Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "collectives" на Шпански

Приказује се 21 од 21 превода фразе "collectives" са енглески језик на Шпански

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN Accounts for 90% of catering services for collectives, 9% of professional services (cleaning), and 1% of events and gourmet catering.

ES Representa el 90 % de los servicios de catering para colectivos, el 9 % de los servicios profesionales (limpieza) y el 1 % de los eventos y catering gourmet.

енглески језик Шпански
catering catering
cleaning limpieza
events eventos
gourmet gourmet
services servicios
of de
professional profesionales

EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives

ES Me preparé para los sospechosos habituales de Londres, y me puse a hablar de los sueños de los ingresos previos a los ingresos del ombligo, los pasatiempos de Trustafarian y los coleccionistas de baristas de diseño web

енглески језик Шпански
london londres
suspects sospechosos
hobbies pasatiempos
web web
revenue ingresos
design diseño
i me
usual de
pre previos

EN This Facilitator’s manual for Girls’ Collectives has been designed for adolescent girls in Nepal at the time of baseline.

ES Este manual del facilitador para los colectivos de niñas ha sido diseñado para niñas adolescentes en Nepal en el momento de la línea de base.

енглески језик Шпански
manual manual
girls niñas
adolescent adolescentes
nepal nepal
baseline base
in en
has ha
of de
this este

EN This Facilitator’s manual for Girls’ Collectives has been designed for adolescent girls in Nepal at the time of baseline. Read More

ES Este manual del facilitador para los colectivos de niñas ha sido diseñado para niñas adolescentes en Nepal en el momento de la línea de base. Más información

енглески језик Шпански
manual manual
girls niñas
adolescent adolescentes
nepal nepal
baseline base
in en
has ha
of de
this este

EN For all these reasons, the undersigned organisations and collectives demand that the Government:

ES Por todo ello, las organizaciones y colectivos firmantes reclamamos al Gobierno:

енглески језик Шпански
organisations organizaciones
government gobierno
and y
the al
for por
all todo

EN The Role of Agricultural Collectives in Gender Transformative Food and Water Systems

ES El papel de los colectivos agrícolas en los sistemas de agua y alimentos transformadores de género

енглески језик Шпански
agricultural agrícolas
gender género
water agua
systems sistemas
in en
the el
role papel
of de
food alimentos

EN Agricultural Collectives’ Impact on Women’s Empowerment and Gender Equality Literature Review

ES Revisión de literatura sobre el impacto de los colectivos agrícolas en el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género

енглески језик Шпански
agricultural agrícolas
impact impacto
empowerment empoderamiento
equality igualdad
literature literatura
gender género
review revisión
on en

EN To better understand the potential for agricultural collectives to empower women, this literature review is conducted using the theoretical lenses of two key frameworks: She Feeds the World and the Gender Equality Framework

ES Para comprender mejor el potencial de los colectivos agrícolas para empoderar a las mujeres, esta revisión de la literatura se lleva a cabo utilizando los lentes teóricos de dos marcos clave: Ella alimenta al mundo y el Marco de igualdad de género

енглески језик Шпански
potential potencial
agricultural agrícolas
literature literatura
lenses lentes
key clave
feeds alimenta
world mundo
equality igualdad
better mejor
women mujeres
gender género
review revisión
frameworks marcos
framework marco
to a
is se
using utilizando
of de
this esta

EN Agricultural Collectives in Gender Transformative Food and Water Systems

ES Colectivos agrícolas en sistemas de alimentos y agua transformadores de género

енглески језик Шпански
agricultural agrícolas
in en
gender género
food alimentos
water agua
systems sistemas

EN  With the support of women, men, non-governmental organizations, civil society groups and from women?s collectives and events around the world, we will make this happen.

ES Gracias al apoyo de mujeres, hombres, organizaciones no gubernamentales, asociaciones civiles y colectivos de mujeres de todo el mundo, podremos conseguir estos objetivos.

енглески језик Шпански
women mujeres
men hombres
civil civiles
world mundo
governmental gubernamentales
organizations organizaciones
groups colectivos
non no
of de
the el
support apoyo

EN This project will be made possible by the support of women, men, non-government organizations and civil society collectives from all over the world.

ES Este proyecto será posible gracia al apoyo de mujeres, hombres, organizaciones no gubernamentales y colectivos de la sociedad civil de todo el mundo.

