Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "combining" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "combining" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

combining combina combinación combinan combinando combinar todo

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN The history of fine-tuning at Steinway Hall continues today in combining the landmark with a new luxurious tower.

ES La historia de perfeccionamiento en Steinway Hall continúa hoy con la combinación entre el símbolo y una lujosa torre nueva.

енглески језик Шпански
steinway steinway
hall hall
continues continúa
combining combinación
luxurious lujosa
tower torre
today hoy
new nueva
history historia
in en
with con
a a

EN Combining strategic thinking with technology, we deliver solutions that help redefine business models and transform the way CEO’s make decisions by capturing value from data.

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

енглески језик Шпански
combining combinando
strategic estratégico
thinking pensamiento
help ayudan
redefine redefinir
capturing capturar
technology tecnología
solutions soluciones
business negocio
decisions decisiones
models modelos
value valor
data datos
with con
transform transformar
way de

EN Combining strategic thinking with technology, we offer solutions that help redefine business models and transform the way CEOs make decisions by capturing the value of data.

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

енглески језик Шпански
combining combinando
strategic estratégico
thinking pensamiento
help ayudan
redefine redefinir
capturing capturar
technology tecnología
solutions soluciones
business negocio
decisions decisiones
models modelos
value valor
data datos
with con
transform transformar
we offer ofrecemos

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

ES Cloudflare One incorpora el perímetro de servicio de acceso seguro (SASE) combinando servicios de conectividad de red con servicios de seguridad Zero Trust en una red global creada específicamente para ello.

енглески језик Шпански
sase sase
combining combinando
zero zero
global global
edge perímetro
built creada
cloudflare cloudflare
access acceso
network red
connectivity conectividad
one one
service servicio
services servicios
with con
by de
trust trust
security seguridad
secure seguro
on en
a una

EN Ebook platform combining world-class content with social and community features.

ES Plataforma de libros electrónicos que combina contenido de primera categoría con prestaciones sociales y comunitarias.

енглески језик Шпански
ebook libros electrónicos
combining combina
content contenido
class categoría
features prestaciones
social sociales
platform plataforma
with con
community comunitarias

EN Drupal Cloud for sites, Marketing Cloud for reach—build a more engaging customer experience across all touchpoints, combining both solutions to help you make 1-to-1 connections with your consumer

ES Drupal Cloud para sitios, Marketing Cloud para alcance: cree una experiencia de cliente más atractiva en todos los puntos de contacto, combinando ambas soluciones para ayudarlo a establecer conexiones uno a uno con su consumidor

енглески језик Шпански
drupal drupal
cloud cloud
sites sitios
marketing marketing
experience experiencia
engaging atractiva
combining combinando
solutions soluciones
connections conexiones
reach alcance
consumer consumidor
customer cliente
both ambas
all todos
with con
help ayudarlo
to a
more más
for para

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

ES Oreo hace un gran trabajo en las redes sociales al combinar su producto con imágenes que provocan reacciones emocionales

енглески језик Шпански
great gran
combining combinar
visuals imágenes
emotional emocionales
reactions reacciones
job trabajo
their su
a un
on en
with con
product producto
social sociales

EN With Section 125 “cafeteria” plans, such as a Flexible Spending Account (FSA) or Premium Only Plan (POP), employees can choose additional options and save on taxes by combining them with their group health insurance.

ES Con los planes de la Sección 125 de “cafetería”, como un plan de cuenta de gastos flexibles (FSA) o un plan de solo prima (POP), los empleados pueden elegir opciones adicionales y ahorrar en impuestos al combinarlos con su seguro médico grupal.

