EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
Преведи "access to open" на Шпански
Приказује се 50 од 50 превода фразе "access to open" са енглески језик на Шпански
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански
енглески језик
Шпански
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| s | s |
| publishers | editoriales |
| publishes | publica |
| full | completo |
| journals | revistas |
| helped | ayudado |
| societies | sociedades |
| embrace | adoptar |
| elsevier | elsevier |
| world | mundo |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| of | de |
| leading | una |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| s | s |
| publishers | editoriales |
| publishes | publica |
| full | completo |
| journals | revistas |
| helped | ayudado |
| societies | sociedades |
| embrace | adoptar |
| elsevier | elsevier |
| world | mundo |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| of | de |
| leading | una |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| source | fuente |
| pedagogy | pedagogía |
| content | contenido |
| educators | educadores |
| better | mejor |
| future | futuro |
| open | abierto |
| share | compartir |
| a | un |
| to | a |
| work | trabajar |
| to build | construir |
| all | todos |
| discuss | y |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| scale | escala |
| sustainability | sostenibilidad |
| collaborative | colaborativo |
| standards | estándares |
| data | datos |
| source | fuentes |
| innovation | innovación |
| design | diseño |
| build | construir |
| be | sea |
| and | de |
| for | para |
| use | utilice |
| open | abierta |
EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.
ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| open | abiertas |
| florida | florida |
| airports | aeropuertos |
| lots | lotes |
| fields | campos |
| terrain | terrenos |
| woods | bosques |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
| caribbean | caribe |
| this | este |
| is | encuentra |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
ES Elsevier es una de las principales editoriales de acceso abierto, que apoya el acceso abierto tanto dorado como verde.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| publishers | editoriales |
| supporting | apoya |
| elsevier | elsevier |
| is | es |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| green | verde |
| of | de |
| leading | una |
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
ES Lo mismo se aplica a las revistas espejo de acceso abierto cuya revista original ya esté indexada por Scopus; la revista espejo de acceso abierto quedará cubierta
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| mirror | espejo |
| original | original |
| currently | ya |
| indexed | indexada |
| scopus | scopus |
| access | acceso |
| open | abierto |
| journal | revista |
| journals | revistas |
| the | la |
| same | mismo |
| of | de |
| is | se |
| be | esté |
| covered | por |
| for | a |
EN To meet the evolving needs of our community and expand our open access publishing options, we are piloting the concept of open access ?mirror journals?
ES Para atender las necesidades cambiantes de nuestra comunidad y ampliar nuestras opciones de publicación de acceso abierto, estamos poniendo a prueba el concepto de «revistas espejo» de acceso abierto
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| community | comunidad |
| expand | ampliar |
| publishing | publicación |
| concept | concepto |
| mirror | espejo |
| journals | revistas |
| to meet | atender |
| access | acceso |
| open | abierto |
| to | a |
| needs | necesidades |
| options | opciones |
| of | de |
| the | el |
| are | estamos |
EN Open access mirror journals provide an additional option for open access publishing in the Elsevier portfolio.
ES Las revistas espejo de acceso abierto ofrecen una opción adicional para la publicación de acceso abierto en la cartera de Elsevier.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| mirror | espejo |
| journals | revistas |
| provide | ofrecen |
| additional | adicional |
| publishing | publicación |
| portfolio | cartera |
| elsevier | elsevier |
| access | acceso |
| in | en |
| open | abierto |
| option | opción |
| the | la |
| for | para |
| an | una |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
ES Elsevier es una de las principales editoriales de acceso abierto, que apoya el acceso abierto tanto dorado como verde.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| publishers | editoriales |
| supporting | apoya |
| elsevier | elsevier |
| is | es |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| green | verde |
| of | de |
| leading | una |
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
ES Lo mismo se aplica a las revistas espejo de acceso abierto cuya revista original ya esté indexada por Scopus; la revista espejo de acceso abierto quedará cubierta
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| mirror | espejo |
| original | original |
| currently | ya |
| indexed | indexada |
| scopus | scopus |
| access | acceso |
| open | abierto |
| journal | revista |
| journals | revistas |
| the | la |
| same | mismo |
| of | de |
| is | se |
| be | esté |
| covered | por |
| for | a |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| open | apertura |
| new | nuevas |
| us | nos |
| together | el |
| potential | potencial |
| opportunities | posibilidades |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| ideas | ideas |
| artists | artistas |
| asked | preguntado |
| about | acerca |
| a | un |
| of | de |
| so | así |
| we | tenemos |
| open | abierta |
| more | más |
| us | nos |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| innovation | innovation |
| sustainability | sostenibilidad |
| network | red |
| amp | amp |
| we open | abrimos |
| international | internacional |
| open | open |
| to | a |
| others | demás |
| of | de |
| learn | y |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| dxp | dxp |
| vision | visión |
| unified | unificado |
| cms | cms |
| combined | combinado |
| cdp | cdp |
| download | descargue |
| content | contenido |
| an | un |
| open | abierto |
| data | datos |
| of | de |
| with | con |
| power | poder |
EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.
