cada acción que tomamos.

енглески језик Шпански
standards estándares
demonstrating demostrando
honesty honestidad
action acción
we employ empleamos
ethical éticos
we take tomamos
highest altos
and y
in en
the más
that que

EN NHTSA strives to achieve transparency, balance, and fairness in agency policy and rulemaking activities, considering the views of all interested parties.

ES NHTSA se esfuerza por lograr la transparencia, el equilibrio y la imparcialidad en las políticas de la agencia y en sus actividades de reglamentación, teniendo en cuenta las opiniones de todas las partes interesadas.

енглески језик Шпански
nhtsa nhtsa
strives se esfuerza
transparency transparencia
agency agencia
policy políticas
considering teniendo en cuenta
views opiniones
activities actividades
parties partes
balance equilibrio
in en
interested interesadas
of de
to teniendo

EN collection agency. In fairness getting a deposit back is usually a fantasy with any apartment complex, but this one was especially annoying.

ES debo pagar de inmediato para evitar ser enviado a un tercero colección agencia. En equidad llegar un depósito de vuelta es generalmente una fantasía con cualquier complejo de apartamentos, pero esta fue especialmente irritantes.

енглески језик Шпански
collection colección
agency agencia
fairness equidad
deposit depósito
usually generalmente
fantasy fantasía
apartment apartamentos
complex complejo
is es
was fue
this esta
but pero
a un
with con
in en
getting para
especially especialmente
any cualquier

Приказује се 50 од 50 превода