Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "burn in" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "burn in" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

burn quemar

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays

ES media, muchachas, chicas malas, quemar, libro, quemar el libro, ir a buscar, rosa, los miercoles

енглески језик Шпански
burn quemar
book libro
fetch buscar
pink rosa
mean a
girls chicas

EN How To Make Your Joint Burn Slower: 6 Simple Steps To An Even Burn

ES 6 Sencillos Pasos Para Que Tu Porro Se Consuma De Manera Uniforme

енглески језик Шпански
joint porro
simple sencillos
your tu
steps pasos
make de
to para

EN There is a ‘Burn’ option that is only available for Personal, Pro, and Ultra DAEMON apps that lets you burn data, images, and discs

ES Además, hay una opción de 'Grabar' que solo está disponible para las aplicaciones DAEMON Personal, Pro y Ultra que permite grabar datos, imágenes y discos

енглески језик Шпански
ultra ultra
data datos
images imágenes
discs discos
daemon daemon
available disponible
option opción
is está
apps aplicaciones
for para
there hay
lets que

EN There is a ‘Burn’ option that is only available for Personal, Pro, and Ultra DAEMON apps that lets you burn data, images, and discs

ES Además, hay una opción de 'Grabar' que solo está disponible para las aplicaciones DAEMON Personal, Pro y Ultra que permite grabar datos, imágenes y discos

енглески језик Шпански
ultra ultra
data datos
images imágenes
discs discos
daemon daemon
available disponible
option opción
is está
apps aplicaciones
for para
there hay
lets que

EN The Burn Book Hardcover Journal

ES El libro quemado Cuaderno de tapa dura

енглески језик Шпански
the el
book libro
journal cuaderno

EN mean girls, regina george, cadi heron, karen smith, ms norbury, janis ian, too gay to function, aaron samuels, plastics, burn book, gretchen weiners, high school, movie, funny, comedy

ES chicas malas, regina george, garza cadi, karen smith, norbury ms, janis ian, demasiado alegre para funcionar, samuels aaron, plástica, quemar el libro, weiners gretchen, escuela secundaria, películas, graciosas, comedia

енглески језик Шпански
girls chicas
karen karen
ian ian
function funcionar
plastics plástica
burn quemar
book libro
school escuela
movie películas
funny graciosas
comedy comedia
george george
smith smith
aaron aaron
high school secundaria
too el

EN A healthy diet and physical activity can help you control your weight. You burn more calories when you are physically active.

ES Comer una alimentación saludable y hacer actividad física puede ayudarte a controlar el peso. Cuando haces actividad física, quemas más calorías. 

енглески језик Шпански
healthy saludable
control controlar
weight peso
calories calorías
physical física
activity actividad
can puede
more más
help you ayudarte
when cuando
your y
a a

EN Remember that to lose weight, you need to burn more calories than you eat. Get active to balance the calories you take in with the calories you use.

ES Recuerda que para bajar de peso tienes que quemar más calorías que las que comes. Mantente activo para que la cantidad de calorías que comes sea igual a la que utilizas.

енглески језик Шпански
remember recuerda
burn quemar
calories calorías
active activo
weight peso
you eat comes
to a
the la
more más
than de
that que
you use utilizas

EN Find out how many calories your activity can burn.

ES Averigua cuántas calorías quemas con cada actividad física (en inglés).

енглески језик Шпански
calories calorías
find out averigua
activity actividad
out en
your cada
how many cuántas

EN To lose weight, you need to burn more calories than you eat. You can use a notebook, journal, or smartphone to keep a record of:

ES Para bajar de peso tienes que quemar más calorías que las que comes. Puedes llevar un registro de lo siguiente en un cuaderno, un diario o un teléfono inteligente:

енглески језик Шпански
weight peso
burn quemar
calories calorías
or o
you eat comes
record registro
a un
of de
you can puedes
notebook cuaderno
more más
smartphone teléfono inteligente
keep que

EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools

ES Herramientas para evadir, sobrexponer, clonar, parchear y eliminar las imperfecciones

енглески језик Шпански
clone clonar
patch parchear
removal eliminar
tools herramientas
and y

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

ES No somos una "startup" típica con altas tasas de consumo de capital, sino que tenemos la vista puesta en el largo plazo