ES Aproveche la innovación del código abierto y contribuya a ella con paquetes de aplicaciones SAP validados por la comunidad de código abierto de SUSE y creados con Open Build Service (OBS) y software adicional disponible en Package Hub de SUSE.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| leverage | aproveche |
| contribute | contribuya |
| sap | sap |
| built | creados |
| additional | adicional |
| hub | hub |
| validated | validados |
| suse | suse |
| build | build |
| innovation | innovación |
| source | código |
| applications | aplicaciones |
| software | software |
| package | package |
| community | comunidad |
| packages | paquetes |
| to | a |
| available | disponible |
| using | en |
| with | con |
| open | abierto |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| source | código |
| protocols | protocolos |
| mqtt | mqtt |
| native | nativa |
| broker | broker |
| apis | apis |
| unlike | diferencia |
| rest | rest |
| in | en |
| open | abierto |
| but | pero |
| to | a |
| the | el |
| as | como |
| to the | al |
| without | sin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
ES OpenClassifieds es clasificada aplicación publicitaria de código abierto. OpenClassifieds fue lanzado inicialmente en 2008 y en la actualidad sirve a más de 14.000 sitios web.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| open | abierto |
| released | lanzado |
| serves | sirve |
| is | es |
| source | código |
| application | aplicación |
| today | actualidad |
| was | fue |
| more | más |
| in | en |
| initially | inicialmente |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
ES El futuro de la Ciencia Abierta, aunque prometedor, no es seguro. Contribuir a la sustentabilidad de DOAB, OAPEN, Open Citations y PKP a través de la Coalición Global para la Sostenibilidad de Servicios de Ciencia Abierta ? SCOSS
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| science | ciencia |
| promising | prometedor |
| is | es |
| coalition | coalición |
| global | global |
| and | y |
| not | no |
| services | servicios |
| future | futuro |
| open | open |
| of | de |
| sustainability | sostenibilidad |
| to | a |
| contribute | contribuir |
| through | través |
| for | para |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
ES Con Chamberlain MyQ Garage, entonces, definitivamente puedes despedirte de las llaves y no preocuparte si el garaje está abierto o cerrado, porque si lo olvidas de abrir, solo tienes que abrir la aplicación MyQ y cerrarla en un momento
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| chamberlain | chamberlain |
| keys | llaves |
| worry | preocuparte |
| myq | myq |
| you forget | olvidas |
| or | o |
| if | si |
| closed | cerrado |
| a | un |
| not | no |
| open | abierto |
| it | lo |
| in | en |
| definitely | definitivamente |
| app | aplicación |
| you can | puedes |
| with | con |
| garage | garaje |
| because | de |
| moment | momento |
| is | está |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
ES El futuro de la Ciencia Abierta, aunque prometedor, no es seguro. Contribuir a la sustentabilidad de DOAB, OAPEN, Open Citations y PKP a través de la Coalición Global para la Sostenibilidad de Servicios de Ciencia Abierta ? SCOSS
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| science | ciencia |
| promising | prometedor |
| is | es |
| coalition | coalición |
| global | global |
| and | y |
| not | no |
| services | servicios |
| future | futuro |
| open | open |
| of | de |
| sustainability | sostenibilidad |
| to | a |
| contribute | contribuir |
| through | través |
| for | para |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| innovation | innovation |
| sustainability | sostenibilidad |
| network | red |
| amp | amp |
| we open | abrimos |
| international | internacional |
| open | open |
| to | a |
| others | demás |
| of | de |
| learn | y |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
ES Desde el 2 de enero al 31 de marzo: de 10:00 a 18:00 horas. Desde el 1 de abril al 30 de septiembre: de 10:00 a 18:30 horas. Desde el 1 de octubre al 31 de diciembre: de 10:00 a 18.00 horas.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| january | enero |
| april | abril |
| september | septiembre |
| october | octubre |
| december | diciembre |
| march | marzo |
| to | a |
| day | horas |
| from | desde |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| open | apertura |
| new | nuevas |
| us | nos |
| together | el |
| potential | potencial |
| opportunities | posibilidades |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| ideas | ideas |
| artists | artistas |
| asked | preguntado |
| about | acerca |
| a | un |
| of | de |
| so | así |
| we | tenemos |
| open | abierta |
| more | más |
| us | nos |
EN On Mac OS: try to open the file, then open System Preferences, Security and Privacy > General, and click on "Open anyway".