EN Combining retirement and payroll administration simplifies management, reduces errors, and saves you time and money

ES Integrar la administración de la jubilación y la nómina simplifica la gestión, reduce los errores y le ahorra tiempo y dinero

енглески језик Шпански
retirement jubilación
payroll nómina
errors errores
saves ahorra
time tiempo
money dinero
simplifies simplifica
reduces reduce
management gestión
administration administración

EN Combining the functionalities of your Amazon Fire TV Stick with the features of a VPN service is a great way to stream movies and music anonymously and safely

ES Combinar las funcionalidades de tu Amazon Fire TV Stick con las características de un servicio VPN, es una fantástica forma de ver películas y escuchar música por streaming de forma anónima y segura

енглески језик Шпански
combining combinar
amazon amazon
stick stick
vpn vpn
stream streaming
movies películas
safely segura
fire fire
tv tv
anonymously anónima
service servicio
is es
music música
features características
functionalities funcionalidades
a un
with con
your tu

EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.

ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.

EN Combining the best of cloud with the best of the edge

ES {0}Lo mejor de la nube y lo mejor del borde, juntos

енглески језик Шпански
cloud nube
edge borde
the la
best mejor
of de
with juntos

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

ES Como puedes ver, hay muchas maneras diferentes de hacer dinero con el podcasting. La combinación de algunas formas diferentes es un enfoque popular y siempre se puede cambiar y ajustar los métodos de monetización con el tiempo.

енглески језик Шпански
podcasting podcasting
combining combinación
monetization monetización
a un
popular popular
approach enfoque
change cambiar
methods métodos
different diferentes
is es
time tiempo
many muchas
money dinero
can puede
always siempre
you can puedes
your y
adjust ajustar
as como
there hay
ways formas

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.

енглески језик Шпански
quickly rápidamente
virtual virtuales
machines máquinas
cloud nube
solution solución
combining combina
storage almacenamiento
networking redes
defined definidos
software software
with con
functions funciones
a una
multi múltiples

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.  

енглески језик Шпански
quickly rápidamente
virtual virtuales
machines máquinas
cloud nube
solution solución
combining combina
storage almacenamiento
networking redes
defined definidos
software software
with con
functions funciones
a una
multi múltiples

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

ES Complete todo el trabajo combinando las capacidades de toma de decisiones de las reglas de negocio y la IA con el poder de la automatización y la robótica.

енглески језик Шпански
combining combinando
decision-making toma de decisiones
rules reglas
ai ia
decision decisiones
capabilities capacidades
business negocio
automation automatización
with con
of de
robotics robótica
making toma
work trabajo
power poder

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

ES La poderosa tecnología de Pega reúne datos de sensores, flujo de eventos, bases de datos en memoria y análisis en tiempo real, y los combina con la toma de decisiones y la organización del flujo de trabajo

енглески језик Шпански
powerful poderosa
technology tecnología
sensor sensores
event eventos
streaming flujo
databases bases de datos
combining combina
workflow flujo de trabajo
brings together reúne
memory memoria
real real
in en
time tiempo
data datos
real-time tiempo real
with con
analytics análisis

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.

енглески језик Шпански
new nuevas
combining combinando
capabilities capacidades
advanced avanzadas
customers clientes
industry industria
to a
bring de
and tecnologías

EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.

ES ADP combina recursos de datos sobre la COVID-19 de Tableau con sus propios datos sobre personal para asesorar a los CEO en la toma de decisiones.

енглески језик Шпански
combining combina
tableau tableau
data datos
resources recursos
advise asesorar
decisions decisiones
adp adp
in en
to a
with con
making toma
its la

EN Stack the deck in your favor by combining WordPress, the world’s most popular website platform, with DreamHost’s optimized web hosting.

ES Apila el mazo a tu favor combinando WordPress, la plataforma de sitios web más popular del mundo, con el alojamiento web optimizado de DreamHost.

енглески језик Шпански
combining combinando
wordpress wordpress
worlds mundo
popular popular
your tu
optimized optimizado
hosting alojamiento
platform plataforma
with con
most de
website web

EN Meet your digital transformation goals by combining our tech with the expertise and tools of top SIs and technology providers.