енглески језик Шпански
startup startup
rate tasas
long largo
in en
not no
high altas
it sino
with con
a una
run de

EN flame security flame burn smoke heat emoji emergency

ES quemar emoji fumar calor ardiente arma seguridad defensa

енглески језик Шпански
burn quemar
smoke fumar
heat calor
emoji emoji
security seguridad

EN So, we wanted to take another poll to find out what you think about how long it would take a hot liquid to burn a young child

ES Por tanto, queríamos hacer otra encuesta para saber lo que piensa acerca de cuánto tiempo tomaría un líquido caliente para quemar a su niño

енглески језик Шпански
poll encuesta
liquid líquido
burn quemar
we wanted to queríamos
another otra
think piensa
hot caliente
it lo
how cuánto
about acerca
a un
child niño
to a
take de

EN A child's skin is much thinner than an adult's and can burn at temperatures that adults would find comfortable

ES La piel de un niño es mucho más delgada que la de un adulto y puede quemarse a temperaturas que los adultos encontrarían cómodas

енглески језик Шпански
skin piel
adults adultos
temperatures temperaturas
comfortable cómodas
is es
much mucho
can puede
a un
find y
that que

EN According to Safe Kids, all the burns caused by hot liquid or steam are more common types of burn-related injuries among very young children

ES Según Safe Kids, todas las quemaduras causadas por líquidos calientes o vapores son los tipos más comunes de lesiones relacionadas con quemaduras entre los niños muy pequeños

енглески језик Шпански
burns quemaduras
caused causadas
hot calientes
types tipos
injuries lesiones
related relacionadas
safe safe
or o
children niños
very muy
are son
common comunes

EN And keep anything that can burn at least three feet away from a heat source

ES Y cualquier cosa que se pueda quemar por lo menos a tres pies distancia de una fuente de calor

енглески језик Шпански
burn quemar
feet pies
heat calor
source fuente
least menos
a a

EN Microwaves warm liquids unevenly and this creates hot spots that can actually burn an infant

ES Las microondas calientan los líquidos de forma desigual y esto crea puntos calientes que pueden quemar a un bebé

енглески језик Шпански
microwaves microondas
spots puntos
burn quemar
infant bebé
an un
hot calientes
can pueden
this esto
creates crea

EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.

ES Comparte tus experiencias con familiares, amigos..., ¡con todo el mundo! Graba fácilmente tus discos DVD y Blu-ray, comparte tus películas en línea o visualízalas directamente en tu TV con la máxima resolución.

енглески језик Шпански
experiences experiencias
family familiares
world mundo
dvd dvd
discs discos
online en línea
highest máxima
tv tv
in en
friends amigos
your tu
and y
films películas

EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program

ES DVDs y discos Blu-ray: grabación directa en el programa

енглески језик Шпански
dvds dvds
discs discos
directly directa
in en
the el
program programa

EN Burn multiple videos in a space-saving manner to the same disc. This way, you'll an overview of all your videos during presentation.

ES Graba varios vídeos en un mismo disco para ahorrar espacio. De este modo podrás mantener además una estructura que te ayude a presentar tus películas.

енглески језик Шпански
disc disco
saving ahorrar
space espacio
videos vídeos
in en
a un
the presentar
to a
this este
your tus
same que

EN Get tips to help you balance the calories you eat with the calories you burn (use up).

ES Consejos para lograr el equilibrio entre las calorías que consumes y las que quemas.

енглески језик Шпански
balance equilibrio
calories calorías
the el
tips consejos
you y

EN To stay at a healthy weight, you need to balance the calories you eat and drink with the calories you burn. Learn more about watching your weight.

ES Si quieres mantenerte en un peso saludable, tienes que equilibrar las calorías que comes y tomas con las calorías que quemas. Entérate de cómo controlar el peso.

енглески језик Шпански
healthy saludable
calories calorías
at en
a un
weight peso
the el
you eat comes
to stay mantenerte
balance equilibrar
with con
your y
to cómo
stay que

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

ES Afine el trabajo con las herramientas Sobreexponer, Subexponer, Difuminar y Enfocar

енглески језик Шпански
tools herramientas
with con
and y

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

ES Retoque las imágenes con las herramientas Sobreexponer, Subexponer, Difuminar y Enfocar

енглески језик Шпански
retouch retoque
images imágenes
and y
tools herramientas
with con

EN Rip, edit, convert, record, repair and burn music tool for Windows PC

ES Rip, editar, convertir, grabar, reparar y grabar herramienta de música

енглески језик Шпански
repair reparar
music música
tool herramienta
rip rip
edit editar
for grabar

EN Behavioral Health Birth Center Breast Health Breast Surgery Burn and Wound Clinic

ES Audiología Ayuda en crisis financieras

енглески језик Шпански
and a

EN AutoYaST allows for unattended and automated installation, so your upgrades don't have to burn cycles for your skilled IT workers

ES Debido a que este recurso permite realizar instalaciones de forma automática y sin supervisión, el personal experto de TI de su empresa no tendrá que perder el tiempo en la implantación de actualizaciones

енглески језик Шпански
allows permite
unattended sin supervisión
automated automática
upgrades actualizaciones
skilled experto
dont no
to a
have to tendrá
your y
for debido
workers personal

EN Burn SRT subtitles directly into your video output.

ES Graba subtítulos SRT directamente en tu salida de vídeo.

енглески језик Шпански
srt srt
subtitles subtítulos
directly directamente
your tu
video vídeo
output salida
into de

EN Burn it up: Why you need to schedule fun in your life

ES Por qué es más importante que nunca que actualices el navegador

енглески језик Шпански
to más
in por
why el
life es

EN Download the latest version of NEMS Linux from https://nemslinux.com and “burn” it using your favorite tool

ES Descarga la última versión de NEMS Linux desde https://nemslinux.com y "grábala" con tu herramienta favorita

енглески језик Шпански
download descarga
version versión
nems nems
linux linux
https https
tool herramienta
favorite favorita
and y
the la
your tu
of de
latest última
from desde

EN Heart Rate Based Calorie Burn Calculator

ES CÁLCULO DE CALORÍAS QUEMADAS EN BASE A LA FRECUENCIA CARDÍACA

енглески језик Шпански
rate frecuencia
based base

EN ?Wounds that burn our souls”: Compensation for Kosovo’s wartime rape survivors, but still no justice

ES Kosovo : Ataque a una defensora de los derechos humanos: Nazlie Bala

енглески језик Шпански
for a
that los

EN How Binance Reimburses Customers' Lost Tokens With Its Pioneer Burn Program

ES Los 15 NFT Más Caros Jamás Vendidos

енглески језик Шпански
with los

EN Crypto.com to Burn 70B CRO Tokens Ahead of Full Launch Next Month

ES Crypto.com quemará 70.000 millones de tokens en CRO antes del lanzamiento total del próximo mes

енглески језик Шпански
crypto crypto
burn quemar
cro cro
tokens tokens
launch lanzamiento
month mes
ahead de
to antes
full en

EN 2nd fastest time on Brackenthwaite Ln from Burn Bridge to Shaw Ln (9:23) 27 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Brackenthwaite Ln from Burn Bridge to Shaw Ln (9:23) 27 de octubre de 2021

енглески језик Шпански
bridge bridge
shaw shaw
burn burn
from de
fastest más rápido
to to
october octubre
on en

EN 3rd fastest time on Burn some rubber (2:14) 25 October 2021

ES 3er tiempo más rápido en Burn some rubber (2:14) 25 de octubre de 2021

енглески језик Шпански
on en
burn burn
fastest más rápido
october octubre
some some

EN 5th overall on Smash and Burn (29:00) 24 October 2021

ES 5º global en Smash and Burn (29:00) 24 de octubre de 2021

енглески језик Шпански
overall global
on en
october octubre
burn burn
and and

EN Heaven Shall Burn and Trivium Planet.tt Bank Austria Halle Gasometer, Vienna

ES Heaven Shall Burn y Trivium Planet.tt Bank Austria Halle Gasometer, Vienna

енглески језик Шпански
and y
planet planet
bank bank
austria austria
vienna vienna
heaven heaven
burn burn

EN Blossom & Burn, Ill Vision, Loose Ends W.M.B.D., Grief Ritual, and Stitched (UK)