ES En Mac OS: intenta abrir el archivo, luego en Preferencias del Sistema, Seguridad y Privacidad > General, haz clic en "Abrir de todos modos".
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| try | intenta |
| preferences | preferencias |
| click | clic |
| anyway | de todos modos |
| gt | gt |
| mac | mac |
| privacy | privacidad |
| general | general |
| file | archivo |
| security | seguridad |
| system | sistema |
| the | el |
| to open | abrir |
| to | haz |
| on | en |
EN Choose your own path forward through open source technologies, open application programming interfaces (APIs), and open standards that ease integration and improve interoperability.
ES Elija su propio proceso de evolución con las tecnologías de open source, las interfaces de programación de aplicaciones (API) abiertas y los estándares abiertos que facilitan la integración y mejoran la interoperabilidad.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| choose | elija |
| source | source |
| standards | estándares |
| ease | facilitan |
| interoperability | interoperabilidad |
| programming | programación |
| interfaces | interfaces |
| apis | api |
| integration | integración |
| application | aplicaciones |
| open | open |
| your | y |
| that | que |
| through | de |
| and | tecnologías |
| and improve | mejoran |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| source | código |
| protocols | protocolos |
| mqtt | mqtt |
| native | nativa |
| broker | broker |
| apis | apis |
| unlike | diferencia |
| rest | rest |
| in | en |
| open | abierto |
| but | pero |
| to | a |
| the | el |
| as | como |
| to the | al |
| without | sin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| released | lanzado |
| numerous | numerosos |
| best | mejor |
| new | nueva |
| project | proyecto |
| in | en |
| awards | premios |
| the | el |
| initially | inicialmente |
| open | abierto |
| source | source |
| including | a |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
ES OpenClassifieds es clasificada aplicación publicitaria de código abierto. OpenClassifieds fue lanzado inicialmente en 2008 y en la actualidad sirve a más de 14.000 sitios web.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| open | abierto |
| released | lanzado |
| serves | sirve |
| is | es |
| source | código |
| application | aplicación |
| today | actualidad |
| was | fue |
| more | más |
| in | en |
| initially | inicialmente |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| dxp | dxp |
| vision | visión |
| unified | unificado |
| cms | cms |
| combined | combinado |
| cdp | cdp |
| download | descargue |
| content | contenido |
| an | un |
| open | abierto |
| data | datos |
| of | de |
| with | con |
| power | poder |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| access | acceso |
| information | información |
| books | libros |
| content | contenido |
| journals | revistas |
| to | a |
| complimentary | gratuito |
| on | en |
| open | abierto |
| reliable | fiable |
| from | desde |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| access | acceso |
| information | información |
| books | libros |
| content | contenido |
| journals | revistas |
| to | a |
| complimentary | gratuito |
| on | en |
| open | abierto |
| reliable | fiable |
| from | desde |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
ES ¿ .IPA abrir una aplicación iOS con una extensión .IPA en Windows? Aquí se explica cómo abrir y acceder a todos los archivos en un archivo IPA.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| ios | ios |
| ipa | ipa |
| windows | windows |
| extension | extensión |
| files | archivos |
| app | aplicación |
| and | y |
| in | en |
| a | un |
| to open | abrir |
| with | con |
| to | a |
| access | acceder |
| how | cómo |
| archive | un archivo |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| dashboard | panel |
| repositories | repositorios |
| requests | solicitudes |
| access | acceder |
| the | el |
| created | creado |
| list | lista |
| see | ver |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| work | trabajo |
| on | en |
| a | a |