ES Cumpla sus objetivos de transformación digital combinando nuestra tecnología con la experiencia y las herramientas de los principales integradores de sistemas y proveedores de tecnología.

енглески језик Шпански
goals objetivos
combining combinando
providers proveedores
transformation transformación
expertise experiencia
tools herramientas
the la
digital digital
technology tecnología
with con
meet cumpla
your y

EN A BOP bundles coverage for most major property and liability risks into a single insurance package—combining basic coverages at a cost-effective rate.

ES La BOP reúne la cobertura de la mayoría de los principales riesgos de propiedad y responsabilidad civil en un solo paquete de seguro y combina las coberturas básicas por una tarifa asequible.

енглески језик Шпански
bop bop
risks riesgos
property propiedad
liability responsabilidad
combining combina
cost-effective asequible
and y
most mayoría
package paquete
rate tarifa
coverage cobertura
a un
basic básicas
major principales
at en
insurance seguro
for por

EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.

ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.

енглески језик Шпански
size tamaño
clicks clics
easy fácil
data datos
additional adicionales
in en
sources fuentes
with con
to a
people o
of de
connecting conectar
any cualquier
just para

EN Save time and money by combining course and exam offerings

ES Ahorre tiempo y dinero combinando las ofertas de los cursos y exámenes

енглески језик Шпански
save ahorre
money dinero
combining combinando
exam exámenes
offerings ofertas
time tiempo
course cursos

EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works

ES Las contraseñas aleatorias pueden contener una mezcla de caracteres no relacionados, pero también funciona combinar palabras no relacionadas

енглески језик Шпански
random aleatorias
passwords contraseñas
might pueden
contain contener
combining combinar
of de
also también
characters caracteres
words palabras
works funciona
but pero

EN By combining industry-leading security and award-winning design, the company provides private, secure, and user-friendly password management to businesses and consumers globally

ES Al combinar una seguridad líder en el sector con un diseño premiado, 1Password brinda a negocios y clientes de todo el mundo una gestión de contraseñas privada, segura y fácil de usar

енглески језик Шпански
combining combinar
design diseño
globally mundo
leading líder
security seguridad
user-friendly fácil de usar
management gestión
businesses negocios
consumers clientes
industry sector
to a
user usar
provides brinda
the el
company con

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...

ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SU...

енглески језик Шпански
mixed mixto
linux linux
environment entorno
easily fácilmente
migrate migre
red red
combining combinando
hat hat
to a
suse suse
manage gestione
enterprise enterprise
your y

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support​.

ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

енглески језик Шпански
your su
linux linux
mixed mixto
migrate migre
easily fácilmente
hat hat
combining combinando
manager manager
manage gestione
environment entorno
support support
and y
server server
enterprise enterprise
from de
to a
suse suse
with con

EN You can maintain visibility across multi-CDN strategy, and can even attain glass-to-glass visibility by combining our real-time streaming logs with player-side data.

ES Seguirás teniendo visibilidad en tu estrategia de CDN múltiples, e incluso puedes disfrutar de visibilidad integral combinando nuestros registros de streaming en tiempo real con los datos del lado del reproductor.

енглески језик Шпански
maintain seguir
visibility visibilidad
combining combinando
streaming streaming
cdn cdn
multi múltiples
side lado
player reproductor
real real
time tiempo
data datos
logs registros
real-time tiempo real
you can puedes
even incluso
strategy estrategia
with con

EN Typically we do the splitting and combining when we see different parts of the broader blip should lie at different points in the rings.

ES Por lo general dividimos y combinamos cuando vemos diferentes partes de un blip más amplio deben estar en diferentes puntos en los anillos.

енглески језик Шпански
typically general
parts partes
blip blip
points puntos
rings anillos
we see vemos
broader más amplio
different diferentes
should deben
in en
when cuando
of de
the más

EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors

ES Oracle Ampere A1 Compute es una plataforma de alto rendimiento que combina los procesadores de Oracle Cloud Infrastructure y de Ampere Altra Arm

енглески језик Шпански
combining combina
cloud cloud
processors procesadores
high alto
performance rendimiento
arm arm
oracle oracle
is es
platform plataforma
infrastructure infrastructure
a a

EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.

ES OCI proporciona flexibilidad en tiempo real para aplicaciones empresariales, ya que combina los servicios autónomos de Oracle, la seguridad integrada y la computación sin servidor.

енглески језик Шпански
enterprise empresariales
combining combina
autonomous autónomos
serverless sin servidor
real real
provides proporciona
applications aplicaciones
services servicios
security seguridad
integrated integrada
time tiempo
real-time tiempo real
for para

EN We’ve evolved the traditional software subscription model, combining the best elements of our services to exceed customer expectations

ES Hemos mejorado el modelo tradicional de suscripción de software combinando los mejores elementos de nuestros servicios para superar las expectativas de los clientes

енглески језик Шпански
traditional tradicional
subscription suscripción
combining combinando
exceed superar
expectations expectativas
software software
services servicios
model modelo
the el
customer clientes
elements elementos
of de
best mejores

EN Combining the simplicity of the cloud-managed dashboard with the power of enterprise-grade hardware, to cater to the demands of next-gen wired and wireless networks.

ES Combina la simplicidad del tablero administrado en la nube con la potencia del hardware de nivel empresarial para satisfacer las demandas de las redes cableadas e inalámbricas de próxima generación.

енглески језик Шпански
combining combina
simplicity simplicidad
dashboard tablero
power potencia
hardware hardware
cater satisfacer
demands demandas
networks redes
managed administrado
cloud nube
grade nivel
enterprise empresarial
gen generación
next próxima
of de
with con
the la

EN MS390 is the most powerful access switch in the Meraki portfolio, combining the simplicity of cloud-managed IT with the power of innovative Cisco switching technology.

ES MS390 es el switch de acceso más potente del portafolio de Meraki, que combina la simplicidad de la TI administrada en la nube con el poder de la tecnología innovadora de switching de Cisco.

енглески језик Шпански
access acceso
switch switch
meraki meraki
portfolio portafolio
combining combina
simplicity simplicidad
innovative innovadora
cisco cisco
technology tecnología
managed administrada
cloud nube
is es
powerful potente
in en
with con
power poder

EN Combining multiple data sources in one design

ES Múltiples fuentes de datos en un solo diseño

енглески језик Шпански
design diseño
in en
data datos
sources fuentes
multiple múltiples
one un

EN Combining multiple XML sources in one PDF design

ES Combinación de múltiples fuentes de datos XML en un solo diseño

енглески језик Шпански
combining combinación
xml xml
in en
design diseño
sources fuentes
multiple múltiples
one un

EN Combining multiple sources in one design

ES Múltiples fuentes de datos en un solo diseño

енглески језик Шпански
design diseño
in en
sources fuentes
multiple múltiples
one un

EN This powerful feature allows you to automate report generation by combining the data mapping functionality of MapForce with the sophisticated rendering engine of StyleVision.

ES Gracias a esta potente característica, puede automatizar la generación de informes combinando la función de asignación de datos de MapForce con el motor de representación de StyleVision.

енглески језик Шпански
powerful potente
automate automatizar
combining combinando
mapforce mapforce
rendering representación
engine motor
stylevision stylevision
data datos
generation generación
to a
with con
report informes
of de
this esta

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

ES Al combinar la creatividad y los conocimientos de marketing con la excelencia técnica, D-EDGE reúne todos los aspectos de la tecnología de marketing de la hostelería en un mismo lugar

енглески језик Шпански
combining combinar
marketing marketing
excellence excelencia
aspect aspectos
hospitality hostelería
brings together reúne
creativity creatividad
technology tecnología
technical técnica
with con
every en

EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.

ES Todas nuestras soluciones combinan facilidad de uso y rendimiento y están interconectadas para ayudar a los hoteleros a aprovechar toda la cadena de valor de la distribución.

енглески језик Шпански
combining combinan
hoteliers hoteleros
distribution distribución
chain cadena
ease facilidad
performance rendimiento
solutions soluciones
the la
are están
value valor
of de
use uso
to a
leverage aprovechar
entire toda
to help ayudar

EN By combining our know-how with the Arbor Networks DDoS protection, we can absorb DDoS attacks of several terabytes per second

ES La combinación de nuestro saber hacer y de la protección DDoS de Arbor Networks nos permite absorber ataques DDoS de varios terabits por segundo

енглески језик Шпански
combining combinación
arbor arbor
ddos ddos
protection protección
absorb absorber
attacks ataques
networks networks
the la
several varios
know saber
we nos
our nuestro
of de
by por
can hacer

EN Their music style has been described as "eclectic", combining elements of pop, barbershop, electronic, and dubstep music

ES Sus canciones más exitosas son "I'm Ready", "Weak" y "Burn the House Down"

енглески језик Шпански
music canciones
and y

EN EHS-CC Partnerships bring together the best of two worlds by combining the strengths of child care and EHS programs

ES Las Asociaciones entre EHS y CC reúnen lo mejor de dos mundos combinando los puntos fuertes de los programas de cuidado infantil y EHS

енглески језик Шпански
partnerships asociaciones
worlds mundos
combining combinando
child infantil
care cuidado
programs programas
ehs ehs
best mejor

EN By combining the two and exploring the relationship between them, you get a deeper understanding of your customers? entire experience with your brand.

ES Al combinar ambas mediciones y explorar la relación entre ellas, podrá comprender con más detalle la experiencia completa de sus clientes con su marca.

енглески језик Шпански
combining combinar
exploring explorar
relationship relación
entire completa
brand marca
customers clientes
experience experiencia
deeper más
of de
the la
a ambas
with con
between entre
get podrá
your y

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

енглески језик Шпански
offers ofrece
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN Combining natural materials and soft colour palette, interior designer Aggi Bruch brings a sense of simplicity and luxury to this Villa Haven project.

ES Combinando materiales naturales y una paleta de colores suaves, la diseñadora de interiores Aggi Bruch aporta una sensación de simplicidad y lujo al proyecto Villa Haven.

енглески језик Шпански
combining combinando
natural naturales
materials materiales
soft suaves
palette paleta
interior interiores
brings aporta
sense sensación
simplicity simplicidad
luxury lujo
villa villa
haven haven
project proyecto
designer diseñadora
a una
of de
to al
colour colores

EN Espacio Home Design have given this villa in Port Andratx a dreamy make-over, combining traditional Mallorcan features with light minimalist touches.

ES Espacio Home Design le ha dado a esta villa de lujo en Port d?Andratx un cambio radical, uniendo un diseño minimalista moderno con la frescura mediterránea.

енглески језик Шпански
espacio espacio
port port
andratx andratx
minimalist minimalista
design diseño
given dado
villa villa
in en
with con
a un
this esta

EN By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike

ES Al combinar potentes funcionalidades con una interfaz intuitiva, HubSpot es la opción que administradores y usuarios prefieren por igual

енглески језик Шпански
combining combinar
powerful potentes
features funcionalidades
intuitive intuitiva
hubspot hubspot
admins administradores
users usuarios
is es
with con
and y

EN features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day. By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike. And it’s why HubSpot

ES ofrece una experiencia elegante a los usuarios y optimizada para las actividades cotidianas de los clientes. Al combinar potentes funcionalidades con una experiencia del cliente intuitiva, HubSpot es favorito de administradores y usuarios por igual.

енглески језик Шпански
elegant elegante
optimized optimizada
combining combinar
powerful potentes
intuitive intuitiva
hubspot hubspot
admins administradores
is es
do actividades
experience experiencia
users usuarios
features funcionalidades
with con
customer cliente
every a

Приказује се 50 од 50 превода