енглески језик Шпански
possible posible
women mujeres
men hombres
civil civil
government gubernamentales
project proyecto
organizations organizaciones
society sociedad
world mundo
be ser
non no
of de
support apoyo
this este

EN Masdanza contributes to the cultural heritage of the Canary Islands by exposing dance to all kinds of audiences, through projects that generate the participation of different collectives in the different activities of the Festival

ES MASDANZA contribuye al patrimonio cultural de Canarias acercando la danza a todo tipo de públicos

енглески језик Шпански
contributes contribuye
dance danza
kinds tipo
canary islands canarias
audiences públicos
cultural cultural
heritage patrimonio
to a
the la
to the al
of de

EN Masdanza contributes to the cultural heritage of the Canary Islands by exposing dance to all kinds of audiences, through projects that generate the participation of different collectives in the different activities of the Festival

ES MASDANZA contribuye al patrimonio cultural de Canarias acercando la danza a todo tipo de públicos

енглески језик Шпански
contributes contribuye
dance danza
kinds tipo
canary islands canarias
audiences públicos
cultural cultural
heritage patrimonio
to a
the la
to the al
of de

EN Night of the Museums, km0 Culture: for one night, the Museum’s premises become a space for creation and celebration, where local artistic and cultural collectives are the protagonists and premiere their shows.

ES La Nit dels Museus, cultura km0: las instalaciones de la sede del Museo se convierten por una noche en espacio de creación y fiesta donde los colectivos artísticos y culturales del distrito son los protagonistas y estrenan sus espectáculos.

енглески језик Шпански
museums museo
creation creación
protagonists protagonistas
shows espectáculos
premises instalaciones
cultural culturales
night noche
space espacio
celebration fiesta
the la
culture cultura
where donde
are son
of de
become en
for por

EN It is important to mention that the campaign is not over, whereas different collectives are still carrying out activities to collect food, water, clothing and school supplies

ES Es importante mencionar que la campaña no ha terminado, mientras que diferentes colectivos siguen realizando actividades de recolección de alimentos, agua, ropa y útiles escolares

енглески језик Шпански
important importante
campaign campaña
activities actividades
water agua
clothing ropa
carrying out realizando
is es
whereas mientras que
food alimentos
to a
the la
not no
different diferentes
mention mencionar
over de
still que

EN The fund will provide grants of up to US$5,000 to community-based organisations and informal collectives led by girls and young women. The GR Fund is currently supported by CAMY Fund and 17 other organisations.

ES El fondo otorgará subvenciones de hasta US$5,000 a organizaciones comunitarias y colectivos informales dirigidos por niñas y mujeres jóvenes. Es respaldado por el Fondo CAMY y otras 17 organizaciones.

енглески језик Шпански
fund fondo
grants subvenciones
organisations organizaciones
informal informales
led dirigidos
young jóvenes
supported respaldado
camy camy
other otras
us us
women mujeres
is es
the el
community comunitarias
girls niñas
to a
of de
up hasta
by por

EN To better understand the potential for agricultural collectives to empower women, this literature review is conducted using the theoretical lenses of two key frameworks: She Feeds the World and the Gender Equality Framework.

ES Para comprender mejor el potencial de los colectivos agrícolas para empoderar a las mujeres, esta revisión de la literatura se lleva a cabo utilizando los lentes teóricos de dos marcos clave: Ella alimenta al mundo y el Marco de igualdad de género.

енглески језик Шпански
potential potencial
agricultural agrícolas
literature literatura
lenses lentes
key clave
feeds alimenta
world mundo
equality igualdad
better mejor
women mujeres
gender género
review revisión
frameworks marcos
framework marco
to a
is se
using utilizando
of de
this esta

EN Non-agricultural and Agricultural Collectives in Guatemala

ES Colectivos no agropecuarios y agropecuarios en Guatemala

енглески језик Шпански
in en
guatemala guatemala
and y
non no

EN Synthesizing CARE Evidence on Agriculture Collectives in Georgia for Gender Transformative Food Systems

ES Sintetizando la evidencia de CARE sobre colectivos agrícolas en Georgia para sistemas alimentarios transformadores de género

енглески језик Шпански
care care
evidence evidencia
georgia georgia
gender género
food alimentarios
systems sistemas
in en
for para

EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives

ES Me preparé para los sospechosos habituales de Londres, y me puse a hablar de los sueños de los ingresos previos a los ingresos del ombligo, los pasatiempos de Trustafarian y los coleccionistas de baristas de diseño web

енглески језик Шпански
london londres
suspects sospechosos
hobbies pasatiempos
web web
revenue ingresos
design diseño
i me
usual de
pre previos

EN Jean Oelwang is the founding CEO and President of Virgin Unite, an entrepreneurial foundation belonging to the Virgin Group that builds collectives, incubates ideas and re-invents systems for a better world

ES Jean Oelwang es la fundadora, directora general y presidenta de Virgin Unite, una organización sin ánimo de lucro de Virgin Group, que impulsa a diversos colectivos y causas en todo el mundo a través del emprendimiento y el desarrollo de nuevas ideas

енглески језик Шпански
jean jean
president presidenta
ideas ideas
virgin virgin
is es
world mundo
group group
of de
to a

Приказује се 21 од 21 превода