EN The property has two modules with independent and self-sufficient access of 5,100 m2, divided into four open floors and four elevators. Its open offices are equipped with central air conditioning, technical floor, false ceiling a
ES El inmueble cuenta con dos módulos con accesos independientes y autosuficientes de 5.100 m2, divididos en cuatro plantas diáfanas y cuatro ascensores. Sus diáfanas oficinas están equipadas con climatización centralizada, su
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| property | inmueble |
| modules | módulos |
| independent | independientes |
| access | accesos |
| divided | divididos |
| elevators | ascensores |
| offices | oficinas |
| equipped | equipadas |
| central | centralizada |
| air conditioning | climatización |
| the | el |
| are | están |
| with | con |
| of | de |
| floors | plantas |
EN Open sheet: Open the underlying sheet (if you have access to the sheet).
ES Abrir hoja: Abra la hoja subyacente (si tiene acceso a la hoja).
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| sheet | hoja |
| underlying | subyacente |
| if | si |
| access | acceso |
| to | a |
| the | la |
| you have | tiene |
EN The UNESCO-led alliance between Redalyc-UAEM, the Oscar Ribas University of Angola, and AmeliCA seeks to promote the adoption of a national strategy for Open Access and Open Data in Angola
ES La posición de Redalyc compartida en la Consulta Regional sobre la Recomendación en Ciencia Abierta de la UNESCO ? América Latina y el Caribe
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| data | ciencia |
| unesco | unesco |
| in | en |
| open | abierta |
| to | sobre |
EN The Open Access Week will be organized in 2020 with the theme: “Open with Purpose”.
ES La semana del Acceso Abierto se organizará en 2020 con el tema ?Apertura con Propósito?.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| week | semana |
| purpose | propósito |
| access | acceso |
| in | en |
| with | con |
| open | abierto |
| theme | tema |
EN What if I am asked to register and open an account?To access specific functionalities of the Site (for example to review your order history, you are required to register and open a personal account (“Account”)
ES ¿Qué ocurre si te exigen registrarte y abrirte una cuenta?Para acceder a las funciones específicas del Sitio (por ejemplo, revisar tu historial de pedidos) tienes que registrarte y abrirte una cuenta personal («Cuenta»)
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| functionalities | funciones |
| and | y |
| if | si |
| account | cuenta |
| site | sitio |
| specific | específicas |
| order | pedidos |
| history | historial |
| you | te |
| your | tu |
| register | registrarte |
| review | revisar |
| of | de |
| access | acceder |
| example | ejemplo |
| personal | personal |
| to | a |
| for | para |
EN The Open Access Week will be organized in 2020 with the theme: “Open with Purpose”.
ES La semana del Acceso Abierto se organizará en 2020 con el tema ?Apertura con Propósito?.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| week | semana |
| purpose | propósito |
| access | acceso |
| in | en |
| with | con |
| open | abierto |
| theme | tema |
EN The property has two modules with independent and self-sufficient access of 5,100 m2, divided into four open floors and four elevators. Its open offices are equipped with central air conditioning, technical floor, false ceiling a
ES El inmueble cuenta con dos módulos con accesos independientes y autosuficientes de 5.100 m2, divididos en cuatro plantas diáfanas y cuatro ascensores. Sus diáfanas oficinas están equipadas con climatización centralizada, su
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| property | inmueble |
| modules | módulos |
| independent | independientes |
| access | accesos |
| divided | divididos |
| elevators | ascensores |
| offices | oficinas |
| equipped | equipadas |
| central | centralizada |
| air conditioning | climatización |
| the | el |
| are | están |
| with | con |
| of | de |
| floors | plantas |
EN On the street floor there is an open space, with toilet and access to a 10 m2 cellar. The upper floor is open plan and has an office.