ES Blossom & Burn, Ill Vision, Loose Ends W.M.B.D., Grief Ritual, y Stitched (UK)

енглески језик Шпански
amp amp
w w
b b
d d
ritual ritual
and y
blossom blossom
burn burn
vision vision
m m
uk uk

EN Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, and Arcane Allies

ES Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, y Arcane Allies

енглески језик Шпански
white white
and y
driver driver
burn burn
pilot pilot
generator generator

EN Wildfires are unplanned fires that burn in natural areas like forests, grasslands or prairies

ES Los incendios forestales son incendios no planificados que arden en áreas naturales, tales como bosques, prados y praderas

енглески језик Шпански
natural naturales
forests bosques
areas áreas
in en
are son
fires incendios
that que

EN Avoid hot ash, charred trees, smoldering debris and live embers. The ground may contain heat pockets that can burn you or spark another fire.

ES Manténgase alejado de cenizas calientes, árboles carbonizados, escombros ardientes y brasas encendidas. El suelo podrá contener cavidades calientes que podrían ocasionar quemaduras o causar otro incendio.

енглески језик Шпански
debris escombros
ground suelo
contain contener
another otro
fire incendio
trees árboles
or o
the el
hot calientes
can podrá
that podrían
live que

EN These flames burn at extremely low temperatures, are easily created in microgravity and practically impossible to replicate in Earth?s gravity

ES Esas llamas se queman a temperaturas extremadamente bajas, son fáciles de crear en la microgravedad y prácticamente imposibles de replicar en la gravedad de la Tierra

енглески језик Шпански
flames llamas
extremely extremadamente
low bajas
temperatures temperaturas
easily fáciles
impossible imposibles
replicate replicar
earth tierra
gravity gravedad
practically prácticamente
to a
in en
are son

EN Oculus could soon record the calories you burn when moving with the virtual world.

ES Oculus pronto podría registrar las calorías que quema cuando se mueve con el mundo virtual.

енглески језик Шпански
oculus oculus
calories calorías
virtual virtual
world mundo
record registrar
could podría
moving a
the el
when cuando
soon pronto
with con

EN Standing 32 metres high, its signature torch-shaped Olympic cauldron was installed atop the central arch of the peristyle and housed the Olympic flame that would burn throughout the two weeks of competition

ES Con 32 metros de altura, su característico pebetero olímpico en forma de antorcha se instaló sobre el arco central del peristilo y albergó la llama olímpica que ardería durante las dos semanas de competición

енглески језик Шпански
metres metros
central central
arch arco
flame llama
weeks semanas
competition competición
torch antorcha
installed instaló
high altura
olympic olímpico

EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.

ES Sí, la traducción automatizada es un cargo extra. Se cobra al mismo precio que tu tasa de transcripción. Lo mismo se aplica a la alineación y al subtítulo de grabación.

енглески језик Шпански
automated automatizada
alignment alineación
rate tasa
transcription transcripción
is es
an un
charge cargo
it lo
to a
translation traducción
the la
your tu
extra extra
same que

EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.

ES Graba subtítulos directamente en tu vídeo. Los subtítulos codificados en forma rígida te permiten compartir en cualquier plataforma.

енглески језик Шпански
subtitles subtítulos
allow permiten
platform plataforma
right directamente
your tu
on en
video vídeo
share compartir
you te

EN By replacing slash-and-burn with “slash-and-mulch,” which maintains tree cover, agroforestry systems have helped restore soil moisture, prevent erosion, reduce deforestation, and mitigate climate impacts in Honduras, Nicaragua, and El Salvador.

ES Según evaluaciones, en promedio, los casi 2.000 hogares participantes lograron aumentar la productividad de leche en 0.9 litros por vaca por día, un aumento significativo del 28%.

енглески језик Шпански
in en
with casi
by por

EN You can convert a file optimized for hardware like a smartphone, a gaming console, a TV or to burn a proper data volume

ES Puedes convertir y optimizar archivos para hardware, como teléfonos móviles, videoconsolas y TV, o para crear un volumen de datos optimizado

енглески језик Шпански
hardware hardware
volume volumen
tv tv
a un
optimized optimizado
or o
data datos
file archivos
smartphone teléfonos
you can puedes

Приказује се 50 од 50 превода