ES En la planta calle se encuentra un local diáfano, con aseo y acceso a una bodega de 10 m2. La planta superior se encuentra diáfana y cue
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| floor | planta |
| toilet | aseo |
| cellar | bodega |
| access | acceso |
| street | calle |
| the | la |
| space | local |
| a | un |
| to | a |
| is | encuentra |
| with | con |
| upper | en |
EN What if I am asked to register and open an account?To access specific functionalities of the Site (for example to review your order history, you are required to register and open a personal account (“Account”)
ES ¿Qué ocurre si te exigen registrarte y abrirte una cuenta?Para acceder a las funciones específicas del Sitio (por ejemplo, revisar tu historial de pedidos) tienes que registrarte y abrirte una cuenta personal («Cuenta»)
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| functionalities | funciones |
| and | y |
| if | si |
| account | cuenta |
| site | sitio |
| specific | específicas |
| order | pedidos |
| history | historial |
| you | te |
| your | tu |
| register | registrarte |
| review | revisar |
| of | de |
| access | acceder |
| example | ejemplo |
| personal | personal |
| to | a |
| for | para |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| dashboard | panel |
| repositories | repositorios |
| requests | solicitudes |
| access | acceder |
| the | el |
| created | creado |
| list | lista |
| see | ver |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| work | trabajo |
| on | en |
| a | a |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
ES ¿ .IPA abrir una aplicación iOS con una extensión .IPA en Windows? Aquí se explica cómo abrir y acceder a todos los archivos en un archivo IPA.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| ios | ios |
| ipa | ipa |
| windows | windows |
| extension | extensión |
| files | archivos |
| app | aplicación |
| and | y |
| in | en |
| a | un |
| to open | abrir |
| with | con |
| to | a |
| access | acceder |
| how | cómo |
| archive | un archivo |
EN The AIX Toolbox for Open Source Software provides access to the most common open source packages including per-requisite technologies such as Python and dnf for solutions like Ansible Automation Platform.
ES AIX Toolbox for Open Source Software proporciona acceso a los paquetes de código abierto más comunes, incluidas las tecnologías de requisito como Python y dnf para soluciones como Ansible Automation Platform.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| provides | proporciona |
| packages | paquetes |
| python | python |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| software | software |
| access | acceso |
| solutions | soluciones |
| to | a |
| as | como |
| open | abierto |
| source | source |
| common | comunes |
| and | tecnologías |
| for | para |
| such | de |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
ES SolarWinds Access Rights Manager se diseñó para simplificar la administración de identidades empresariales al destacar los aspectos más críticos del acceso de los usuarios y brindar informes detallados de este acceso.
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| highlighting | destacar |
| critical | críticos |
| aspects | aspectos |
| detailed | detallados |
| reporting | informes |
| solarwinds | solarwinds |
| rights | rights |
| manager | manager |
| enterprise | empresariales |
| management | administración |
| access | acceso |
| to | brindar |
| is | se |
| of | de |
| user | usuarios |
| the | la |
| this | este |
EN Access Info calls for all obstacles to requests to be removed Madrid, 28 September 2021 – On this year’s International Day for Universal Access to Information, Access Info is celebrating the over 10,000 access to
ES Patricia González, Responsable de Investigación Legal y Campañas en Access Info, explica la relevancia de los "Papeles de Pandora" para España, desde el enfoque de la transparencia y la lucha contra la corrupción, y por
| енглески језик | Шпански |
|---|---|
| access | access |
| info | info |
| on | en |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
open access open access books elsevier open access open access journals providing open access gold open access made open access open access resources open access content open access articles choose open access open access publications open access journal open access initiatives publish open access publishing open access open access scientific open access across open access requirements open access book open access options open access databases green open access open door access journal open access open access week article open access open data access open access directory leading open access open access before open access data open access model open access mean become open access open access mirror open up access own open access validated open access million open access open access policy access denied access access access open open apis open source technologies open seamlessly should open open letter open letter signed
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски